ITVI20100306A1

ITVI20100306A1 - PILLOW

Info

Publication number: ITVI20100306A1
Application number: IT000306A
Authority: IT
Inventors: Cinzia Conte; Graziano Palin
Original assignee: Cinzia Conte; Graziano Palin
Priority date: 2010-11-16
Filing date: 2010-11-16
Publication date: 2012-05-17

Description

CUSCINO. CUSHION.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione è relativa ad una nuova tipologia di cuscino multistrato, particolarmente ma non esclusivamente adatto ad essere utilizzato dalle persone disabili che siedono su una carrozzina. The present invention relates to a new type of multilayer cushion, particularly but not exclusively suitable for use by disabled people who sit on a wheelchair.

Sono note svariate tipologie di cuscini, i quali si possono distinguere principalmente in cuscini da riposo, sui quali si appoggia la testa o la schiena della persona, oppure cuscini da seduta. Various types of cushions are known, which can be distinguished mainly in rest cushions, on which the person's head or back rests, or seat cushions.

In particolare, tra i cuscini da seduta si distinguono cuscini aventi al proprio interno bolle d’aria, cuscini realizzati in gel, cuscini realizzati in silicone, cuscini rigidi sagomati che si adattano all’osso sacro della persona. In particular, among the seat cushions there are cushions with air bubbles inside, cushions made of gel, cushions made of silicone, rigid shaped cushions that adapt to the person's sacrum.

Tutti questi tipi di cuscini presentano tuttavia alcuni inconvenienti. Infatti, tutte le suddette tipologie di cuscini presentano il problema della assenza o della scarsità di traspirabilità, ossia non lasciano passare sufficientemente aria, e ancora il problema dell'assenza o della scarsità di drenaggio, ossia non lasciano passare le sostanze liquide e fluide in genere e, di conseguenza, trattengono sulla loro superficie o al loro interno queste sostanze che rimangono a contatto con la persona. However, all these types of pillows have some drawbacks. In fact, all the aforementioned types of cushions have the problem of the absence or scarcity of breathability, i.e. they do not allow sufficient air to pass through, and the problem of the absence or scarcity of drainage, i.e. they do not allow liquid and fluid substances to pass through. and, consequently, they retain on their surface or inside these substances which remain in contact with the person.

I problemi più frequenti per le persone disabili sono quelli legati al trattenimento del sudore nei cuscini, soprattutto nelle stagioni calde, con il disagio dell’umidità che non si asciuga, oppure al trattenimento delle urine, soprattutto nel caso delle persone anziane o malate gravi che presentano disfunzioni fisiologiche. The most frequent problems for disabled people are those related to the retention of sweat in the pillows, especially in hot seasons, with the discomfort of humidity that does not dry, or to the retention of urine, especially in the case of elderly or seriously ill people who have physiological dysfunctions.

Inoltre, le suddette tipologie di cuscini hanno il problema di essere pesanti e, di conseguenza, difficili da maneggiare e trasportare in autonomia. Furthermore, the aforementioned types of cushions have the problem of being heavy and, consequently, difficult to handle and transport independently.

La nuova tipologia di cuscini mira a garantire leggerezza, praticità e facilità di gestione. The new type of cushions aims to guarantee lightness, practicality and ease of management.

Non essendo drenanti, e quindi trattenendo le sostanze liquide come acqua, sudore e urina, i cuscini di tipo noto si asciugano con una certa lentezza e spesso, dopo un determinato numero di utilizzi, devono essere sostituiti con cuscini nuovi. As they are not draining, and therefore retaining liquid substances such as water, sweat and urine, cushions of the known type dry slowly and often, after a certain number of uses, must be replaced with new cushions.

Inoltre, l’assenza o la scarsità di traspirazione d’aria, elemento fondamentale di pulizia, causa spesso formazioni di muffe e batteri, La nuova tipologia di cuscini mira a garantire la massima traspirabilità per una massima pulizia. In addition, the absence or scarcity of air transpiration, a fundamental element of cleaning, often causes the formation of mold and bacteria. The new type of pillows aims to ensure maximum breathability for maximum cleaning.

