ITVI20120326A1 - FIRE LAUNCH - Google Patents

FIRE LAUNCH Download PDF

Info

Publication number
ITVI20120326A1
ITVI20120326A1 IT000326A ITVI20120326A ITVI20120326A1 IT VI20120326 A1 ITVI20120326 A1 IT VI20120326A1 IT 000326 A IT000326 A IT 000326A IT VI20120326 A ITVI20120326 A IT VI20120326A IT VI20120326 A1 ITVI20120326 A1 IT VI20120326A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
fluid
delivery duct
fire
delivery
jet
Prior art date
Application number
IT000326A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Adolfo Cristanini
Original Assignee
Cristanini Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cristanini Spa filed Critical Cristanini Spa
Priority to IT000326A priority Critical patent/ITVI20120326A1/en
Publication of ITVI20120326A1 publication Critical patent/ITVI20120326A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C17/00Hand fire-extinguishers essentially in the form of pistols or rifles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/02Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
    • A62C31/03Nozzles specially adapted for fire-extinguishing adjustable, e.g. from spray to jet or vice versa
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/02Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
    • A62C31/05Nozzles specially adapted for fire-extinguishing with two or more outlets

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

Il presente trovato à ̈ generalmente applicabile nel settore tecnico degli impianti e attrezzature antincendio, ed ha particolarmente per oggetto una lancia antincendio per l’erogazione ed il puntamento di un flusso liquido sulle fiamme. The present invention is generally applicable in the technical sector of fire-fighting systems and equipment, and particularly relates to a fire-fighting lance for delivering and aiming a liquid flow on the flames.

Il trovato ha altresì per oggetto un metodo di spegnimento di un incendio mediante una lancia secondo il trovato. The invention also relates to a method of extinguishing a fire by means of a lance according to the invention.

Stato della Tecnica State of the art

Sono noti numerosi esempi di realizzazione di lance per lo spegnimento di un incendio. In particolare, il documento brevettuale CN201939919 di titolarità Shaanxi Yinhe Fire Fighting Technology and Equipment Co Ltd descrive una lancia avente un’impugnatura, una leva di comando agente su una valvola interna per l’erogazione selettiva di un flusso d’acqua da dirigere sull’incendio, un ingresso di acqua in pressione ed un condotto con un’apertura di uscita del flusso d’acqua. Il condotto à ̈ provvisto di un ugello per spruzzare l’acqua, posizionato in prossimità dell’apertura d’uscita del condotto. Numerous examples of production of lances for extinguishing a fire are known. In particular, the patent document CN201939919 owned by Shaanxi Yinhe Fire Fighting Technology and Equipment Co Ltd describes a lance having a handle, a control lever acting on an internal valve for the selective dispensing of a flow of water from direct a pressurized water inlet and a conduit with an outlet for the water flow to the fire. The duct is equipped with a nozzle for spraying the water, positioned near the outlet opening of the duct.

Uno svantaggio evidente della soluzione nota risiede nel fatto che un unico condotto con un unico ugello per l’erogazione, anche se regolabile, può non essere adeguato per differenti tipologie d’incendi. Inoltre, anche durante lo spegnimento di uno stesso incendio le condizioni ottimali di erogazione dell’acqua possono variare rapidamente durante lo spegnimento. Quindi, un ulteriore svantaggio della soluzione nota risiede nel fatto di non consentire un veloce e sicuro adattamento del flusso di acqua. An obvious disadvantage of the known solution lies in the fact that a single duct with a single nozzle for delivery, even if adjustable, may not be suitable for different types of fires. Furthermore, even during the extinguishing of the same fire, the optimal water supply conditions can change rapidly during the extinguishing. Therefore, a further disadvantage of the known solution lies in the fact that it does not allow a fast and safe adaptation of the water flow.

Il documento brevettuale CN201399174 di titolarità Dongguan Pioneer Machinery Co Ltd descrive una lancia antincendio avente un’impugnatura ed una valvola principale comandata da una prima leva di azionamento per attivare selettivamente un flusso d’acqua da dirigere sull’incendio. E’ prevista, inoltre, una coppia di condotti di erogazione dell’acqua assialmente sfalsati e collegati fluidicamente a valle della valvola principale. La lancia nota comprende una valvola deviatrice interposta tra i condotti di erogazione e la valvola principale, e una seconda leva di azionamento per comandare mediante rotazione la valvola deviatrice e permettere al flusso d’acqua di transitare alternativamente all’interno di uno dei due condotti di erogazione. Patent document CN201399174 owned by Dongguan Pioneer Machinery Co Ltd describes a fire-fighting lance having a handle and a main valve controlled by a first operating lever to selectively activate a flow of water to be directed onto the fire. In addition, a pair of axially staggered water delivery ducts are provided, fluidically connected downstream of the main valve. The known lance comprises a diverter valve interposed between the delivery ducts and the main valve, and a second operating lever to control the diverter valve by rotation and allow the water flow to pass alternately inside one of the two delivery ducts.

