ITVE950050A1 - Procedimento per decorare a piu' colori superfici in genere - Google Patents

Procedimento per decorare a piu' colori superfici in genere Download PDF

Info

Publication number
ITVE950050A1
ITVE950050A1 IT95VE000050A ITVE950050A ITVE950050A1 IT VE950050 A1 ITVE950050 A1 IT VE950050A1 IT 95VE000050 A IT95VE000050 A IT 95VE000050A IT VE950050 A ITVE950050 A IT VE950050A IT VE950050 A1 ITVE950050 A1 IT VE950050A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
process according
decorated
powder
powder paint
treated
Prior art date
Application number
IT95VE000050A
Other languages
English (en)
Inventor
Mariaromano Flaminio
Original Assignee
Mida Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mida Srl filed Critical Mida Srl
Publication of ITVE950050A0 publication Critical patent/ITVE950050A0/it
Priority to ITVE950050 priority Critical patent/IT1282173B1/it
Priority to PCT/EP1996/003264 priority patent/WO1997005965A1/en
Priority to RU98103983/12A priority patent/RU2166381C2/ru
Priority to ES96927592T priority patent/ES2185792T3/es
Priority to DE69624574T priority patent/DE69624574T2/de
Priority to SI9630561T priority patent/SI0843598T1/xx
Priority to CA002225534A priority patent/CA2225534A1/en
Priority to EP96927592A priority patent/EP0843598B1/en
Priority to AU67367/96A priority patent/AU709748B2/en
Priority to AT96927592T priority patent/ATE226853T1/de
Priority to PT96927592T priority patent/PT843598E/pt
Priority to BR9609899-6A priority patent/BR9609899A/pt
Publication of ITVE950050A1 publication Critical patent/ITVE950050A1/it
Priority to BG102292A priority patent/BG63455B1/bg
Application granted granted Critical
Publication of IT1282173B1 publication Critical patent/IT1282173B1/it

Links

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Procedimento per decorare a più colori superfici in genere caratterizzato dal fatto che:- si applica alla superficie da decorare, preventivamente trattata per tale applicazione, uno strato di vernice in polvere di colore corrispondente al fondo desiderato per la decorazione da ottenere,- si sottopone la superficie così trattata a riscaldamento ad una temperatura inferiore alla temperatura di cottura della vernice in polvere, ma sufficiente a provocare il suo fissaggio sulla superficie da decorare,- si applica alla superficie così preparata almeno una polvere di colore corrispondente al motivo colorato da riprodurre, distribuendola secondo il desiderato andamento di tale motivo,- si sottopone a cottura finale la superficie così trattata per un tempo e ad una temperatura sufficienti a fissare abilmente detta polvere su detta superficie.

