ITUD20090231A1 - "PANEL WITH KITCHEN TAP" - Google Patents
"PANEL WITH KITCHEN TAP" Download PDFInfo
- Publication number
- ITUD20090231A1 ITUD20090231A1 IT000231A ITUD20090231A ITUD20090231A1 IT UD20090231 A1 ITUD20090231 A1 IT UD20090231A1 IT 000231 A IT000231 A IT 000231A IT UD20090231 A ITUD20090231 A IT UD20090231A IT UD20090231 A1 ITUD20090231 A1 IT UD20090231A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- tap
- panel
- bracket
- fitting
- backrest
- Prior art date
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 54
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 18
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 18
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 5
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
Description
PANNELLO CON RUBINETTO PER CUCINA PANEL WITH KITCHEN TAP
DESCRIZIONE DESCRIPTION
CAMPO TECNICO TECHNICAL FIELD
La presente invenzione riguarda un pannello con rubinetto per cucina per montaggio a parete secondo le caratteristiche della parte precaratterizzante della rivendicazione 1. The present invention relates to a panel with kitchen tap for wall mounting according to the characteristics of the pre-characterizing part of claim 1.
TECNICA ANTERIORE II mercato, sempre più attento alla comodità di utilizzo, richiede ai produttori di vasche per lavelli da cucina l’aumento delle dimensioni delle vasche stesse. Questo comporta un aumento delle dimensioni in pianta delle vasche ed in particolare un aumento della profondità , ovvero della dimensione della vasca tra la parete a cui si appoggia il mobile da cucina che ospita il lavello e l’estremità del mobile stesso rivolta verso l’utente. Questo aumento delle dimensioni ha comportato la riduzione dello spazio disponibile per l’applicazione dei rubinetti, i quali, in ogni caso, limitano l’ulteriore aumento dimensionale delle vasche. BACKGROUND ART The market, which is increasingly attentive to ease of use, requires manufacturers of tubs for kitchen sinks to increase the size of the tubs themselves. This involves an increase in the plan dimensions of the tubs and in particular an increase in the depth, that is, the dimension of the tub between the wall against which the kitchen cabinet that houses the sink rests and the extremity of the cabinet itself facing the ™ user. This increase in size has led to a reduction in the space available for the application of the taps, which, in any case, limit the further dimensional increase of the tanks.
Una delle possibili soluzioni della tecnica anteriore à ̈ quella di ricorrere ad un rubinetto con fissaggio a muro il quale viene montato superiormente alla vasca. One of the possible solutions of the prior art is to resort to a tap with wall fixing which is mounted above the tub.
PROBLEMI DELLA TECNICA ANTERIORE PROBLEMS OF THE ANTERIOR TECHNIQUE
Le soluzioni della tecnica anteriore che prevedono soltanto l’arretramento della posizione di installazione del rubinetto sulla vasca comunque non consentono di aumentare le dimensioni oltre un certo limite a causa degli ingombri dei rubinetti stessi, dei comandi dei rubinetti per la miscelazione e dei relativi tubi per raggiungere gli attacchi delle rispettive utenze di acqua calda e acqua fredda che usualmente si trovano sul muro in posizione inferiore rispetto alla posizione della vasca. The solutions of the prior art which only provide for the retraction of the installation position of the tap on the tank, however, do not allow the dimensions to be increased beyond a certain limit due to the overall dimensions of the taps themselves, the controls of the mixing taps and the relative pipes. to reach the connections of the respective hot and cold water utilities which are usually located on the wall in a lower position than the position of the tub.
Le soluzioni della tecnica anteriore che prevedono un rubinetto con fissaggio a muro il quale viene montato superiormente alla vasca, risultano costose dal punto di vista installativo in quanto, usualmente, chi costruisce una abitazione predispone gli attacchi delle rispettive utenze di acqua calda e acqua fredda sul muro in posizione inferiore rispetto alla posizione della vasca. Per il montaggio di un rubinetto con fissaggio a muro superiormente alla vasca sarà necessario, dunque, rompere il muro per realizzare una nuova traccia atta al passaggio dei tubi di prolunga, rompere il muro in corrispondenza degli attacchi delle utenze esistenti per rimuovere gli attacchi stessi e rendere accessibili i tubi esistenti, realizzare una giunzione tra i tubi esistenti ed i tubi di prolunga, realizzare i nuovi attacchi alla altezza desiderata, chiudere le tracce realizzate, applicare gli eventuali rivestimenti, come ad esempio piastrelle, fissare il rubinetto alla parete. The solutions of the prior art which provide a tap with wall fixing which is mounted above the tub, are expensive from the installation point of view since, usually, those who build a house prepare the connections of the respective hot and cold water users on the wall in a lower position than the position of the tub. To mount a faucet with wall fixing above the tub it will therefore be necessary to break the wall to create a new track suitable for the passage of the extension tubes, break the wall at the connections of the existing users to remove the attachments themselves and make the existing pipes accessible, make a joint between the existing pipes and the extension pipes, make the new connections at the desired height, close the traces made, apply any coverings, such as tiles, fix the tap to the wall.
SCOPO DELL’INVENZIONE PURPOSE OF THE INVENTION
Lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire un pannello con rubinetto per cucina per montaggio a parete che consenta di applicare i rubinetti senza dover andare ad incassare l’elemento per la miscelazione al muro consentendo l’aumento delle dimensioni delle vasche per lavelli da cucina. The purpose of the present invention is to provide a panel with kitchen faucet for wall mounting that allows the taps to be applied without having to recess the mixing element to the wall, allowing the size of the tubs to be increased for kitchen sinks.
Moduli con lavello (comprendenti almeno un pannello con rubinetto in conformità con la presente invenzione rientrano essi stessi nell’ambito della presente invenzione. Sink modules (comprising at least one panel with tap in accordance with the present invention are themselves within the scope of the present invention.
Cucine comprendenti almeno un pannello con rubinetto in conformità con la presente invenzione rientrano esse stesse nell’ambito della presente invenzione. Kitchens comprising at least one panel with tap in accordance with the present invention are themselves within the scope of the present invention.
CONCETTO DELL’INVENZIONE CONCEPT OF THE INVENTION
Lo scopo viene raggiunto con le caratteristiche della rivendicazione principale. Le sottorivendicazioni rappresentano soluzioni vantaggiose. The object is achieved with the features of the main claim. The sub-claims represent advantageous solutions.
EFFETTI VANTAGGIOSI DELL’INVENZIONE ADVANTAGEOUS EFFECTS OF THE INVENTION
La soluzione in conformità con la presente invenzione, attraverso il notevole apporto creativo il cui effetto costituisce un immediato e non trascurabile progresso tecnico, presenta molti vantaggi. The solution in accordance with the present invention, through the considerable creative contribution whose effect constitutes an immediate and not negligible technical progress, has many advantages.
