ITUB20155967A1 - PERFORMED STRUCTURE OF CASSERATION FOR THE EXECUTION OF HORIZONTAL JETS FOR THE CONSTRUCTION OF FLOORS - Google Patents
PERFORMED STRUCTURE OF CASSERATION FOR THE EXECUTION OF HORIZONTAL JETS FOR THE CONSTRUCTION OF FLOORS Download PDFInfo
- Publication number
- ITUB20155967A1 ITUB20155967A1 ITUB2015A005967A ITUB20155967A ITUB20155967A1 IT UB20155967 A1 ITUB20155967 A1 IT UB20155967A1 IT UB2015A005967 A ITUB2015A005967 A IT UB2015A005967A IT UB20155967 A ITUB20155967 A IT UB20155967A IT UB20155967 A1 ITUB20155967 A1 IT UB20155967A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- structure according
- transverse
- elements
- main frame
- transverse elements
- Prior art date
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims description 6
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 48
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 12
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 6
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 3
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
- E04G11/48—Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
- E04G11/50—Girders, beams, or the like as supporting members for forms
- E04G11/52—Girders, beams, or the like as supporting members for forms of several units arranged one after another
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
- E04G11/38—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings for plane ceilings of concrete
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
- E04G11/48—Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
- E04G11/50—Girders, beams, or the like as supporting members for forms
- E04G11/54—Girders, beams, or the like as supporting members for forms of extensible type, with or without adjustable supporting shoes, fishplates, or the like
Description
STRUTTURA PERFEZIONATA DI CASSERATURA PER L'ESECUZIONE DI GETTI ORIZZONTALI PER LA REALIZZAZIONE DI SOLAI PERFECTED FORMWORK STRUCTURE FOR THE EXECUTION OF HORIZONTAL CASTINGS FOR THE CONSTRUCTION OF FLOORS
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Il presente trovato ha per oggetto una struttura perfezionata di casseratura per l'esecuzione di getti orizzontali per la realizzazione di solai. Oggigiorno, le strutture di casseratura note sono costituite da una serie di puntelli che reggono un' intelaiatura composta da pannelli portanti realizzati con profili metallici, sulla quale intelaiatura si appoggiano e si inchiodano tavole o assi di legno o in multistrato ligneo. The present invention relates to an improved formwork structure for making horizontal castings for making floors. Nowadays, known formwork structures consist of a series of props which support a framework made up of load-bearing panels made of metal profiles, on which framework wooden or multilayer boards or planks rest and nail each other.
Normalmente il montaggio di queste strutture prevede la manipolazione dei vari elementi da parte di un solo operatore. Normally the assembly of these structures requires the manipulation of the various elements by a single operator.
Un primo inconveniente delle strutture oggi note consiste nel fatto che i pannelli risultano di disagevole maneggiabilità a causa della pesantezza dei loro componenti in legno a tutto svantaggio della rapidità di allestimento della struttura di casseratura e della sicurezza dell'operatore. A first drawback of the structures known today consists in the fact that the panels are difficult to handle due to the heaviness of their wooden components, to the detriment of the rapidity of setting up the formwork structure and the safety of the operator.
Una rilevante parte del peso è infatti costituita da profili sagomati in legno che sono normalmente integrati nel telaio di un pannello portante, preposti a ricevere i chiodi di fissaggio delle assi, tavole o fogli in materiale ligneo, multistrato o semplici, per la realizzazione del piano di gettata. A significant part of the weight is in fact made up of shaped wooden profiles that are normally integrated into the frame of a load-bearing panel, designed to receive the fixing nails of the boards, boards or sheets in wooden, multilayer or simple material, for the realization of the top. of throw.
Infatti tutti i completamenti che si realizzano in cantiere, spondine, rilievi, chiusure di fine getto, riferimenti per la pretensionatura di cavi eccetera, si realizzano a mezzo di legname fissato per chiodatura, o avvitatura, alla cassaforma principale . In fact, all the completions that are carried out on site, sides, reliefs, end-of-casting closures, references for pre-tensioning cables, etc., are carried out by means of timber fixed by nailing, or screwing, to the main formwork.
Da qui la necessità che su di una cassaforma, comprese quelle per solaio, ci siano delle zone dove piantare i chiodi. Per determinare tali zone su cui piantare i chiodi, sono oggi note alcune soluzioni . Hence the need for areas on a formwork, including those for slabs, where to drive the nails. To determine these areas on which to drive the nails, some solutions are known today.