Description

D E S C R I Z I O N E
dell'invenzione avente per titolo:
"Procedimento per decorare a più colori superfici in genere" La presente invenzione concerne un procedimento per decorare a più colori superfici in genere.
Le superfici dei materiali naturali, come il legno ed il marmo, presentano un aspetto esteriore molto gradevole alla vista. Tali materiali naturali presentano tuttavia numerosi inconvenienti quali il costo elevato, un reperimento sempre più diiiicile dovuto a problemi ambientali e spesso una limitata resistenza agli agenti atmosferici.
Il marmo inoltre presenta gli ulteriori inconvenienti di avere un peso notevole, potendo essere realizzato solo in lastre di un certo spessore minimo e di essere realizzabile solo con superfici piane, a meno di non effettuare ulteriori e costose lavorazioni superficiali.
Allo scopo di unire ai pregi estetici di tali materiali naturali, un loro costo limitato ed una grande varietà di forme e dimensioni realizzative, è stato già proposto di decorare superfici metalliche, plastiche, ceramiche o di altra natura, ad imitazione di tali materiali naturali.
Un noto procedimento di decorazione consiste nella fotoflimatura, che prevede di applicare alla superficie da decorare una polvere od un liquido, che costituisce il colore di fondo, e di applicare su questo un film riproducente la decorazione voluta. Questa tecnica presenta numerosi inconvenienti tra i quali:
- l'elevato costo dovuto sia al costo intrinseco dei materiali, sia al costo richiesto per l'adeguamento di un tradizionale impianto di verniciatura,
- un risultato insoddisfacente dal punto di vista estetico per l'eccessiva uniformità della decorazione,
- una limitata resistenza agli agenti atmosferici.
Un altro noto procedimento di decorazione consiste nell' applicare alla superficie interessata un rivestimento in PVC ed in particolare nel realizzare, con tecniche tradizionali, un film in PVC riproducente le decorazioni desiderate, ad imitazione del legno o del marmo, e di incollare tale film alla superficie da decorare.
Neppure questa tecnica si è rivelata soddisfacente in quanto anch'essa presenta numerosi inconvenienti tra i quali: - evidenzia un risultato estetico non naturale,
- comporta un elevato costo finale del prodotto ottenuto, - presenta una limitata resistenza agli agenti atmosferici.
Tutti questi inconvenienti sono eliminati con un procedimento per decorare a più colori superfici in genere, caratterizzato dal fatto che:
- si applica alla superficie da decorare, preventivamente trattata per tale applicazione, uno strato di vernice in polvere di colore corrispondente al fondo desiderato per la decorazione da ottenere,
- si sottopone la superficie così trattata a riscaldamento ad una temperatura inferiore alla temperatura di cottura della vernice in polvere, ma sufficiente a provocare il suo fissaggio sulla superficie da decorare,
- si applica alla superficie così preparata almeno una polvere di colore corrispondente al motivo colorato da riprodurre, distribuendola secondo il desiderato andamento di tale motivo,
- si sottopone a cottura finale la superficie così trattata per un tempo e ad una temperatura sufficienti a fissare stabilmente detta polvere su detta superficie.
La presente invenzione viene qui di seguito ulteriormente chiarita in una sua preferita forma di pratica realizzazione riportata a scopo puramente esemplificativo e non limitativo con riferimento alla allegata tavola di disegni, in cui:
la figura 1 mostra in vista prospettica una superficie da sottoporre al trattamento secondo l'invenzione, la figura 2 la mostra dopo la fase di primo riscaldamento, e la figura 3 la mostra dopo la cottura finale.
Il procedimento secondo l'invenzione è applicabile a qualsiasi superficie 2 di metallo, di ceramica, di plastica, di legno, o di vetro, che debba essere decorata in modo da assumere l'aspetto tipico di una superficie naturale, ad esempio di legno o di marmo.
Tale superficie 2 viene sottoposta preventivamente a trattamenti particolari, che dipendono dalla natura della superficie da decorare, e che di per sè non costituiscono oggetto dell'invenzione.
Alla superficie 2 così trattata viene quindi applicato elettrostaticamente uno strato di vernice in polvere 4, in particolare di resine poliestere, epossidiche oppure epossipoliestere, del colore corrispondente al fondo desiderato per la decorazione da ottenere. Dopo l'applicazione alla superficie della vernice in polvere 4, essa viene sottoposta a riscaldamento ad una temperatura inferiore alla temperatura di cottura di detta vernice, ma sufficiente a provocare il suo fissaggio sulla superficie da decorare. Indicativamente la temperatura di riscaldamento è di circa 75-90°C e può essere ottenuta prevedendo, in una tradizionale linea di verniciatura a polveri, coppie di pannelli riscaldanti o lampade a calore, tra i quali viene fatta avanzare la superficie da decorare.
