ITVI940010U1

ITVI940010U1 - REMOVABLE TABLE OF THE PERFECT TYPE.

Info

Publication number: ITVI940010U1
Application number: IT94VI000010U
Authority: IT
Original assignee: Nardi Srl Ora Nardi Spa
Priority date: 1994-03-17
Filing date: 1994-03-17
Publication date: 1995-09-17
Also published as: ITVI940010V0; IT232448Y1

Abstract

Il trovato realizza un tavolo smontabile comprendente: un corpo (2) provvisto di tre o più gambe amovibili di sostegno (3), un coperchio sollevabile (4) sovrastante ed affacciato a detto corpo (2) e ad esso collegato per il tramite di cerniere (5) e mezzi per l'aggancio (41, 27) di detto coperchio (4) a detto corpo (2) quando detto coperchio e detto corpo sono affacciati tra di loro. Detto corpo (2) presenta un vano (25) chiudibile per il tramite di detto coperchio (4) ed atto ad alloggiare dette gambe (3) di detto tavolo quando dette gambe (3) sono separate da detto corpo (2).The invention provides a removable table comprising: a body (2) provided with three or more removable support legs (3), a lifting lid (4) above and facing said body (2) and connected to it by means of hinges (5) and means for coupling (41, 27) of said cover (4) to said body (2) when said cover and said body face each other. Said body (2) has a compartment (25) which can be closed by means of said cover (4) and adapted to house said legs (3) of said table when said legs (3) are separated from said body (2).

Description

Descrizione del brevetto per modello di utilità’ avente titolo.TAVOLO SMONTABILE DI TIPO PERFEZIONATO. Description of the patent for a utility model entitled "REMOVABLE TABLE OF A PERFECTED TYPE.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato concerne un tavolo smontabile di tipo perfezionato. E’ noto che il mercato dei mobili da giardino e da campeggio offre una vasta gamma di tavoli ripieghevoli e/o smontabili realizzati secondo forme e dimensioni le piu’ varie. The invention relates to a removable table of the improved type. It is known that the garden and camping furniture market offers a wide range of folding and / or removable tables made according to the most varied shapes and sizes.

Sono noti in particolare tavoli provvisti di gambe amovibili connesse ad incastro in apposite sedi praticate nel corpo del tavolo stesso. In particular, tables are known provided with removable legs connected by interlocking in suitable seats made in the body of the table itself.

Detti. tavoli sono di facile e rapido montaggio e smontaggio ma presentano l’inconveniente di offrire qualche difficolta’ al trasporto in quanto, dopo lo smontaggio delle gambe, il tavolo risulta composto da piu’ parti, tutte separate tra di loro. Sayings. tables are easy and quick to assemble and disassemble but have the drawback of offering some transport difficulties as, after the legs have been disassembled, the table is made up of several parts, all separated from each other.

L’utilizzatore cerca di ovviare all’inconveniente disponendo le gambe unite tra di loro all’interno di imballi che egli stesso realizza e che collega al corpo del tavolo tramite legature, nastri adesivi od altro, in modo da ottenere un unico collo che sia quindi piu’ facilmente manipolabile. The user tries to remedy the problem by arranging the legs joined together in packaging that he himself makes and which he connects to the body of the table by means of bindings, adhesive tapes or other, so as to obtain a single neck which is therefore more easily manipulated.

Detto sistema di imballaggio viene anche utilizzato dai produttori e dai rivenditori per lo stoccaggio dei tavoli nei magazzini ed anche dagli utilizzatori quando il tavolo debba essere riposto per periodi di non utilizzo. Said packaging system is also used by manufacturers and retailers for storing tables in warehouses and also by users when the table must be stored for periods of non-use.

Si comprende che tale modo di operare, oltre che scomodo e laborioso, non garantisce una sufficiente protezione alle parti che compongo il tavolo che durante il trasporto o l’immagazzinaggio potrebbero venire danneggiate oppure addirittura smarrite qualora accidentalmente l'imballo nel quale dette parti sono contenute si dovesse rompere. It is understood that this way of operating, as well as being inconvenient and laborious, does not guarantee sufficient protection to the parts that make up the table which, during transport or storage, could be damaged or even lost if accidentally the packaging in which said parts are contained. should break.

Il presente trovato intende superare tutti gli inconvenienti citati. The present invention intends to overcome all the aforementioned drawbacks.

E’ in particolare scopo principale del trovato realizzare un tavolo a gambe smontabili di tipo perfezionato che rispetto a tavoli equivalenti di tipo noto presenti una maggiore facilita’ di trasporto quando le gambe sono smontate dal corpo del tavolo al quale sono connesse in condizioni di normale impiego. In particular, the main object of the invention is to provide a table with removable legs of an improved type which, compared to equivalent tables of a known type, has greater ease of transport when the legs are disassembled from the body of the table to which they are connected in conditions of normal use. .