Una prima soluzione prevede che il pannello della cassaforma per solaio sia costituito da un telaio interamente ricoperto da un foglio multistrato in legno, su cui chiodare, soluzione nota e presente sul mercato. A first solution provides that the panel of the slab formwork consists of a frame entirely covered with a multilayer sheet of wood, on which to nail, a solution known and present on the market.
Una seconda soluzione prevede che il pannello della cassaforma per solaio sia costituito da un telaio al quale sono fissati, in genere ai suoi traversi, dei blocchi di legno. A second solution provides that the panel of the slab formwork consists of a frame to which wooden blocks are fixed, generally to its crosspieces.
In una terza soluzione, i pannelli per solaio sono dei semplici telai senza parti chiodabili, e queste ultime si realizzano con dei componenti aggiuntivi recanti il blocco di legno su cui chiodare . In a third solution, the slab panels are simple frames without nailable parts, and the latter are made with additional components bearing the block of wood on which to nail.
Tutte tali soluzioni presentano i problemi di peso e quindi di maneggevolezza sopra esposti. All these solutions have the problems of weight and therefore of handling described above.
Un'ulteriore problematica delle strutture di casser atura di tipo noto è rappresentata dalle compensazioni che sono necessarie per coprire tutta 1'estensione del solaio da realizzare . Infatti, dal momento che la casseratura è composta da elementi modulari, sovente essa non si presenta con dimensioni e precisione tale da consentire da sola la realizzazione di tutto il, bensì per ogni specifica applicazione della casseratura modulare vi è necessità di completare il sistema di casseratura con degli elementi creati su misura per coprire le distanze che devono essere coperte per la chiusura perimetrale del solaio, dovute sia ad andamenti irregolari del bordo del solaio (andamenti inclinati, bordi sporgenti, perimetri generalmente irregolari e simili} sia da naturali compensazioni che rappresentano un completamento della casseratura, ovvero per colmare gli spazi che non arrivano ad essere interessati dagli elementi modulari di casseratura, come ad esempio piccole estensioni sporgenti di solaio, sbordi di modesta entità e altre situazioni simili. A further problem of known formwork structures is represented by the compensations which are necessary to cover the entire extension of the floor to be made. In fact, since the formwork is composed of modular elements, it is often not presented with dimensions and precision such as to allow the realization of the whole, but for each specific application of the modular formwork there is a need to complete the formwork system with elements created to measure to cover the distances that must be covered for the perimeter closure of the floor, due both to irregular courses of the edge of the floor (inclined courses, protruding edges, generally irregular perimeters and the like} and by natural compensations that represent a completion of the formwork, or to fill the spaces that are not affected by the modular formwork elements, such as small protruding extensions of the floor, small overhangs and other similar situations.
La problematica della compensazione degli elementi modulari della casseratura solitamente è risolta con tradizionali interventi con carpenteria in legno sagomato ed assemblato su misura per ogni singola applicazione particolare. The problem of compensating the modular elements of the formwork is usually solved with traditional interventions with wooden carpentry shaped and assembled to measure for each particular application.
Tale soluzione, ovviamente, per quanto ormai considerata tradizionalmente la più semplice, è anche fonte di forti rallentamenti dal punto di vista del tempo necessario alle operazioni di casseratura ed altresì è fonte di costi non indifferenti vista la natura locale, specifica e particolare di ogni singolo intervento . This solution, obviously, although now traditionally considered the simplest, is also a source of significant slowdowns from the point of view of the time required for formwork operations and also a source of considerable costs given the local, specific and particular nature of each individual. intervention .
Il compito del presente trovato è quello di realizzare una struttura di casseratura per l'esecuzione di getti orizzontali per la realizzazione di solai, capace di ovviare i citati inconvenienti dei sistemi di casseratura noti. The object of the present invention is to provide a formwork structure for making horizontal castings for making floors, capable of overcoming the aforementioned drawbacks of known formwork systems.
In particolare, è scopo del trovato quello di mettere a punto una struttura perfezionata di casser atura assai più versatile e di rapido allestimento, e al contempo di eguale funzionalità in termini di chiodabilità per il fissaggio di assi, tavole o fogli di materiale ligneo. In particular, the aim of the invention is to provide an improved formwork structure which is much more versatile and quick to set up, and at the same time of equal functionality in terms of nailing for fastening boards, boards or sheets of wooden material.
E' altresì scopo del trovato mettere a punto una struttura perfezionata di casseratura più leggera e maneggevole rispetto ai sistemi di casseratura noti . It is also an object of the invention to provide an improved formwork structure that is lighter and easier to handle than known formwork systems.
Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una struttura perfezionata di casseratura per l'esecuzione di getti orizzontali per la realizzazione di solai, del tipo comprendente una serie di puntelli, e teste portanti da disporre su detti puntelli per l'appoggio di pannelli preposti a definire un piano di supporto per una copertura in materiale ligneo, ciascun pannello comprendendo almeno due profili longitudinali, di appoggio su dette teste portanti, collegati tra loro da elementi traversi, detta struttura perfezionata di casseratura caratterizzandosi per il fatto che almeno un pannello comprende un telaio principale, di appoggio su dette teste portanti, e un telaio ausiliario sfilabile reversibilmente da detto telaio principale in una direzione parallela alla giacitura del rispettivo pannello, detto telaio ausiliario essendo preposto ad aumentare in modo regolabile l'estensione del piano di supporto per una copertura in materiale ligneo. This task, as well as these and other purposes which will become clearer hereinafter, are achieved by an improved formwork structure for the execution of horizontal castings for the construction of floors, of the type comprising a series of props, and bearing heads to be placed on said props for supporting panels designed to define a support plane for a covering made of wooden material, each panel comprising at least two longitudinal profiles, resting on said load-bearing heads, connected to each other by transverse elements, said improved formwork structure being characterized by the fact that at least one panel comprises a main frame, resting on said bearing heads, and an auxiliary frame which can be reversibly removed from said main frame in a direction parallel to the position of the respective panel, said auxiliary frame being designed to increase the extension of the support surface for a cover in material l igneous.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, della struttura perfezionata di casseratura secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the improved formwork structure according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:
- la figura 1 illustra una vista prospettica di una struttura perfezionata di casseratura secondo il trovato; Figure 1 shows a perspective view of an improved formwork structure according to the invention;
- la figura 2 rappresenta una vista prospettica di un pannello di una struttura perfezionata di casseratura secondo il trovato; Figure 2 is a perspective view of a panel of an improved formwork structure according to the invention;
- la figura 3 rappresenta il pannello di figura 2 in esploso prospettico; - figure 3 is an exploded perspective view of the panel of figure 2;
- la figura 4 rappresenta una vista prospettica di una parte del pannello di figure 2 e 3; figure 4 represents a perspective view of a part of the panel of figures 2 and 3;
- la figura 5 rappresenta un particolare in sezione longitudinale della parte di pannello di figura 4; Figure 5 shows a detail in longitudinal section of the panel part of Figure 4;
la figura 6 rappresenta un particolare prospettico di un pannello secondo il trovato; figure 6 represents a perspective detail of a panel according to the invention;
- la figura 7 rappresenta una variante applicativa di una struttura perfezionata di casseratura secondo il trovato. Figure 7 represents an application variant of an improved formwork structure according to the invention.
Con riferimento alle figure citate, una struttura perfezionata di casseratura per l'esecuzione di getti orizzontali per la realizzazione di solai secondo il trovato è indicata nel suo complesso con il numero 10. With reference to the aforementioned figures, an improved formwork structure for making horizontal castings for making floors according to the invention is indicated as a whole with the number 10.
Tale struttura perfezionata di casseratura 10 comprende una serie di puntelli, ad esempio 11, 12 e 13 in figura 1, e teste portanti 14, 15, 16 da disporre su tali puntelli 11, 12, 13 per l'appoggio di pannelli, ad esempio due pannelli 17 e 27 in figura 1, preposti a definire un piano di supporto per una copertura in materiale ligneo. Ciascun pannello 17 e 27 comprende almeno due profili longitudinali 18 e 19, di appoggio su dette teste portanti 14, 15, 16. This improved formwork structure 10 comprises a series of props, for example 11, 12 and 13 in Figure 1, and bearing heads 14, 15, 16 to be placed on said props 11, 12, 13 for supporting panels, for example two panels 17 and 27 in figure 1, designed to define a support plane for a covering in wooden material. Each panel 17 and 27 comprises at least two longitudinal profiles 18 and 19, resting on said bearing heads 14, 15, 16.
I profili longitudinali 18 e 19, ben visibili in figura 2 ove è rappresentato a titolo esemplificativo un pannello 17, sono collegati tra loro da elementi traversi 20. The longitudinal profiles 18 and 19, clearly visible in figure 2 where a panel 17 is represented by way of example, are connected to each other by transverse elements 20.
