ITUD20120113A1 - APPARATUS TO SOLID FUEL FOR AIR HEATING OF ONE OR MORE USERS, AND RELATIVE HEATING METHOD - Google Patents

APPARATUS TO SOLID FUEL FOR AIR HEATING OF ONE OR MORE USERS, AND RELATIVE HEATING METHOD Download PDF

Info

Publication number
ITUD20120113A1
ITUD20120113A1 IT000113A ITUD20120113A ITUD20120113A1 IT UD20120113 A1 ITUD20120113 A1 IT UD20120113A1 IT 000113 A IT000113 A IT 000113A IT UD20120113 A ITUD20120113 A IT UD20120113A IT UD20120113 A1 ITUD20120113 A1 IT UD20120113A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
heat exchange
air
heat
users
exchange means
Prior art date
Application number
IT000113A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Marco Palazzetti
Original Assignee
Palazzetti Lelio Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Palazzetti Lelio Spa filed Critical Palazzetti Lelio Spa
Priority to IT000113A priority Critical patent/ITUD20120113A1/en
Priority to EP13172157.3A priority patent/EP2674680A3/en
Publication of ITUD20120113A1 publication Critical patent/ITUD20120113A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/20Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2057Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using solid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/02Closed stoves
    • F24B1/024Closed stoves for pulverulent fuels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/18Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/185Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion
    • F24B1/188Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by use of heat exchange means , e.g. using a particular heat exchange medium, e.g. oil, gas  
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1084Arrangement or mounting of control or safety devices for air heating systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D5/00Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems
    • F24D5/02Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems operating with discharge of hot air into the space or area to be heated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/10Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
    • F24H15/176Improving or maintaining comfort of users
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/20Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/204Temperature of the air before heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/20Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/208Temperature of the air after heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/40Control of fluid heaters characterised by the type of controllers
    • F24H15/414Control of fluid heaters characterised by the type of controllers using electronic processing, e.g. computer-based
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/20Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2064Arrangement or mounting of control or safety devices for air heaters
    • F24H9/2092Arrangement or mounting of control or safety devices for air heaters using solid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/06Solid fuel fired boiler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H2230/00Solid fuel fired boiler

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)

Description

Descrizione Description

"APPARATO A COMBUSTIBILE SOLIDO PER IL RISCALDAMENTO AD ARIA DI UNA O PIU' UTENZE, E RELATIVO METODO DI RISCALDAMENTO" "SOLID FUEL APPARATUS FOR AIR HEATING OF ONE OR MORE USERS, AND RELATIVE HEATING METHOD"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un apparato e metodo di riscaldamento ad aria, alimentato a combustibile solido, quale una biomassa, in cui il calore prodotto da un generatore di calore, quale ad esempio una stufa a pellet, viene utilizzato per aumentare la temperatura di aria da distribuire ad uno o più ambienti da riscaldare. The present invention relates to an air heating apparatus and method, fed with solid fuel, such as a biomass, in which the heat produced by a heat generator, such as a pellet stove, is used to increase the temperature of air to be distributed to one or more rooms to be heated.

In particolare, il presente trovato à ̈ utilizzabile in ambito domestico, senza tuttavia escludere altri ambiti od applicazioni in cui vengono riscaldate ad aria una o più utenze. In particular, the present invention can be used in the home, without however excluding other areas or applications in which one or more users are heated by air.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

È noto l'utilizzo di generatori di calore alimentati a biomassa, quali ad esempio stufe a pellet, oppure stufe o caminetti a legna, per il riscaldamento ad aria di ambienti domestici. In particolare à ̈ vantaggioso canalizzare e distribuire l'aria calda, che si genera grazie allo scambio termico con i fumi di combustione, negli ambienti da riscaldare tramite mezzi di distribuzione o canalizzazione, quali ad esempio ventilatori o convogliatori associati a condotti o tubature di canalizzazione. The use of biomass-fueled heat generators, such as for example pellet stoves, or wood-burning stoves or fireplaces, is known for the air heating of domestic environments. In particular, it is advantageous to channel and distribute the hot air, which is generated thanks to the heat exchange with the combustion fumes, in the rooms to be heated by means of distribution or channeling, such as for example fans or conveyors associated with ducts or ducting pipes. .

Inoltre, l'esigenza di contenere l'ingombro di detti generatori di calore, soprattutto in ambito domestico, può limitare la potenza termica che essi sono in grado di sviluppare, e pertanto possono risultare non sufficienti per riscaldare un'abitazione, in particolare di grandi metrature, utilizzando l'aria calda insufflata. Furthermore, the need to contain the dimensions of said heat generators, especially in the home, may limit the thermal power that they are able to develop, and therefore may not be sufficient to heat a home, especially large ones. square footage, using the blown hot air.

Un aumento della potenza di un generatore di calore a biomassa utilizzato per tale tipologia di riscaldamento comporterebbe, infatti, un aumento significativo delle dimensioni del generatore stesso e delle relative tubazioni di uscita fumi e di mandata dell'aria, rendendolo scomodo, ingombrante e costoso, nonché antiestetico, per un uso domestico. An increase in the power of a biomass heat generator used for this type of heating would, in fact, result in a significant increase in the size of the generator itself and of the related smoke outlet and air delivery pipes, making it inconvenient, bulky and expensive. as well as unsightly, for home use.

Inoltre, i mezzi di distribuzione del calore in grado di movimentare elevate masse d'aria, risultando altrettanto ingombranti, avrebbero l'inconveniente di essere anche rumorosi ed inadatti all'installazione all'interno di una stufa del tipo di cui si discute. Furthermore, the heat distribution means capable of moving high masses of air, being equally bulky, would have the drawback of also being noisy and unsuitable for installation inside a stove of the type in question.

Uno scopo del presente trovato à ̈ quello di realizzare un apparato e metodo per il riscaldamento di una o più utenze di tipo domestico, alimentato a combustibile solido, che consenta di rendere più efficace ed efficiente la distribuzione del calore prodotto da un generatore a biomassa, consentendo l'aumento della potenza termica erogata dal generatore stesso, a parità di ingombri di quest'ultimo . An object of the present invention is to provide an apparatus and method for heating one or more domestic users, powered by solid fuel, which makes it possible to make the distribution of the heat produced by a biomass generator more effective and efficient, allowing the increase of the thermal power supplied by the generator itself, with the same overall dimensions of the latter.

Un ulteriore scopo del presente trovato à ̈ quello di realizzare un apparato e metodo per il riscaldamento che sia in grado di riscaldare completamente un'abitazione utilizzando come fluido riscaldante l'aria e che sia silenzioso, economico, poco ingombrante e di facile installazione . A further object of the present invention is to provide an apparatus and method for heating which is capable of completely heating a house using the air as a heating fluid and which is silent, economical, compact and easy to install.