Dopo questa fase di riscaldamento, che ha la funzione di fissare alla superficie da decorare uno strato di vernice in polvere 4, alla superficie così preparata viene applicata una seconda vernice in polvere 6 del colore corrispondente al motivo colorato da riprodurre. Anche tale seconda vernice in polvere è preferibilmente costituita da resine poliestere, epossidica oppure epossipoliestere.
L'applicazione di tale seconda vernice in polvere 6 può essere fatta ricorrendo ad una sospensione di tale polvere 6 in un veicolo liquido a lenta essiccazione oppure a secco. Nel primo caso si utilizza preferibilmente un liquido a lenta evaporazione od un liquido acrilico a lenta essiccazione e la vernice in polvere 6 viene miscelata in tale liquido in modo da formare una sospensione. Tale sospensione viene quindi stesa sulla superficie da decorare, con applicatori automatici o manuali che dispongano, la vernice in polvere 6, secondo l'andamento decorativo voluto. In particolare nel caso di riproduzione dell'andamento delle venature del legno, data la lenta essiccazione del liquido acrilico, la decorazione può anche essere modificata, per intervento diretto dell'operatore, che può perfino evidenziare la caratteristica forma dei nodi del legno.
Nel caso di applicazione a secco della vernice in polvere 6 tale applicazione può avvenire secondo differenti modalità.
Una prima modalità consiste nel deporre sulla superficie da decorare uno strato omogeneo di polvere 6 e nell'asportare successivamente la porzione eccedente in modo da dar luogo alla formazione delle venature desiderate. Questa asportazione può avvenire o per aspirazione oppure con un processo di strofinio coordinato da utensili azionati meccanicamente o manualmente, quali spazzole, spatole, pennelli, tamponi, spugne od altro.
E' opportuno che questi utensili lavorino ad umido, in modo che le polveri 6 aderiscano ad essi e possano essere in tal modo rimosse, facendo assumere alle polveri 6 restanti sul pezzo il voluto andamento delle decorazioni.
Una differente modalità di applicazione della polvere 6 consiste nell'utilizzare una sorta di maschera serigrafica riproducente l'andamento decorativo voluto.
Al termine di questa fase, il tutto viene sottoposto a cottura, indicativamente a 180°C per 20'.
Il risultato di questo trattamento consiste in una superficie avente un aspetto esteriore del tutto simile alle superfici dei materiali naturali, ma con caratteristiche decisamente superiori a quelle ottenibili con i procedimenti tradizionali .
In particolare su campioni di superfici così ottenute sono state effettuate positivamente, con metodologie standardizzate, prove allo strappo della vernice, prove alla quadrettatura e prove alla nebbia salina acetica. In particolare queste ultime hanno consentito di superare oltre 1000 h senza alcuna formazione di bolle o vescicole.
Da quanto detto risulta chiaramente che il procedimento, secondo l'invenzione, presenta numerosi vantaggi ed in particolare:
- consente di utilizzare gli impianti di verniciatura con semplici modifiche,
- raggiunge un risultato esteticamente soddisfacente e tale da non rivelare la natura artificiale del supporto,
- presenta un'ottima resistenza agli agenti atmosferici, - comporta un costo contenuto grazie all'utilizzazione di materiali poco costosi,
- consente di decorare superfici di qualsiasi geometria ed estensione,
- consente di decorare superfici di sostegni aventi piccolo spessore e quindi con peso limitato.
Il procedimento secondo l'invenzione può essere utilizzato per realizzare moltissimi prodotti tra i quali: - profilati metallici per serramenti con aspetto esteriore tipo legno o tipo marmo,
- laminati per elettrodomestici con aspetto esteriore tipo legno o tipo marmo,
- pannelli in legno truciolare od in MDF per cucine con aspetto esteriore tipo legno o tipo marmo,
- elementi metallici di arredo urbano con aspetto esteriore tipo legno o tipo marmo.
La presente invenzione è stata illustrata e descritta in una sua preferita forma di pratica realizzazione, ma si intende che varianti esecutive potranno ad essa in pratica apportarsi, senza peraltro uscire dall'ambito di protezione del presente brevetto per invenzione industriale.