La peculiarità della struttura di casseratura secondo il trovato risiede nel fatto che ciascuno dei due pannelli 17 e 27 comprende un telaio principale 21, di appoggio su dette teste portanti 14, 15, 16, e un telaio ausiliario 22 sfilabile reversibilmente da detto telaio principale 21 in una direzione X parallela alla giacitura del rispettivo pannello 17; tale telaio ausiliario 22 è preposto ad aumentare in modo regolabile l'estensione del piano di supporto per una copertura in materiale ligneo. The peculiarity of the formwork structure according to the invention lies in the fact that each of the two panels 17 and 27 comprises a main frame 21, resting on said bearing heads 14, 15, 16, and an auxiliary frame 22 which can be reversibly removed from said main frame 21 in a direction X parallel to the position of the respective panel 17; this auxiliary frame 22 is designed to increase in an adjustable way the extension of the support surface for a covering made of wooden material.
Il telaio principale 21 è costituito dai profili longitudinali 18 e 19, dagli elementi traversi 20 e da eventuali ulteriori elementi longitudinali di rinforzo 23, ad esempio dei profili tubolari, fissati al di sotto degli elementi traversi 20 rispetto ad un assetto d'uso. The main frame 21 consists of the longitudinal profiles 18 and 19, the transverse elements 20 and any further longitudinal reinforcing elements 23, for example tubular profiles, fixed below the transverse elements 20 with respect to an arrangement of use.
Il telaio ausiliario 22 è costituito da elementi traversi 25 i quali ad una estremità sono fissati ad un profilo longitudinale 24, con eventualmente uno o più elementi longitudinali di rinforzo 26 fissati al di sotto degli elementi traversi 25 rispetto ad un assetto d'uso. The auxiliary frame 22 consists of transverse elements 25 which at one end are fixed to a longitudinal profile 24, possibly with one or more longitudinal reinforcing elements 26 fixed below the transverse elements 25 with respect to an arrangement of use.
Gli elementi traversi 20 sono distanziati uno dall'altro in direzione longitudinale, ovvero nella direzione di sviluppo dei profili longitudinali 18 e 19, di una distanza tale da consentire il passaggio tra due vicini primi elementi traversi 20 del telaio principale 21 di un secondo elemento traverso 25 del telaio ausiliario 21 . The transverse elements 20 are spaced apart from each other in the longitudinal direction, i.e. in the direction of development of the longitudinal profiles 18 and 19, by a distance such as to allow the passage between two neighboring first transverse elements 20 of the main frame 21 of a second transverse element 25 of the subframe 21.
Il telaio ausiliario 22 è sfilabile rispetto al telaio principale 21 grazie a mezzi di scorrimento per la traslazione del telaio ausiliario 22 sul telaio principale nella direzione X di sviluppo degli elementi traversi. The auxiliary frame 22 can be removed with respect to the main frame 21 thanks to sliding means for the translation of the auxiliary frame 22 on the main frame in the direction X of development of the transverse elements.
Tali mezzi di scorrimento comprendono almeno un elemento cursore per ciascuno di detti secondi elementi trasversali 25 del telaio ausiliario 22, ognuno di tali elementi cursori, più sotto meglio descritti, essendo preposto a scorrere in una corrispondente guida solidale ad un primo elemento traverso 20 del telaio principale 21. Said sliding means comprise at least one slider element for each of said second transverse elements 25 of the auxiliary frame 22, each of said slider elements, better described below, being designed to slide in a corresponding guide integral with a first transverse element 20 of the frame main 21.
Nel presente esempio realizzativo, non limitativo del trovato, ciascuno degli elementi cursori è costituito da una barra trasversale 28 fissata all'estremità opposta di un rispettivo secondo elemento traverso 25 rispetto al profilo longitudinale 24. In the present non-limiting embodiment of the invention, each of the slider elements consists of a transverse bar 28 fixed to the opposite end of a respective second transverse element 25 with respect to the longitudinal profile 24.
Tale barra trasversale 28 si concretizza ad esempio in un tubo cilindrico con le estremità rivestite di un tappo 29 in materia plastica atto a facilitare lo scorrimento nella guida corrispondente . Said transversal bar 28 takes the form, for example, of a cylindrical tube with the ends coated with a plug 29 made of plastic material able to facilitate sliding in the corresponding guide.
La barra trasversale 28, con i rispettivi tappi 29, definisce due elementi cursori laterali simmetrici allungantisi nella direzione longitudinale X così da sporgere lateralmente, su lati opposti, dal secondo elemento traverso 25 che li porta, come ben visibile in figure 4 e 5. The transverse bar 28, with the respective caps 29, defines two symmetrical lateral sliding elements extending in the longitudinal direction X so as to protrude laterally, on opposite sides, from the second transverse element 25 which carries them, as clearly visible in figures 4 and 5.