Ancora uno scopo ulteriore del trovato à ̈ quello di realizzare un apparato e metodo di riscaldamento in grado di far fronte puntualmente e prontamente alle variazioni di temperatura, limitando la lunghezza dei transitori, in avvio e spegnimento. Still another object of the invention is to provide a heating apparatus and method capable of promptly and promptly coping with temperature variations, limiting the length of the transients, during start-up and shutdown.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi la Richiedente ha studiato, sperimentato realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, experimented and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato à ̈ espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell'idea di soluzione principale. The present invention is expressed and characterized in the independent claims. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, un apparato per il riscaldamento secondo il presente trovato utilizza aria riscaldata per effettuare il riscaldamento di una o più utenze ad esso collegate, come ad esempio uno o più ambienti, o stanze, di un'abitazione. In accordance with the aforementioned purposes, a heating apparatus according to the present invention uses heated air to heat one or more users connected to it, such as for example one or more rooms, or rooms, of a house.

L'apparato oggetto del trovato comprende un generatore di calore alimentato a combustibile solido, in particolare una biomassa, avente una camera di combustione e primi mezzi di scambio termico che cooperano con la camera di combustione . The apparatus according to the invention comprises a heat generator fed with solid fuel, in particular a biomass, having a combustion chamber and first heat exchange means which cooperate with the combustion chamber.

Secondo un aspetto del trovato, i suddetti primi mezzi di scambio termico sono configurati per effettuare lo scambio termico tra i fumi derivanti dalla combustione della biomassa ed un liquido termovettore che fluisce negli stessi primi mezzi di scambio termico. According to an aspect of the invention, the aforesaid first heat exchange means are configured to effect the heat exchange between the fumes deriving from the combustion of the biomass and a heat-carrying liquid which flows in the same first heat exchange means.

Inoltre, l'apparato di riscaldamento comprende anche secondi mezzi di scambio termico aria-liquido, esterni e distanziati dal suddetto generatore di calore, in cui fluisce aria da riscaldare mediante scambio termico con il suddetto liquido riscaldato e che viene distribuita, ovvero canalizzata, alle utenze da riscaldare. I secondi mezzi di scambio termico sono fluidicamente collegati ai primi mezzi di scambio termico, in modo da riscaldare l'aria mediante il liquido riscaldato proveniente dagli stessi primi mezzi di scambio termico. Furthermore, the heating apparatus also comprises second air-liquid heat exchange means, external and spaced from the aforementioned heat generator, in which air flows to be heated by heat exchange with the aforementioned heated liquid and which is distributed, or channeled, to the utilities to be heated. The second heat exchange means are fluidly connected to the first heat exchange means, so as to heat the air by means of the heated liquid coming from the same first heat exchange means.

Si ottiene quindi un primo scambio di calore tra la biomassa ed il liquido, consentendo di aumentare le potenzialità del generatore di calore, a parità di dimensioni, rispetto ad un generatore a biomassa di tipo noto, grazie al maggiore calore specifico del liquido impiegato rispetto all'aria. A first heat exchange is then obtained between the biomass and the liquid, allowing to increase the potential of the heat generator, with the same dimensions, compared to a known biomass generator, thanks to the higher specific heat of the liquid used compared to the 'air.

Inoltre, poiché si ha un secondo scambio termico tra il liquido riscaldato e l'aria, in una zona esterna e distanziata dal generatore, l'apparato secondo il presente trovato à ̈ agevole, comodo e conveniente da utilizzare anche in ambito domestico. Moreover, since there is a second heat exchange between the heated liquid and the air, in an external area and at a distance from the generator, the apparatus according to the present invention is easy, convenient and convenient to use also in the home.

Infatti, anche per le potenze termiche richieste maggiori, il necessario aumento di dimensioni del generatore di calore à ̈ compensato dalla maggiore efficienza di scambio termico tra liquido e fumi di combustione. Inoltre, il richiesto sovradimensionamento dei mezzi di scambio termico ad aria non impatta né sull'apparato di riscaldamento in sé, né sull'ambiente in cui detto apparato viene installato, in quanto, come sopra espresso, essi possono essere vantaggiosamente installati in un locale o vano separato e distanziato dall'ambiente in cui à ̈ installato il suddetto generatore di calore. In fact, even for the higher thermal powers required, the necessary increase in size of the heat generator is compensated by the greater efficiency of the heat exchange between the liquid and the combustion fumes. Furthermore, the required oversizing of the air heat exchange means does not impact either on the heating apparatus itself, or on the environment in which said apparatus is installed, since, as stated above, they can be advantageously installed in a separate room or compartment at a distance from the environment in which the aforementioned heat generator is installed.

Secondo un aspetto del presente trovato, i suddetti secondi mezzi di scambio termico comprendono almeno uno scambiatore di calore ed un primo circuito di distribuzione, per la circolazione di aria calda dallo scambiatore di calore alle utenze, e viceversa. Il primo circuito ha almeno un tratto di mandata alle utenze ed un tratto di ritorno dalle utenze, per indirizzare l'aria verso il suddetto scambiatore di calore, in cui à ̈ previsto inoltre un secondo circuito, provvisto di un condotto di mandata e di un condotto di ritorno, per la circolazione del liquido riscaldato dai suddetti primi mezzi di scambio termico verso lo scambiatore di calore, e viceversa. According to an aspect of the present invention, the aforesaid second heat exchange means comprise at least one heat exchanger and a first distribution circuit, for the circulation of hot air from the heat exchanger to the users, and vice versa. The first circuit has at least one delivery section to the users and a return section from the users, to direct the air towards the aforementioned heat exchanger, in which a second circuit is also provided, equipped with a delivery duct and a return conduit, for the circulation of the liquid heated by the aforesaid first heat exchange means towards the heat exchanger, and vice versa.

Un ulteriore aspetto del trovato prevede che i suddetti secondi mezzi di scambio termico comprendano, inoltre, mezzi di movimentazione dell'aria, come ad esempio un ventilatore, associati al tratto di ritorno del primo circuito di distribuzione, per prelevare l'aria dalle utenze e spingerla almeno verso lo scambiatore di calore. Ancora un ulteriore aspetto del trovato prevede che l'apparato comprenda primi mezzi di misurazione della temperatura, quali sonde, sensori, o simili, associati al tratto di ritorno del primo circuito e adatti a trasmettere un segnale elettrico relativo alla temperatura dell'aria nello stesso tratto di ritorno, ed un'unità elettronica di controllo, interna al suddetto generatore di calore, adatta a ricevere ed elaborare il suddetto segnale elettrico per effettuare un controllo in retroazione della combustione della biomassa, per mantenere la suddetta temperatura in un intorno di un valore impostato da un utente. A further aspect of the invention provides that the aforesaid second heat exchange means further comprise means for moving the air, such as for example a fan, associated with the return section of the first distribution circuit, for drawing the air from the users and push it at least towards the heat exchanger. Still another aspect of the invention provides that the apparatus comprises first temperature measuring means, such as probes, sensors, or the like, associated with the return section of the first circuit and suitable for transmitting an electrical signal relating to the temperature of the air therein. return section, and an electronic control unit, inside the aforementioned heat generator, suitable for receiving and processing the aforementioned electrical signal to carry out a feedback control of the biomass combustion, to maintain the aforementioned temperature in a neighborhood of a value set by a user.