Claims (22)

  1. R I V E N D I CA Z IO N I 1. Procedimento per decorare a più colori superfici in genere, caratterizzato dal fatto che: - si applica alla superficie da decorare, preventivamente trattata per tale applicazione, uno strato di vernice in polvere di colore corrispondente al fondo desiderato per la decorazione da attenere, - si sottopone la superficie così trattata a riscaldamento ad una temperatura inferiore alla temperatura di cottura della vernice in polvere, ma sufficiente a provocare il suo fissaggio sulla superficie da decorare, - si applica alla superficie cosi preparata almeno una polvere di colore corrispondente al motivo colorato da riprodurre, distribuendola secondo il desiderato andamento di tale motivo, - si sottopone a cottura finale la superficie così trattata per un tempo e ad una temperatura sufficienti a fissare stabilmente detta polvere su detta superficie.
  2. 2. Procedimento secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che la superficie da decorare è di metallo, di una lega metallica, di legno, di vetro, di ceramica o di plastica .
  3. 3. Procedimento secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che si sottopone la superficie da decorare, ricoperta dallo strato di vernice in polvere, a riscaldamento ad una temperatura compresa tra 75 e 90°C.
  4. 4. Procedimento secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che si fa passare la superficie da decorare, ricoperta dallo strato di vernice in polvere davanti ad una sorgente di calore prevista in una linea di verniciatura a poleri .
  5. 5. Procedimento secondo la rivendicazione 4 caratterizzato dal fatto che si fa passare la superficie da decorare davanti a pannelli riscaldanti.
  6. 6. Procedimento secondo la rivendicazione 4 caratterizzato dal fatto che si fa passare la superficie da decorare davanti a lampade a calore.
  7. 7. Procedimento secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che si applica alla superficie già trattata con vernice in polvere e già sottoposta a riscaldamento, una sospensione di vernice in polvere in un liquido a lenta essiccazione.
  8. 8. Procedimento secondo la rivendicazione 7 caratterizzato dal fatto che il liquido a lenta essiccazione è costituito da un composto acrilico.
  9. 9. Procedimento secondo la rivendicazione 7 caratterizzato dal fatto che si utilizza una sospensione di vernice in polvere in un liquido a lenta evaporazione.
  10. 10. Procedimento secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che si applica alla superficie già trattata con vernice in polvere e già sottoposta a riscaldamento, una vernice in polvere a secco.
  11. 11. Procedimento secondo la rivendicazione 10 caratterizzato dal fatto che si applica alla superficie uno strato uniforme di vernice in polvere e si rimuove successivamente una parte di questa, in modo che la restante parte formi la decorazione voluta .
  12. 12. Procedimento secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che si rimuove parte della polvere preventivamente disposta sulla superficie da decorare mediante aspirazione.
  13. 13. Procedimento secondo la rivendicazione 11 caratterizzato dal fatto che si rimuove parte della polvere preventivamente disposta sulla superficie da decorare mediante strofinio.
  14. 14. Procedimento secondo la rivendicazione 13 caratterizzato dal fatto che si effettua lo strofinio ad umido.
  15. 15. Procedimento secondo la rivendicazione 13 caratterizzato dal fatto che si effettua la rimozione della polvere mediante strofinio con un utensile azionato manualmente.
  16. 16. Procedimento secondo la rivendicazione 13 caratterizzato dal fatto che si effettua la rimozione della polvere mediante strofinio con un utensile azionato meccanicamente.
  17. 17. Procedimento secondo la rivendicazione 11 caratterizzato dal fatto che si applica la vernice in polvere utilizzando una maschera serigrafica riproducente l'andamento delle decorazioni desiderate.
  18. 18. Procedimento secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che si utilizzano vernici in polvere di resine poliestere.
  19. 19. Procedimento secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che si utilizzano vernici in polvere di resine epossidiche .
  20. 20. Procedimento secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che si utilizzano vernici in polvere di resine epossipoliestere .
  21. 21. Procedimento secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che si sottopone la superficie da trattare a cottura finale ad una temperatura di 170-190°C per un tempo di 15-25'.
  22. 22. Procedimento per decorare a più colori superfici in genere secondo le rivendicazioni da l a 21 e sostanzialmente come ill ustrato e descritto
ITVE950050 1995-08-07 1995-11-23 Procedimento per decorare a piu' colori superfici in genere IT1282173B1 (it)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVE950050 IT1282173B1 (it) 1995-11-23 1995-11-23 Procedimento per decorare a piu' colori superfici in genere
CA002225534A CA2225534A1 (en) 1995-08-07 1996-07-24 Method for coating and decorating surfaces in general
AU67367/96A AU709748B2 (en) 1995-08-07 1996-07-24 Method for coating and decorating surfaces in general
ES96927592T ES2185792T3 (es) 1995-08-07 1996-07-24 Procedimiento para recubrir y decorar superficies en general.
DE69624574T DE69624574T2 (de) 1995-08-07 1996-07-24 Verfahren zum beschichten und dekorieren von oberflächen im allgemeinen
SI9630561T SI0843598T1 (en) 1995-08-07 1996-07-24 Method for coating and decorating surfaces in general
PCT/EP1996/003264 WO1997005965A1 (en) 1995-08-07 1996-07-24 Method for coating and decorating surfaces in general
EP96927592A EP0843598B1 (en) 1995-08-07 1996-07-24 Method for coating and decorating surfaces in general
RU98103983/12A RU2166381C2 (ru) 1995-08-07 1996-07-24 Способ покрытия и декоративной отделки поверхностей
AT96927592T ATE226853T1 (de) 1995-08-07 1996-07-24 Verfahren zum beschichten und dekorieren von oberflächen im allgemeinen
PT96927592T PT843598E (pt) 1995-08-07 1996-07-24 Metodo para revestir e decorar superficies em geral
BR9609899-6A BR9609899A (pt) 1995-08-07 1996-07-24 Processo para revestimento e decoração de superfícies em geral
BG102292A BG63455B1 (bg) 1995-08-07 1998-03-04 Метод за нанасяне на покритие и декориране на повърхности

