ITVI20120163A1

ITVI20120163A1 - MASK FOR HAIR COLORING

Info

Publication number: ITVI20120163A1
Application number: IT000163A
Authority: IT
Inventors: Cristiano Antonini
Original assignee: D D A S R L
Priority date: 2012-07-09
Filing date: 2012-07-09
Publication date: 2014-01-10

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

[001] La presente invenzione è generalmente applicabile al settore tecnico del trattamento dei capelli ed ha particolarmente per oggetto una maschera per la colorazione di porzioni di capigliatura. [001] The present invention is generally applicable to the technical field of hair treatment and particularly relates to a mask for coloring portions of hair.

Stato della tecnica State of the art

[002] Come è noto, le comuni tecniche per la colorazione dei capelli, in particolare per colorare una o più ciocche di capelli con un colore diverso da quello di base, al fine di realizzare le cosiddette “meches”, prevedono inizialmente che il parrucchiere sollevi la ciocca da colorare, aiutandosi eventualmente con un pettine. [002] As is known, the common techniques for hair coloring, in particular for coloring one or more strands of hair with a different color from the basic one, in order to create the so-called "meches", initially provide that the hairdresser lift the lock to be colored, possibly with the help of a comb.

[003] Successivamente, il parrucchiere dispone la ciocca su un supporto laminare, generalmente un foglio in alluminio o una pellicola in materiale polimerico, e quindi applica la tinta con un pennello. Un esempio di tale metodo di colorazione è decritto in W020091 09742. In alternativa, la tinta può essere applicata senza alcun il supporto. [003] Subsequently, the hairdresser places the lock on a laminar support, generally an aluminum foil or a film made of polymeric material, and then applies the color with a brush. An example of such a coloring method is described in WO20091 09742. Alternatively, the tint can be applied without any support.

[004] Altre soluzioni prevedono l'utilizzo di maschere destinate ad essere applicate stabilmente al cuoio capelluto o alla capigliatura, generalmente mediante uno strato adesivo, come supporto o protezione dei capelli, come descritto ad esempio in WO2010042487. [004] Other solutions provide for the use of masks intended to be applied stably to the scalp or hair, generally by means of an adhesive layer, as a support or protection for the hair, as described for example in WO2010042487.

[005] Da US5335679 è noto un metodo per la colorazione dei capelli che prevede l’applicazione di una pluralità di elementi laminari in posizioni reciprocamente sovrapposte in modo da poter ottenere la sovrapposizione di più strati di colore anche differenti tra loro. [005] From US5335679 a method for hair coloring is known which provides for the application of a plurality of laminar elements in mutually superimposed positions so as to be able to obtain the superposition of multiple color layers, even different from each other.

[006] Da EP0624324 è invece nota una maschera per la colorazione dei capelli formata da un foglio trasparente pieghevole provvisto di una pluralità di fori attraverso cui sono inserite rispettive ciocche di capelli. In seguito al ripiegamento su se stesso del foglio, la parte delle ciocche destinate a subire il trattamento resteranno libere mentre le restanti porzioni saranno protette dal foglio. [006] From EP0624324, on the other hand, a mask for coloring hair is known formed by a transparent foldable sheet provided with a plurality of holes through which respective hair locks are inserted. Following the folding of the sheet on itself, the part of the locks destined to undergo the treatment will remain free while the remaining portions will be protected by the sheet.

[007] Tali note soluzioni sono particolarmente diffuse in quanto semplici ed economiche e non richiedono la predisposizione di particolari attrezzature. [007] These known solutions are particularly widespread as they are simple and economical and do not require the provision of particular equipment.

[008] Tuttavia, l’effetto estetico generalmente associato a queste tecniche risulta poco soddisfacente, in quanto l’applicazione del colore risulta essere troppo uniforme e “piatta”, a scapito della naturalezza dell’effetto finale. [008] However, the aesthetic effect generally associated with these techniques is unsatisfactory, as the application of color is too uniform and "flat", to the detriment of the naturalness of the final effect.