Il sistema in conformità con la presente invenzione permette di non effettuare fori sul piano di lavoro della cucina. The system in accordance with the present invention makes it possible not to make holes on the kitchen worktop.
Inoltre, a differenza dei normali rubinetti a parete permette di non incassare il miscelatore nel muro, evitando la necessità di rompere parte della parete per il passaggio dei tubi e per l’installazione del rubinetto, con conseguenti benefici dal punto di vista economico. Furthermore, unlike normal wall-mounted taps, it allows the mixer not to be built into the wall, avoiding the need to break part of the wall for the passage of pipes and for the installation of the tap, with consequent benefits from an economic point of view.
Il sistema in conformità con la presente invenzione permette un considerevole aumento delle dimensioni delle vasche per lavelli da cucina. The system in accordance with the present invention allows a considerable increase in the dimensions of the tubs for kitchen sinks.
Il sistema in conformità con la presente invenzione permette di evitare l’intervento di un muratore che applichi delle piastrelle di rivestimento per la protezione della parete in corrispondenza del lavello della cucina. The system in accordance with the present invention makes it possible to avoid the intervention of a bricklayer who applies cladding tiles to protect the wall in correspondence with the kitchen sink.
DESCRIZIONE DEI DISEGNI DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Viene di seguito descritta una soluzione realizzativa con riferimento ai disegni allegati da considerarsi come esempio non limitativo della presente invenzione in cui: An embodiment solution is described below with reference to the attached drawings to be considered as a non-limiting example of the present invention in which:
Figura 1 rappresenta una vista in pianta parzialmente in sezione del pannello con rubinetto per cucina per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione. Figure 1 is a partially sectional plan view of the wall mount kitchen faucet panel in accordance with the present invention.
Figura 2 rappresenta una vista laterale parzialmente in sezione del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione montato a parete e illustrante anche il modulo con lavello. Figure 2 is a partially sectional side view of the wall mounted faucet panel in accordance with the present invention mounted on the wall and also illustrating the sink module.
Figura 3 rappresenta una vista frontale del raccordo facente parte del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione. Figure 3 represents a front view of the fitting forming part of the panel with tap for wall mounting in accordance with the present invention.
Figura 4 rappresenta una vista in sezione del raccordo di figura 3 secondo la linea di sezione indicata con A-A in figura 3. Figure 4 represents a sectional view of the fitting of Figure 3 according to the section line indicated with A-A in Figure 3.
Figura 5 rappresenta una vista in sezione del raccordo di figura 3 secondo la linea di sezione indicata con B-B in figura 3. Figure 5 represents a sectional view of the fitting of Figure 3 according to the section line indicated with B-B in Figure 3.
Figura 6 rappresenta una vista frontale della staffa facente parte del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione. Figure 6 represents a front view of the bracket forming part of the wall mounting tap panel in accordance with the present invention.
Figura 7 rappresenta una vista della staffa di figura 6 secondo il punto di vista indicato con C in figura 6. Figure 7 represents a view of the bracket of Figure 6 according to the point of view indicated with C in Figure 6.
Figura 8 rappresenta una vista in sezione della staffa di figura 6 secondo il punto di vista indicato con D in figura 6. Figure 8 represents a sectional view of the bracket of Figure 6 according to the point of view indicated with D in Figure 6.
Figura 9 rappresenta una vista laterale in esploso del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione. Figure 9 is an exploded side view of the wall mount faucet panel in accordance with the present invention.
Figura 10 rappresenta una vista in pianta in esploso del pannello con rubinetto per montaggio a parete di figura 9. Figure 10 represents an exploded plan view of the panel with tap for wall mounting of Figure 9.
Figura 11 rappresenta una vista laterale in esploso del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione illustrante la sequenza di montaggio dei vari componenti. Figure 11 is an exploded side view of the wall mounted faucet panel in accordance with the present invention illustrating the assembly sequence of the various components.
Figura 12 rappresenta una vista in pianta in esploso del pannello con rubinetto per montaggio a parete di figura 11. Figure 12 represents an exploded plan view of the panel with tap for wall mounting of figure 11.
Figura 13 rappresenta una vista laterale in esploso del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione illustrante la sequenza di montaggio dei vari componenti. Figure 13 is an exploded side view of the wall mounted faucet panel in accordance with the present invention illustrating the assembly sequence of the various components.
Figura 14 rappresenta una vista in pianta in esploso del pannello con rubinetto per montaggio a parete di figura 13. Figure 14 represents an exploded plan view of the panel with tap for wall mounting of figure 13.
Figura 15 rappresenta una vista laterale parzialmente in sezione del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione. Figure 15 is a partially sectional side view of the wall mount faucet panel in accordance with the present invention.
Figura 16 rappresenta una vista tridimensionale dello schienale facente parte del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione. Figure 16 represents a three-dimensional view of the back forming part of the panel with tap for wall mounting in accordance with the present invention.
Figura 17 rappresenta una vista tridimensionale in esploso del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione. Figure 17 is an exploded three-dimensional view of the wall mount faucet panel in accordance with the present invention.
Figura 18 rappresenta una vista tridimensionale in esploso del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione illustrante la sequenza di montaggio dei vari componenti. Figure 18 is an exploded three-dimensional view of the wall mounted faucet panel in accordance with the present invention illustrating the assembly sequence of the various components.
Figura 19 rappresenta una vista tridimensionale in esploso del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione illustrante la sequenza di montaggio dei vari componenti. Figure 19 is an exploded three-dimensional view of the wall mounting tap panel in accordance with the present invention illustrating the assembly sequence of the various components.
Figura 20 rappresenta una vista tridimensionale del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione. Figure 20 is a three dimensional view of the wall mount faucet panel in accordance with the present invention.
Figura 21 rappresenta una vista laterale parzialmente in sezione del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione montato a parete e illustrante anche il modulo con lavello. Figure 21 is a partially sectional side view of the wall mounted faucet panel in accordance with the present invention mounted on the wall and also showing the sink module.
Figura 22 rappresenta una vista tridimensionale del pannello con rubinetto per montaggio a parete in conformità con la presente invenzione secondo una differente forma di realizzazione. Figure 22 represents a three-dimensional view of the panel with tap for wall mounting in accordance with the present invention according to a different embodiment.
DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION
II pannello con rubinetto (1) per cucina per montaggio a parete secondo la presente invenzione (Figure 1, 9, 10, 17) à ̈ composto da uno schienale (2) comprendente una sede all’interno della quale sono montati un raccordo (5) ed una staffa (6) ai quali viene fissato il miscelatore (3) a montaggio a parete. Il rubinetto (4), sebbene nella forma di realizzazione illustrata sia fissato direttamente al miscelatore, in una forma di realizzazione meno preferita della presente invenzione potrebbe essere a sua volta fissato sullo schienale (2) in posizione differente rispetto alla posizione del miscelatore, collegato ad esso, per esempio mediante una ulteriore tubazione inserita nello schienale (2), ad esempio tramite una tubazione flessibile oppure mediante una tubazione rigida (non rappresentate), secondo soluzioni che appariranno ovvie ad un esperto del settore. The panel with tap (1) for kitchen wall mounting according to the present invention (Figures 1, 9, 10, 17) is composed of a backrest (2) comprising a seat inside which a fitting ( 5) and a bracket (6) to which the mixer (3) is fixed to the wall. The tap (4), although in the illustrated embodiment it is fixed directly to the mixer, in a less preferred embodiment of the present invention it could in turn be fixed on the backrest (2) in a different position with respect to the position of the mixer, connected to it, for example by means of a further pipe inserted in the backrest (2), for example by means of a flexible pipe or by means of a rigid pipe (not shown), according to solutions which will appear obvious to an expert in the field.
In questo modo (Figure 2, 21) il rubinetto (4) risulta vantaggiosamente applicato nello schienale estetico posteriore del modulo con lavello (10) di una cucina, in corrispondenza della(e) vasca(che) (11). Vantaggiosamente la soluzione in conformità con la presente invenzione consente il montaggio dei componenti su uno schienale che presenta uno spessore inferiore a 18 mm, permettendo un considerevole aumento delle dimensioni della(e) vasca(che) (11) per lavelli da cucina sottostante(i). In this way (Figures 2, 21) the tap (4) is advantageously applied in the rear aesthetic back of the module with sink (10) of a kitchen, in correspondence with the basin (s) (which) (11). Advantageously, the solution in accordance with the present invention allows the components to be mounted on a backrest having a thickness of less than 18 mm, allowing a considerable increase in the dimensions of the basin (s) (11) for underlying kitchen sinks (i ).
Il raccordo (5) à ̈ conformato (Figure 3, 4, 5) come un corpo (14) costituente un raccordo essenzialmente a novanta gradi che su un primo lato (29) presenta un primo ingresso dell’acqua (16) ed un secondo ingresso dell’acqua (17), e su un secondo lato (30) posto essenzialmente a novanta gradi rispetto a detto primo lato presenta una prima uscita dell’acqua (18) ed una seconda uscita dell’acqua (19) in comunicazione di fluido rispettivamente con detti primo ingresso dell’acqua (16) e secondo ingresso dell’acqua (17). Ad esempio il primo ingresso dell’acqua (16) può essere collegato ad una utenza di acqua calda ed il secondo ingresso dell’acqua (17) può essere collegato ad una utenza di acqua fredda, le quali vengono così messe in comunicazione di fluido con il miscelatore (3) mediante il quale l’utente può regolare la percentuale di miscelazione delle due utenze (9) per ottenere in uscita dal rubinetto (4) acqua ad una temperatura compresa tra la temperatura dell’acqua dell’utenza di acqua fredda e la temperatura dell’acqua dell’utenza di acqua calda. The fitting (5) is shaped (Figures 3, 4, 5) as a body (14) constituting an essentially ninety degree fitting which on a first side (29) has a first water inlet (16) and a second water inlet (17), and on a second side (30) essentially placed at ninety degrees with respect to said first side it has a first water outlet (18) and a second water outlet (19) in fluid communication with said first water inlet (16) and second water inlet (17) respectively. For example, the first water inlet (16) can be connected to a hot water user and the second water inlet (17) can be connected to a cold water user, which are thus put into communication of fluid with the mixer (3) through which the user can adjust the mixing percentage of the two users (9) to obtain water at the outlet from the tap (4) at a temperature between the water temperature of the Cold water user and the water temperature of the hot water user.
Sarà evidente agli esperti del settore che il rubinetto (4) sarà del tipo che consente di orientare il getto di acqua miscelata in diverse posizioni al di sopra (Figure 2, 21) di una corrispondente vasca (11) oppure in diverse posizioni al di sopra di due vasche (11) in funzione della tipologia del lavello presente nel modulo con lavello (10) di una cucina. It will be evident to those skilled in the art that the tap (4) will be of the type that allows the jet of mixed water to be directed in different positions above (Figures 2, 21) of a corresponding tank (11) or in different positions above of two bowls (11) depending on the type of sink present in the module with sink (10) of a kitchen.
Il raccordo (5) presenta un incavo (15) su un terzo lato (31) opposto rispetto a detto secondo lato (30). La funzione dell’incavo (15) sarà illustrata nel seguito della presente descrizione. Inoltre sul raccordo sono presenti dei fori passanti (34) per il passaggio di viti non filettati internamente e con diametro tale che il passaggio delle viti avvenga con un certo gioco. The fitting (5) has a recess (15) on a third side (31) opposite to said second side (30). The function of the recess (15) will be illustrated later in this description. Furthermore, on the fitting there are through holes (34) for the passage of screws that are not internally threaded and with a diameter such that the passage of the screws takes place with a certain play.
La staffa (6) à ̈ conformata (Figure 6, 7, 8) come una piastra (21) sagomata in modo da presentare una protrusione (22) atta ad inserirsi in detto incavo (15) presente su detto terzo lato (31) di detto raccordo (5). Preferibilmente detta protrusione (22) protrude rispetto alla piastra (21) di una quantità inferiore rispetto alla profondità del corrispondente incavo (15) presente su detto terzo lato (31) di detto raccordo (5), come sarà spiegato nel seguito della presente descrizione. The bracket (6) is shaped (Figures 6, 7, 8) as a plate (21) shaped in such a way as to have a protrusion (22) able to fit into said recess (15) present on said third side (31) of said fitting (5). Preferably, said protrusion (22) protrudes with respect to the plate (21) by a smaller amount than the depth of the corresponding recess (15) present on said third side (31) of said joint (5), as will be explained in the following of the present description.
Sebbene nella forma di realizzazione illustrata l’incavo (15) sia rappresentato essenzialmente come un intaglio sviluppantesi per tutta l’altezza di detto terzo lato (31) del raccordo (5) e la corrispondente protrusione (22) sia rappresentata come una piegatura della piastra (21) atta ad inserirsi in detto incavo (15), sarà evidente che molteplici altre forme di accoppiamento sono possibili, secondo modalità e funzionalità del tutto equivalenti. Così, va sottolineato che l'invenzione non é limitata dalla configurazione di accoppiamento rappresentata, ma include tutte quelle alterazioni, modifiche e varianti che possono essere considerate funzionalmente equivalenti. Although in the embodiment illustrated the recess (15) is essentially represented as a notch extending for the entire height of said third side (31) of the fitting (5) and the corresponding protrusion (22) is represented as a bend of the plate (21) adapted to be inserted in said recess (15), it will be evident that many other forms of coupling are possible, according to completely equivalent methods and functions. Thus, it should be emphasized that the invention is not limited by the coupling configuration represented, but includes all those alterations, modifications and variants that can be considered functionally equivalent.