Uno svantaggio di quest’ultima soluzione nota risiede nel fatto che la valvola deviatrice comandata dalla seconda leva di azionamento à ̈ conformata per consentire un rapido spostamento del flusso d’acqua tra i due condotti di erogazione, ma risulta poco pratica e scarsamente precisa per regolare la quantità di acqua da far arrivare ai due condotti. In particolare, la soluzione non permette di regolare in modo agevole e continuo uno o entrambi i flussi d’acqua convogliati nei due condotti. Tale svantaggio risulta particolarmente evidente quando i due condotti hanno funzioni e sezioni differenti e, di conseguenza, le portate di fluido devono essere regolate in modo diverso. A disadvantage of this last known solution lies in the fact that the diverter valve controlled by the second operating lever is shaped to allow a rapid movement of the water flow between the two delivery pipes, but it is impractical and scarcely precise. to regulate the quantity of water to reach the two pipes. In particular, the solution does not allow to easily and continuously regulate one or both of the water flows conveyed in the two ducts. This disadvantage is particularly evident when the two ducts have different functions and sections and, consequently, the flow rates of fluid must be regulated differently.

Un ulteriore svantaggio dell’ultima soluzione nota risiede nel fatto di non comprendere un ugello di uscita dell’acqua progettato per ottenere una nebulizzare e una dispersione delle goccioline di acqua ottimizzate. A further disadvantage of the last known solution lies in the fact that it does not include a water outlet nozzle designed to obtain an optimized atomization and dispersion of water droplets.

Un altro svantaggio dell’ultima soluzione nota risiede nel fatto di non permettere di generare un getto di acqua nebulizzata con gocce finemente disperse e successivamente in modo agevole generare un getto di acqua non nebulizzata. Another disadvantage of the last known solution lies in the fact that it does not allow to generate a jet of nebulized water with finely dispersed drops and subsequently easily generate a jet of non-nebulized water.

Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention

Scopo del presente trovato à ̈ quello di superare almeno parzialmente gli inconvenienti sopra riscontrati, mettendo a disposizione una lancia che permetta di erogare differenti tipi di getti di liquido per lo spegnimento di un incendio. The purpose of the present invention is that of at least partially overcoming the drawbacks encountered above, by providing a nozzle which allows to deliver different types of liquid jets for extinguishing a fire.

Un altro scopo del trovato à ̈ mettere a disposizione una lancia che permetta di regolare in modo accurato e con continuità i flussi erogati. Another object of the invention is to provide a lance which allows to regulate the flows supplied accurately and continuously.

Un altro scopo del trovato à ̈ mettere a disposizione una lancia che permetta una ottimale nebulizzazione e dispersione della particelle di liquido. Another object of the invention is to provide a lance which allows optimal nebulization and dispersion of the liquid particles.

Un ulteriore scopo del trovato à ̈ mettere a disposizione una lancia che consenta di regolare in modo agevole, oltre al tipo di getto di liquido, anche la gittata longitudinale e il diametro trasversale del getto di fluido erogato. A further object of the invention is to provide a lance which allows to easily adjust, in addition to the type of liquid jet, also the longitudinal throw and the transversal diameter of the delivered fluid jet.

Tali scopi, nonché altri che appariranno più chiaramente nel seguito, sono raggiunti da una lancia antincendio avente una o più delle caratteristiche qui descritte e/o rivendicate. These purposes, as well as others which will appear more clearly in the following, are achieved by a fire-fighting lance having one or more of the characteristics described and / or claimed herein.

In particolare, la lancia antincendio per l’erogazione ed il puntamento di un getto di fluido sulle fiamme, comprende un’impugnatura per l’afferraggio, una linea d’ingresso del liquido in pressione, almeno un primo condotto per l’erogazione ed il puntamento del getto di fluido, e una valvola principale per mettere la linea d’ingresso selettivamente in comunicazione fluidica con il primo condotto di erogazione; à ̈ previsto, inoltre, un secondo condotto di erogazione avente un ugello nebulizzatore per generare un getto di gocce finemente disperse, e una valvola di regolazione avente una sezione d’ingresso collegata fluidicamente alla valvola principale e due sezioni d’uscita collegate rispettivamente al primo e al secondo condotto; in particolare, la valvola di regolazione presenta mezzi di regolazione per regolare le portate di fluido attraverso le sezioni d’uscita verso il primo e il secondo condotto di erogazione. In particular, the fire-fighting lance for the delivery and aiming of a jet of fluid on the flames, includes a handle for gripping, an inlet line for the liquid under pressure, at least a first duct for the Delivery and aiming of the fluid jet, and a main valve to place the inlet line selectively in fluid communication with the first delivery duct; Furthermore, a second delivery duct is provided having a nebulizer nozzle to generate a jet of finely dispersed drops, and a regulating valve having an inlet section fluidically connected to the main valve and two outlet sections connected respectively to the first and second ducts; in particular, the regulating valve has regulating means for regulating the flow rates of fluid through the outlet sections towards the first and second delivery ducts.

Grazie alla presenza congiunta del secondo condotto di erogazione provvisto dell’ugello nebulizzatore e dei mezzi di regolazione della valvola di regolazione sarà possibile generare una nuvola di gocce di fluido con una portata e una dispersione ottimizzate attorno all’incendio e successivamente in modo rapido e agevole generare un getto di fluido non nebulizzato per sfruttare un effetto sinergico di spegnimento tra le gocce di fluido ancora in sospensione attorno all’incendio e il getto di fluido non nebulizzato. Thanks to the joint presence of the second delivery duct equipped with the nebulizer nozzle and the adjustment means of the regulating valve, it will be possible to generate a cloud of drops of fluid with an optimized flow rate and dispersion around the fire and subsequently quickly it is easy to generate a jet of non-nebulized fluid to exploit a synergistic effect of extinguishing between the drops of fluid still in suspension around the fire and the jet of non-nebulized fluid.