[009] Inoltre, l’utilizzo del supporto laminare sul quale i capelli sono semplicemente appoggiati oppure fissati mediante un adesivo rende disagevole e meno pulita l’operazione, nonché fortemente dipendente dall’abilità manuale dell’operatore. [009] Furthermore, the use of the laminar support on which the hair is simply placed or fixed by means of an adhesive makes the operation uncomfortable and less clean, as well as highly dependent on the manual skill of the operator.

[0010] Non da ultimo, le note maschere prevedono generalmente che una stessa ciocca di capelli possa essere colorata con un unico liquido di colorazione avente un solo gradante di colorazione, limitando di conseguenza gli effetti cromatici ottenibili. [0010] Last but not least, the known masks generally provide that the same lock of hair can be colored with a single coloring liquid having a single coloring gradient, consequently limiting the chromatic effects obtainable.

Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention

[0011] Scopo del presente trovato è quello di superare gli inconvenienti sopra riscontrati, mettendo a disposizione una maschera per la colorazione dei capelli che abbia caratteristiche di elevata efficienza e relativa economicità. [0011] The object of the present invention is to overcome the drawbacks encountered above by providing a mask for coloring hair which has characteristics of high efficiency and relative cheapness.

[0012] Uno scopo particolare è quello di mettere a disposizione una maschera per la colorazione dei capelli che permetta di ottenere effetti di colorazione particolarmente naturali. [0012] A particular object is to provide a hair coloring mask which allows to obtain particularly natural coloring effects.

[0013] Altro scopo del presente trovato è quello di realizzare una maschera per la colorazione dei capelli che sia facilmente applicabile alla ciocca di capelli da trattare e che sia anche facilmente rimovibile, senza danneggiare i capelli o provocare dolore all’utilizzatore. [0013] Another purpose of the present invention is to provide a hair coloring mask which is easily applicable to the lock of hair to be treated and which is also easily removable, without damaging the hair or causing pain to the user.

[0014] Ancora altro scopo è quello di realizzare una maschera per la colorazione dei capelli che sia semplice da utilizzare e che permetta trattamenti particolarmente puliti. [0014] Still another object is to provide a hair coloring mask which is simple to use and which allows particularly clean treatments.

[0015] Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare una maschera per la colorazione dei capelli che permetta di applicare liquidi coloranti aventi pigmentazione differenziata o di diverso gradante. [0015] Not least object of the present invention is to provide a mask for hair coloring which allows to apply coloring liquids having different pigmentation or different grades.

[0016] Tali scopi, nonché altri che appariranno più chiari in seguito, sono raggiunti da una maschera per la colorazione dei capelli, in accordo alla rivendicazione 1 , comprendente almeno un elemento laminare atto ad essere posizionato superiormente ad una ciocca di capelli da colorare ed avente un bordo di fissaggio atto ad essere applicato ad una porzione della ciocca. [0016] These purposes, as well as others which will appear clearer later, are achieved by a hair coloring mask, according to claim 1, comprising at least one laminar element suitable for being positioned above a lock of hair to be colored and having a fixing edge adapted to be applied to a portion of the lock.

[0017] La maschera si caratterizza per il fatto che l’elemento laminare comprende una porzione centrale di protezione atta formare una barriera al passaggio del liquido di colorazione sui capelli sottostanti ed avente un bordo periferico irregolare atto a permettere il passaggio del liquido per la colorazione parziale e sostanzialmente discontinua della ciocca sottostante. [0017] The mask is characterized by the fact that the laminar element comprises a central protective portion capable of forming a barrier to the passage of the coloring liquid on the underlying hair and having an irregular peripheral edge capable of allowing the passage of the coloring liquid partial and substantially discontinuous of the underlying lock.

[0018] Grazie a questa particolare configurazione sarà possibile distribuire il colore in maniera discontinua sulla ciocca di capelli, evitando la formazione di zone colorate regolari che priverebbero di naturalezza l’effetto cromatico risultante. [0018] Thanks to this particular configuration it will be possible to distribute the color in a discontinuous manner on the lock of hair, avoiding the formation of regular colored areas that would deprive the resulting chromatic effect of naturalness.