Un apparato realizzato secondo il trovato può comprendere anche secondi mezzi di misurazione della temperatura associati al tratto di mandata del circuito di distribuzione e adatti a trasmettere un segnale elettrico relativo alla temperatura dell'aria in tale tratto di mandata. Un'unità elettronica di controllo, interna al generatore di calore, à ̈ adatta a ricevere ed elaborare il summenzionato segnale elettrico per effettuare un controllo della quantità di liquido circolante nel suddetto secondo circuito, per mantenere tale temperatura in un intervallo adatto a garantire un opportuno comfort nelle suddette utenze. An apparatus made according to the invention can also comprise second temperature measuring means associated with the delivery section of the distribution circuit and suitable for transmitting an electrical signal relating to the temperature of the air in this delivery section. An electronic control unit, inside the heat generator, is suitable for receiving and processing the aforementioned electrical signal to control the quantity of liquid circulating in the aforesaid second circuit, to maintain this temperature in a suitable range to ensure a suitable comfort in the aforementioned utilities.

Ancora un ulteriore aspetto del trovato prevede che l'apparato comprenda terzi mezzi di misurazione della temperatura associati almeno al condotto di mandata del secondo circuito e adatti a trasmettere un segnale elettrico relativo alla temperatura del liquido nello stesso condotto di mandata, ed un'unità elettronica di controllo, interna al generatore di calore, adatta a ricevere ed elaborare tale segnale elettrico per effettuare un controllo delle condizioni operative del liquido all'interno del secondo circuito e dei suddetti primi mezzi di scambio termico. Still another aspect of the invention provides that the apparatus comprises third temperature measuring means associated at least with the delivery duct of the second circuit and suitable for transmitting an electrical signal relating to the temperature of the liquid in the delivery duct itself, and an electronic unit control unit, internal to the heat generator, suitable for receiving and processing this electric signal in order to check the operating conditions of the liquid inside the second circuit and the aforementioned first heat exchange means.

In una variante, l'apparato comprende secondi mezzi di scambio termico concentrati in un'unica posizione dalla quale inviare l'aria riscaldata alle differenti utenze. In a variant, the apparatus comprises second heat exchange means concentrated in a single position from which the heated air is sent to the different users.

In un'altra variante, l'apparato comprende una pluralità di secondi mezzi di scambio termico distribuiti negli ambienti delle differenti utenze e f luidicamente connessi ai primi mezzi di scambio termico del generatore di calore. In another variant, the apparatus comprises a plurality of second heat exchange means distributed in the rooms of the different users and fluidly connected to the first heat exchange means of the heat generator.

Il presente trovato si riferisce anche ad un metodo per il riscaldamento ad aria di una o più utenze, che comprende una prima fase in cui viene effettuata la combustione di una biomassa in una camera di combustione di un generatore di calore, ed in cui avviene inoltre lo scambio termico tra i fumi derivanti da tale combustione ed un liquido termovettore che fluisce all'interno di primi mezzi di scambio termico, interni al suddetto generatore di calore e cooperanti con la camera di combustione. Il metodo di cui si discute comprende inoltre una seconda fase in cui aria da riscaldare e distribuire alle utenze viene fatta fluire all'interno di secondi mezzi di scambio termico, del tipo aria-liquido, esterni e distanziati dal generatore di calore, e collegati fluidicamente ai primi mezzi di scambio termico, per essere riscaldata tramite il liquido riscaldato proveniente da questi ultimi. The present invention also refers to a method for the air heating of one or more users, which comprises a first phase in which the combustion of a biomass is carried out in a combustion chamber of a heat generator, and in which it also occurs the heat exchange between the fumes deriving from such combustion and a heat-carrying liquid which flows inside first heat exchange means, inside the aforementioned heat generator and cooperating with the combustion chamber. The method under discussion also comprises a second phase in which the air to be heated and distributed to the users is made to flow inside second heat exchange means, of the air-liquid type, external and spaced from the heat generator, and fluidically connected. to the first heat exchange means, to be heated by the heated liquid coming from the latter.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 Ã ̈ uno schema funzionale di un apparato secondo il trovato; - fig. 1 is a functional diagram of an apparatus according to the invention;

- la fig. 2 Ã ̈ una rappresentazione schematica di una possibile installazione dell'apparato di fig. 1; - fig. 2 is a schematic representation of a possible installation of the apparatus of fig. 1;

- la fig. 3 Ã ̈ una variante di fig. 2; - fig. 3 is a variant of fig. 2;

- la fig. 4 Ã ̈ un'altra variante di fig. 2. - fig. 4 is another variant of fig. 2.

DESCRIZIONE DI ALCUNE FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF SOME FORMS OF IMPLEMENTATION

Con riferimento alla fig. 1, un apparato di riscaldamento secondo il presente trovato à ̈ indicato con il riferimento numerico 10 ed à ̈ utilizzabile per riscaldare e distribuire aria calda verso una o più utenze 11, nella fattispecie uno o più ambienti, o stanze, di un'abitazione. With reference to fig. 1, a heating apparatus according to the present invention is indicated by the numerical reference 10 and can be used to heat and distribute hot air to one or more users 11, in this case one or more rooms, or rooms, of a house.

L'apparato 10 comprende un generatore di calore mediante combustione di biomassa, nella fattispecie una stufa 12 alimentata a pellet, posizionata in un ambiente 13 distante, adiacente, oppure sottostante rispetto alle utenze 11. La stufa 12 à ̈ provvista di una camera di combustione 17 e di primi mezzi di scambio termico, nella fattispecie una camera di scambio termico 14, adiacente alla camera di combustione 17 e contenente un liquido termovettore, nella fattispecie acqua. Tale camera di scambio termico 14 à ̈, in sostanza, uno scambiatore di calore fumi-acqua, o fumi-liquido termovettore in generale. Tale prossimità tra camera di combustione 17 e camera di scambio termico 14 consente ai fumi, generati dalla combustione di biomassa che avviene nella camera di combustione 17, di cedere il proprio calore all'acqua presente e circolante nella camera di scambio termico 14, la quale funge da primo mezzo di scambio termico. The apparatus 10 comprises a heat generator by means of biomass combustion, in this case a pellet-fed stove 12, positioned in a room 13 which is distant, adjacent to or below the users 11. The stove 12 is equipped with a combustion chamber 17 and first heat exchange means, in this case a heat exchange chamber 14, adjacent to the combustion chamber 17 and containing a heat-carrying liquid, in this case water. Said heat exchange chamber 14 is essentially a fume-water heat exchanger, or a fume-liquid heat carrier in general. This proximity between the combustion chamber 17 and the heat exchange chamber 14 allows the fumes, generated by the combustion of biomass that occurs in the combustion chamber 17, to transfer their heat to the water present and circulating in the heat exchange chamber 14, which acts as the first heat exchange medium.

