ITUB20155329A1 - Punching machine with interchangeable processing stations - Google Patents

Punching machine with interchangeable processing stations Download PDF

Info

Publication number
ITUB20155329A1
ITUB20155329A1 ITUB2015A005329A ITUB20155329A ITUB20155329A1 IT UB20155329 A1 ITUB20155329 A1 IT UB20155329A1 IT UB2015A005329 A ITUB2015A005329 A IT UB2015A005329A IT UB20155329 A ITUB20155329 A IT UB20155329A IT UB20155329 A1 ITUB20155329 A1 IT UB20155329A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
processing stations
punching machine
processing
cylinder
interchangeable
Prior art date
Application number
ITUB2015A005329A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Vaccari
Original Assignee
Comall Int S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comall Int S R L filed Critical Comall Int S R L
Priority to ITUB2015A005329A priority Critical patent/ITUB20155329A1/en
Publication of ITUB20155329A1 publication Critical patent/ITUB20155329A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/24Perforating, i.e. punching holes
    • B21D28/243Perforating, i.e. punching holes in profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/24Perforating, i.e. punching holes
    • B21D28/246Selection of punches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D53/00Making other particular articles
    • B21D53/74Making other particular articles frames for openings, e.g. for windows, doors, handbags

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo: “Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili” DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Punching machine with interchangeable processing stations"

La presente invenzione si riferisce ad una macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili, ed in particolare ad una macchina punzonatrice a cassetti. The present invention refers to a punching machine with interchangeable processing stations, and in particular to a punching machine with drawers.

L'invenzione è stata sviluppata con particolare riguardo, anche se non limitativamente, ad una macchina punzonatrice per profilati, con riferimento alla produzione di infissi, come ad esempio finestre, porte, telai, facciate (con “facciate” si intendono qui le facciate continue a vetri) etc. Per la produzione di infissi, infatti, una serie di profilati, tipicamente di alluminio, devono essere soggetti a diverse lavorazioni successive, alcune lungo finterà lunghezza del profilato, alcune in prossimità delle estremità. Le lavorazioni effettuate sono generalmente di punzonatura. Con punzonatura, qui e nel seguito, si intende l'operazione di asportazione di materiale a freddo. In particolare, tramite la punzonatura si possono effettuare fori o si può tranciare un profilato. The invention was developed with particular regard, although not limited to, a punching machine for profiles, with reference to the production of fixtures, such as windows, doors, frames, facades (with "facades" we mean here the curtain walls glass) etc. For the production of frames, in fact, a series of profiles, typically made of aluminum, must be subjected to various successive processes, some along the length of the profile, some near the ends. The processes carried out are generally of punching. With punching, here and in the following, we mean the operation of removing cold material. In particular, through punching, holes can be made or a profile can be cut.

Sono note diverse punzonatrici. Alcune, le più semplici, prevedono una singola lavorazione: un cilindro, mobile lungo un asse, impartisce un movimento ad un punzone. Il problema di queste punzonatrici, tuttavia, è che per effettuare tutte le lavorazioni necessarie ad ultimare un infisso è necessario adoperare molte macchine, con conseguenti alti costi ed elevato ingombro complessivo. Alcune macchine hanno la possibilità di montare una Various punching machines are known. Some, the simplest, require a single machining: a cylinder, movable along an axis, gives a movement to a punch. The problem with these punching machines, however, is that in order to carry out all the processes necessary to complete a frame it is necessary to use many machines, with consequent high costs and large overall dimensions. Some machines have the option to mount one

stazione di lavorazione a scelta tra un set, ma questo implica la necessità di processing station to choose from among a set, but this implies the need for

cambiare continuamente la stazione di lavorazione, allungando di molto i continuously change the processing station, extending the i

tempi. times.