Sulla staffa (6) sono ricavati dei fori svasati (20) atti al passaggio di opportuni mezzi di fissaggio dei componenti costituenti il pannello con rubinetto (1) per cucina in conformità con la presente invenzione. Countersunk holes (20) are provided on the bracket (6) suitable for the passage of suitable fastening means of the components constituting the panel with tap (1) for the kitchen in accordance with the present invention.
Lo schienale (2) del pannello con rubinetto (1) per cucina in conformità con la presente invenzione à ̈ conformato (Figura 16) come una tavola (26) sulla quale à ̈ ricavata una apertura (23) passante atta alla inserzione del raccordo (5), detta apertura essendo contornata da una sede (24) per l'inserzione in battuta della staffa (6), detta sede costituendo essenzialmente una rientranza avente una profondità maggiore o uguale allo spessore della piastra (21) che costituisce detta staffa (6), una scanalatura (25) collegante detta apertura (23) con un’estremità (32) di detta tavola (26), preferibilmente l’estremità (32) della tavola (26) che, quando il pannello con rubinetto (1) per cucina viene installato (Figure 2, 21), risulta posizionata in prossimità del modulo (10) con lavello. La funzione di detta scanalatura (25) sarà spiegata nel seguito della presente descrizione. The backrest (2) of the panel with tap (1) for the kitchen in accordance with the present invention is shaped (Figure 16) like a table (26) on which a through opening (23) is obtained, suitable for inserting the fitting ( 5), said opening being surrounded by a seat (24) for the abutment insertion of the bracket (6), said seat essentially constituting a recess having a depth greater than or equal to the thickness of the plate (21) which constitutes said bracket (6) ), a groove (25) connecting said opening (23) with an end (32) of said table (26), preferably the end (32) of the table (26) which, when the panel with tap (1 ) for kitchen is installed (Figures 2, 21), it is positioned near the module (10) with sink. The function of said groove (25) will be explained in the following of the present description.
Il miscelatore (3) à ̈ del tipo con attacchi delle utenze posti posteriormente, l’attacco al raccordo (5) potendo avvenire ad esempio mediante nippli (13) di adattamento i quali possono venire fissati al miscelatore (3) oppure che possono essere parte del miscelatore stesso oppure parte del raccordo (5). Sul miscelatore (3) sono presenti anche dei fori filettati (35) la cui funzione sarà spiegata nel seguito della presente descrizione. The mixer (3) is of the type with user connections placed at the rear, the connection to the fitting (5) being possible for example by means of adapter nipples (13) which can be fixed to the mixer (3) or which can be part of the mixer itself or part of the fitting (5). There are also threaded holes (35) on the mixer (3) whose function will be explained later in this description.
L’assemblaggio del pannello con rubinetto (1) per cucina in conformità con la presente invenzione avviene secondo i seguenti passi, intendendosi che alcuni dei passi elencati possono essere invertiti tra di loro secondo configurazioni di montaggio tra di loro equivalenti: The assembly of the panel with tap (1) for kitchen in accordance with the present invention takes place according to the following steps, it being understood that some of the steps listed can be reversed with each other according to each other equivalent mounting configurations:
- Il raccordo (5) viene inserito (Figure 9, 10, 17) nella apertura (23) passante presente su detto schienale (2), detta apertura (23) avendo dimensioni corrispondenti alle dimensioni del raccordo (5) ed essendo atta alla inserzione del raccordo (5) stesso. - The fitting (5) is inserted (Figures 9, 10, 17) into the through opening (23) present on said backrest (2), said opening (23) having dimensions corresponding to the dimensions of the fitting (5) and being suitable for insertion of the fitting (5) itself.
- La staffa (6) viene inserita (Figure 11, 12, 18) nella sede (24) presente su detto schienale (2) in modo tale che la protrusione (22) della staffa (6) si inserisca in detto incavo (15) presente su detto terzo lato (31) di detto raccordo (5). Dal momento che, come precedentemente spiegato, la sede (24) ha una profondità maggiore o uguale allo spessore della piastra (21) che costituisce detta staffa (6), quando la staffa (6) viene inserita nella corrispondente sede (24) essa risulta a filo o leggermente rientrata rispetto allo schienale, ovvero la staffa (6) non sporge rispetto allo schienale (2). - Nippli (13) di adattamento vengono fissati (Figure 11, 12) al miscelatore (3) per favorire l’accoppiamento con il raccordo (5). - The bracket (6) is inserted (Figures 11, 12, 18) in the seat (24) present on said backrest (2) so that the protrusion (22) of the bracket (6) fits into said recess (15) present on said third side (31) of said fitting (5). Since, as previously explained, the seat (24) has a depth greater than or equal to the thickness of the plate (21) which constitutes said bracket (6), when the bracket (6) is inserted into the corresponding seat (24) it is flush or slightly recessed with respect to the backrest, i.e. the bracket (6) does not protrude with respect to the backrest (2). - Adapter nipples (13) are fixed (Figures 11, 12) to the mixer (3) to facilitate coupling with the fitting (5).
- Il miscelatore (3), con o senza il rispettivo rubinetto (4) in funzione della tipologia di fissaggio del rubinetto al miscelatore, viene portato in comunicazione di fluido (Figure 13, 14, 19) con il raccordo (5) mediante i nippli (13), ed il miscelatore (3) viene progressivamente avvicinato al raccordo (5) inserendo sempre di più i rispettivi nippli (13) di accoppiamento fino a quando la superficie di appoggio (33) del miscelatore viene in contatto con la corrispondente superficie dello schienale (2). - The mixer (3), with or without the respective tap (4) depending on the type of fixing of the tap to the mixer, is brought into fluid communication (Figures 13, 14, 19) with the fitting (5) by means of the nipples (13), and the mixer (3) is progressively brought closer to the fitting (5) by inserting more and more the respective coupling nipples (13) until the support surface (33) of the mixer comes into contact with the corresponding surface of the backrest (2).