L'apparato 10 comprende, inoltre, secondi mezzi di scambio termico 18 aria-acqua, o in generale arialiquido, che, a differenza dello stato della tecnica, sono un'entità esterna, separata e distanziata dalla stufa 12. The apparatus 10 also comprises second heat exchange means 18 for air-water, or in general arial-liquid, which, unlike the state of the art, are an external entity, separate and spaced from the stove 12.

I secondi mezzi di scambio termico 18 comprendono un ventilatore 15, che funge da mezzo di movimentazione per l'aria di riscaldamento ed uno scambiatore di calore 16, che può essere ad esempio una batteria di scambio ariaacqua, quale uno scambiatore a fasci tubieri oppure un'altra tipologia di scambiatore in grado di scambiare calore tra un liquido, quale l'acqua, e l'aria di riscaldamento . The second heat exchange means 18 comprise a fan 15, which acts as a means of movement for the heating air and a heat exchanger 16, which can be, for example, an air-water exchange battery, such as a tube bundle exchanger or a another type of exchanger capable of exchanging heat between a liquid, such as water, and the heating air.

Il ventilatore 15 ha la funzione di far circolare l'aria di riscaldamento all'interno di un primo circuito, o circuito di distribuzione 19, prelevandola da un tratto di ritorno 20 di quest'ultimo. In fig. 2, le frecce F indicano il percorso dell'aria lungo il circuito di distribuzione 19. Il suddetto tratto di ritorno 20 funge da condotto di aspirazione per il ventilatore 15, il quale preleva l'aria proveniente dalle utenze 11 e la spinge forzatamente attraverso lo scambiatore di calore 16, nel quale l'aria viene riscaldata dall'acqua calda proveniente dalla camera di scambio termico 14. L'aria così riscaldata esce quindi da un tratto di mandata 21 del circuito di distribuzione 19, che funge da condotto distributore attraverso il quale l'aria calda viene distribuita alle utenze 11. Il ventilatore 15 fornisce la necessaria spinta anche all'aria riscaldata verso le utenze 11. The fan 15 has the function of circulating the heating air inside a first circuit, or distribution circuit 19, taking it from a return section 20 of the latter. In fig. 2, the arrows F indicate the path of the air along the distribution circuit 19. The aforementioned return section 20 acts as an intake duct for the fan 15, which takes the air coming from the users 11 and forcibly pushes it through the heat exchanger 16, in which the air is heated by the hot water coming from the heat exchange chamber 14. The air thus heated then exits from a delivery section 21 of the distribution circuit 19, which acts as a distributor duct through which the hot air is distributed to the users 11. The fan 15 also supplies the necessary thrust to the heated air towards the users 11.

Il controllo dello scambio termico all'interno dello scambiatore di calore 16 à ̈ effettuato da un'unità elettronica di controllo 22, integrata nella stufa 12, alla quale un primo sensore 23 ed un secondo sensore 24 trasmettono i segnali elettrici relativi alla misurazione della temperatura dell'aria rispettivamente all'interno del tratto di ritorno 20 e del tratto di mandata 21, ovvero a monte ed a valle dello scambiatore di calore 16. Il primo sensore 23 misura, quindi, la temperatura Ti dell'aria in ingresso nel ventilatore 15, che di fatto corrisponde alla temperatura dell'aria nelle utenze 11, e che permette all'unità elettronica di controllo 22 un costante confronto con una temperatura Tx desiderata impostata dall'utente. Tale confronto fa parte di un processo di controllo in retroazione del riscaldamento delle utenze 11, operato dall'unità elettronica di controllo 22. Infatti, in base al valore della temperatura Ti, l'unità elettronica di controllo 22, secondo programmi e procedure predefiniti, gestisce la combustione e lo scambio termico all'interno della stufa 12. The control of the heat exchange inside the heat exchanger 16 is carried out by an electronic control unit 22, integrated in the stove 12, to which a first sensor 23 and a second sensor 24 transmit the electrical signals relating to the temperature measurement. of the air respectively inside the return section 20 and the delivery section 21, i.e. upstream and downstream of the heat exchanger 16. The first sensor 23 therefore measures the temperature Ti of the air entering the fan 15 , which in fact corresponds to the temperature of the air in the users 11, and which allows the electronic control unit 22 to constantly compare with a desired Tx temperature set by the user. This comparison is part of a feedback control process of the heating of the utilities 11, operated by the electronic control unit 22. In fact, based on the temperature value Ti, the electronic control unit 22, according to predefined programs and procedures, manages combustion and heat exchange inside the stove 12.

All'unità elettronica di controllo 22 sono collegati un terzo sensore 25, che misura la temperatura dell'acqua in uscita dalla camera di scambio termico 14, un motore di alimentazione 26 per l'alimentazione di pellet nella camera di combustione 17, un ventilatore fumi 27, per l'evacuazione dei fumi dalla camera di combustione 17, ed un quarto sensore 28, che consente di misurare la temperatura dei fumi in uscita dalla camera di combustione 17. Connected to the electronic control unit 22 are a third sensor 25, which measures the temperature of the water leaving the heat exchange chamber 14, a feed motor 26 for feeding pellets into the combustion chamber 17, a smoke fan 27, for the evacuation of the fumes from the combustion chamber 17, and a fourth sensor 28, which allows to measure the temperature of the fumes leaving the combustion chamber 17.

L'unità elettronica di controllo 22 à ̈ in grado, inoltre, di elaborare i segnali elettrici provenienti dal terzo sensore 25 e dal quarto sensore 28 e riferiti alle temperature rispettivamente dell'acqua e dei fumi, per variare di conseguenza la velocità di rotazione del ventilatore fumi 27 e del motore di alimentazione 26. In questo modo, l'unità elettronica di controllo 22 garantisce la potenza termica necessaria per generare la voluta quantità di calore e mantiene un rapporto tra combustibile e comburente idoneo ad una corretta combustione . The electronic control unit 22 is also able to process the electrical signals coming from the third sensor 25 and from the fourth sensor 28 and referred to the temperatures of the water and the fumes respectively, to consequently vary the rotation speed of the smoke fan 27 and of the supply motor 26. In this way, the electronic control unit 22 guarantees the thermal power necessary to generate the desired quantity of heat and maintains a ratio between fuel and comburent suitable for correct combustion.

La stessa unità di controllo 22 controlla anche una pompa 29, anch'essa integrata nella stufa 12, disposta a monte della camera di scambio termico 14 e avente la funzione di forzare la circolazione dell'acqua, all'interno di un secondo circuito, o circuito idraulico 30, dalla stessa camera di scambio termico 14 allo scambiatore di calore 16 e viceversa. The same control unit 22 also controls a pump 29, also integrated in the stove 12, arranged upstream of the heat exchange chamber 14 and having the function of forcing the circulation of water, inside a second circuit, or hydraulic circuit 30, from the same heat exchange chamber 14 to the heat exchanger 16 and vice versa.