Per superare questi problemi, la richiedente ha già messo in commercio da anni macchine punzonatrici a cassetti, cioè macchine punzonatrici dotate di più stazioni di lavorazione, inseribili frontalmente come fossero cassetti. In breve, una punzonatrice a cassetti prevede un cilindro, mobile lungo To overcome these problems, the Applicant has already marketed for years punching machines with drawers, ie punching machines equipped with several processing stations, which can be inserted from the front as if they were drawers. In short, a drawer punch press has a long moving cylinder

un asse verticale, che trasferisce il movimento, tramite un dispositivo porta a vertical axis, which transfers movement, via a door device

cassetti, ad una serie di stazioni di lavorazione fissate sul porta cassetti. Tuttavia, non è generalmente possibile prevedere un elevato numero di stazioni drawers, to a series of processing stations fixed on the drawer holder. However, it is generally not possible to foresee a large number of stations

per macchina, a meno di aumentare in modo inaccettabile la dimensione per machine, unless the size is increased unacceptably

complessiva della macchina. overall machine.

La lavorazione completa di un infisso, sia esso scorrevole o a battente, normalmente richiede tuttavia numerose lavorazioni, richiedendo cosi However, the complete machining of a frame, whether sliding or hinged, normally requires numerous processes, thus requiring

l'uso di più di una di tali macchine note. the use of more than one such known machine.

Sono anche state sviluppate macchine alternative, dotate di un porta Alternative machines, equipped with a door, were also developed

cassetti girevole attorno all'asse del cilindro, cosi che si possa montare un drawers revolving around the axis of the cylinder, so that a

elevato numero di stazioni di lavorazione sulla stessa macchina, disposte ra PROVV<ISI>ONATO & CO dialmente attorno all'asse del cilindro. Sebbene tali macchine possano prevedere più di tre stazioni con un ingombro complessivo nettamente minore, large number of processing stations on the same machine, arranged radially around the cylinder axis. Although these machines can have more than three stations with a much smaller overall footprint,

sono meno comode da utilizzare: ad ogni cambio di lavorazione è necessario they are less comfortable to use: it is necessary at each change of processing

far ruotare il porta cassetti per posizionare la stazione scelta in posizione accessibile frontalmente, con conseguente significativo aumento dei tempi di rotate the drawer holder to position the chosen station in a position accessible from the front, with a consequent significant increase in

lavorazione. processing.

Scopo della presente invenzione è quello di risolvere i problemi della The purpose of the present invention is to solve the problems of the

tecnica nota ed in particolare fornire una macchina punzonatrice che permetta di effettuare comodamente e rapidamente una molteplicità di lavorazioni known technique and in particular to provide a punching machine which allows to carry out a plurality of workings comfortably and quickly

su un profilato; in particolare, questa invenzione intende fornire una macchina che permetta di effettuare tutte le lavorazioni necessarie alla realizzazione di un infisso. Si intende inoltre fornire una macchina particolarmente on a profile; in particular, this invention intends to provide a machine which allows to carry out all the workings necessary for the realization of a window or door. It is also intended to provide a machine particularly

compatta e versatile, in grado di lavorare anche profili di grosse dimensioni, compact and versatile, capable of processing even large profiles,

e che sia flessibile, cosi da potersi adattare anche a nuovi profili richiesti da and that it is flexible, so that it can also adapt to new profiles required by

eventuali cambi di gamma. Un ulteriore scopo è quello di realizzare una any range changes. A further object is to provide a

macchina economica, semplice, affidabile nelfuso e sicura. economic, simple, reliable and safe machine.