[0019] Opportunamente, la maschera potrà comprendere una pluralità di elementi laminari atti ad essere ancorati ad una stessa ciocca in posizioni reciprocamente sovrapposte ed aventi rispettivi sviluppi superficiali reciprocamente differenziati e di valore crescente dall’elemento laminare superiore a quello inferiore. [0019] Conveniently, the mask may comprise a plurality of laminar elements adapted to be anchored to the same lock in mutually superimposed positions and having respective surface developments that are mutually differentiated and of increasing value from the upper laminar element to the lower one.

[0020] Grazie a questa configurazione, preferita ma non esclusiva del trovato, una stessa ciocca di capelli potrà essere colorata in maniera stratificata, evitando sia di appesantire la ciocca con strati eccessivi di colore e consentendo di applicare gradienti di colore differenziati su porzioni diverse della ciocca. [0020] Thanks to this preferred but not exclusive configuration of the invention, the same lock of hair can be colored in a stratified manner, avoiding both weighting the lock with excessive layers of color and allowing differentiated color gradients to be applied on different portions of the lock.

[0021] Forme vantaggiose di realizzazione del trovato sono ottenute in accordo alle rivendicazioni dipendenti. [0021] Advantageous embodiments of the invention are obtained in accordance with the dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

[0022] Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione preferite ma non esclusiva di una maschera per la colorazione dei capelli secondo il trovato, illustrate a titolo di esempio non limitativo con l’aiuto delle unite tavole di disegno in cui: [0022] Further characteristics and advantages of the invention will become more evident in the light of the detailed description of some preferred but not exclusive embodiments of a hair coloring mask according to the invention, illustrated by way of non-limiting example with the help of merge drawing boards where:

la FIG. 1 è una vista frontale di una maschera secondo il trovato in una prima configurazione preferita; FIG. 1 is a front view of a mask according to the invention in a first preferred configuration;

la FIG. 2 è una vista frontale di una maschera secondo il trovato in una seconda configurazione preferita; FIG. 2 is a front view of a mask according to the invention in a second preferred configuration;

la FIG. 3 è una vista frontale dei singoli elementi laminari della maschera di Fig. 2; FIG. 3 is a front view of the individual laminar elements of the mask of Fig. 2;

la FIG. 4 è una vista laterale della maschera di Fig. 2 in una particolare applicazione. FIG. 4 is a side view of the mask of Fig. 2 in a particular application.

Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferito [0023] Con riferimento alle figure citate, è illustrata una maschera per la colorazione dei capelli destinata ad essere utilizzata sia in ambito professionale che domestico in operazioni di colorazione o tintura dei capelli, in particolare per la realizzazione delle cosiddette meches, attraverso la deposizione e la distribuzione di uno o più liquidi coloranti o pigmentati su una o più ciocche di capelli. Detailed description of a preferred embodiment [0023] With reference to the aforementioned figures, a mask for hair coloring is shown which is intended to be used both in the professional and domestic settings in hair coloring or dyeing operations, in particular for the production of the so-called meches, through the deposition and distribution of one or more coloring or pigmented liquids on one or more locks of hair.

[0024] Come visibile da Fig. 1, nella sua configurazione minima la maschera, indicata globalmente con 1 , comprende un elemento laminare 2 atto ad essere posizionato superiormente ad una ciocca di capelli H da colorare ed avente un bordo di fissaggio 3 atto ad essere applicato o comunque associato ad una porzione delle ciocca H, generalmente in maniera amovibile. [0024] As can be seen from Fig. 1, in its minimum configuration the mask, indicated globally with 1, comprises a laminar element 2 suitable for being positioned above a lock of hair H to be colored and having a fixing edge 3 suitable for being applied or in any case associated with a portion of the lock H, generally in a removable manner.