- L’assiemaggio dei componenti viene completato mediante l’applicazione (Figure 13, 14) delle viti (7) le quali passano attraverso i fori svasati (20) della staffa (2), passano attraverso i fori (34) sul raccordo (5) e si avvitano sui fori filettati (35) del miscelatore (3). In questo modo il fissaggio deN’assieme costituente il pannello con rubinetto (1) per cucina in conformità con la presente invenzione avviene mediante un fissaggio essenzialmente a “sandwich†, nel quale le viti (7) tirano reciprocamente il miscelatore (3) contro la staffa (6) bloccando fra di essi il raccordo (5) e lo schienale (2). Per questo motivo à ̈ importante, come detto in precedenza, che la protrusione (22) della staffa (6) si protruda rispetto alla piastra (21) di una quantità inferiore rispetto alla profondità del corrispondente incavo (15) presente su detto terzo lato (31) di detto raccordo (5), in modo tale che la protrusione (22) non entri in contatto con l’estremità dell’incavo (15) impedendo il serraggio a “sandwich†. La protrusione (22) costituisce quindi un elemento atto al centraggio reciproco dei componenti su apertura (23) e sede (24) per la staffa (6), ma sarà evidente che molteplici altre forme di accoppiamento sono possibili, secondo modalità e funzionalità del tutto equivalenti. Sebbene la forma di realizzazione preferita della presente invenzione faccia riferimento ad un fissaggio di tipo a “sandwich†, sarà evidente che altre modalità di fissaggio sono anche possibili, come sarà evidente agli esperti del settore alla luce della presente descrizione. - The assembly of the components is completed by applying (Figures 13, 14) the screws (7) which pass through the countersunk holes (20) of the bracket (2), pass through the holes (34) on the fitting (5) and screw onto the threaded holes (35) of the mixer (3). In this way the fixing of the assembly constituting the panel with tap (1) for the kitchen in accordance with the present invention takes place by means of essentially a sandwich fixing, in which the screws (7) mutually pull the mixer (3) against the bracket (6) locking the connection (5) and the backrest (2) between them. For this reason it is important, as previously mentioned, that the protrusion (22) of the bracket (6) protrudes with respect to the plate (21) by a smaller amount than the depth of the corresponding recess (15) present on said third side ( 31) of said fitting (5), in such a way that the protrusion (22) does not come into contact with the end of the recess (15), preventing the â € œsandwichâ € tightening. The protrusion (22) therefore constitutes an element suitable for the mutual centering of the components on the opening (23) and seat (24) for the bracket (6), but it will be evident that many other forms of coupling are possible, according to the modality and functionality of the whole. equivalents. Although the preferred embodiment of the present invention refers to a sandwich type fastening, it will be evident that other fastening methods are also possible, as will be evident to those skilled in the art in the light of the present description.
Vantaggiosamente sullo schienale (2) à ̈ presente una scanalatura (25) collegante l’apertura (23) con un’estremità (32) della tavola (26), preferibilmente l’estremità (32) della tavola (26) che, quando il pannello con rubinetto (1) per cucina viene installato (Figure 2, 21), risulta posizionata in prossimità del modulo (10) con lavello. La funzione di detta scanalatura (25) à ̈ quella di consentire l’applicazione (Figure 2, 21) di una coppia di tubi (12) per il collegamento di primo ingresso dell’acqua (16) e secondo ingresso dell’acqua (17) del raccordo (5) con le corrispondenti utenze (9) presenti sulla parete (8), ad esempio collegando il primo ingresso dell’acqua (16) ad una utenza di acqua calda ed il secondo ingresso dell’acqua (17) ad una utenza di acqua fredda o viceversa. In questo modo à ̈ possibile effettuare l’installazione a muro del pannello con rubinetto (1) per cucina secondo la presente invenzione evitando di rompere parte della parete per il passaggio dei tubi e per l’installazione del rubinetto, consentendone l’installazione in modo indipendente dalla posizione degli attacchi delle utenze (9) presenti sulla parete (8) e consentendo al contempo di non effettuare fori sul piano di lavoro della cucina e di adottare vasche (11) per lavelli da cucina con dimensioni maggiori. Preferibilmente, ma non necessariamente, i tubi (12) sono tubi flessibili. Advantageously, on the backrest (2) there is a groove (25) connecting the opening (23) with an end (32) of the table (26), preferably the end (32) of the table (26) which , when the panel with tap (1) for kitchen is installed (Figures 2, 21), it is positioned near the module (10) with sink. The function of said groove (25) is to allow the application (Figures 2, 21) of a pair of pipes (12) for the connection of the first water inlet (16) and second water inlet water (17) of the connection (5) with the corresponding utilities (9) present on the wall (8), for example by connecting the first water inlet (16) to a hot water user and the second water inlet (17) to a cold water user or vice versa. In this way it is possible to carry out the wall installation of the panel with tap (1) for the kitchen according to the present invention, avoiding breaking part of the wall for the passage of the pipes and for the installation of the tap, allowing it to be installed. installation independently of the position of the user connections (9) on the wall (8) and at the same time allowing no holes to be drilled on the kitchen worktop and to use bowls (11) for larger kitchen sinks. Preferably, but not necessarily, the tubes (12) are flexible tubes.
Il pannello con rubinetto (1) per cucina in conformità con la presente invenzione (Figure 1, 15, 20, 22), dunque, costituisce un assieme particolarmente compatto di schienale (2) sul quale sono fissati mediante mezzi di fissaggio (6, 7) tutti gli elementi di raccordo (5) e miscelazione (3) necessari, ulteriormente comprendente mezzi per il passaggio (25) delle tubazioni (12) di collegamento alle corrispondenti utenze (9) presenti sulla parete (8). The panel with tap (1) for the kitchen in accordance with the present invention (Figures 1, 15, 20, 22), therefore, constitutes a particularly compact assembly of backrest (2) on which they are fixed by means of fixing means (6, 7 ) all the necessary connecting (5) and mixing (3) elements, further comprising means for the passage (25) of the connection pipes (12) to the corresponding utilities (9) present on the wall (8).
Vantaggiosamente il pannello con rubinetto (1) per cucina in conformità con la presente invenzione costituisce anche l’elemento atto alla protezione della parete (8) dagli eventuali schizzi d’acqua che potrebbero raggiungere la parete stessa. In questo modo si evita anche la necessità , molto diffusa, di piastrellare la parete (8) in corrispondenza del lavello. Questo comporta sia dei benefici dal punto di vista economico, in quanto si evita l'intervento di un muratore che applichi le piastrelle una volta che sia stata decisa la posizione del lavello, sia benefici dal punto di vista estetico per le ampie possibilità di finiture che possono essere adottate per lo schienale (2). Advantageously, the panel with tap (1) for the kitchen in accordance with the present invention also constitutes the element suitable for protecting the wall (8) from any splashes of water that could reach the wall itself. This also avoids the widespread need to tile the wall (8) in correspondence with the sink. This involves both benefits from an economic point of view, as it avoids the intervention of a mason who applies the tiles once the position of the sink has been decided, and benefits from an aesthetic point of view for the wide possibilities of finishes that can be used for the backrest (2).