Al fine di raggiungere gli scopi sopra indicati, la presente invenzione In order to achieve the purposes indicated above, the present invention

ha per oggetto una macchina punzonatrice secondo le rivendicazioni annesse. relates to a punching machine according to the attached claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue di una forma preferita di attuazione dell'invenzione, con riferimento ai disegni annessi, fomiti a puro titolo di esempio non Further characteristics and advantages will become evident from the following detailed description of a preferred embodiment of the invention, with reference to the annexed drawings, provided purely by way of example not

limitativo, in cui: limiting, in which:

- la figura 1 illustra in prospettiva una macchina punzonatrice secondo Figure 1 is a perspective view of a second punching machine

la presente invenzione; PROVV<ISI>ONATO & CO - la figura 2 mostra la macchina punzonatrice di figura 1 secondo una the present invention; PROVV <ISI> ONATO & CO - figure 2 shows the punching machine of figure 1 according to one

diversa angolazione; different angle;

- la figura 3 mostra la macchina punzonatrice di figura 1 secondo una Figure 3 shows the punching machine of Figure 1 according to one

terza angolazione; third angle;

- la figura 4 mostra la macchina punzonatrice di figura 1 privo delle - figure 4 shows the punching machine of figure 1 without the

stazioni di lavorazione; processing stations;

- la figura 5 mostra una singola stazione di lavorazione; figure 5 shows a single processing station;

- la figura 6 mostra la stazione di lavorazione di figura 5, durante la lavorazione di un pezzo; figure 6 shows the machining station of figure 5, during the machining of a piece;

- la figura 7 mostra la macchina punzonatrice di figura 1, con il cilindro traslato verso destra; - figure 7 shows the punching machine of figure 1, with the cylinder translated to the right;

- la figura 8 mostra una vista complessiva di una macchina punzonatrice con cinque stazioni di lavorazione montate. Figure 8 shows an overall view of a punching machine with five working stations mounted.

Con riferimento ora ai disegni, le figure 1 e 2 mostrano la parte frontale 2 della macchina punzonatrice 1 e la figura 3 mostra la sua parte posteriore 3. La macchina punzonatrice 1 comprende un corpo principale fisso With reference now to the drawings, figures 1 and 2 show the front part 2 of the punching machine 1 and figure 3 shows its rear part 3. The punching machine 1 comprises a fixed main body

10, su cui sono montate una pluralità di stazioni di lavorazione 100, 102, 10, on which a plurality of processing stations 100, 102,

104, ed un cilindro mobile, vincolato alle sue estremità a due piastre 14 che 104, and a movable cylinder, constrained at its ends to two plates 14 which

azionano le stazioni di lavorazione. operate the processing stations.

Il corpo principale fisso 10, meglio visibile nella figura 4, è dotato di The fixed main body 10, better visible in Figure 4, is equipped with

una base 16 atta ad essere fissata ad un piano di lavoro, per garantire la stabilità della macchina. Inoltre, è dotato di una coppia di piastre 17, poste rispettivamente sul lato destro 4 e sul lato sinistro 5 della punzonatrice 1; destra e sinistra, cosi come fronte e retro, sono valutate in base alla posizione a base 16 adapted to be fixed to a work surface, to ensure the stability of the machine. Furthermore, it is equipped with a pair of plates 17, placed respectively on the right side 4 and on the left side 5 of the punching machine 1; left and right, as well as front and back, are evaluated based on position

di un operatore durante l'utilizzo della macchina. PROVV<ISI>ONATO & CO Alle piastre 17 sono fissate una pluralità di coppie di guide 18 e 20; of an operator while using the machine. PROVV <ISI> ONATO & CO A plurality of pairs of guides 18 and 20 are fixed to the plates 17;

come meglio descritto nel seguito, ciascuna coppia di guide è atta ad accogliere una corrispondente guida prevista su una stazione di lavorazione. Preferibilmente, le piastre 17 sono preforate e presentano un elevato numero di as better described below, each pair of guides is adapted to receive a corresponding guide provided on a processing station. Preferably, the plates 17 are pre-drilled and have a high number of

fori, cosi da consentire di montare le coppie di guide 18 e 20 in posizioni holes, so as to allow the pairs of guides 18 and 20 to be mounted in positions

differenti, in funzione del numero e del tipo di stazioni di lavorazione che si different, depending on the number and type of processing stations

desiderano montare. Infatti, alcune tipologie di lavorazione e/o alcuni profilati da lavorare richiedono maggiore spazio e, quindi, dovranno essere montate ad una distanza maggiore dalle stazioni vicine. want to mount. In fact, some types of machining and / or some profiles to be machined require more space and, therefore, must be mounted at a greater distance from nearby stations.