E’ ulteriore scopo che il tavolo del trovato, rispetto a tavoli ad esso equivalenti di tipo noto, presenti, quando le gambe sono smontate, un minore ingombro. It is a further object that the table of the invention, with respect to equivalent tables of a known type, has a smaller footprint when the legs are disassembled.

E’ ulteriore scopo che il tavolo del trovato, rispetto a tavoli ad esso equivalenti di tipo noto, offra, quando e’ smontato, una maggiore garanzia contro lo smarrimento o il danneggiamento accidentale delle parti che lo compongono durante il trasporto oppure l'immagazzinaggio. It is a further purpose that the table of the invention, compared to equivalent tables of a known type, offers, when disassembled, a greater guarantee against loss or accidental damage of the parts that compose it during transport or storage.

Gli scopi descritti sono raggiunti con la realizzazione di un tavolo smontabile che in accordo con la rivendicazione principale comprende: The purposes described are achieved with the realization of a demountable table which, in accordance with the main claim, comprises:

- un corpo del tavolo provvisto di tre o piu’ gambe di sostegno ad esso amovibilmente connesse; - a body of the table equipped with three or more support legs connected to it detachably;

- un coperchio sollevabile sovrastante ed affacciato a detto corpo e ad esso collegato per il tramite di cerniere; - a liftable lid overlying and facing said body and connected to it by means of hinges;

- mezzi per l’aggancio di detto coperchio a detto corpo,' ed e’ caratterizzato dal fatto che detto corpo presenta un vano chiudibile per il tramite di detto coperchio ed atto ad alloggiare dette gambe di detto tavolo quando dette gambe sono separate da detto corpo. - means for hooking said lid to said body, and is characterized by the fact that said body has a compartment that can be closed by means of said lid and adapted to house said legs of said table when said legs are separated from said body .

Vantaggiosamente il tavolo del trovato consente, contrariamente ai tavoli ad esso equivalenti di tipo noto, di confezionare e di raggruppare tra di loro le parti che lo compongono con maggiore rapidità’ e con maggiore facilita’. Vantaggiosamente inoltre questo consente anche un piu’ facile trasporto ed un piu’ facile immagazzinaggio del tavolo stesso. Advantageously, the table of the invention allows, unlike the equivalent tables of a known type, to package and group together the parts that make it up more quickly and with greater ease. Advantageously, this also allows easier transport and easier storage of the table itself.

Vantaggiosamente il tavolo del trovato presenta, rispetto a tavoli equivalenti di tipo noto, una maggiore rapidità’ ed una maggiore facilita’ ad essere confezionato nelle parti che lo compongono separate tra loro per essere trasportato od essere riposto. Advantageously, the table of the invention presents, compared to equivalent tables of known type, greater speed and greater ease of being packaged in the parts that compose it separated from each other to be transported or stored.

Gli scopi ed i vantaggi descritti verranno meglio evidenziati durante la descrizione di una preferita forma di esecuzione del trovato data a titolo indicativo ma non limitativo e rappresentata nelle allegate tavole di disegno ove: The objects and advantages described will be better highlighted during the description of a preferred embodiment of the invention given by way of example but not as a limitation and represented in the attached drawing tables where:

- in fig. 1 si osserva il tavolo del trovato in rappresentazione assonometrica; - in fig. 1 shows the table of the invention in axonometric representation;

- in fig. 2 si osserva la vista della parte inferiore del tavolo di fig. 1 ; - in fig. 2 shows the view of the lower part of the table of fig. 1;

- in fig. 3 si osserva il tavolo di fig. 1 con il coperchio separato dal corpo del tavolo; - in fig. 3 shows the table of fig. 1 with the lid separated from the body of the table;

- in fig. 4 si osserva il tavolo di fig. 3 con il coperchio aperto e collegato al corpo del tavolo; - in fig. 4 shows the table of fig. 3 with the lid open and connected to the body of the table;

- in fig. 5 si osserva il corpo del tavolo contenente le gambe smontate; - in fig. 5 shows the body of the table containing the disassembled legs;

- in fig. 6 si osserva il particolare degli elementi di cerniera che gollegano il coperchio al corpo del tavolo; - in fig. 6 shows the detail of the hinge elements which connect the lid to the body of the table;

- in fig. 7 si osservano i mezzi per l’aggancio del coperchio al corpo del tavolo non accoppiati ed in posizione aperta; - in fig. 8 si osservano i mezzi di aggancio di fig. 7 accoppiati in posizione chiusa. - in fig. 7 shows the means for hooking the lid to the body of the table not coupled and in the open position; - in fig. 8 the coupling means of fig. 7 coupled in closed position.