Ciascuna guida solidale ad un primo elemento traverso 20 del telaio principale 21 è costituita, nel presente esempio realizzativo, da una scanalatura di scorrimento 30 definita nella direzione della lunghezza di ciascun primo elemento traverso 20. Each guide integral with a first transverse element 20 of the main frame 21 is constituted, in the present embodiment, by a sliding groove 30 defined in the direction of the length of each first transverse element 20.
Ciascun primo elemento traverso 20 comprende un profilo metallico di sezione sagomata a trapezio isoscele 32 con la base più corta dalla parte dei profili longitudinali 18 e 19 a cui è fissato. Each first transverse element 20 comprises a metal profile having an isosceles trapezoid-shaped section 32 with the shorter base on the side of the longitudinal profiles 18 and 19 to which it is fixed.
Al di sotto, in assetto d'uso, del profilo metallico di sezione sagomata a trapezio isoscele 32, si sviluppa un tratto di profilo a sezione ristretta 33, definente due opposte e simmetriche scanalature di scorrimento 30, e una porzione piattaforme di base 34 allargantesi con lembi laterali 35 di irrigidimento della sezione e di miglioramento della stabilità del collegamento, mediante saldatura, del primo elemento traverso 20 con i rispettivi profili longitudinali 18 e 19. Below, when in use, the metal profile with an isosceles trapezoid section 32, develops a section of profile with a narrow section 33, defining two opposite and symmetrical sliding grooves 30, and a base platform portion 34 that widens with lateral flaps 35 for stiffening the section and improving the stability of the connection, by welding, of the first transverse element 20 with the respective longitudinal profiles 18 and 19.
I secondi elementi traversi 25 sono costituiti ciascuno da un profilo metallico sostanzialmente uguale ai profili metallici dei primi elementi traversi 20. The second transverse elements 25 each consist of a metal profile substantially equal to the metal profiles of the first transverse elements 20.
I primi elementi traversi 20 ed i secondi elementi traversi 25 presentano sulla faccia calpestatile, rivolta verso l'alto in assetto d'uso, una pluralità di rilievi 36, ad esempio delle nervature a sviluppo longitudinale, ovvero nella direzione della lunghezza dello stesso elemento traverso; tali rilievi hanno la funzione di aumentare la resistenza per attrito durante la fase di calpestio degli stessi elementi traversi 20 e 25 da parte delle maestranze durante le fasi di lavoro, aumentando così il livello di sicurezza del sistema di casseratura. The first transverse elements 20 and the second transverse elements 25 have on the walkable face, facing upwards when in use, a plurality of reliefs 36, for example longitudinal ribs, or in the direction of the length of the same transverse element ; these reliefs have the function of increasing the resistance due to friction during the step on which the same cross elements 20 and 25 are walked on by the workers during the working steps, thus increasing the safety level of the formwork system.
I profili metallici longitudinali 18 e 19 di un telaio principale 21 presentano una superficie piatta superiore 37 di appoggio e fissaggio per la porzione piattiforme 34 dei primi elementi traversi 20, e una superficie piatta inferiore 38, di appoggio per il telaio principale 20 su supporti quali sono le teste portanti 14, 15 e 16. A ciascun profilo longitudinale 18 e 19 è fissato, ad almeno una estremità, un riscontro antitraslazione 40, costituito ad esempio da un corpo a 'L', ad esempio fissato per saldatura, come da figura 6; tale riscontro anti-traslazione 40 impedisce lo spostamento indesiderato del profilo longitudinale 18 e 19 una volta che questo è montato tra due teste portanti. The longitudinal metal profiles 18 and 19 of a main frame 21 have an upper flat surface 37 for supporting and fixing the flat portion 34 of the first transverse elements 20, and a lower flat surface 38, for resting the main frame 20 on supports such as are the bearing heads 14, 15 and 16. To each longitudinal profile 18 and 19 is fixed, at least one end, an anti-translation stop 40, consisting for example of an 'L' shaped body, for example fixed by welding, as shown in the figure 6; this anti-translation stop 40 prevents the undesired displacement of the longitudinal profile 18 and 19 once this is mounted between two bearing heads.