In particolare, l'acqua in uscita dalla camera di scambio termico 14 ad una voluta temperatura Ta, misurata dal terzo sensore 25, viene trasferita, attraverso un condotto di mandata 31, allo scambiatore di calore 16, nel quale cede calore all'aria che vi transita per effetto della spinta del ventilatore 15, per riscaldarla. Lo scambio termico sopra descritto consente di ottenere una voluta temperatura Tf dell'aria che transita nel tratto di mandata 21, dipendente dalla temperatura Ta dell'acqua e dalla temperatura Ti. In particular, the water leaving the heat exchange chamber 14 at a desired temperature Ta, measured by the third sensor 25, is transferred, through a delivery duct 31, to the heat exchanger 16, in which it transfers heat to the air which it passes through it due to the thrust of the fan 15, to heat it. The heat exchange described above allows to obtain a desired temperature Tf of the air passing through the delivery section 21, which depends on the water temperature Ta and the temperature Ti.

L'acqua così raffreddata attraversa un condotto di ritorno 32 e rientra, pompata dalla pompa 29, nella camera di scambio termico 14, per essere riscaldata nuovamente dal calore dei fumi presenti nella camera di combustione 17. The water thus cooled passes through a return pipe 32 and returns, pumped by the pump 29, into the heat exchange chamber 14, to be heated again by the heat of the fumes present in the combustion chamber 17.

Il condotto di mandata 31 ed il condotto di ritorno 32 collegano fluidicamente i secondi mezzi di scambio termico 18 e la camera di scambio termico 14 della stufa 12, e hanno dimensioni ridotte, definite da una sezione trasversale avente un diametro D paragonabile alle tubazioni comunemente usate negli impianti di riscaldamento domestico e rientrante in un intervallo di valori compresi tra 16 mm e 37 mm. Questa ridotta dimensione non incide sull'ingombro dell'apparato 10 e consente a tali condotti di poter essere disposti anche in vista, senza compromettere l'aspetto estetico dell'apparato 10 stesso. The delivery duct 31 and the return duct 32 fluidically connect the second heat exchange means 18 and the heat exchange chamber 14 of the stove 12, and have reduced dimensions, defined by a cross section having a diameter D comparable to the commonly used pipes. in domestic heating systems and falling within a range of values between 16 mm and 37 mm. This reduced size does not affect the overall dimensions of the apparatus 10 and allows these ducts to be arranged also in view, without compromising the aesthetic appearance of the apparatus 10 itself.

Il controllo della combustione sopra descritto à ̈ vantaggiosamente operato in continuo e Ti viene utilizzato come valore di retroazione, in modo da consentire all'unità elettronica 22 una risposta costante e pronta, per evitare transitori in cui si verifica un eccessivo abbassamento di temperatura nelle utenze 11. The combustion control described above is advantageously operated continuously and Ti is used as a feedback value, so as to allow the electronic unit 22 a constant and prompt response, to avoid transients in which an excessive lowering of temperature occurs in the users. 11.

Inoltre, l'unità di controllo 22 à ̈ in grado di confrontare, in continuo, la temperatura Ti con la temperatura Tf di fine scambio termico misurata dal secondo sensore 25, consentendo alla unità elettronica di controllo 22 di controllare costantemente l'efficacia operativa dello scambiatore di calore 16. Furthermore, the control unit 22 is able to continuously compare the temperature Ti with the temperature Tf at the end of the heat exchange measured by the second sensor 25, allowing the electronic control unit 22 to constantly check the operating efficiency of the heat exchanger 16.

Il ventilatore 15 à ̈ collegato all'unità di controllo 22, la quale à ̈ in grado di variarne la velocità di rotazione, per gestire la portata d'aria che transita nello scambiatore di calore 16 e che di conseguenza viene distribuita alle utenze 11. Il controllo del ventilatore 15 dipende dall'incremento di temperatura dell'aria (Tf-Ti) registrato dal secondo sensore 25 e consente di non surriscaldare in maniera eccessiva l'aria destinata alle utenze 11, per promuovere in esse un comfort ottimale. The fan 15 is connected to the control unit 22, which is able to vary its rotation speed, to manage the air flow that passes through the heat exchanger 16 and which is consequently distributed to the users 11. The control of the fan 15 depends on the increase in air temperature (Tf-Ti) recorded by the second sensor 25 and makes it possible not to overheat the air intended for the users 11 in an excessive manner, in order to promote optimum comfort therein.

Si tenga presente che la potenza termica richiesta per il riscaldamento di un'abitazione di metratura media à ̈ generalmente compresa tra 5 kW e 12 kw. It should be borne in mind that the thermal power required for heating a house of average size is generally between 5 kW and 12 kw.

Con il presente trovato, poiché il riscaldamento e la distribuzione dell'aria sono separati e distanziati dalla stufa 12, quest 'ultima può avere ingombri ridotti e compatibili con l'installazione in un unico ambiente domestico, quale una stanza di un'abitazione. With the present invention, since the heating and air distribution are separated and spaced from the stove 12, the latter can have reduced dimensions and are compatible with installation in a single domestic environment, such as a room in a house.

Infatti, con il presente trovato, non à ̈ più necessario che all'interno della stufa 12 si realizzi un'ampia camera di combustione, in grado di riscaldare tutta l'aria, né collocare al suo interno il ventilatore 15, il quale, anche se di grossa taglia ed elevata rumorosità, à ̈ comunque separato e distanziato dalla stufa 12 e dall'ambiente 13 in cui essa à ̈ istallata. In fact, with the present invention, it is no longer necessary for a large combustion chamber to be formed inside the stove 12, capable of heating all the air, nor placing the fan 15 inside it, which, even if of large size and high noise, it is in any case separated and spaced from the stove 12 and from the environment 13 in which it is installed.

Inoltre, con il presente trovato, il circuito di distribuzione 19 dell'aria, anche se di dimensioni notevoli, in particolare in relazione al diametro dei tubi, avendo generalmente un diametro che va da circa 80 mm a circa 200 mm, non à ̈ più collegato direttamente in uscita dalla stufa 12 e può essere collocato, in modo da essere poco o per nulla visibile, in una zona di installazione, o vano di alloggiamento, 35 appositamente realizzata, possibilmente isolata acusticamente, quale ad esempio un controsoffitto ricavato nell'ambiente 13 in cui à ̈ installata la stufa 12 od altro vano tecnico. Furthermore, with the present invention, the air distribution circuit 19, even if of considerable size, in particular in relation to the diameter of the pipes, generally having a diameter ranging from about 80 mm to about 200 mm, is no longer connected directly at the stove outlet 12 and can be placed, in such a way as to be barely or not at all visible, in an installation area, or housing compartment 35 specially made, possibly acoustically insulated, such as for example a false ceiling obtained in the room 13 in which the stove 12 or other technical compartment is installed.