In un ulteriore aspetto, potrà essere previsto un metodo di utilizzo della lancia antincendio secondo il trovato ed avente una o più delle caratteristiche qui descritte e/o rivendicate. In a further aspect, a method of using the fire-fighting lance according to the invention may be provided, having one or more of the characteristics described and / or claimed herein.

Forme di realizzazione vantaggiose del trovato sono definite in accordo con le rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention are defined in accordance with the dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, di una lancia antincendio secondo il trovato, illustrate a titolo di esempio non limitativo con l'ausilio delle unite tavole di disegno in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become more evident in the light of the detailed description of some preferred, but not exclusive, embodiments of a fire-fighting lance according to the invention, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the accompanying drawings in which:

la FIG.1 Ã ̈ una vista prospettica di una lancia secondo il trovato; FIG.1 is a perspective view of a lance according to the invention;

la FIG.2 Ã ̈ una vista prospettica esplosa della lancia di FIG.1; FIG.2 is an exploded perspective view of the lance of FIG.1;

la FIG.3 Ã ̈ una vista sezionata e parziale di una lancia secondo il trovato, in una prima configurazione; FIG.3 is a partial sectional view of a lance according to the invention, in a first configuration;

la FIG. 4 Ã ̈ una vista sezionata e parziale della lancia di FIG.3, in una seconda configurazione; FIG. 4 is a sectional and partial view of the lance of FIG.3, in a second configuration;

la FIG.5 Ã ̈ una vista prospettica ingrandita di un particolare della lancia di FIG.1; la FIG. 6 Ã ̈ una vista prospettica ingrandita di un ulteriore particolare della lancia di FIG.1. FIG.5 is an enlarged perspective view of a detail of the lance of FIG.1; FIG. 6 is an enlarged perspective view of a further detail of the lance of FIG.1.

Descrizione dettagliata di alcuni esempi di realizzazione preferiti Detailed description of some preferred embodiments

Con riferimento alle figure citate, viene descritta una lancia antincendio, indicata globalmente con il numero di riferimento 1, per l’erogazione ed il puntamento di un getto di fluido sulle fiamme da spegnere. La lancia 1 comprende un’impugnatura 2 per l’afferraggio da parte dell’utilizzatore e una linea d’ingresso 3 del fluido in pressione che potrà essere alimentata mediante un opportuno tubo di alimentazione non illustrato nei disegni. La lancia 1 potrà comprendere un terminale di alimentazione 4 posizionato in prossimità dell’impugnatura 2 per collegare il tubo di alimentazione. With reference to the aforementioned figures, a fire-fighting lance is described, globally indicated with the reference number 1, for delivering and aiming a jet of fluid on the flames to be extinguished. The lance 1 comprises a handle 2 for grasping by the user and an inlet line 3 for the pressurized fluid which can be fed by means of a suitable feeding tube not shown in the drawings. The lance 1 may include a power supply terminal 4 positioned near the handle 2 to connect the feed tube.

La lancia 1 comprende, inoltre, almeno un primo condotto 5 definente un primo asse longitudinale L per l’erogazione ed il puntamento del getto di fluido e una valvola principale 6 per mettere la linea d’ingresso 3 selettivamente in comunicazione fluidica con il primo condotto di erogazione 5. La valvola principale potrà essere azionata da una prima leva di comando 7 posizionata in prossimità dell’impugnatura 2, in modo che l’utilizzatore possa agevolmente afferrare con una mano l’impugnatura 2 e con la stessa mano azionare la prima leva di comando 7 quando vuole far uscire il getto di fluido. The lance 1 also comprises at least a first duct 5 defining a first longitudinal axis L for the delivery and pointing of the fluid jet and a main valve 6 for placing the inlet line 3 selectively in fluid communication with the first delivery duct 5. The main valve can be operated by a first control lever 7 positioned near the handle 2, so that the user can easily grasp handle 2 with one hand and with the same by hand, operate the first control lever 7 when you want to release the jet of fluid.

Una caratteristica peculiare della lancia 1 secondo il trovato risiede nel fatto di comprendere un secondo condotto di erogazione 8 avente un ugello nebulizzatore 9 e una valvola di regolazione 10 per far variare opportunamente le portate di fluido dirette al primo e al secondo condotto di alimentazione 5, 8. Il secondo condotto di erogazione 8 ha lo scopo di generare un getto di gocce finemente disperse e definisce un secondo asse longitudinale L’, che potrà essere sostanzialmente parallelo al primo asse longitudinale L. La valvola di regolazione 10 comprende una sezione d’ingresso 11 collegata fluidicamente alla valvola principale 6 e due sezioni d’uscita 12, 13 collegate rispettivamente al primo e al secondo condotto 5, 8. Più in dettaglio, la valvola di regolazione 10 ha mezzi di regolazione 14 per regolare le portate di fluido attraverso le sezioni d’uscita 12, 13 verso il primo ed il secondo condotto di erogazione 5, 8. Grazie a questa disposizione, la valvola di regolazione 10 si trova fluidicamente a valle della valvola principale 6 in modo da ricevere il flusso del fluido quando quest’ultima à ̈ aperta, e a monte del primo e del secondo condotto di erogazione 5, 8 in modo da poter dividere a piacimento tra questi ultimi la portata complessiva ricevuta dalla valvola principale 6. A peculiar characteristic of the lance 1 according to the invention resides in the fact that it comprises a second delivery duct 8 having a nebulizer nozzle 9 and a regulating valve 10 to suitably vary the flow rates of fluid directed to the first and second supply ducts 5, 8. The second delivery duct 8 has the purpose of generating a jet of finely dispersed drops and defines a second longitudinal axis Lâ € ™, which may be substantially parallel to the first longitudinal axis L. The regulating valve 10 comprises a section of Inlet 11 fluidically connected to the main valve 6 and two outlet sections 12, 13 connected respectively to the first and second ducts 5, 8. More in detail, the regulating valve 10 has regulating means 14 for regulating the flow rates. fluid through the outlet sections 12, 13 towards the first and second delivery ducts 5, 8. Thanks to this arrangement, the valve normally 10 is fluidically located downstream of the main valve 6 so as to receive the flow of the fluid when the latter is open, and upstream of the first and second delivery ducts 5, 8 so as to be able to divide between these at will last the total flow rate received by the main valve 6.