Come si osserva in fig. 1 il tavolo del trovato, complessivamente indicato con 1 , e’ composto da un corpo 2, da quattro gambe 3 di sostegno del corpo 2 e di un coperchio 4 disposto affacciato a detto corpo 2 quando il tavolo e’ in posizione di utilizzo. As can be seen in fig. 1 the table of the invention, indicated as a whole with 1, is composed of a body 2, four legs 3 supporting the body 2 and a lid 4 placed facing said body 2 when the table is in the position of use.

In particolare detto tavolo 1 presenta le gambe 3 smontabili in quanto, come si osserva in fig. 2, esse sono inserite ad incastro in corrispondenti sedi 31 presenti nella parte inferiore 21 del corpo 2 stesso. In particular, said table 1 has legs 3 that can be dismantled since, as can be seen in fig. 2, they are inserted by interlocking into corresponding seats 31 present in the lower part 21 of the body 2 itself.

Si osserva anche, con particolare riferimento alle figg. 3 e 4, che detto coperchio 4 e' sollevabiie rispetto al corpo 2 essendo a questo connesso per il tramite di due cerniere 5, una delle quali e' rappresentata nel dettaglio in vista assonometrica in fig. 6. , Ogni cerniera 5 e' composta da un primo elemento di cerniera 51 , fissato al coperchio 4 in corrispondenza di un lato, che si inserisce in una feritoia 22 praticata ne! corpo 2 del tavolo stesso e che si accoppia per il tramite di un perno di rotazione 52 ad un secondo elemento di cerniera 23 appartenente al corpo 2 del tavolo. It is also observed, with particular reference to figs. 3 and 4, that said lid 4 can be lifted with respect to the body 2 being connected to it by means of two hinges 5, one of which is shown in detail in an axonometric view in fig. 6. Each hinge 5 is composed of a first hinge element 51, fixed to the lid 4 at one side, which fits into a slot 22 made in body 2 of the table itself and which is coupled by means of a rotation pin 52 to a second hinge element 23 belonging to the body 2 of the table.

Per quanto concerne in particolare detto corpo 2 di detto tavolo, si osserva in fig. 3 ed in fig. 4 che esso presenta un vano 25, dì forma sostanzialmente parallelepipeda e praticato in posizione sostanzialmente centrale al corpo 2 stesso ed in profondità’ nel suo spessore, nel quale, come si osserva nel dettaglio di fig. 5, possono venire introdotte le gambe 3 dopo che queste sono state smontate dal corpo 2 dei tavolo al quale sono connesse. As regards in particular said body 2 of said table, it can be observed in fig. 3 and in fig. 4 that it has a compartment 25, of a substantially parallelepiped shape and practiced in a substantially central position to the body 2 itself and in depth in its thickness, in which, as can be seen in the detail of fig. 5, the legs 3 can be introduced after they have been removed from the body 2 of the table to which they are connected.

L’abbassamento del coperchio 4 dopo l'inserimento delle gambe 3 nel vano 25, permette il trasporto del corpo 2 e delle gambe 3 che formano il tavolo uniti tra di loro. The lowering of the lid 4 after the insertion of the legs 3 in the compartment 25, allows the transport of the body 2 and the legs 3 that form the table joined together.

Per garantire la chiusura del coperchio 4 sul corpo 2, il tavolo e' provvisto di mezzi di aggancio rappresentati in fig. To ensure the closure of the lid 4 on the body 2, the table is provided with hooking means shown in fig.

7 ed in fig. 8 che sono costituiti da un alloggiamento 27, ricavato in un primo elemento di chiusura 28 appartenente al corpo 2 e da un risalto 41 ricavato in un secondo elemento di chiusura 42 appartenente al coperchio 4. 7 and in fig. 8 which consist of a housing 27, obtained in a first closing element 28 belonging to the body 2 and a projection 41 obtained in a second closing element 42 belonging to the lid 4.

Quando il coperchio 2 viene abbassato, detto alloggiamento 27 accoglie detto risalto 41 , come rappresentato in tig. 8, garantendo cosi' la stabilita’ dell’accoppiamento del coperchio 4 e del corpo 2, affacciati tra loro. When the lid 2 is lowered, said housing 27 receives said projection 41, as shown in fig. 8, thus ensuring the stability of the coupling of the lid 4 and the body 2, facing each other.

Si comprende quindi, in base a quanto descritto, che il tavolo del trovato raggiunge gli scopi prefissati. It is therefore understood, on the basis of what has been described, that the table of the invention achieves the intended purposes.