Si presentano ulteriori problemi quando il disabile deve farsi la doccia, specie in ambienti pubblici come palestre e piscine, rimanendo seduto sulla carrozzina: egli viene fatto sedere su apposite sedie rigide o sul proprio cuscino di tipo noto, che si impregna d’acqua o la trattiene in superficie, e trascorre parecchio tempo prima che il cuscino si asciughi completamente. Further problems arise when the disabled person has to take a shower, especially in public environments such as gyms and swimming pools, while remaining seated in the wheelchair: he is made to sit on special rigid chairs or on his own pillow of a known type, which is soaked in water or holds on the surface, and it takes a long time for the pillow to dry completely.

La proprietà drenante della nuova tipologia di cuscino multistrato permette al disabile di rimanere sulla sua carrozzina per la doccia, ad esempio dopo un’attività sportiva, e di lasciar passare completamente l’acqua con tempi di asciugatura molto rapidi. The draining property of the new type of multilayer pillow allows the disabled person to remain in his wheelchair for the shower, for example after a sporting activity, and to let the water pass completely with very quick drying times.

È inoltre da sottolineare il fatto che, sebbene nel settore dei materassi esistano materiali interni e rivestimenti traspiranti, nessun tecnico del settore dei cuscini abbia mai pensato sino ad ora a realizzare un cuscino che consenta contestualmente sia la traspirabilità dell'aria che il drenaggio dei liquidi. It should also be emphasized that, although in the mattress sector there are internal materials and breathable coverings, no technician in the pillow sector has ever thought up until now to create a pillow that simultaneously allows both air breathability and the drainage of liquids. .

I problemi della mancata traspirazione causano frequenti disagi al disabile sia per la necessità di sostituire frequentemente il cuscino sia, in particolare, per la frequente irritazione e arrossamento della cute che il ristagno di umidità provoca per mancanza di passaggio d’aria, con possibili conseguenti infiammazioni delle articolazioni delle anche e della schiena. The problems of lack of transpiration cause frequent discomfort to the disabled both for the need to replace the pillow frequently and, in particular, for the frequent irritation and redness of the skin that the stagnation of humidity causes due to lack of air passage, with possible consequent inflammation of the hip and back joints.

Un ulteriore inconveniente è legato al fatto che spesso i cuscini di tipo noto non mantengono la postura della persona che vi si siede o che si appoggia ad essi. A further drawback is linked to the fact that cushions of the known type often do not maintain the posture of the person who sits on them or leans on them.

La presente invenzione intende eliminare i suddetti inconvenienti. Scopo principale della presente invenzione è realizzare un cuscino che sia in grado di consentire la massima traspirabilità deH’aria e il massimo drenaggio di liquidi, coniugati alla massima leggerezza, facilità di utilizzo, facilità di trasporto e manutenzione, e nel contempo di consentire, in particolare alle persone disabili, un sostegno adeguato e il mantenimento di una postura corretta. The present invention intends to eliminate the aforementioned drawbacks. The main purpose of the present invention is to provide a cushion that is capable of allowing maximum air breathability and maximum drainage of liquids, combined with maximum lightness, ease of use, ease of transport and maintenance, and at the same time to allow, in in particular to disabled people, adequate support and maintenance of a correct posture.

I suddetti scopi sono raggiunti dalla presente invenzione relativa ad un cuscino multistrato le cui caratteristiche principali sono in accordo con la rivendicazione principale. Ulteriori caratteristiche dell’invenzione sono oggetto delle rivendicazioni dipendenti. The above objects are achieved by the present invention relating to a multilayer cushion whose main characteristics are in accordance with the main claim. Further features of the invention are the subject of the dependent claims.

Vantaggiosamente il cuscino secondo la presente invenzione comprende un primo strato realizzato con una struttura reticolare semirigida che consente il mantenimento della forma originale del cuscino, anche nel caso di gravi deviazioni posturali. Advantageously, the pillow according to the present invention comprises a first layer made with a semi-rigid reticular structure which allows the original shape of the pillow to be maintained, even in the case of severe postural deviations.