Come illustrato nei disegni allegati, i mezzi di regolazione 14 della valvola di regolazione 10 potranno comprendere una sede 15 almeno parzialmente filettata e un cursore 16 avvitabile nella sede filettata 15 in modo da occludere selettivamente e progressivamente le sezioni di uscita 12, 13. Lo spostamento lungo l’asse della filettatura del cursore 16 permette di regolare con elevata precisione le sezioni di passaggio del fluido verso il primo ed il secondo condotto di erogazione 5, 8 permettendo una regolazione precisa e graduale delle portate dirette ad entrambi i condotti di erogazione 5, 8. In particolare, l’utilizzatore, agendo sui mezzi di regolazione 14, potrà occludere completamente il flusso di fluido verso il primo condotto 5 e regolare opportunamente la portata diretta al secondo condotto 8. Viceversa, l’utilizzatore, sempre agendo sui mezzi di regolazione 14, potrà occludere completamente il flusso di fluido verso il secondo condotto 8 e regolare opportunamente la portata diretta al primo condotto 5. As illustrated in the attached drawings, the adjustment means 14 of the adjustment valve 10 may comprise a seat 15 at least partially threaded and a cursor 16 which can be screwed into the threaded seat 15 so as to selectively and progressively occlude the outlet sections 12, 13. The displacement along the axis of the thread of the cursor 16 it allows to regulate with high precision the sections of passage of the fluid towards the first and second delivery ducts 5, 8 allowing a precise and gradual adjustment of the flows directed to both delivery ducts 5 , 8. In particular, the user, acting on the adjustment means 14, will be able to completely occlude the flow of fluid towards the first duct 5 and appropriately regulate the flow rate directed to the second duct 8. Vice versa, the user, always acting on the adjustment means 14, it will be able to completely occlude the flow of fluid towards the second duct 8 and suitably regulate the direct flow to the first duct 5.

Come raffigurato in FIG.2, i mezzi di regolazione 14 della valvola di regolazione 10 potranno comprendere una manopola di comando 17 vincolata sul cursore 16., in modo che l’utilizzatore possa agevolmente ruotare il cursore 16 per regolare le portate. As shown in FIG.2, the adjustment means 14 of the adjustment valve 10 may comprise a control knob 17 constrained on the slider 16., so that the user can easily rotate the slider 16 to adjust the flow rates.

La lancia 1 potrà comprendere un terzo condotto di erogazione 18 e un selettore 19 interposto tra la valvola di regolazione 10 ed il primo e terzo condotto di erogazione 5, 18 per mettere questi ultimi alternativamente in comunicazione fluidica con una delle sezioni di uscita 12 della valvola di regolazione 10. In questo modo, il selettore 19 à ̈ fluidicamente collegato a valle della valvola di regolazione 10 e a monte del primo e terzo condotto di erogazione 5, 18, per dirigere alternativamente verso uno di questi ultimi il flusso uscente dalla sezione di uscita 12 della valvola di regolazione 10. Il selettore 19 potrà essere azionabile mediante una seconda leva di comando 20 incernierata e ruotabile tra una posizione di apertura del primo condotto 5, illustrata in FIG.3, e una posizione di apertura del terzo condotto 18, illustrata in FIG.4. The lance 1 may comprise a third delivery duct 18 and a selector 19 interposed between the regulating valve 10 and the first and third delivery ducts 5, 18 to place the latter alternatively in fluid communication with one of the outlet sections 12 of the valve. control valve 10. In this way, the selector 19 is fluidically connected downstream of the regulating valve 10 and upstream of the first and third delivery ducts 5, 18, to alternately direct the flow coming out of the outlet section towards one of the latter. 12 of the regulation valve 10. The selector 19 can be operated by means of a second control lever 20 hinged and rotatable between an opening position of the first duct 5, illustrated in FIG. 3, and an opening position of the third duct 18, illustrated in FIG. 4.

Il terzo condotto di erogazione 18 potrà essere coassiale al primo condotto di erogazione 5 e potrà presentare una sezione trasversale sostanzialmente anulare, mentre il primo condotto di erogazione 5 potrà essere interno al terzo condotto di erogazione 18 e potrà avere sezione trasversale sostanzialmente circolare. The third delivery duct 18 can be coaxial with the first delivery duct 5 and can have a substantially annular cross section, while the first delivery duct 5 can be inside the third delivery duct 18 and can have a substantially circular cross section.