L'impiego di una struttura perfezionata di casseratura 10 secondo il trovato è il seguente. L'accoppiamento del telaio principale 21 con il telaio ausiliario 22 avviene tramite inserimento degli elementi cursori, definiti dalle estremità delle barre trasversali 28 del telaio ausiliario 22, nelle scanalature di scorrimento 30 definite sui primi elementi traversi 20 del telaio principale 21. The use of an improved formwork structure 10 according to the invention is as follows. The coupling of the main frame 21 with the auxiliary frame 22 takes place by inserting the sliding elements, defined by the ends of the transverse bars 28 of the auxiliary frame 22, in the sliding grooves 30 defined on the first transverse elements 20 of the main frame 21.
Tale accoppiamento determina un vincolo tra i due pannelli che impedisce i movimenti in verticale, rispetto ad un assetto d'uso, e consente movimenti di traslazione in orizzontale. This coupling determines a constraint between the two panels which prevents vertical movements, with respect to a use set-up, and allows horizontal translation movements.
La natura di tale accoppiamento genera una struttura staticamente stabile, l'appoggio essendo garantito The nature of this coupling generates a statically stable structure, the support being guaranteed
da una parte dalla connessione tra gli elementi cursori del telaio ausiliario 22 con le scanalature di scorrimento 30 del telaio principale 21 nel modo sopra descritto, on the one hand from the connection between the sliding elements of the auxiliary frame 22 with the sliding grooves 30 of the main frame 21 in the manner described above,
- e dall'altra parte dall'appoggio che si esplica al contatto tra gli elementi traversi 25 del telaio ausiliario 22 e la superficie piatta superiore 37 dei profili longitudinali 18 o 19 del telaio principale 21. - and on the other hand by the support which is expressed upon contact between the transverse elements 25 of the auxiliary frame 22 and the upper flat surface 37 of the longitudinal profiles 18 or 19 of the main frame 21.
Una struttura perfezionata di casseratura secondo il trovato, per l'esecuzione di solaio con estensione regolabile, trova la sua applicazione in diversi campi di realizzazione di sistemi di casseratura . An improved formwork structure according to the invention, for making a floor with adjustable extension, finds its application in various fields of construction of formwork systems.
In un primo campo di applicazione, esemplificato in figura 1, il telaio principale 21 è assemblato su un sistema di casseratura composto da puntelli verticali 11, 12 e 13 accoppiati a teste portanti 14, 15, 16. Il telaio principale 21 in questo caso poggia direttamente sulle teste portanti senza l'utilizzo di alcuna trave portante. In a first field of application, exemplified in Figure 1, the main frame 21 is assembled on a formwork system composed of vertical props 11, 12 and 13 coupled to bearing heads 14, 15, 16. The main frame 21 in this case rests directly on the bearing heads without using any bearing beam.
Il sistema di casseratura senza travi così composto è idoneo al montaggio dei telai ausiliari a comporre un sistema di casseratura per l'esecuzione di solaio con estensione regolabile. In un altro campo di applicazione, esemplificato in figura 7, la struttura perfezionata di casseratura 110 comprende puntelli verticali 111, 112, 113 su cui sono fissate teste portanti 114, 115, 116 tra le quali sono appoggiate travi portanti 150 e 151; il telaio principale 21 è montato quindi sulle travi portanti 150 e 151. The beamless formwork system thus composed is suitable for the assembly of auxiliary frames to compose a formwork system for the execution of floor slab with adjustable extension. In another field of application, exemplified in Figure 7, the improved formwork structure 110 comprises vertical props 111, 112, 113 on which bearing heads 114, 115, 116 are fixed between which bearing beams 150 and 151 are supported; the main frame 21 is then mounted on the supporting beams 150 and 151.
Anche un sistema di casseratura con travi portanti così composto è idoneo al montaggio dei telai principali 21 a comporre un sistema di casseratura per l'esecuzione di solaio con estensione regolabile , Even a formwork system with load-bearing beams thus composed is suitable for the assembly of the main frames 21 to compose a formwork system for the execution of a floor with adjustable extension,
In ogni applicazione di una struttura perfezionata di casseratura secondo il trovato, 10 e 110, per l'esecuzione di solaio con estensione regolabile, i telai ausiliari 22 possono a loro volta essere sostenuti da puntelli verticali, o lungo il loro profilo longitudinale 24 o lungo gli elementi traversi 25 degli stessi. In each application of an improved formwork structure according to the invention, 10 and 110, for the construction of a floor with adjustable extension, the auxiliary frames 22 can in turn be supported by vertical props, either along their longitudinal profile 24 or long the transverse elements 25 of the same.
Il funzionamento a sbalzo del sistema si deve quindi intendere in senso esemplificativo e non limitativo dal punto di vista applicativo. The cantilevered operation of the system must therefore be understood as an example and not as a limitation from the point of view of application.