Altrettanto vantaggiosamente il cuscino secondo la presente invenzione comprende almeno un secondo strato realizzato in materiale schiumoso a cellula aperta. La presenza della cellula aperta consente il passaggio deH'aria e dei fluidi in generale. Equally advantageously, the pillow according to the present invention comprises at least a second layer made of open cell foam material. The presence of the open cell allows the passage of air and fluids in general.

Altrettanto vantaggiosamente la compresenza del primo strato e di almeno un secondo strato realizzati come sopra consente di ottenere un cuscino di spessore medio e comodo per la persona che lo utilizza. Equally advantageously, the coexistence of the first layer and of at least a second layer made as above allows to obtain a cushion of medium thickness and comfortable for the person using it.

Altrettanto vantaggiosamente il cuscino secondo l'invenzione, poiché lascia traspirare l’aria e drenare i liquidi come le urine, non si impregna di tali sostanze liquide e pertanto ha una maggiore durata rispetto ai cuscini attualmente in commercio. Equally advantageously, the pillow according to the invention, since it allows the air to transpire and drain liquids such as urine, does not impregnate itself with such liquid substances and therefore has a longer life than the pillows currently on the market.

Altrettanto vantaggiosamente, secondo una variante esecutiva, il cuscino secondo l’invenzione comprende un terzo strato di lattice a cellula aperta e forato, situato sulla superficie opposta del primo strato opposta a quella a cui viene associato il secondo strato. Equally advantageously, according to an executive variant, the pillow according to the invention comprises a third layer of open cell and perforated latex, located on the opposite surface of the first layer opposite to that to which the second layer is associated.

Il suddetto scopo ed i suddetti vantaggi saranno evidenziati meglio durante la seguente descrizione, data a titolo indicativo ma non limitativo, con riferimento alle tavole di disegno allegate in cui: The aforementioned purpose and the aforementioned advantages will be better highlighted during the following description, given as an indication but not a limitation, with reference to the attached drawing tables in which:

- la fig. 1 mostra una vista assonometrica del cuscino secondo l'invenzione; - fig. 1 shows an axonometric view of the cushion according to the invention;

- la fig. 2 mostra la vista assonometrica in esploso del cuscino di fig. - fig. 2 shows the exploded axonometric view of the cushion of fig.

1 ; 1;

- la fig. 3 mostra la vista assonometrica del cuscino di fig. 1 ; - fig. 3 shows the axonometric view of the cushion of fig. 1;

- la fig. 4 mostra una vista assonometrica di una variante esecutiva del cuscino di fig. 1 ; - fig. 4 shows an axonometric view of an executive variant of the cushion of fig. 1;

- la fig. 4a mostra la vista di un particolare della fig. 4; - fig. 4a shows the view of a detail of fig. 4;

- la fig. 5 mostra la vista assonometrica in esploso del cuscino di fig. - fig. 5 shows the exploded axonometric view of the cushion of fig.

4; 4;

- la fig. 6 mostra la vista assonometrica del cuscino di fig. 4; - fig. 6 shows the axonometric view of the cushion of fig. 4;

- la fig. 7 mostra la vista assonometrica di una carrozzina con il cuscino di fig. 4. - fig. 7 shows the axonometric view of a wheelchair with the cushion of fig. 4.

Con riferimento alla fig. 1 , il cuscino secondo l'invenzione è rappresentato complessivamente con 1 e comprende un'anima 2 ed un rivestimento 3. With reference to fig. 1, the cushion according to the invention is represented as a whole with 1 and comprises a core 2 and a covering 3.

In accordo con la presente invenzione e con riferimento alle figg. 2 e 3, l'anima 2 del cuscino 1 comprende un primo strato 4 ed un secondo strato 5 associato al primo strato 4. In accordance with the present invention and with reference to figs. 2 and 3, the core 2 of the cushion 1 comprises a first layer 4 and a second layer 5 associated with the first layer 4.