La lancia 1 potrà comprendere un elemento terminale di uscita 21 avvitato in prossimità dell’estremità longitudinale libera 22 del primo condotto di erogazione 5 . L’elemento terminale di uscita 21 potrà presentare un foro centrale 23 sostanzialmente allineato con il primo asse longitudinale L in modo da generare un getto di fluido con una dispersione trasversale relativamente ridotta quando la portata di fluido transita attraverso il primo condotto di erogazione 5. La lancia 1 potrà comprendere un elemento anulare 24 posizionato in corrispondenza dell’estremità terminale 25 del terzo condotto di erogazione 18. Tale elemento anulare 24 potrà essere provvisto di una pluralità di fori longitudinali 26 fluidicamente collegati da un lato con il terzo condotto di erogazione 18 e dall’altro con il foro centrale 23 dell’elemento terminale di uscita 21. In questo modo il fluido che esce dal terzo condotto di erogazione 18 entra nei fori longitudinali 26, che sono trasversalmente sfalsati rispetto al primo asse longitudinale L, e successivamente deve convergere verso il foro centrale 23 che invece à ̈ sostanzialmente allineato con il primo asse longitudinale L. Questo particolare percorso del fluido determina un aumento della turbolenza e permette di generare un getto di fluido con una dispersione trasversale relativamente ampia quando la portata di fluido transita attraverso il terzo condotto di erogazione 18. In un esempio di realizzazione della lancia 1 secondo il trovato, illustrato in FIG.2, l’elemento anulare 24 potrà essere avvitato direttamente sull’estremità longitudinale libera 22 del primo condotto di erogazione 5, mentre l’elemento terminale di uscita 21 potrà essere avvitato sull’elemento anulare 24. The lance 1 may comprise a terminal outlet element 21 screwed in proximity to the free longitudinal end 22 of the first delivery duct 5. The terminal outlet element 21 may have a central hole 23 substantially aligned with the first longitudinal axis L so as to generate a jet of fluid with a relatively low transverse dispersion when the flow rate of fluid passes through the first delivery duct 5. The lance 1 may comprise an annular element 24 positioned at the terminal end 25 of the third delivery duct 18. This annular element 24 may be provided with a plurality of longitudinal holes 26 fluidically connected on one side with the third delivery duct 18 and on the other with the central hole 23 of the terminal outlet element 21. In this way the fluid exiting the third delivery duct 18 enters the longitudinal holes 26, which are transversely offset with respect to the first longitudinal axis L, and subsequently it must converge towards the central hole 23 which instead is substantially aligned with the first as if longitudinal L. This particular path of the fluid causes an increase in turbulence and allows to generate a jet of fluid with a relatively large transverse dispersion when the flow rate of fluid passes through the third delivery duct 18. In an example of the lance 1 according to the invention, illustrated in FIG. 2, the annular element 24 can be screwed directly onto the free longitudinal end 22 of the first delivery duct 5, while the terminal outlet element 21 can be screwed onto the element ring finger 24.

L’ugello nebulizzatore 9 potrà presentare una parete 27 convergente verso un foro di scarico 28 sostanzialmente allineato con il secondo asse longitudinale L’ e potrà comprendere un elemento 29 di dispersione del fluido posizionato a monte del foro di scarico 28. In particolare, questo elemento di dispersione 29 potrà avere un canale longitudinale 30 sostanzialmente allineato con il foro di scarico 28 e una parete curva 31 affacciata alla parete convergente 27 e provvista di una pluralità di cave radiali 32 per consentire lo spostamento di una frazione del fluido in direzione radiale e aumentare la turbolenza e la nebulizzazione del getto di fluido. In un esempio di realizzazione della lancia secondo il trovato, illustrato in FIG.6, le cave radiali 32 dell’elemento di dispersione 29 potranno essere fra loro angolarmente spaziate di un angolo predeterminato e sostanzialmente pari a 45°. In un altro esempio di realizzazione della lancia secondo il trovato, non illustrato nei disegni allegati, l’angolo predeterminato di spaziatura tra le cave radiali 32 potrà essere compreso tra 15° e 30° sessagesimali. L’ugello nebulizzatore 9 potrà comprendere anche una boccola 33 per mantenere in posizione l’elemento di dispersione Viene descritto, inoltre, un metodo per l’utilizzo di una lancia antincendio 1 secondo il trovato, per lo spegnimento di un incendio. Il metodo comprende in sequenza una prima fase a) di azionamento della valvola di regolazione 10 per fermare almeno parzialmente la portata verso il primo ed il terzo condotto di erogazione 5 ,18 e regolare la portata di fluido verso il secondo condotto di erogazione 8 provvisto dell’ugello nebulizzatore 9 per generare un getto di gocce finemente disperse. E’ prevista un seconda fase b) di puntamento del secondo condotto di erogazione 8 verso l’incendio ed in prossimità dello stesso per creare una nuvola di gocce finemente disperse attorno all’incendio. In una successiva terza fase c) l’operatore esegue l’azionamento della valvola di regolazione 10 per fermare almeno parzialmente la portata verso il secondo condotto di erogazione 8 e regolare la portata di fluido verso il primo o il terzo condotto di erogazione 5, 18 in modo da generare un getto di fluido sostanzialmente non nebulizzato. Nell’ultima fase d) l’operatore esegue il puntamento del primo o del terzo condotto di erogazione 5, 18 per dirigere il getto di fluido sull’incendio. In questo modo il getto di fluido in uscita dal primo o dal terzo condotto di erogazione 5, 18, che à ̈ sostanzialmente non nebulizzato, viene diretto sull’incendio quando la nuvola di gocce finemente disperse generata nella seconda fase b) à ̈ ancora in sospensione attorno all’incendio. Questa duplice presenza in prossimità delle fiamme genera un’azione sinergica di spegnimento. The atomizing nozzle 9 may have a wall 27 converging towards a discharge hole 28 substantially aligned with the second longitudinal axis L and may include an element 29 for dispersing the fluid positioned upstream of the discharge hole 28. In particular, this dispersion element 29 may have a longitudinal channel 30 substantially aligned with the drain hole 28 and a curved wall 31 facing the converging wall 27 and provided with a plurality of radial slots 32 to allow the displacement of a fraction of the fluid in the radial direction and increasing the turbulence and atomization of the fluid jet. In an embodiment of the lance according to the invention, illustrated in FIG.6, the radial slots 32 of the dispersion element 29 may be angularly spaced from each other by a predetermined angle and substantially equal to 45 °. In another embodiment of the lance according to the invention, not illustrated in the attached drawings, the predetermined angle of spacing between the radial slots 32 may be between 15 ° and 30 ° sexagesimal. The atomizing nozzle 9 may also comprise a bushing 33 to keep the dispersion element in position. A method for using a fire-fighting lance 1 according to the invention, for extinguishing a fire, is also described. The method comprises in sequence a first step a) of operating the regulating valve 10 to at least partially stop the flow towards the first and third delivery ducts 5, 18 and regulate the flow of fluid towards the second delivery duct 8 provided with the € ™ spray nozzle 9 to generate a jet of finely dispersed drops. A second phase b) is envisaged for pointing the second delivery duct 8 towards the fire and in proximity to it to create a cloud of finely dispersed drops around the fire. In a subsequent third phase c) the operator actuates the adjustment valve 10 to at least partially stop the flow to the second delivery duct 8 and regulate the flow of fluid to the first or third delivery duct 5 , 18 so as to generate a substantially non-nebulized fluid jet. In the last phase d) the operator points the first or third delivery duct 5, 18 to direct the jet of fluid onto the fire. In this way the jet of fluid leaving the first or third delivery duct 5, 18, which is substantially not nebulized, is directed on the fire when the cloud of finely dispersed drops generated in the second phase b) is still in suspension around the fire. This double presence near the flames generates a synergistic extinguishing action.