In ogni applicazione del sistema di casseratura per l'esecuzione di solaio con estensione regolabile è necessaria una compensazione con travi in legno, pannelli di chiusura orizzontale in legno collegati ad essi che possono essere di varia forma, misura, lunghezza e qualità che non sono qui riportati, ma contribuiscono alla finalità di creare una perfetta superficie orizzontale di casseratura. In each application of the formwork system for the execution of floor slabs with adjustable extension, compensation with wooden beams is required, horizontal wooden closing panels connected to them which can be of various shapes, sizes, lengths and qualities that are not here reported, but contribute to the purpose of creating a perfect horizontal formwork surface.
Si è in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.
Infatti, con il trovato si è messa a punto una struttura perfezionata di casseratura assai più versatile grazie ai pannelli costituiti da un telaio principale e da un telaio ausiliario sfilabile dal telaio principale, così da consentire l'estensione del piano per il supporto di una copertura in materiale ligneo, e al contempo di eguale funzionalità in termini di chiodabilità per il fissaggio di assi, tavole o fogli di materiale ligneo. In fact, the invention has developed an improved formwork structure that is much more versatile thanks to the panels consisting of a main frame and an auxiliary frame that can be removed from the main frame, so as to allow the extension of the surface to support a roof. in wooden material, and at the same time of equal functionality in terms of nailability for fixing boards, boards or sheets of wooden material.
In particolare, con il trovato si è messa a punto una struttura perfezionata di casseratura assai più versatile e leggera rispetto ai sistemi noti, grazie alla particolare conformazione dei due profili metallici longitudinali, e degli elementi traversi . In particular, the invention has provided an improved formwork structure which is much more versatile and lighter than known systems, thanks to the particular shape of the two longitudinal metal profiles and of the transverse elements.
Inoltre con il presente trovato si è messo a punto una struttura perfezionata di casseratura integrabile sia con sistemi che prevedono che il sostegno dei pannelli con travi portanti, sia con sistemi che prevedono che i pannelli siano posati direttamente su opportune teste portanti. Furthermore, the present invention has provided an improved formwork structure which can be integrated both with systems which provide for the support of the panels with load-bearing beams, and with systems which provide for the panels to be laid directly on suitable bearing heads.
Inoltre con il presente trovato si è aumentato il livello di sicurezza delle maestranze in fase di lavoro, vista la particolare forma della sezione degli elementi traversi ed in particolare la presenza di rilievi superiori anti-scivolamento . Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, the present invention has increased the safety level of the workers during the work phase, given the particular shape of the cross section of the transverse elements and in particular the presence of upper anti-slipping reliefs. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.
In pratica, i componenti ed i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the components and materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.
Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento . Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, these marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.
Claims (1)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUB2015A005967A ITUB20155967A1 (en) | 2015-11-27 | 2015-11-27 | PERFORMED STRUCTURE OF CASSERATION FOR THE EXECUTION OF HORIZONTAL JETS FOR THE CONSTRUCTION OF FLOORS |
| DE202015106999.5U DE202015106999U1 (en) | 2015-11-27 | 2015-12-22 | Improved formwork structure for performing horizontal casting to provide blankets |
| EP16200671.2A EP3173547B1 (en) | 2015-11-27 | 2016-11-25 | Formwork for the execution of horizontal castings for providing floor slabs |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUB2015A005967A ITUB20155967A1 (en) | 2015-11-27 | 2015-11-27 | PERFORMED STRUCTURE OF CASSERATION FOR THE EXECUTION OF HORIZONTAL JETS FOR THE CONSTRUCTION OF FLOORS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITUB20155967A1 true ITUB20155967A1 (en) | 2017-05-27 |