In generale, dunque, il pannello con rubinetto (1) per cucina del tipo con miscelatore e rubinetto montato a parete secondo la presente invenzione comprenderà uno schienale (2), un raccordo (5) ed un miscelatore (3), detto schienale essendo costituito da una tavola (26) sulla quale sono ricavate una apertura (23) passante atta alla inserzione di detto raccordo (5) ed una scanalatura (25) collegante detta apertura (23) con un’estremità (32) di detta tavola (26), detto miscelatore (3) e detto raccordo (5) essendo fissati a detto schienale (2) per mezzo di mezzi di fissaggio (6, 7), detto miscelatore (3) essendo montato a parete su detto schienale (2), detto raccordo (5) essendo conformato come un corpo (14) costituente un raccordo essenzialmente a novanta gradi che su un primo lato (29) presenta un primo ingresso dell’acqua (16) ed un secondo ingresso dell’acqua (17), e su un secondo lato (30) posto essenzialmente a novanta gradi rispetto a detto primo lato (29) presenta una prima uscita dell’acqua (18) ed una seconda uscita dell’acqua (19) in comunicazione di fluido rispettivamente con detti primo ingresso dell’acqua (16) e secondo ingresso dell’acqua (17), detti primo ingresso dell’acqua (16) e secondo ingresso dell’acqua (17) essendo posizionati in corrispondenza di detta scanalatura (25), detta scanalatura (25) essendo atta al passaggio di una coppia di tubi (12) colleganti detto primo ingresso dell’acqua (16) e detto secondo ingresso dell’acqua (17) del raccordo (5) con almeno una corrispondente utenza (9) di acqua. In general, therefore, the panel with tap (1) for kitchen of the type with mixer and tap mounted on the wall according to the present invention will comprise a backrest (2), a connector (5) and a mixer (3), said backrest being constituted from a board (26) on which a through opening (23) suitable for the insertion of said fitting (5) and a groove (25) connecting said opening (23) with an end (32) of said board (26) ), said mixer (3) and said connector (5) being fixed to said backrest (2) by means of fixing means (6, 7), said mixer (3) being mounted on the wall on said backrest (2), said fitting (5) being shaped like a body (14) constituting a fitting essentially at ninety degrees which on a first side (29) has a first water inlet (16) and a second water inlet (17), and on a second side (30) essentially placed at ninety degrees with respect to said first side (29) it has a prim a water outlet (18) and a second water outlet (19) in fluid communication respectively with said first water inlet (16) and second water inlet (17), called first inlet water (16) and second water inlet (17) being positioned in correspondence of said groove (25), said groove (25) being suitable for the passage of a pair of pipes (12) connecting said first inlet of the Water (16) and said second water inlet (17) of fitting (5) with at least one corresponding water user (9).
Più in particolare detta apertura (23) può essere contornata da una sede (24) per l'inserzione in battuta di una staffa (6), detta sede (24) costituendo essenzialmente una rientranza avente una profondità maggiore o uguale allo spessore della piastra (21) che costituisce detta staffa (6), il fissaggio di detto raccordo (5) e di detto miscelatore (3) a detto schienale (2) avvenendo per mezzo di detta staffa (6) e di viti (7). More specifically, said opening (23) can be surrounded by a seat (24) for the abutment insertion of a bracket (6), said seat (24) essentially constituting a recess having a depth greater than or equal to the thickness of the plate ( 21) which constitutes said bracket (6), the fixing of said connector (5) and of said mixer (3) to said backrest (2) by means of said bracket (6) and screws (7).
Ancora più in particolare, inoltre, detto raccordo (5) potrà comprendere fori passanti (34) per il passaggio di viti non filettati internamente e con diametro tale che il passaggio delle viti avvenga con un certo gioco, detta staffa (6) potrà comprendere fori svasati (20) per il passaggio delle viti con diametro inferiore al diametro della testa della vite, detto miscelatore potrà comprendere fori filettati (35), il fissaggio di detti staffa (6), raccordo (5), miscelatore (3) su detto schienale (2) essendo un fissaggio di tipo a “sandwich†, le viti (7) tirando reciprocamente il miscelatore (3) contro la staffa (6) bloccando fra di essi detto raccordo (5) e detto schienale (2). Even more particularly, moreover, said fitting (5) may include through holes (34) for the passage of screws that are not internally threaded and with a diameter such that the passage of the screws takes place with a certain play, said bracket (6) may include holes countersunk (20) for the passage of screws with a diameter smaller than the diameter of the screw head, said mixer may include threaded holes (35), the fixing of said bracket (6), connector (5), mixer (3) on said backrest (2) being a â € œsandwichâ € fixing, the screws (7) mutually pulling the mixer (3) against the bracket (6) blocking the joint (5) and the backrest (2) between them.
Ancora più in particolare, inoltre, su detto raccordo (5) può essere presente un incavo (15) su un terzo lato (31) opposto rispetto a detto secondo lato (30), detto incavo essendo atto alla inserzione di una corrispondente protrusione (22) di centraggio presente su detta staffa (6), detto incavo (15) potendo ad esempio essere un intaglio sviluppantesi per tutta l’altezza di detto terzo lato (31) di detto raccordo (5), la corrispondente protrusione (22) presente su detta staffa (6) essendo ottenuta mediante piegatura della piastra (21) costituente detta staffa (6), detta protrusione (22) della staffa (6) preferibilmente protrudentesi rispetto alla piastra (21) di una quantità inferiore rispetto alla profondità del corrispondente incavo (15) presente su detto terzo lato (31) di detto raccordo (5). Even more particularly, moreover, on said fitting (5) there may be a recess (15) on a third side (31) opposite to said second side (30), said recess being suitable for the insertion of a corresponding protrusion (22 ) present on said bracket (6), said recess (15) being for example a notch extending for the entire height of said third side (31) of said fitting (5), the corresponding protrusion (22) present on said bracket (6) being obtained by bending the plate (21) constituting said bracket (6), said protrusion (22) of the bracket (6) preferably protruding with respect to the plate (21) by a smaller amount than the depth of the corresponding recess (15) present on said third side (31) of said fitting (5).
Una volta effettuato l’assiemaggio del pannello con rubinetto (1) per cucina si presentano diverse possibilità di fissaggio. Infatti il pannello con rubinetto (1) per cucina può essere indifferentemente fissato direttamente al modulo con lavello (10), costituendo una sorta di schienale dello stesso ed integrandosi con la cucina nel suo insieme oppure il pannello con rubinetto (1) per cucina può essere fissato alla parete (8) prima del montaggio dei corrispondenti moduli della cucina, ed in particolare prima del montaggio del modulo con lavello (10). In quest’ultimo caso, inoltre, il pannello con rubinetto (1) per cucina in conformità con la presente invenzione può essere fissato anche (Figura 2) ad una certa distanza (H) dall’estremità superiore del modulo con lavello (10) in modo da consentire, ad esempio, l’installazione di un profilato per il passaggio di utenze elettriche oppure di un profilato atto ad impedire che eventuali schizzi di acqua possano infiltrarsi tra il modulo con lavello (10) e la parete (8). Once the panel with the kitchen tap (1) has been assembled, there are various fixing possibilities. In fact, the panel with tap (1) for the kitchen can be either fixed directly to the module with sink (10), forming a sort of back of the same and integrating with the kitchen as a whole or the panel with tap (1) for the kitchen can be fixed to the wall (8) before mounting the corresponding kitchen modules, and in particular before mounting the module with sink (10). In the latter case, moreover, the panel with tap (1) for kitchen in accordance with the present invention can also be fixed (Figure 2) at a certain distance (H) from the upper end of the module with sink (10 ) in order to allow, for example, the installation of a profile for the passage of electric utilities or a profile designed to prevent any splashes of water from infiltrating between the module with sink (10) and the wall (8) .