Grazie a tale configurazione, sarà possibile ottenere maggiore efficacia di spegnimento di un incendio. Thanks to this configuration, it will be possible to obtain greater effectiveness in extinguishing a fire.

Alla luce di quanto precede, si comprende che l’invenzione raggiunge gli scopi prefissatisi. In the light of the foregoing, it is understood that the invention achieves the intended aims.

La lancia antincendio ed il metodo per il suo utilizzo secondo l’invenzione sono suscettibili di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nel concetto inventivo espresso nelle rivendicazioni allegate. Tutti i particolari potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti, ed i materiali potranno essere diversi a seconda delle esigenze, senza uscire dall'ambito di tutela del trovato. The fire-fighting lance and the method for its use according to the invention are susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the inventive concept expressed in the attached claims. All the details can be replaced by other technically equivalent elements, and the materials can be different according to the requirements, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Una lancia antincendio comprendente: - un’impugnatura (2); - una linea d’ingresso (3) per un fluido in pressione; - almeno un primo condotto (5) definente un primo asse longitudinale (L) per l’erogazione del fluido in pressione verso un incendio; - una valvola principale (6) per mettere detta linea d’ingresso (3) selettivamente in comunicazione fluidica con detto primo condotto di erogazione (5); caratterizzata dal fatto di comprendere un secondo condotto di erogazione (8) definente un secondo asse longitudinale (L’) ed avente un ugello nebulizzatore (9) per generare un getto di gocce finemente disperse, e una valvola di regolazione (10) avente una sezione d’ingresso (11) collegata fluidicamente a detta valvola principale (6) e due sezioni d’uscita (12, 13) collegate rispettivamente a detto primo e detto secondo condotto (5, 8), detta valvola di regolazione (10) avendo mezzi di regolazione (14) per regolare le portate di fluido attraverso dette sezioni d’uscita (12, 13) verso detti primo e secondo condotto di erogazione (5, 8). CLAIMS 1. A fire lance comprising: - a handle (2); - an inlet line (3) for a fluid under pressure; - at least a first duct (5) defining a first longitudinal axis (L) for delivering the pressurized fluid towards a fire; - a main valve (6) for putting said inlet line (3) selectively into fluid communication with said first delivery conduit (5); characterized in that it comprises a second delivery duct (8) defining a second longitudinal axis (Lâ € ™) and having a nebulizer nozzle (9) to generate a jet of finely dispersed drops, and a regulating valve (10) having a inlet section (11) fluidically connected to said main valve (6) and two outlet sections (12, 13) connected respectively to said first and said second conduit (5, 8), said control valve (10 ) having adjustment means (14) for adjusting the flow rates of fluid through said outlet sections (12, 13) towards said first and second delivery ducts (5, 8). 2. Lancia secondo la rivendicazione 1, in cui detti mezzi di regolazione (14) di detta valvola di regolazione (10) comprendono una sede almeno parzialmente filettata (15) e un cursore (16) avvitabile in detta sede filettata (15) per occludere selettivamente e progressivamente dette sezioni di uscita (12, 13). 2. Lance according to claim 1, wherein said regulating means (14) of said regulating valve (10) comprise an at least partially threaded seat (15) and a slider (16) which can be screwed into said threaded seat (15) to occlude selectively and progressively said output sections (12, 13). 3. Lancia secondo la rivendicazione 2, in cui detti mezzi di regolazione (14) di detta valvola di regolazione (10) comprendono una manopola di comando (17) vincolata su detto cursore (16). 3. Lance according to claim 2, wherein said regulating means (14) of said regulating valve (10) comprise a control knob (17) constrained on said slider (16). 4. Lancia secondo la rivendicazione 1, 2 o 3, comprendente inoltre un terzo condotto di erogazione (18) e un selettore (19) interposto tra detta valvola di regolazione (10) e detti primo e terzo condotto di erogazione (5, 18) per mettere una di dette sezioni di uscita (12) di detta valvola di regolazione (10) alternativamente in comunicazione fluidica con detto primo o detto terzo condotto di erogazione (5, 18). 4. Lance according to claim 1, 2 or 3, further comprising a third delivery duct (18) and a selector (19) interposed between said regulating valve (10) and said first and third delivery ducts (5, 18) for placing one of said outlet sections (12) of said regulating valve (10) alternatively in fluid communication with said first or said third delivery conduit (5, 18). 5. Lancia secondo la rivendicazione 4, in cui detto terzo condotto di erogazione (18) à ̈ coassiale a detto primo condotto di erogazione (5) e presenta una sezione trasversale sostanzialmente anulare, detto primo condotto di erogazione (5) essendo interno a detto terzo condotto di erogazione (18) ed avendo sezione trasversale sostanzialmente circolare. 5. Lance according to claim 4, wherein said third delivery duct (18) is coaxial to said first delivery duct (5) and has a substantially annular cross section, said first delivery duct (5) being internal to said third delivery duct (18) and having a substantially circular cross section. 6. Lancia secondo la rivendicazione 5, comprendente inoltre un elemento terminale di uscita (21) avvitato in prossimità dell’estremità longitudinale libera (22) di detto primo condotto di erogazione (5) e provvisto di un foro centrale (23) sostanzialmente allineato con detto primo asse longitudinale (L) per generare un getto di fluido con una dispersione trasversale relativamente ridotta in uscita da detto primo condotto di erogazione (5). 