ITVE20110037A1

ITVE20110037A1 - PROCEDURE FOR MAKING MDF / CHIPBOARD PANELS FOR FURNITURE WITH RECESSED HANDLES AND PANEL OBTAINED BY PROCEDURE.-

Info

Publication number: ITVE20110037A1
Application number: IT000037A
Authority: IT
Inventors: Silvia Bergamo
Original assignee: 3 B S P A
Priority date: 2011-05-25
Filing date: 2011-05-25
Publication date: 2012-11-26
Also published as: PL2526826T3; EP2526826B1; EP2526826A1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

" Procedimento per realizzare pannelli in MDF/truciolare per mobili provvisti di maniglie incassate e pannello ottenuto con il procedimento " "Process for making MDF / chipboard panels for furniture with recessed handles and panel obtained with the process"

La presente invenzione concerne un procedimento per realizzare pannelli in MDF/truciolare per mobili provvisti di maniglie incassate ed un pannello ottenuto con il procedimento. The present invention relates to a process for making MDF / chipboard panels for furniture provided with recessed handles and a panel obtained with the process.

Sono noti pannelli per mobili costituiti da un substrato in MDF/truciolare rivestito di materiale polimerico che in corrispondenza della loro superficie in vista sono provvisti di una maniglia incassata. Furniture panels are known consisting of a substrate in MDF / chipboard coated with polymeric material which, in correspondence with their visible surface, are provided with a recessed handle.

Un primo noto pannello Ã ̈ ottenuto realizzando sulla superficie dello stesso per pantografatura una â€œpresa manigliaâ€ e applicando successivamente mediante termoformatura un foglio di materiale polimerico che ricopre la superficie del pannello e della sede â€œpresa manigliaâ€ in esso ricavata. A first known panel is obtained by making a `` handle grip '' on its surface by pantographing and subsequently applying by thermoforming a sheet of polymeric material that covers the surface of the panel and the seat `` grip grip '' obtained in it.

Tali pannelli che presentano un aspetto esteriore gradevole in quanto privi di linee di discontinuitÃ sulla superficie, tuttavia non consentono di poter differenziare le pareti interne della maniglia dalla superficie in vista del pannello in quanto entrambi ricoperti dallo stesso materiale. These panels, which have a pleasant external appearance as they have no discontinuity lines on the surface, however, do not allow to differentiate the internal walls of the handle from the visible surface of the panel as they are both covered by the same material.

Un altro tipo di pannello Ã ̈ ottenuto realizzando una sede sostanzialmente parallelepipedica di dimensione di quelle della maniglia e di applicare mediante termoformatura un foglio di materiale polimerico che riveste la superficie del pannello e le pareti interne della sede. Another type of panel is obtained by making a substantially parallelepiped seat of the same size as the handle and applying by thermoforming a sheet of polymeric material that covers the surface of the panel and the internal walls of the seat.

Successivamente in detta sede viene inserito un corpo maniglia in varie forme e materiali, avente le stesse dimensioni della sede, che viene fissato mediante collante e viti. Subsequently, a handle body in various shapes and materials, having the same dimensions as the seat, is inserted into said seat, which is fixed by means of glue and screws.

In particolare il colore del corpo maniglia puÃ² essere uguale al colore del rivestimento o differente da esso con conseguente differente effetto estetico. In particular, the color of the handle body can be the same as the color of the covering or different from it with a consequent different aesthetic effect.

Tale soluzione presenta tuttavia lâ€™inconveniente della presenza di una linea di demarcazione (cavetta) fra i bordi a contatto del pannello e della maniglia incassata che comporta con il tempo un accumulo di sporcizia. However, this solution has the drawback of the presence of a demarcation line (cavetta) between the edges in contact with the panel and the recessed handle which over time leads to an accumulation of dirt.

Nel caso poi di pannello in cui il colore del rivestimento sia diverso da quello della maniglia esiste lâ€™ulteriore inconveniente della impossibilitÃ di avere una maniglia con il colore del fondo di differente colore dal traverso, cioÃ ̈ lâ€™elemento di presa della maniglia. In the case of a panel in which the color of the covering is different from that of the handle, there is the further drawback of the impossibility of having a handle with the bottom color of a different color from the crosspiece, that is, the grip element of the handle. .

Scopo dellâ€™invenzione Ã ̈ di eliminare tutti questi inconvenienti e di realizzare una maniglia incassata per pannello che non presenti alcuna linea di giunzione in vista e che al tempo stesso possa avere il colore del fondo diverso da quello del rivestimento del pannello. The purpose of the invention is to eliminate all these drawbacks and to produce a recessed handle for a panel that has no visible joint line and that at the same time can have a background color different from that of the panel covering.

Tale scopo Ã ̈ raggiunto con un procedimento per realizzare pannelli in MDF/truciolare per mobili provvisti di maniglia incassata caratterizzato dal fatto che: This purpose is achieved with a process for making MDF / chipboard panels for furniture equipped with a recessed handle characterized by the fact that:

- si realizza sulla superficie in vista del pannello una prima cavitÃ sostanzialmente parallelepipedica avente dimensioni superiori allâ€™ingombro della maniglia, - a first substantially parallelepiped cavity with dimensions greater than the overall dimensions of the handle is created on the visible surface of the panel,

- si inserisce un massello in detta prima cavitÃ , - a block is inserted into said first cavity,

- si applica a detta superficie una copertina in HDF, - an HDF cover is applied to said surface,

- si effettua una pantografatura della copertina e di parte del massello per definire una seconda cavitÃ sostanzialmente parallelepipedica di dimensioni minori della prima cavitÃ , - the cover and part of the block are pantographed to define a second substantially parallelepiped cavity smaller than the first cavity,

- si applica mediante termoformatura un foglio di rivestimento in materiale polimerico alla superficie del pannello e allâ€™interno di detta seconda cavitÃ , - si effettua una operazione di pantografatura per rimuovere il foglio di rivestimento che ricopre il fondo ed i fianchi della cavitÃ ed evidenziare le prese della maniglia. - a sheet of polymeric material coating is applied by thermoforming to the surface of the panel and inside said second cavity, - a pantograph operation is carried out to remove the coating sheet that covers the bottom and sides of the cavity and highlight the handle grips.