Sarà evidente agli esperti del settore che, in funzione delle richieste del cliente, il pannello con rubinetto (1) può essere realizzato con diverse altezze in modo da posizionare il rubinetto (4) a differenti altezze rispetto alla vasca (11). Oltre alla possibilità di prevedere un certo numero di altezze standard per il pannello con rubinetto (1), in una differente forma di realizzazione (Figura 22), la tavola (26) costituente lo schienale (2) può essere composta da una serie di elementi componibili dei quali: It will be obvious to experts in the sector that, according to the customer's requests, the panel with tap (1) can be made with different heights in order to position the tap (4) at different heights with respect to the tank (11). In addition to the possibility of providing a certain number of standard heights for the panel with tap (1), in a different embodiment (Figure 22), the table (26) constituting the backrest (2) can be composed of a series of elements modular of which:
- almeno un primo elemento componibile (27) sul quale à ̈ ricavata l’apertura (23) passante atta alla inserzione del raccordo (5), detta apertura essendo contornata da una sede (24) per l'inserzione in battuta della staffa (6), detta sede costituendo essenzialmente una rientranza avente una profondità maggiore o uguale allo spessore della piastra (21) che costituisce detta staffa (6), ed un tratto della scanalatura (25) - at least a first modular element (27) on which the through opening (23) suitable for the insertion of the fitting (5) is obtained, said opening being surrounded by a seat (24) for the insertion of the bracket ( 6), said seat essentially constituting a recess having a depth greater than or equal to the thickness of the plate (21) which constitutes said bracket (6), and a portion of the groove (25)
- uno o più secondi elementi componibili (28) su ciascuno dei quali à ̈ ricavato un tratto della scanalatura (25) - one or more second modular elements (28) on each of which there is a section of the groove (25)
- uno o più terzi elementi componibili (36) - one or more third modular elements (36)
- l’assiemaggio di detti elementi componibili costituendo nel suo complesso uno schienale (2) conformato con una apertura (23) passante atta alla inserzione del raccordo (5), detta apertura essendo contornata da una sede (24) per l’inserzione in battuta della staffa (6), detta sede costituendo essenzialmente una rientranza avente una profondità maggiore o uguale allo spessore della piastra (21) che costituisce detta staffa (6), una scanalatura (25) collegante detta apertura (23) con un’estremità (32) di detta tavola (26), detta scanalatura (25) essendo costituita dalla successione di tratti di scanalatura (25) presenti su detti uno o più secondi elementi componibili (28), l’estremità (32) della tavola (26) essendo preferibilmente l’estremità che, quando il pannello con rubinetto (1) per cucina viene installato (Figure 2, 21), risulta posizionata in prossimità del modulo (10) con lavello. - the assembly of said modular elements constituting as a whole a backrest (2) shaped with a through opening (23) suitable for the insertion of the fitting (5), said opening being surrounded by a seat (24) for insertion against the bracket (6), said seat essentially constituting a recess having a depth greater than or equal to the thickness of the plate (21) which constitutes said bracket (6), a groove (25) connecting said opening (23) with a end (32) of said table (26), said groove (25) being constituted by the succession of sections of groove (25) present on said one or more second modular elements (28), the end (32) of the table ( 26) being preferably the end which, when the panel with tap (1) for kitchen is installed (Figures 2, 21), is positioned near the module (10) with sink.
In questo modo sarà possibile decidere al momento della installazione a quale altezza posizionare il rubinetto (4) montando un numero maggiore o minore di secondi elementi componibili (28), come pure sarà possibile decidere al momento della installazione quanti terzi elementi componibili (36) installare per consentire anche la variazione della altezza dello schienale (2), per esempio in funzione della altezza di montaggio dei pensili soprastanti. In this way it will be possible to decide at the time of installation at which height to position the tap (4) by mounting a greater or lesser number of second modular elements (28), as well as it will be possible to decide at the time of installation how many third modular elements (36) to install to also allow the height of the backrest (2) to be varied, for example as a function of the mounting height of the wall units above.
In generale, dunque, la tavola (26) costituente detto schienale (2) à ̈ composta da una serie di elementi componibili dei quali, almeno un primo elemento componibile (27) sul quale à ̈ ricavata l’apertura (23) passante atta alla inserzione del raccordo (5), uno o più secondi elementi componibili (28) su ciascuno dei quali à ̈ ricavato un tratto di detta scanalatura (25), uno o più terzi elementi componibili (36), l’assiemaggio di detti elementi componibili costituendo nel suo complesso uno schienale (2) conformato con una apertura (23) passante atta alla inserzione del raccordo (5), una scanalatura (25) collegante detta apertura (23) con un’estremità (32) di detta tavola (26), detta scanalatura (25) essendo costituita dalla successione di tratti di scanalatura (25) presenti su detti uno o più secondi elementi componibili (28). Più in particolare, inoltre, secondo quanto già esposto in precedenza detta apertura (23) presente su detto primo elemento componibile (27) può essere contornata da una sede (24) per l’inserzione in battuta di detta staffa (6), detta sede (24) costituendo essenzialmente una rientranza avente una profondità maggiore o uguale allo spessore della piastra (21) che costituisce detta staffa (6). In general, therefore, the table (26) constituting said backrest (2) is made up of a series of modular elements of which, at least a first modular element (27) on which the opening (23) is made to pass through upon insertion of the fitting (5), one or more second modular elements (28) on each of which a section of said groove (25) is obtained, one or more third modular elements (36), the assembly of said elements modular forming as a whole a backrest (2) shaped with a through opening (23) suitable for the insertion of the fitting (5), a groove (25) connecting said opening (23) with an end (32) of said table ( 26), said groove (25) being constituted by the succession of sections of groove (25) present on said one or more second modular elements (28). More specifically, moreover, according to what has already been explained above, said opening (23) present on said first modular element (27) can be surrounded by a seat (24) for the insertion of said bracket (6), called seat (24) essentially constituting a recess having a depth greater than or equal to the thickness of the plate (21) which constitutes said bracket (6).
Moduli con lavello (10) comprendenti almeno un pannello con rubinetto (1) in conformità con la presente invenzione rientrano essi stessi nell’ambito della presente invenzione. Sink modules (10) comprising at least one panel with tap (1) in accordance with the present invention are themselves within the scope of the present invention.
Cucine comprendenti almeno un pannello con rubinetto (1) in conformità con la presente invenzione rientrano esse stesse nell’ambito della presente invenzione. Kitchens comprising at least one panel with tap (1) in accordance with the present invention are themselves within the scope of the present invention.