[0025] Secondo una caratteristica peculiare del trovato, l’elemento laminare 2 comprende una porzione centrale di protezione 4, indicata in figura con linea tratteggiata, atta a definire una barriera al passaggio del liquido di colorazione sulla porzione di ciocca H sottostante. [0025] According to a peculiar feature of the invention, the laminar element 2 comprises a central protection portion 4, indicated in the figure with a dashed line, designed to define a barrier to the passage of the coloring liquid on the underlying portion of the lock H.

[0026] A sua volta, la porzione centrale 4 presenta un bordo periferico 5 irregolare o frastagliato atto a permettere il passaggio del liquido colorante esclusivamente sulla porzione di ciocca H sottostante per consentire la colorazione parziale e sostanzialmente discontinua della stessa. [0026] In turn, the central portion 4 has an irregular or jagged peripheral edge 5 suitable to allow the passage of the coloring liquid exclusively on the underlying portion of the lock H to allow the partial and substantially discontinuous coloring thereof.

[0027] Preferibilmente, la porzione centrale di protezione 4 avrà forma sostanzialmente rettangolare con una lunghezza longitudinale l ed una larghezza trasversale w predeterminate, i cui valori potranno essere dimensionati in funzione dei risultati desiderati, senza alcuna particolare limitazione. [0027] Preferably, the central protection portion 4 will have a substantially rectangular shape with a predetermined longitudinal length l and a transversal width w, the values of which can be sized according to the desired results, without any particular limitation.

[0028] Inoltre, il bordo irregolare 5 potrà essere conformato sostanzialmente a dente di sega, con alternanza di sporgenze 6 e rientranze 7 sostanzialmente trasversali e di forme e/o dimensioni differenziate per garantire maggiore disuniformità nella distribuzione del colore. [0028] Furthermore, the irregular edge 5 can be substantially shaped like a saw tooth, with alternation of substantially transverse projections 6 and recesses 7 and of different shapes and / or sizes to ensure greater unevenness in the distribution of the color.

[0029] Il bordo irregolare 5 si estenderà preferibilmente lungo sostanzialmente tutto lo sviluppo periferico della porzione centrale 4, ad esclusione del bordo di fissaggio 3. [0029] The irregular edge 5 will preferably extend along substantially all the peripheral development of the central portion 4, with the exception of the fixing edge 3.

[0030] Quest’ultimo sarà sostanzialmente definito da una striscia longitudinale 8 disposta da parte trasversalmente opposta rispetto al bordo irregolare 5. [0030] The latter will be substantially defined by a longitudinal strip 8 arranged on the side transversely opposite to the irregular edge 5.

[0031] Opportunamente, la striscia 8 sarà provvista di uno strato di materiale adesivo per consentire l’applicazione rapida ed amovibile mediante incollaggio dell’elemento laminare 2 alla ciocca di capelli H. [0031] Conveniently, the strip 8 will be provided with a layer of adhesive material to allow rapid and removable application by gluing the laminar element 2 to the lock of hair H.

[0032] Preferibilmente, il materiale adesivo potrà essere scelto nel gruppo comprendente le colle solubili in acqua. [0032] Preferably, the adhesive material can be selected from the group comprising the water-soluble glues.

[0033] In questo modo, per rimuovere l’elemento laminare 2 sarà sufficiente bagnare la ciocca di capelli H, ad esempio dopo che la colorazione si sarà stabilizzata, senza che sia necessario provvedere alla rimozione mediante strappo, che, al contrario, potrebbe danneggiare i capelli o la colorazione stessa, causando fastidio o dolore alla persona sottoposta al trattamento. [0033] In this way, to remove the laminar element 2 it will be sufficient to wet the lock of hair H, for example after the coloring has stabilized, without having to remove it by tearing, which, on the contrary, could damage the hair or the coloring itself, causing discomfort or pain to the person being treated.

[0034] I materiali utilizzabili per l’elemento laminare 2 saranno generalmente di tipo polimerico, senza alcuna particolare limitazione, anche se l’elemento laminare 2 potrà essere anche realizzato in carta oppure in un materiale metallico sotto forma di lamina. [0034] The materials that can be used for the laminar element 2 will generally be of the polymeric type, without any particular limitation, although the laminar element 2 can also be made of paper or a metallic material in the form of a sheet.