6. Lance according to claim 5, further comprising an outlet terminal element (21) screwed in proximity to the free longitudinal end (22) of said first delivery duct (5) and provided with a central hole (23) substantially aligned with said first longitudinal axis (L) to generate a jet of fluid with a relatively small transverse dispersion at the outlet of said first delivery duct (5). 7. Lancia secondo la rivendicazione 6, comprendente inoltre un elemento anulare (24) posizionato in corrispondenza dell’estremità terminale (25) di detto terzo condotto di erogazione (18) e provvisto di una pluralità di fori longitudinali (26) fluidicamente collegati da un lato con detto terzo condotto di erogazione (18) e dall’altro con detto foro centrale (23) di detto elemento terminale di uscita (21) per aumentare la turbolenza del fluido e generare un getto di fluido con una dispersione trasversale relativamente ampia in uscita da detto terzo condotto di erogazione (18). 7. Lance according to claim 6, further comprising an annular element (24) positioned at the terminal end (25) of said third delivery duct (18) and provided with a plurality of longitudinal holes (26) fluidically connected by one side with said third delivery duct (18) and on the other with said central hole (23) of said terminal outlet element (21) to increase the turbulence of the fluid and generate a jet of fluid with a relatively large transverse dispersion at the outlet from said third delivery duct (18). 8. Lancia secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto ugello nebulizzatore (9) presenta una parete (27) convergente verso un foro di scarico (28) sostanzialmente allineato con detto secondo asse longitudinale (L’) e comprende un elemento di dispersione (29) del fluido posizionato a monte di detto foro di scarico (28), detto elemento di dispersione (29) avendo un canale longitudinale (30) sostanzialmente allineato con detto foro di scarico (28) e una parete curva (31) affacciata a detta parete convergente (27) e provvista di una pluralità di cave radiali (32) per consentire lo spostamento di una frazione del fluido in direzione radiale e aumentare la turbolenza e la nebulizzazione del getto di fluido. 8. Lance according to any one of the preceding claims, wherein said atomizing nozzle (9) has a wall (27) converging towards a discharge hole (28) substantially aligned with said second longitudinal axis (Lâ € ™) and comprises an element of dispersion (29) of the fluid positioned upstream of said drain hole (28), said dispersion element (29) having a longitudinal channel (30) substantially aligned with said drain hole (28) and a curved wall (31) facing to said converging wall (27) and provided with a plurality of radial slots (32) to allow the displacement of a fraction of the fluid in the radial direction and to increase the turbulence and nebulization of the fluid jet. 9. Lancia secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui dette cave radiali (32) di detto elemento di dispersione (29) sono fra loro angolarmente spaziate di un angolo predeterminato compreso tra 15° e 30°. 9. Lance according to any one of the preceding claims, in which said radial slots (32) of said dispersion element (29) are angularly spaced from each other by a predetermined angle comprised between 15 ° and 30 °. 10. Un metodo per l’utilizzo di una lancia antincendio secondo una o più rivendicazioni precedenti per lo spegnimento di un incendio, comprendente in sequenza le seguenti fasi: a) azionamento di detta valvola di regolazione (10) per fermare almeno parzialmente la portata verso detto primo condotto di erogazione (5) e regolare la portata di fluido verso detto secondo condotto di erogazione (8) provvisto di detto ugello nebulizzatore (9) per generare un getto di gocce finemente disperse, b) puntamento di detto secondo condotto di erogazione (8) verso l'incendio ed in prossimità dello stesso per creare una nuvola di gocce finemente disperse attorno all'incendio, c) azionamento di detta valvola di regolazione (10) per fermare almeno parzialmente la portata verso detto secondo condotto di erogazione (8) e regolare la portata di fluido verso detto primo condotto (5) di erogazione per generare un getto di fluido, d) puntamento di detto primo condotto di erogazione (5) per dirigere il getto di fluido sull'incendio e generare un'azione sinergica di spegnimento con la nuvola di gocce finemente disperse generata nella seconda fase b) ed ancora in sospensione attorno all'incendio.10. A method for using a fire lance according to one or more of the preceding claims for extinguishing a fire, comprising in sequence the following steps: a) actuation of said regulating valve (10) to at least partially stop the flow towards said first delivery duct (5) and regulate the flow of fluid towards said second delivery duct (8) provided with said nebulizer nozzle (9) for generate a jet of finely dispersed drops, b) pointing of said second delivery duct (8) towards the fire and near it to create a cloud of finely dispersed drops around the fire, c) actuation of said regulating valve (10) to at least partially stop the flow to said second delivery duct (8) and regulate the flow of fluid to said first delivery duct (5) to generate a jet of fluid, d) pointing of said first delivery duct (5) to direct the jet of fluid on the fire and generate a synergic extinguishing action with the cloud of finely dispersed drops generated in the second phase b) and still in suspension around the fire .
IT000326A 2012-12-03 2012-12-03 FIRE LAUNCH ITVI20120326A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000326A ITVI20120326A1 (en) 2012-12-03 2012-12-03 FIRE LAUNCH