Family
ID=55588358
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITUB2015A005967A ITUB20155967A1 (en) | 2015-11-27 | 2015-11-27 | PERFORMED STRUCTURE OF CASSERATION FOR THE EXECUTION OF HORIZONTAL JETS FOR THE CONSTRUCTION OF FLOORS |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3173547B1 (en) |
| DE (1) | DE202015106999U1 (en) |
| IT (1) | ITUB20155967A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10487521B2 (en) | 2017-07-10 | 2019-11-26 | Doka Gmbh | Formwork support system and method of installing a formwork support system |
| CN107724672A (en) * | 2017-10-18 | 2018-02-23 | 中国五冶集团有限公司 | A kind of steel construction skyscraper cast-in-situ floor formwork support structure |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2842848A1 (en) * | 2002-07-29 | 2004-01-30 | Peri Gmbh | Ceiling shuttering panel supporting system has groups of secondary supports for panels mounted on primary supports and connected by bars |
| DE102005031153A1 (en) * | 2005-07-04 | 2007-01-18 | Peri Gmbh | Boarding for ceilings has rigidly interlinked grid elements made up of longitudinal and transverse spars each fitted on vertical supports |
-
2015
- 2015-11-27 IT ITUB2015A005967A patent/ITUB20155967A1/en unknown
- 2015-12-22 DE DE202015106999.5U patent/DE202015106999U1/en active Active
-
2016
- 2016-11-25 EP EP16200671.2A patent/EP3173547B1/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2842848A1 (en) * | 2002-07-29 | 2004-01-30 | Peri Gmbh | Ceiling shuttering panel supporting system has groups of secondary supports for panels mounted on primary supports and connected by bars |
| DE102005031153A1 (en) * | 2005-07-04 | 2007-01-18 | Peri Gmbh | Boarding for ceilings has rigidly interlinked grid elements made up of longitudinal and transverse spars each fitted on vertical supports |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3173547B1 (en) | 2018-08-22 |
| EP3173547A1 (en) | 2017-05-31 |
| DE202015106999U1 (en) | 2016-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITRE20130039A1 (en) | LEVELING SPACER DEVICE FOR INSTALLING LASTRIFORM FACTS FOR SURFACE COATING | |
| ITTO980424A1 (en) | PREFABRICATED FINISHING MODULE FOR THE REALIZATION OF BUILDING CONSTRUCTIONS AND BUILDING CONSTRUCTIONS SO OBTAINED. | |
| ITUB20155637A1 (en) | PERFECT CASSERATURE STRUCTURE | |
| ITUB20155967A1 (en) | PERFORMED STRUCTURE OF CASSERATION FOR THE EXECUTION OF HORIZONTAL JETS FOR THE CONSTRUCTION OF FLOORS | |
| ITMI20121531A1 (en) | LIFTS | |
| ITPD20130007A1 (en) | DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF A SAFETY PARAPET TO A SAFETY FORM | |
| IT202000017881A1 (en) | TILES LEVELING SPACER DEVICE | |
| IT202000012022A1 (en) | LEVELING SPACER DEVICE | |
| IT201900005148A1 (en) | PERFECTED PANEL FOR FORMWORKS FOR VERTICAL CASTINGS | |
| ITUB20153890A1 (en) | A DEVICE FOR LAYING TILES OR SIMILAR | |
| ITUA20164777A1 (en) | JOINT FOR FLOOR LISTELS. | |
| ITMI20071884A1 (en) | MODULAR ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF FIXED STAIRS | |
| ITUB20156234A1 (en) | ANTI-LIFTING JOINT SYSTEM FOR THE REVERSIBLE JOINTING OF ELEMENTS FOR THE CREATION OF A CASSERATION FOR JETS OF SOLAI | |
| ITPD20130008A1 (en) | PANEL STRUCTURE FOR CASSERATURE FOR THE EXECUTION OF FLOORS | |
| ITMO20080305A1 (en) | BUILDING STRUCTURE PROVIDED WITH VERTICAL WALLS INCLUDING A THERMOPLASTIC POLYMER. | |
| ITBO20120296A1 (en) | ELEMENT OF ATTENTION FOR CONCRETE STRUCTURE PANELS | |
| ITUB20159687A1 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLY OF LOWERED BEAMS IN CASSERATURES FOR THE JET OF FLOORS | |
| AU608121B2 (en) | Building apparatus | |
| ITMI992216A1 (en) | COMPLEX FOR WALL COVERING INCLUDING BASE PANELS AND TILE ELEMENTS APPLICABLE ON THESE BASE PANELS | |
| ITMI20000889A1 (en) | TABLE STRUCTURE, PARTICULARLY FOR SCAFFOLDING, SHELVING, LOFT AND SIMILAR. | |
| ITPD20070347A1 (en) | REUSABLE MODULAR FORMWORK FOR THE CONSTRUCTION OF CURED FLOORS OF C. A. | |
| IT202000018199A1 (en) | ELEMENT FOR FILLING THE SPACE BETWEEN FORMWORK PANELS FOR FLOORS | |
| CN106223609B (en) | A kind of cast-in-place Stairs assembled template | |
| IT202000015835A1 (en) | LADDER | |
| IT201900003627A1 (en) | JOINT FOR SLAT FLOORS |