[0035] A prescindere dal materiale, lo spessore s dell’elemento laminare 2 sarà sufficientemente ridotto in modo da renderlo flessibile. In maniera esemplificativa, lo spessore s potrà essere dell’ordine dei decimi di millimetro. [0035] Regardless of the material, the thickness s of the laminar element 2 will be sufficiently reduced to make it flexible. By way of example, the thickness s may be of the order of tenths of a millimeter.

[0036] Vantaggiosamente, l’elemento laminare 2 sarà almeno in parte, preferibilmente tutto, otticamente trasparente o traslucido, per consentire all’operatore di verificare sempre in che modo il liquido colorante è stato distribuito sulla ciocca H. [0036] Advantageously, the laminar element 2 will be at least in part, preferably all, optically transparent or translucent, to allow the operator to always check how the coloring liquid has been distributed on the strand H.

[0037] Nelle Fig. 2 e 3 è illustrata una seconda configurazione preferita ma non esclusiva della maschera secondo il trovato, indicata globalmente con 10. [0037] Figs. 2 and 3 show a second preferred but not exclusive configuration of the mask according to the invention, globally indicated with 10.

[0038] In questa configurazione sono previsti quattro elementi laminari 20, 20’, 20”, 20”’ reciprocamente sovrapposti atti ad essere ancorati ad una stessa ciocca H in posizioni reciprocamente sovrapposte, come schematizzato in Fig. 4. [0038] In this configuration there are four laminar elements 20, 20 ', 20 ", 20"' mutually superimposed to be anchored to the same lock H in mutually overlapping positions, as schematized in Fig. 4.

[0039] Tuttavia, resta inteso che la maschera 10 secondo il trovato potrà presentare anche un numero maggiore o minore di elementi laminari, senza alcuna particolare limitazione. [0039] However, it is understood that the mask 10 according to the invention may also have a greater or lesser number of laminar elements, without any particular limitation.

[0040] Preferibilmente, una configurazione ottimale comprenderà almeno due elementi laminari reciprocamente sovrapposti. [0040] Preferably, an optimal configuration will comprise at least two mutually superimposed laminar elements.

[0041] Nel seguito per semplicità, laddove non diversamente specificato, si farà riferimento ai suddetti elementi laminari ed alle relative parti con i soli riferimenti senza apice. [0041] In the following for simplicity, where not otherwise specified, reference will be made to the aforementioned laminar elements and to the relative parts with only references without apex.

[0042] Gli elementi laminari 20 potranno essere accoppiati tra loro in maniera rimovibile cosicché l’operatore potrà anche rimuovere uno o più di essi per ottenere la configurazione finale desiderata. [0042] The laminar elements 20 can be coupled to each other in a removable manner so that the operator can also remove one or more of them to obtain the desired final configuration.

[0043] Anche se gli elementi laminari 20 saranno preferibilmente tutti realizzati in uno stesso materiale otticamente trasparente, sarà comunque possibile utilizzare materiali differenziati ed eventualmente uno o più elementi 20 potranno essere anche almeno in parte otticamente opachi. [0043] Even if the laminar elements 20 will preferably all be made of the same optically transparent material, it will in any case be possible to use differentiated materials and possibly one or more elements 20 may also be at least partially optically opaque.

[0044] In maniera vantaggiosa, gli elementi laminari 20 avranno rispettive estensioni superficiali reciprocamente differenziate e di valore crescente dall’elemento laminare superiore 20’ a quello inferiore 20”’. [0044] Advantageously, the laminar elements 20 will have respective surface extensions mutually differentiated and of increasing value from the upper laminar element 20 'to the lower 20 "".

[0045] In particolare, gli elementi laminari 20 presenteranno rispettive porzioni centrali di protezione 40 sostanzialmente rettangolari e reciprocamente sovrapposte. [0045] In particular, the laminar elements 20 will have respective central protective portions 40 which are substantially rectangular and mutually superimposed.