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVE950050 IT1282173B1 (it) 1995-11-23 1995-11-23 Procedimento per decorare a piu' colori superfici in genere

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITVE950050A0 ITVE950050A0 (it) 1995-11-23
ITVE950050A1 true ITVE950050A1 (it) 1997-05-23
IT1282173B1 IT1282173B1 (it) 1998-03-16

Family

ID=11424146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITVE950050 IT1282173B1 (it) 1995-08-07 1995-11-23 Procedimento per decorare a piu' colori superfici in genere

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1282173B1 (it)

Also Published As

Publication number Publication date
IT1282173B1 (it) 1998-03-16
ITVE950050A0 (it) 1995-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5286547A (en) Method of making a protective and/or decorative coating and the coating made by this method
EP0843598B1 (en) Method for coating and decorating surfaces in general
CN100410086C (zh) 一种彩绘玻璃的制作工艺
US4919975A (en) Method of producing a painted marbleized finish on an exposed surface
KR20190039369A (ko) 천연재를 이용한 장식 패널 및 그 제조방법
KR100779546B1 (ko) 일측면에 장식분말이 피착된 장식문양이 음각 형성된유리판 및 그 제조방법
ITVE950050A1 (it) Procedimento per decorare a piu' colori superfici in genere
KR100264613B1 (ko) 판상 장식품의 개금 개채 방법
RU2370378C1 (ru) Способ получения декоративного покрытия
EP0565494A1 (en) Method for the figurative and chromatic decoration of flat glass and articles of manufacture made thereby
KR100479193B1 (ko) 자개 및 칠기면의 채색 방법
KR100193962B1 (ko) 장식판의 제조방법
US5342670A (en) Process for simulating a chaotic pattern on a surface by applying to the surface a nonuniform multilayered coating
CN1081970A (zh) 粘沙板装饰品及其制造工艺方法
CN105346326B (zh) 装饰玻璃及其制造方法
CN1046496A (zh) 金属丝壁饰画及其制造方法
CN1036325C (zh) 一种蓝彩工艺制品的制作方法
CN100368210C (zh) 装饰布的制作工艺
EP0687580A3 (de) Oberflächenbeschichtungsverfahren zur Erzielung eines Wurzelholzimitat-Effektes
CN1344629A (zh) 一种装饰玻璃的生产工艺
KR200291272Y1 (ko) 자개타일
KR200185925Y1 (ko) 장식용 자개편
JP3955159B2 (ja) 窯業系建築用板材の化粧方法
JPH02299899A (ja) 木彫象嵌彩色技法
KR100468390B1 (ko) 자개 및 칠기면의 채색 방법

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19981127