Infatti quando le gambe sono disposte all'interno del vano ricavato nel corpo del tavolo, gambe e corpo del tavolo sono raggruppati in un unico collo che risulta di piu’ facile trasporto e di piu' facile immagazzinaggio. In fact, when the legs are arranged inside the compartment obtained in the body of the table, the legs and body of the table are grouped into a single neck which is easier to transport and easier to store.

Inoltre il tavolo smontato presenta anche minore ingombro rispetto a tavoli di tipo noto ad esso equivalenti e si evita la possibilità’ che qualche componente venga accidentalmente danneggiato o smarrito. In addition, the disassembled table also has a smaller footprint than equivalent known tables and avoids the possibility that some component is accidentally damaged or lost.

Vantaggiosamente inoltre il confezionamento delle parti che compongono il tavolo per l’immagazzinaggio oppure per il trasporto risulta anche piu’ rapida rispetto ai tempi di confezionamento necessari per i tavoli di tipo noto ad esso equivalenti. Advantageously, moreover, the packaging of the parts that make up the table for storage or for transport is also faster than the packaging times required for the known type tables equivalent to it.

In fase realizzativa il tavolo del trovato potrà’ essere realizzato con varianti esecutive che possono riguardare sia il numero di gambe, sia il sistema di aggancio delle gambe al corpo del tavolo e sia i sistemi di incernieramento, di serraggio e di bloccaggio del coperchio al corpo del tavolo medesimo. In the manufacturing phase, the table according to the invention can be made with executive variants that may concern both the number of legs, both the system for attaching the legs to the body of the table and the systems for hinging, tightening and locking the lid to the body. of the table itself.

Per esempio le gambe anziché’ essere in numero di tre possono essere in numero di quattro, cinque o pju’ a seconda delle dimensioni del tavolo, della sua forma oppure delle esigenze del'utilizzatore. For example, instead of three legs, they can be four, five or pju depending on the size of the table, its shape or the user's needs.

Per quanto concerne poi le cerniere, esse possono essere in numero qualsiasi e realizzate anche diversamente da quanto descritto purché’ atte ad ottenere l’apertura a libro del coperchio rispetto al corpo del tavolo. As regards the hinges, they can be in any number and also made differently from what is described as long as they are suitable for obtaining a book-like opening of the lid with respect to the body of the table.

Inoltre il perno di ogni cerniera potrà’ essere passante in entrambi gli elementi di cerniera oppure potrà' appartenere ad uno di detti elementi ed essere disposto passante in un foro praticato nell’altro elemento di cerniera. In addition, the pin of each hinge may pass through both hinge elements or may belong to one of said elements and be arranged passing through a hole made in the other hinge element.

Infine per quanto concerne i mezzi per l’aggancio del coperchio al corpo del tavolo, essi potranno essere realizzati in maniera differente da quanto descritto. Finally, as regards the means for attaching the lid to the body of the table, they can be made in a different way from what is described.

Si intende comunque che dette eventuali varianti costruttive sono da ritenersi tutte protette dal presente trovato. It is however understood that said possible constructive variations are to be considered all protected by the present invention.

Claims

CLAIMS 1) Removable table comprising: - a body (2) provided with three or more support legs (3) removably connected to it; - a liftable lid (4) overlying and facing said body (2) and connected to it by means of hinges (5); - means for hooking (41, 27) of said lid (4) to said body (2) when said lid and said body are facing each other, characterized in that said body (2) has a compartment (25) which can be closed by means of said lid (4) and adapted to house said legs (3) of said table when said legs (3) are separated from said body (2 ).

2) Removable table according to claim 1) characterized by the fact that said compartment (25) is a cavity with a substantially parallelepiped shape obtained substantially in a central position to said body (2) of said table (1) and in depth in the thickness of the body (2) of the table (1) itself.

3) Removable table according to claim 1) characterized in that each of said legs (3) is removably connected to the body (2) of said table (1) each of said legs (3) having at least one end suitable for fit together in a corresponding seat (31) externally present in the lower part (21) of the body (2) of the table (1) itself. 4) Removable table according to claim 1) characterized in that each of said hinges (5) is constituted by a first hinge element (51) fixed protruding in one of the sides of the lid (4) and inserted in a slot (22 ) made in said body (2) of said table and by a second hinge element (23) fixed to the body (2) of said table, arranged facing said first hinge element (51) and connected to it by means of a rotation pin (52).

4) Removable table according to claim 1) characterized by the fact that said coupling means are constituted by a housing (27) obtained in a first closing element (28) belonging to said body (2) of said table (1) and by a projection (41) obtained in a second closing element (42) belonging to said cover (4), said projection (41) being able to couple internally to said housing (27) when said cover (4) faces said body (2) of said table.