La descrizione della presente invenzione à ̈ stata fatta con riferimento alle figure allegate in una forma di realizzazione preferita della stessa, ma à ̈ evidente che molte possibili alterazioni, modifiche e varianti saranno immediatamente chiare agli esperti del settore alla luce della precedente descrizione. Così, va sottolineato che l'invenzione non é limitata dalla descrizione precedente, ma include tutte quelle alterazioni, modifiche e varianti in conformità con le annesse rivendicazioni. The description of the present invention has been made with reference to the attached figures in a preferred embodiment thereof, but it is evident that many possible alterations, modifications and variations will be immediately clear to those skilled in the art in the light of the previous description. Thus, it should be emphasized that the invention is not limited by the foregoing description, but includes all those alterations, modifications and variations in accordance with the attached claims.
NOMENCLATURA UTILIZZATA NOMENCLATURE USED
Con riferimento ai numeri identificativi riportati nelle figure allegate, si à ̈ usata la seguente nomenclatura: With reference to the identification numbers shown in the attached figures, the following nomenclature was used:
1. Pannello con rubinetto 1. Panel with tap
2. Schienale 2. Backrest
3. Miscelatore 3. Mixer
4. Rubinetto 4. Faucet
5. Raccordo 5. Fitting
6. Staffa o primo mezzo di fissaggio 6. Bracket or first fixing means
7. Vite o secondo mezzo di fissaggio 7. Screw or second fixing means
8. Parete 8. Wall
9. Utenza acqua 9. Water users
10. Modulo con lavello 10. Module with sink
11. Vasca 11. Tub
12. Tubo 12. Tube
13. Nipplo 13. Nipple
14. Corpo del raccordo 14. Fitting body
15. Incavo 15. Notch
16. Primo ingresso acqua 16. First water entry
17. Secondo ingresso acqua 17. Second water inlet
18. Prima uscita acqua 18. First water outlet
19. Seconda uscita acqua 19. Second water outlet
20. Fori svasati per viti su staffa 21. Piastra della staffa 20. Countersunk holes for screws on bracket 21. Bracket plate
22. Protrusione 22. Protrusion
23. Apertura per raccordo 23. Opening by fitting
24. Sede per staffa 24. Bracket seat
25. Scanalatura 25. Groove
26. Tavola 26. Table
27. Primo elemento componibile 28. Secondo elemento componibile 29. Primo lato del raccordo 27. First modular element 28. Second modular element 29. First side of the fitting
30. Secondo lato del raccordo 31. Terzo lato del raccordo 30. Second side of fitting 31. Third side of fitting
32. Estremità della tavola 32. End of the table
33. Superficie di appoggio del miscelatore 34. Fori per viti su raccordo 33. Support surface of the mixer 34. Holes for screws on fitting
35. Fori filettati su miscelatore 35. Threaded holes on mixer
36. Terzo elemento componibile 36. Third modular element
D. Distanza tra pannello e modulo con lavello D. Distance between panel and module with sink
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUD2009A000231A IT1398584B1 (en) | 2009-12-17 | 2009-12-17 | "PANEL WITH KITCHEN TAP" |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUD2009A000231A IT1398584B1 (en) | 2009-12-17 | 2009-12-17 | "PANEL WITH KITCHEN TAP" |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITUD20090231A1 true ITUD20090231A1 (en) | 2011-06-18 |
| IT1398584B1 IT1398584B1 (en) | 2013-03-01 |
Family
ID=42270002
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITUD2009A000231A IT1398584B1 (en) | 2009-12-17 | 2009-12-17 | "PANEL WITH KITCHEN TAP" |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1398584B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH381170A (en) * | 1961-02-11 | 1964-08-14 | Karrer Weber & Cie Ag | Wall-mounted mixer tap |
| FR2683016A1 (en) * | 1991-10-28 | 1993-04-30 | Anessi Jacques | Device and method for coupling a pipe for sanitary installation to a tube and applications of this device |
| DE29802526U1 (en) * | 1997-03-26 | 1998-05-28 | Hettegger Alois | Connection block for heating, sanitary facilities or the like. |
| DE102008023671A1 (en) * | 2008-05-15 | 2009-11-26 | Grohe Ag | Installation device for sanitary fixtures, has connection block with water feed line connection and mixed water channel connection, where mixed water channel is corresponded with another mixed water channel in sanitary fixture |
-
2009
- 2009-12-17 IT ITUD2009A000231A patent/IT1398584B1/en active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH381170A (en) * | 1961-02-11 | 1964-08-14 | Karrer Weber & Cie Ag | Wall-mounted mixer tap |
| FR2683016A1 (en) * | 1991-10-28 | 1993-04-30 | Anessi Jacques | Device and method for coupling a pipe for sanitary installation to a tube and applications of this device |
| DE29802526U1 (en) * | 1997-03-26 | 1998-05-28 | Hettegger Alois | Connection block for heating, sanitary facilities or the like. |
| DE102008023671A1 (en) * | 2008-05-15 | 2009-11-26 | Grohe Ag | Installation device for sanitary fixtures, has connection block with water feed line connection and mixed water channel connection, where mixed water channel is corresponded with another mixed water channel in sanitary fixture |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1398584B1 (en) | 2013-03-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8429769B2 (en) | Shower arrangement | |
| US9068325B2 (en) | Adapter for attachment to water supply pipes and exterior conduits | |
| EP2321475B1 (en) | A plumbing connection hub | |
| US20090314363A1 (en) | Concealed Sanitary Fitting with a Base Body | |
| CA2957690C (en) | Flushing station for a ring-pipe or series-pipe system, ring-pipe system as well as series-pipe system | |
| ITUD20090231A1 (en) | "PANEL WITH KITCHEN TAP" | |
| EP1589154A2 (en) | Multifunction unit for sanitary fittings | |
| JP2008231888A (en) | Fixing structure of water faucet fitted to wall | |
| KR101237984B1 (en) | Water supply valve connecter for water pipe in wall | |
| JP4640229B2 (en) | Unit bathroom | |
| ES2539626T3 (en) | Sanitary faucet block | |
| JP4278459B2 (en) | Piping fixing structure for bathtub with wash basin | |
| KR100703626B1 (en) | A cool water and hot water piping combination unit of bathroom | |
| RU2006129801A (en) | SHOWER DEVICE | |
| JP4171895B2 (en) | Connection piping mounting structure | |
| JP2007291757A (en) | Covered faucet | |
| JP2010029528A (en) | Counter kitchen | |
| KR200413493Y1 (en) | A Cool Water and Hot Water Piping Combination Unit of BathRoom | |
| US20090158672A1 (en) | Multifunction wall structure for bathrooms | |
| CN218992511U (en) | Concealed shower regulation and control box | |
| JP2007330711A (en) | Counter in bathroom unit | |
| JP2000328616A (en) | Fitting structure of faucet | |
| KR20080071239A (en) | Cold and hot water distributor of wall filled-up type room | |
| EP1241423B1 (en) | Radiator | |
| BRPI0905589B1 (en) | DOUBLE POSITIONING HYDRAULIC ADAPTER FOR TAP, SHOWER, SHOWER AND OTHER SIMILAR HEATING, ELECTRICALLY WARMED OR NOT |