La presente invenzione viene qui di seguito ulteriormente chiarita in una sua preferita forma di pratica realizzazione riportata a scopo puramente esemplificativo e non limitativo con riferimento alle allegate tavole di disegni in cui: The present invention is further clarified hereinafter in a preferred embodiment thereof reported for purely illustrative and non-limiting purposes with reference to the attached drawings in which:

la figura 1 mostra la fase di preparazione della sede della maniglia nel pannello, figure 1 shows the preparation phase of the handle seat in the panel,

la figura 2 mostra la fase di inserimento del massello, figure 2 shows the insertion phase of the block,

la figura 3 mostra la fase di incollaggio di una copertina in HDF al massello incassato, figure 3 shows the gluing phase of an HDF cover to the embedded solid wood,

la figura 4 mostra lâ€™antina al termine della fase di pantografatura, figure 4 shows the door at the end of the pantograph phase,

la figura 5 mostra la fase di rivestimento per termoformatura di una foglia polimerica, figure 5 shows the coating step by thermoforming of a polymeric sheet,

la figura 6 mostra la fase di pantografatura per ottenere la presa a maniglia. figure 6 shows the pantographing step to obtain the handle grip.

Come si vede dalle figure il procedimento secondo lâ€™invenzione prevede una fase iniziale di realizzazione, nel pannello 2 in MDF/truciolare, di una prima cavitÃ 4 avente dimensioni superiori a quelle della maniglia incassata da realizzare. As can be seen from the figures, the process according to the invention envisages an initial stage of making, in the MDF / chipboard panel 2, a first cavity 4 having dimensions greater than those of the recessed handle to be made.

Successivamente in detta cavitÃ 4 viene inserito un massello 6 in legno o altro materiale e al pannello viene incollata una copertina 8 in HDF. Subsequently, a block 6 of wood or other material is inserted into said cavity 4 and an HDF cover 8 is glued to the panel.

Successivamente viene realizzata per pantografatura una seconda cavitÃ 10 allâ€™interno del massello 6 precedentemente applicato e viene quindi applicata alla copertina 8 un rivestimento 12 materiale polimerico che viene vincolato mediante termoformatura cosÃ¬ da rivestire anche le pareti ed il fondo della cavitÃ 10 del massello 6. Viene effettuata unâ€™ulteriore operazione di pantografatura mediante la quale vengono ricavate le prese 14 maniglia e viene altresÃ¬ asportata la parte di foglio polimerico che interessava le pareti ed il fondo della cavitÃ 10. Subsequently a second cavity 10 is made by pantographing inside the block 6 previously applied and a coating 12 of polymeric material is then applied to the cover 8 which is bound by thermoforming so as to also cover the walls and the bottom of the cavity 10 of the block 6. A further pantograph operation is carried out by means of which the handle grips 14 are obtained and the part of the polymeric sheet affecting the walls and the bottom of the cavity 10 is also removed.

In questo modo si ottiene una maniglia con il fondo della cava di differente colore da quello del rivestimento 12. In this way a handle is obtained with the bottom of the slot of a different color from that of the covering 12.

Da quanto detto risulta chiaramente che il procedimento secondo lâ€™invenzione consente di ottenere pannelli che presentano un gradevole aspetto esteriore, in particolare per: From what has been said it is clear that the process according to the invention allows to obtain panels that have a pleasant external appearance, in particular for:

- la mancanza di linee di giunzione tra materiali diversi, - the lack of seams between different materials,

- la possibilitÃ di rivestire il foglio polimerico fino alla linea di giunzione del massello, - the possibility of covering the polymeric sheet up to the joint line of the solid wood,

- la possibilitÃ di realizzare il fondo della cava della maniglia di differente colore da quello del rivestimento. - the possibility of making the bottom of the groove of the handle in a different color from that of the covering.

La presente invenzione Ã ̈ stata illustrata e descritta in una sua preferita forma di pratica realizzazione, ma si intende che varianti esecutive potranno ad essa in pratica apportarsi, senza peraltro uscire dall'ambito di protezione del presente brevetto per invenzione industriale. The present invention has been illustrated and described in a preferred embodiment thereof, but it is understood that executive variations may in practice be applied to it, without however departing from the scope of protection of the present patent for industrial invention.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Process for making MDF / chipboard panels for furniture with recessed handle characterized by the fact that: - a first substantially parallelepiped cavity with dimensions greater than the overall dimensions of the handle is created on the visible surface of the panel, - a block is inserted into said first cavity, - an HDF cover is applied to said surface, - the cover and part of the block are pantographed to define a second substantially parallelepiped cavity smaller than the first cavity, - a sheet of polymeric material coating is applied by thermoforming to the surface of the panel and inside said second cavity, - a pantograph operation is carried out to remove the coating sheet that covers the bottom and sides of the cavity and highlight the handle grips.

2. Process according to claim 1 characterized in that a block of wood is inserted.

3. Furniture panel obtained characterized in that it is obtained with the process according to claims 1 and / or 2.