[0046] Inoltre, le porzioni rettangolari 40 avranno rispettive lunghezze longitudinali l sostanzialmente uguali tra loro e larghezze trasversali w progressivamente crescenti dall’elemento laminare superiore 20’ a quello inferiore 20”’. [0046] In addition, the rectangular portions 40 will have respective longitudinal lengths l substantially equal to each other and transversal widths w progressively increasing from the upper laminar element 20 'to the lower 20 "'.

[0047] In maniera esemplificativa, gli elementi laminari 20 potranno avere una porzione centrale di protezione 40 con larghezza w sostanzialmente doppia rispetto a quella dell’elemento laminare 20 immediatamente superiore. [0047] By way of example, the laminar elements 20 may have a central protective portion 40 with a width w substantially double that of the immediately superior laminar element 20.

[0048] Secondo un esempio di realizzazione preferito ma non esclusivo, l’elemento laminare superiore 20 potrà avere una porzione centrale di protezione 40 con larghezza massima w sostanzialmente prossima a 2cm. [0048] According to a preferred but not exclusive embodiment, the upper laminar element 20 may have a central protective portion 40 with a maximum width w substantially close to 2cm.

[0049] Opportunamente, ogni elemento laminare 20 sarà conformato in modo da supportare in maniera sostanzialmente completa l’elemento laminare posto immediatamente sopra di esso, in modo che il bordo irregolare 50 di ognuno di essi poggi interamente sull’elemento laminare sottostante 20 e le rispettive rientranze 70 siano sostanzialmente coperte dall’elemento laminare 20 immediatamente sottostante. [0049] Conveniently, each laminar element 20 will be shaped in such a way as to substantially completely support the laminar element placed immediately above it, so that the irregular edge 50 of each of them rests entirely on the underlying laminar element 20 and the respective recesses 70 are substantially covered by the laminar element 20 immediately below.

[0050] Gli elementi laminari 20 presenteranno rispettivi bordi di ancoraggio 30 definiti da rispettive strisce adesive 80 sostanzialmente identiche tra loro e reciprocamente sovrapposte. [0050] The laminar elements 20 will have respective anchoring edges 30 defined by respective adhesive strips 80 substantially identical to each other and mutually superimposed.

[0051] Operativamente, una volta determinata la configurazione preferita per la maschera 1, 10, l’operatore procederà ad applicare ogni singolo elemento laminare 2, 20 alla ciocca H da trattare, applicandolo in corrispondenza del rispettivo bordo di fissaggio 3, 30. [0051] Operationally, once the preferred configuration for the mask 1, 10 has been determined, the operator will proceed to apply each individual laminar element 2, 20 to the lock H to be treated, applying it at the respective fixing edge 3, 30.

[0052] Al termine dell’applicazione di tutti gli elementi laminari 20, gli stessi saranno disposti in posizione reciprocamente sovrapposta con l’interposizione di una parte della ciocca H tra ogni coppia di elementi laminari 20 adiacenti, come in Fig. 4. [0052] At the end of the application of all the laminar elements 20, they will be arranged in a mutually superimposed position with the interposition of a part of the lock H between each pair of adjacent laminar elements 20, as in Fig. 4.

[0053] A questo punto si potrà procedere con la distribuzione sequenziale del liquido colorante o pigmentato secondo una qualsiasi delle tecniche tradizionali, generalmente mediante applicazione a pennello. [0053] At this point it is possible to proceed with the sequential distribution of the coloring or pigmented liquid according to any of the traditional techniques, generally by brush application.

[0054] Non appena il colore sarà sufficientemente stabile si potrà procedere alla rimozione della maschera 1 , 10, ad esempio mediante l’ausilio di acqua o altro solvente idoneo, in funzione dell’adesivi utilizzato, ed eventualmente procedere al trattamento di un’altra ciocca utilizzando una nuova maschera oppure la stessa maschera precedentemente utilizzata, dopo averla opportunamente processata per riportarla alle condizioni iniziali. [0054] As soon as the color is sufficiently stable, mask 1, 10 can be removed, for example with the aid of water or other suitable solvent, depending on the adhesives used, and possibly proceed with the treatment of another lock using a new mask or the same mask previously used, after having suitably processed it to bring it back to its initial conditions.