In particolare, secondo il presente trovato, collegati alla stufa 12, oltre che lo scarico dei fumi di combustione, sono previsti solamente i condotti di mandata 31 e di ritorno 32 dell'acqua, che tipicamente hanno diametri, ingombri ed impatto estetico molto ridotti. In particular, according to the present invention, connected to the stove 12, in addition to the discharge of the combustion fumes, only the delivery 31 and return 32 water conduits are provided, which typically have very reduced diameters, dimensions and aesthetic impact.

Quindi, il presente trovato, scorporando la stufa 12 e ed i mezzi di scambio termico aria-acqua, risolve il problema degli ingombri e della rumorosità del ventilatore 15, che può essere facilmente posizionato nella zona di installazione, o vano di alloggiamento, 35. È chiaro che all'apparato 10 fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. Therefore, the present invention, by separating the stove 12 and and the air-water heat exchange means, solves the problem of the overall dimensions and noise of the fan 15, which can be easily positioned in the installation area, or housing compartment, 35. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the apparatus 10 described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention.

In particolare, nelle figg. 1 e 2 i secondi mezzi di scambio termico 18 sono esemplificativamente rappresentati concentrati in un'unica posizione dalla quale inviare l'aria riscaldata alle differenti utenze 11 tramite il circuito di distribuzione 19. In particular, in figs. 1 and 2 the second heat exchange means 18 are shown by way of example concentrated in a single position from which the heated air is sent to the different users 11 through the distribution circuit 19.

Invece, nelle figg. 3 e 4 si rappresentano varianti in cui à ̈ prevista una pluralità di secondi mezzi di scambio termico 18 distribuiti negli ambienti delle differenti utenze 11 e fluidicamente connessi, lato acqua, o in generale liquido, alla camera di scambio termico 14 della stufa 12. In tali varianti, il principio di funzionamento di base à ̈ il medesimo delle forme di realizzazione descritte in congiunzione con le figg. 1 e 2, con un primo scambio termico tra fumi di combustione e acqua, o in generale liquido, in corrispondenza della stufa 12, prevedendo, tuttavia, di effettuare una pluralità di scambi termici localizzati presso le differenti utenze 11. Ciascuno dei secondi mezzi di scambio termico 18 riscalda, mediante lo scambio termico locale con l'acqua calda proveniente dalla stufa 12, una propria quantità di aria che viene prelevata localmente dall'ambiente corrispondente e la diffonde nello stesso ambiente. In tal caso, il circuito di distribuzione 19 può essere considerato localmente, per ciascuna utenza 11, come il flusso d'aria locale in ingresso ed uscita dai secondi mezzi di scambio termico 18, indicato dalle frecce C delle figg. 3 e 4. Instead, in figs. 3 and 4 show variants in which a plurality of second heat exchange means 18 is provided, distributed in the rooms of the different users 11 and fluidically connected, on the water side, or in general liquid, to the heat exchange chamber 14 of the stove 12. In these variants, the basic operating principle is the same as the embodiments described in conjunction with figs. 1 and 2, with a first heat exchange between combustion fumes and water, or liquid in general, at the stove 12, providing, however, to carry out a plurality of heat exchanges located at the different users 11. Each of the second means of heat exchange 18 heats, by means of the local heat exchange with the hot water coming from the stove 12, its own quantity of air which is taken locally from the corresponding room and diffuses it in the same room. In this case, the distribution circuit 19 can be considered locally, for each user 11, as the local air flow entering and leaving the second heat exchange means 18, indicated by the arrows C of figs. 3 and 4.

In fig. 3 si illustra in particolare una variante in cui i secondi mezzi di scambio termico 18 sono collegati, lato acqua, o liquido, lungo un circuito 39 in serie l'uno all'altro rispetto alla stufa 12 ed alla relativa camera di scambio termico 14. In fig. 3 shows in particular a variant in which the second heat exchange means 18 are connected, on the water or liquid side, along a circuit 39 in series with each other with respect to the stove 12 and to the relative heat exchange chamber 14.

Nella fig. 4 si illustra invece la variante in cui i differenti secondi mezzi di scambio termico 18 sono collegati ciascuno, lato acqua, o liquido, mediante un proprio circuito 49 di mandata e ritorno alla stufa 12 ed alla relativa camera di scambio termico 14, associata alla quale à ̈ previsto un apposito collettore cui afferiscono i vari circuiti 49. In fig. 4 illustrates instead the variant in which the different second heat exchange means 18 are each connected, on the water or liquid side, by means of its own delivery and return circuit 49 to the stove 12 and to the relative heat exchange chamber 14, associated with which A special manifold is provided to which the various circuits 49 belong.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad un esempio specifico, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di apparato 10, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to a specific example, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of apparatus 10, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope protection defined by them.

Claims (10)