Il primo strato 4 comprende una struttura reticolare 6 tessuta a rete, formata da due superfici 7a, 7b parallele e distanziate tra loro. The first layer 4 comprises a reticular structure 6 woven with a net, formed by two surfaces 7a, 7b parallel and spaced apart.

La struttura reticolare 6, presente nelle superfici la, 7b superiore ed inferiore del cuscino 1 , è unita da una pluralità di elementi filiformi 8 che si agganciano alla struttura reticolare 6 senza l'ausilio di colle, resine e prodotti chimici. The reticular structure 6, present in the upper and lower surfaces la, 7b of the cushion 1, is joined by a plurality of thread-like elements 8 which are coupled to the reticular structure 6 without the aid of glues, resins and chemical products.

Negli interstizi della struttura reticolare 6 vi è assenza di materiale e pertanto può passarvi l'aria ed eventuali altre sostanze fluide. In the interstices of the reticular structure 6 there is no material and therefore air and any other fluid substances can pass through it.

Il materiale costituente il primo strato 4 è attualmente noto in commercio sotto il nome di MISTRAL e consiste in una pluralità di fibre in poliestere. The material constituting the first layer 4 is currently known on the market under the name of MISTRAL and consists of a plurality of polyester fibers.

Per quanto concerne il secondo strato 5, associato al primo strato 4, esso è realizzato in materiale schiumoso, preferibilmente in poliuretano a cellula aperta. La struttura della cellula aperta consente il passaggio deM'aria e dei fluidi. As regards the second layer 5, associated with the first layer 4, it is made of foamy material, preferably of open cell polyurethane. The open cell structure allows the passage of air and fluids.

Il materiale con cui è realizzato il secondo strato 5 è noto con il nome commerciale di DRYFEEL, che consiste in un poliuretano schiumato ad acqua con cellule aperte il quale trova applicazione in settori come l'edilizia, la nautica, l'arredamento ed altro. In alternativa al DRYFEEL, è anche possibile utilizzare il lattice. The material with which the second layer 5 is made is known under the trade name of DRYFEEL, which consists of a water-foamed polyurethane with open cells which is used in sectors such as construction, boating, furniture and more. As an alternative to DRYFEEL, it is also possible to use latex.

Il rivestimento 3 è realizzato in un tessuto permeabile. Come materiale per il rivestimento 3, evidenziato nel particolare di fig. 4a, viene utilizzato preferibilmente un tessuto attualmente noto in commercio con il nome di 3D VENTILATION SYSTEM ed utilizzato fino nei materassi. The cover 3 is made of a permeable fabric. As material for the coating 3, highlighted in the detail of fig. 4a, a fabric currently known on the market with the name of 3D VENTILATION SYSTEM and used up to mattresses is preferably used.

Questo tessuto facilita sensibilmente il riciclo deN'aria dall'interno del cuscino stesso. This fabric considerably facilitates the recycling of air from inside the cushion itself.

La fig. 4 mostra una variante esecutiva del cuscino 1 , indicata ora con 10, la quale differisce dalla forma esecutiva precedente per il fatto che la sua anima 11 comprende anche un terzo strato 9. Il terzo strato 9 è realizzato preferibilmente in lattice a cellula aperta e forato, ed è associato alla superficie 7b del primo strato 4, opposta alla superficie 7a cui viene associato il secondo strato 5. Fig. 4 shows an embodiment variant of the cushion 1, now indicated with 10, which differs from the previous embodiment in that its core 11 also comprises a third layer 9. The third layer 9 is preferably made of open and perforated cell latex , and is associated with the surface 7b of the first layer 4, opposite the surface 7a to which the second layer 5 is associated.

Anche il cuscino 10 è provvisto del rivestimento 3 precedentemente citato. The cushion 10 is also provided with the aforementioned covering 3.

Il cuscino 10 è preferibilmente utilizzato nella seduta dé una carrozzina C, come rappresentata in fig. 7; tuttavia sia il cuscino 1 che il cuscino 10 sono utilizzabili anche in altri ambiti come, ad esempio, come cuscini per i letti dei malati a lunga degenza. The cushion 10 is preferably used in the seat of a wheelchair C, as shown in fig. 7; however, both the pillow 1 and the pillow 10 can also be used in other areas such as, for example, as pillows for the beds of long-term patients.