[0055] Da quanto sopra descritto appare evidente che il trovato realizza gli scopi prefissati ed in particolare quello di mettere a disposizione una maschera per la colorazione dei capelli che permette di ottenere effetti di colorazione particolarmente naturali ed in maniera semplice e rapida, riducendo inoltre gli sprechi di liquido colorante. [0055] From what has been described above it is evident that the invention achieves the intended purposes and in particular that of providing a mask for coloring the hair which allows to obtain particularly natural coloring effects in a simple and rapid manner, also reducing the waste of coloring liquid.

[0056] La maschera secondo il trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nel concetto inventivo espresso nelle rivendicazioni allegate. Tutti i particolari potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti, ed i materiali potranno essere diversi a seconda delle esigenze, senza uscire daN'ambito del trovato. [0056] The mask according to the invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept expressed in the attached claims. All the details can be replaced by other technically equivalent elements, and the materials can be different according to the requirements, without departing from the scope of the invention.

[0057] Anche se la maschera è stata descritta con particolare riferimento alle figure allegate, i numeri di riferimento usati nella descrizione e nelle rivendicazioni sono utilizzati per migliorare l'intelligenza del trovato e non costituiscono alcuna limitazione all'ambito di tutela rivendicato. [0057] Although the mask has been described with particular reference to the attached figures, the reference numbers used in the description and in the claims are used to improve the intelligence of the invention and do not constitute any limitation to the scope of protection claimed.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. A mask for coloring hair by means of a coloring liquid, comprising at least one laminar element (2, 20) adapted to be positioned above a lock of hair (H) to be colored and having a fixing edge (3, 30) ) adapted to be applied on a portion of the lock (H); characterized in that said laminar element (2, 20) comprises a central protective portion (4, 40) designed not to allow the passage of the coloring liquid on the underlying strand portions (H) and having an irregular peripheral edge (5, 50) suitable for allowing the passage of the liquid for the partial and substantially discontinuous coloring of the portion of the lock (H) below.

2. Mask according to claim 1, characterized in that said central protection portion (4, 40) is substantially rectangular with a predetermined longitudinal length (Z) and transverse width (w).

3. Mask according to claim 1 or 2, characterized in that said irregular edge (5) is substantially sawtooth-shaped with substantially transverse projections (6, 60) and recesses (7, 70) and of mutually differentiated shape.

Mask according to any one of the preceding claims, characterized in that said fixing edge (3, 30) comprises an adhesive strip (8, 80) substantially longitudinal and transversely opposite to said irregular edge (5, 50).

5. Mask according to claim 4, characterized in that said adhesive strip (8, 80) comprises a layer of an adhesive material selected from the group comprising the water-soluble glues.

6. Mask according to any one of the preceding claims, characterized in that said laminar element (2, 20) is made of a flexible and at least partially optically transparent or translucent polymeric material.

7. Mask according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of laminar elements (20, 20 ', 20 ", 20"') adapted to be fixed to the same section (H) in mutually overlapping positions and having respective surface extensions differentiated and increasing from the upper laminar element (20) to the lower one (20 "').

8. Mask according to claim 7, characterized in that said laminar elements (20, 20 ', 20 ", 20"') have respective central protective portions (40) substantially rectangular and mutually superimposed, said rectangular portions (40) having respective longitudinal lengths (l) substantially equal to each other and transversal widths (w) progressively increasing from the upper laminar element (20) to the lower one (20 "').

9. Mask according to claim 8, characterized in that each laminar element (20, 20 ', 20 ", 20"') of said plurality is shaped in such a way as to substantially completely support the laminar element (20, 20 ' , 20 ", 20" ') of said plurality placed immediately above it.

10. Mask according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the laminar elements (20, 20 ', 20 ", 20"') of said plurality comprise respective fixing edges (30) substantially identical to each other and reciprocally superimposed.