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000326A ITVI20120326A1 (en) 2012-12-03 2012-12-03 FIRE LAUNCH

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITVI20120326A1 true ITVI20120326A1 (en) 2014-06-04

Family

ID=47633493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000326A ITVI20120326A1 (en) 2012-12-03 2012-12-03 FIRE LAUNCH

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITVI20120326A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3427761A2 (en) 2017-07-14 2019-01-16 Cristanini S.P.A. System and method for managing complex emergencies and contaminated sites
AT522886A4 (en) * 2019-11-25 2021-03-15 Rosenbauer Int Ag Lance, in particular fire fighting lance

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741540A1 (en) * 1995-11-23 1997-05-30 Sicli Fire extinguishant projector lance
EP1930083A2 (en) * 2006-12-07 2008-06-11 Cristanini Spa Jet lance for decontamination/detoxification products
FR2930167A1 (en) * 2008-04-17 2009-10-23 Inst Francais Du Petrole PORTABLE FIRE EXTINGUISHING DEVICE
CN201399174Y (en) * 2009-04-07 2010-02-10 东莞市诚锋机械有限公司 Fire-fighting spray gun

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741540A1 (en) * 1995-11-23 1997-05-30 Sicli Fire extinguishant projector lance
EP1930083A2 (en) * 2006-12-07 2008-06-11 Cristanini Spa Jet lance for decontamination/detoxification products
FR2930167A1 (en) * 2008-04-17 2009-10-23 Inst Francais Du Petrole PORTABLE FIRE EXTINGUISHING DEVICE
CN201399174Y (en) * 2009-04-07 2010-02-10 东莞市诚锋机械有限公司 Fire-fighting spray gun

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 201017, Derwent World Patents Index; AN 2010-C12386, XP002711259 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3427761A2 (en) 2017-07-14 2019-01-16 Cristanini S.P.A. System and method for managing complex emergencies and contaminated sites
AT522886A4 (en) * 2019-11-25 2021-03-15 Rosenbauer Int Ag Lance, in particular fire fighting lance
AT522886B1 (en) * 2019-11-25 2021-03-15 Rosenbauer Int Ag Lance, in particular fire fighting lance
WO2021102495A1 (en) * 2019-11-25 2021-06-03 Rosenbauer International Ag Lance, in particular extinguishing lance for fighting fires
CN114761092A (en) * 2019-11-25 2022-07-15 罗森巴赫国际股份公司 Spray gun, in particular fire extinguishing spray gun for fire fighting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10617899B2 (en) Nozzle for water, in particular for a water cannon
JP2018043235A (en) Device for rotating fluid inside spray nozzle, assembly comprising such device and coating device
KR20070103795A (en) A nozzle for the prevention of fires
US10933265B2 (en) Ambient mist sprinkler head
CN206852971U (en) A kind of nozzle structure of portable water base fire extinguishing device
CN203989628U (en) Direct current spray painting hydraulic giant for a kind of fire-fighting
PH22016000812Y1 (en) Fire-fighting lance
ITVI20120326A1 (en) FIRE LAUNCH
NL2018684B1 (en) Fire-fighting lance
RU2530790C1 (en) Kochetov's air-blast atomizer
GB2492113A (en) An aerated shower head having inner and outer pressurised air inlets
CN216169539U (en) Telescopic adjustable flow squirt
AU2015370671B2 (en) Fluid dispensing apparatus
MX2014001936A (en) Firefighting lance.
CN203417422U (en) Water mist spray head with large spray range
RU2378026C1 (en) Device for supply of fire-extinguishing substances
CN107666941B (en) Enhanced foam spray pattern apparatus
US2313614A (en) Fire hose nozzle
US1599592A (en) Fire-hose nozzle
BR202016009235U2 (en) FIRE FIGHTING SPEAR
EP3375528A1 (en) Dispenser device of a jet of water in the form of a vortex
KR101464221B1 (en) Liquid injection device
US497480A (en) thies
BR202016009235Y1 (en) FIRE FIGHTING BOOM
CN202427082U (en) Multifunctional jet spray gun