RIVENDICAZ IONI 1. Apparato per il riscaldamento ad aria di una o più utenze (11) ad esso collegate, comprendente un generatore di calore (12) alimentato a combustibile solido, in particolare una biomassa, avente al suo interno una camera di combustione (17) e primi mezzi di scambio termico (14) cooperanti con detta camera di combustione (17), caratterizzato dal fatto che detti primi mezzi di scambio termico (14) sono configurati per effettuare lo scambio termico tra i fumi derivanti dalla combustione di detta biomassa ed un liquido termovettore che fluisce in detti primi mezzi di scambio termico (14), e che detto apparato per il riscaldamento ad aria comprende inoltre secondi mezzi di scambio termico (18), del tipo aria-liquido, esterni e distanziati da detto generatore di calore (12), nei quali fluisce aria per essere riscaldata e distribuita a dette una o più utenze (11) da riscaldare, detti secondi mezzi di scambio termico (18) essendo fluidicamente collegati a detti primi mezzi di scambio termico (14), per riscaldare detta aria tramite detto liquido riscaldato proveniente da detti primi mezzi di scambio termico (14). CLAIMS 1. Apparatus for the air heating of one or more users (11) connected to it, comprising a heat generator (12) fed with solid fuel, in particular a biomass, having a combustion chamber (17) and first heat exchange means (14) cooperating with said combustion chamber (17), characterized in that said first heat exchange means (14) are configured to effect the heat exchange between the fumes deriving from the combustion of said biomass and a liquid thermovector which flows in said first heat exchange means (14), and that said apparatus for air heating also comprises second heat exchange means (18), of the air-liquid type, external and spaced from said heat generator (12 ), in which air flows to be heated and distributed to said one or more users (11) to be heated, said second heat exchange means (18) being fluidly connected to said first heat exchange means co (14), to heat said air by means of said heated liquid coming from said first heat exchange means (14). 2. Apparato come nella rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti secondi mezzi di scambio termico (18) comprendono almeno uno scambiatore di calore (16) ed un primo circuito di distribuzione (19), per la circolazione di aria calda da detto scambiatore di calore (16) a dette una o più utenze (11), e viceversa, avente almeno un tratto di mandata (21) all'una o più utenze (11) ed un tratto di ritorno (20) dall'una o più utenze (11) per indirizzare l'aria verso detto scambiatore di calore (16), in cui à ̈ previsto inoltre un secondo circuito (30), provvisto di un condotto di mandata (31) e di un condotto di ritorno (32), per la circolazione del liquido riscaldato da detti primi mezzi di scambio termico (14) verso detto scambiatore di calore (16), e viceversa. 2. Apparatus as in claim 1, characterized in that said second heat exchange means (18) comprise at least one heat exchanger (16) and a first distribution circuit (19), for the circulation of hot air from said heat exchanger heat (16) to said one or more users (11), and vice versa, having at least one delivery section (21) to one or more users (11) and a return section (20) from one or more users ( 11) to direct the air towards said heat exchanger (16), in which a second circuit (30) is also provided, equipped with a delivery duct (31) and a return duct (32), for the circulation of the liquid heated by said first heat exchange means (14) towards said heat exchanger (16), and vice versa. 3. Apparato come nella rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detti secondi mezzi di scambio termico (18) comprendono, inoltre, mezzi di movimentazione (15) dell'aria, associati a detto tratto di ritorno (20) di detto primo circuito di distribuzione (19), per prelevare detta aria da dette una o più utenze (11) e spingerla almeno verso detto scambiatore di calore (16). 3. Apparatus as in claim 2, characterized in that said second heat exchange means (18) further comprise air movement means (15) associated with said return section (20) of said first distribution circuit (19), to withdraw said air from said one or more users (11) and push it at least towards said heat exchanger (16). 4. Apparato come nella rivendicazione 2 o 3, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di movimentazione dell'aria comprendono un ventilatore (15). 4. Apparatus as in claim 2 or 3, characterized in that said means for moving the air comprise a fan (15). 5. Apparato come ad una o l'altra delle rivendicazioni da 2 a 4, caratterizzato dal fatto che comprende primi mezzi di misurazione della temperatura (23), associati a detto tratto di ritorno (20) e adatti a trasmettere un segnale elettrico relativo alla temperatura (Ti) dell'aria in detto tratto di ritorno (20), ed un'unità elettronica di controllo (22), interna a detto generatore di calore (12), adatta a ricevere ed elaborare detto segnale elettrico per effettuare un controllo in retroazione della combustione della biomassa, per mantenere detta temperatura (Ti) in un intorno di un valore impostato (Tx) da un utente. 5. Apparatus as claimed in one or the other of claims 2 to 4, characterized in that it comprises first means for measuring the temperature (23), associated with said return section (20) and suitable for transmitting an electrical signal relating to the temperature (Ti) of the air in said return section (20), and an electronic control unit (22), inside said heat generator (12), suitable for receiving and processing said electrical signal to carry out a control in biomass combustion feedback, to maintain said temperature (Ti) in a neighborhood of a value set (Tx) by a user. 6. Apparato come nella rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che comprende secondi mezzi di misurazione della temperatura (24) associati a detto tratto di mandata (21) di detto circuito di distribuzione (19) e adatti a trasmettere un segnale elettrico relativo alla temperatura (Tf) dell'aria in detto tratto di mandata (21), ed un'unità elettronica di controllo (22), interna a detto generatore di calore (12), adatta a ricevere ed elaborare detto segnale elettrico per effettuare un controllo della quantità di liquido circolante in detto secondo circuito (30), per mantenere detta temperatura (Tf) in un intervallo adatto a garantire un opportuno comfort in dette una o più utenze (11). 6. Apparatus as in claim 5, characterized in that it comprises second temperature measuring means (24) associated with said delivery section (21) of said distribution circuit (19) and suitable for transmitting an electrical signal relating to the temperature ( Tf) of the air in said delivery section (21), and an electronic control unit (22), inside said heat generator (12), suitable for receiving and processing said electrical signal to control the quantity of liquid circulating in said second circuit (30), to maintain said temperature (Tf) in an interval suitable to guarantee a suitable comfort in said one or more users (11). 7. Apparato come nella rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che comprende terzi mezzi di misurazione della temperatura (24) associati almeno a detto condotto di mandata (31) di detto secondo circuito (30) e adatti a trasmettere un segnale elettrico relativo alla temperatura (Ta) di detto liquido in detto condotto di mandata, ed un'unità elettronica di controllo (22), interna a detto generatore di calore (12), adatta a ricevere ed elaborare detto segnale elettrico per effettuare un controllo delle condizioni operative di detto liquido in detto secondo circuito (30), ed in detti primi mezzi di scambio termico (14). 7. Apparatus as in claim 6, characterized in that it comprises third temperature measuring means (24) associated at least with said delivery duct (31) of said second circuit (30) and suitable for transmitting an electrical signal relating to the temperature ( Ta) of said liquid in said delivery duct, and an electronic control unit (22), internal to said heat generator (12), suitable for receiving and processing said electric signal to check the operating conditions of said liquid in said second circuit (30), and in said first heat exchange means (14). 8. Apparato come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che comprende secondi mezzi di scambio termico (18) concentrati in un'unica posizione dalla quale inviare l'aria riscaldata alle una o più utenze (11). 8. Apparatus as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises second heat exchange means (18) concentrated in a single position from which the heated air is sent to one or more users (11). 9. Apparato come in una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che comprende una pluralità di secondi mezzi di scambio termico (18) distribuiti negli ambienti delle differenti utenze (11) e fluidicamente connessi ai primi mezzi di scambio termico (14) del generatore di calore (12). 9. Apparatus as in any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a plurality of second heat exchange means (18) distributed in the rooms of the different users (11) and fluidically connected to the first heat exchange means (14) ) of the heat generator (12). 10. Metodo per il riscaldamento ad aria di una o più utenze (11), comprendente una prima fase in cui, in una camera di combustione (17) di un generatore di calore (12), viene effettuata la combustione di una biomassa, per operare lo scambio termico tra i fumi derivanti da detta combustione ed un fluido termovettore, caratterizzato dal fatto che in detta prima fase lo scambio termico à ̈ effettuato tra i fumi ed un liquido termovettore che fluisce all'interno di primi mezzi di scambio termico (14), interni a detto generatore di calore (12) e cooperanti con detta camera di combustione (17), e che comprende una seconda fase in cui aria da riscaldare e distribuire a dette utenze (11) viene fatta fluire all'interno di secondi mezzi di scambio termico (18), del tipo aria-liquido, esterni e distanziati da detto generatore di calore (12), e collegati fluidicamente a detti primi mezzi di scambio termico (14), per essere riscaldata tramite detto liquido riscaldato proveniente da detti primi mezzi di scambio termico (14).10. Method for the air heating of one or more users (11), comprising a first phase in which, in a combustion chamber (17) of a heat generator (12), the combustion of a biomass is carried out, for perform the heat exchange between the fumes deriving from said combustion and a heat transfer fluid, characterized by the fact that in said first phase the heat exchange is carried out between the fumes and a heat transfer liquid that flows inside the first heat exchange means (14 ), internal to said heat generator (12) and cooperating with said combustion chamber (17), and which comprises a second phase in which air to be heated and distributed to said users (11) is made to flow inside second means heat exchange (18), of the air-liquid type, external and spaced from said heat generator (12), and connected fluidly to said first heat exchange means (14), to be heated by said heated liquid coming from said first mez thermal exchange zi (14).
IT000113A 2012-06-15 2012-06-15 APPARATUS TO SOLID FUEL FOR AIR HEATING OF ONE OR MORE USERS, AND RELATIVE HEATING METHOD ITUD20120113A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000113A ITUD20120113A1 (en) 2012-06-15 2012-06-15 APPARATUS TO SOLID FUEL FOR AIR HEATING OF ONE OR MORE USERS, AND RELATIVE HEATING METHOD
EP13172157.3A EP2674680A3 (en) 2012-06-15 2013-06-14 Solid fuel apparatus for heating, using air, one or more user devices and corresponding heating method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000113A ITUD20120113A1 (en) 2012-06-15 2012-06-15 APPARATUS TO SOLID FUEL FOR AIR HEATING OF ONE OR MORE USERS, AND RELATIVE HEATING METHOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUD20120113A1 true ITUD20120113A1 (en) 2013-12-16