Il cuscino secondo l'invenzione può essere utilizzato anche da persone normodotate come bambini trasportati in carrozzina, persone che viaggiano in auto, persone che svolgono lavori d’ufficio sedentari, persone in relax su mobili da esterni o lettini da massaggio. The pillow according to the invention can also be used by able-bodied people such as children transported in wheelchairs, people traveling by car, people who perform sedentary office work, people relaxing on outdoor furniture or massage beds.

Il cuscino secondo l’invenzione può essere comodamente utilàzzato nelle attività sportive paraolimpiche che si svolgono su carrozzine sportive ed è comodo per l’atleta disabile che può farsi la doccia sulla sua carrozzina, in quanto il cuscino secondo l'invenzione n«on si impregna d’acqua trattenendola come avveniva in precedenza. The pillow according to the invention can be comfortably used in Paralympic sports activities that take place on sports wheelchairs and is convenient for the disabled athlete who can take a shower on his wheelchair, as the pillow according to the invention does not soak water retaining it as it previously did.

È possibile prevedere anche una variante esecutiva, non mostrata nelle figure, secondo la quale il cuscino secondo l'invenzione può avere un foro centrale per l'utilizzo nella seduta di un water o di una comoda. It is also possible to provide an executive variant, not shown in the figures, according to which the cushion according to the invention can have a central hole for use in the seat of a toilet bowl or a commode.

Il cuscino secondo l'invenzione ha pertanto raggiunto gli scopi prefissati, in particolare esso consente il passaggio dell’aria e il drenaggio dei liquidi. The pillow according to the invention has therefore achieved the intended purposes, in particular it allows the passage of air and the drainage of liquids.

Il cuscino secondo l'invenzione inoltre è altamente igienico, in particolare è antiacaro, antimuffa e anallergico. Furthermore, the pillow according to the invention is highly hygienic, in particular it is anti-mite, anti-mold and hypoallergenic.

Il cuscino secondo l'invenzione inoltre, oltre a mantenere la fornraa e la postura della persona, può essere riutilizzato diverse volte e pertanto ha una durata maggiore rispetto ai cuscini di tipo noto. Furthermore, the pillow according to the invention, in addition to maintaining the body and posture of the person, can be reused several times and therefore has a longer life than conventional pillows.

Al cuscino secondo l'invenzione, in fase esecutiva, possono essere apportate modifiche le quali, qualora dovessero rientrare nell'aimbito delle rivendicazioni che seguono, si dovranno ritenere protette dal presente brevetto. Modifications can be made to the cushion according to the invention during the execution phase which, should they fall within the scope of the following claims, must be considered protected by this patent.

Claims

CLAIMS 1) Pillow (1; 10) comprising a core (2) and a lining (3) of said core (2; 11) characterized by the fact that said core (2; 11) includes: - a first layer (4) made in a reticular structure (6) and delimited by two surfaces (7a, 7b) spaced apart and joined by a plurality of substantially filiform elements (8); - at least a second layer (5) associated with one of said surfaces (7a) of said first layer (4) and made of foamy material.

2) Pillow (1; 10) according to claim 1) characterized in that said reticular structure (6) of said first layer (4) is a fabric.

3) Pillow (1; 10) according to claim 1) or 2) characterized in that said filiform elements (8) of said first layer (4) are oriented in a substantially orthogonal way with respect to said surfaces (7a, 7b).

4) Pillow (1; 10) according to any one of the preceding claims characterized in that said at least one second layer (5) is made of open cell polyurethane.

5) Pillow (10) according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises a third layer (9), associated with the surface (7b) of said first layer (4) opposite to that to which said at least one second layer is associated (5).

6) Pillow (10) according to claim 5) characterized in that said third layer (9) is made of open and perforated cell latex.

7) Pillow (1; 10) according to any one of the preceding claims characterized in that said covering (3) is made of permeable fabric.