Family

ID=46466781

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000113A ITUD20120113A1 (en) 2012-06-15 2012-06-15 APPARATUS TO SOLID FUEL FOR AIR HEATING OF ONE OR MORE USERS, AND RELATIVE HEATING METHOD

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2674680A3 (en)
IT (1) ITUD20120113A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1150935Y (en) 2014-12-29 2016-05-11 Palazzetti Lelio Spa Apparatus for producing domestic hot water and air conditioning one or more spaces of a building
CN111637628B (en) * 2020-05-22 2021-04-23 珠海格力电器股份有限公司 Overheating prevention structure, water heater, control method of water heater and computer-readable storage medium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4153199A (en) * 1977-02-10 1979-05-08 John Hoover Fireplace heating system
US4454827A (en) * 1982-03-11 1984-06-19 The Board Of Trustees Of The University Of Maine Ignition and control system for fragmented wood-type fuel furnaces
FR2920222A1 (en) * 2007-08-21 2009-02-27 Chevalier Raymond Durvicq Building room heating device, has heat transfer fluid circulating primary circuit connecting passage to tubes and part of heat exchanger, and temperature regulator permanently comparing temperatures of primary and central heating circuits
US20100324741A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-23 Johnson Controls Technology Company Systems and methods for fault detection of air handling units

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4163199A (en) 1977-07-01 1979-07-31 Calspan Corporation Thermal-radiation excited vibrational-exchange pumped laser generator
US4330083A (en) * 1980-04-24 1982-05-18 Dante Di Fiore Home heating system
IT1131639B (en) * 1980-06-23 1986-06-25 Marino Prosperi AUTOMATIC THERMAL-HYDRAULIC REGULATION OF RECOVERY CALORIES TRANSMITTED TO A BOILER AND A RADIATOR FROM A STOVE AND SIMILAR
US4312278A (en) * 1980-07-22 1982-01-26 Board Of Trustees Of The University Of Maine Chip wood furnace and furnace retrofitting system
US20020083944A1 (en) * 2001-01-03 2002-07-04 Darbonne Johnny R. Pellet furnace heating apparatus
US20090266278A1 (en) * 2008-04-25 2009-10-29 Greenville Manufacturing, Llc Auto-igniter for biomass furnace
GB2475562B (en) * 2009-11-24 2015-11-11 E W M Ltd Appliance comprising a stove and a heat shield

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4153199A (en) * 1977-02-10 1979-05-08 John Hoover Fireplace heating system
US4454827A (en) * 1982-03-11 1984-06-19 The Board Of Trustees Of The University Of Maine Ignition and control system for fragmented wood-type fuel furnaces
FR2920222A1 (en) * 2007-08-21 2009-02-27 Chevalier Raymond Durvicq Building room heating device, has heat transfer fluid circulating primary circuit connecting passage to tubes and part of heat exchanger, and temperature regulator permanently comparing temperatures of primary and central heating circuits
US20100324741A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-23 Johnson Controls Technology Company Systems and methods for fault detection of air handling units

Also Published As

Publication number Publication date
EP2674680A2 (en) 2013-12-18
EP2674680A3 (en) 2018-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2019008411A (en) Pre-mix fuel-fired appliance with improved heat exchanger interface.
ITUD20120113A1 (en) APPARATUS TO SOLID FUEL FOR AIR HEATING OF ONE OR MORE USERS, AND RELATIVE HEATING METHOD
EP3525250A2 (en) A micro cogeneration system
ITMI20130157A1 (en) INTEGRATED MULTISORGED THERMAL SYSTEM
GB0706277D0 (en) Flue liner having thermal energy recovery apparatus
CZ27842U1 (en) Heat receiving device
ITBG20080037A1 (en) DEVICE FOR DISCHARGE AND FUME RECOVERY OF A BOILER.
CN104996317A (en) Heating equipment for chicken rearing room
RU132167U1 (en) HEAT PIPE HEAT GENERATOR WITH SMOKE PIPES
CN106225227A (en) A kind of chamber structure of heating boiler
CN208818056U (en) A kind of double-jacket tube air heater using high-temperature flue gas region
CN108826676B (en) Indirect heating type hot-blast stove
IT201800001813A1 (en) COMPACT HEATING APPLIANCE.
MD246Y (en) Hot-water boiler burning solid or liquid fuel
NL8501657A (en) DIRECT FIRED AIR HEATER AND HEATING UNIT FOR WARM AIR HEATING.
ITBG20080036A1 (en) DEVICE FOR DISCHARGE AND FUME RECOVERY OF A BOILER AND HEATING UNIT INCLUDING SUCH A DEVICE
ITMC20090036A1 (en) INDEPENDENT GAS HEATING DEVICE WITH INTERMEDIATE FLUID EXCHANGE.
PL222062B1 (en) Hot water boiler fired with straw
GR1005902B (en) Fire-heated air conduits for fireplaces.
WO2007119069A1 (en) A heating system
MD20080266A2 (en) Gas convector with stone stove
IT201600125754A1 (en) SELF-MANUFACTURING RADIANT SYSTEM OF ELECTRIC ENERGY
UA127443U (en) RECUPERATOR
GR20140100043A (en) Thermal energy distributor connected to a wall-mounted room air-conditioning device
PL427203A1 (en) Stirling engine head heating system