Nelle figure 1-3, per semplicità di raffigurazione, sul lato destro 4 In figures 1-3, for simplicity of representation, on the right side 4

sono presenti solo due stazioni di lavorazione di estremità 100 e 102, per effettuare lavorazioni distinte sulle estremità di un profilato. Sono anche predisposte le guide 20 per un'ulteriore stazione di lavorazione di estremità. there are only two end machining stations 100 and 102, to carry out distinct machining on the ends of a profile. The guides 20 are also provided for a further end machining station.

Inoltre, nella parte superiore, sono montate le guide 18 per finserimento di Furthermore, in the upper part, the guides 18 are mounted for the insertion of

una stazione che effettui una lavorazione lungo tutta la lunghezza del profilato. a station that performs a machining along the entire length of the profile.

Sul lato sinistro 5, invece, è raffigurata una sola stazione di lavorazione di estremità 104 e sono presenti ulteriori guide 20 per un'altra stazione di lavorazione di estremità e guide 18 per un'altra stazione che effettui On the left side 5, on the other hand, a single end machining station 104 is shown and there are further guides 20 for another end machining station and guides 18 for another station that carries out

una lavorazione lungo tutta la lunghezza del profilato. a machining along the entire length of the profile.

Il cilindro, nella fonna di realizzazione raffigurata, è nascosto all'intemo del corpo fisso 10. Il cilindro è solidale con due piastre 14, aventi forma di parallelepipedo. Secondo la presente invenzione, il cilindro è mobile The cylinder, in the embodiment shown, is hidden inside the fixed body 10. The cylinder is integral with two plates 14, having the shape of a parallelepiped. According to the present invention, the cylinder is movable

lungo un asse orizzontale A, da destra a sinistra e viceversa. In questo along a horizontal axis A, from right to left and vice versa. In this

modo, il cilindro può azionare sia le stazioni di lavorazione poste sul lato PROVV<ISI>ONATO & CO destro, sia quelle poste sul lato sinistro. Per garantire un movimento lineare, mode, the cylinder can operate both the processing stations located on the right PROVV <ISI> ONATO & CO side, and those located on the left side. To ensure linear movement,

sono previste due spine 24, fissate al corpo principale fisso 10 e scorrevoli two pins 24 are provided, fixed to the fixed main body 10 and sliding

in corrispondenti fori 26 delle piastre 14. Le spine 24 fungono pertanto da in corresponding holes 26 of the plates 14. The pins 24 therefore act as

guida per il movimento delle piastre 14. guide for the movement of the plates 14.

Il cilindro è un cilindro pneumatico ed è dotato di una valvola pneumatica 28 che, come meglio spiegato nel seguito, detennina il lato di lavoro. The cylinder is a pneumatic cylinder and is equipped with a pneumatic valve 28 which, as better explained below, determines the working side.

La figura 5 mostra un esempio di stazione di lavorazione. Nello specifico, si tratta di una stazione di lavorazione 104 che effettua due fori: uno Figure 5 shows an example of a processing station. Specifically, it is a processing station 104 which makes two holes: one

circolare ed uno allungato. Naturalmente, è solo un esempio di stazione di circular and one elongated. Of course, this is just an example of a

lavorazione che non si deve intendere come limitativo. Qualunque lavorazione normalmente impiegata per la produzione di infissi può essere implementata su una stazione analoga, montabile sulle guide 18 o 20. processing which must not be construed as limiting. Any processing normally used for the production of frames can be implemented on a similar station, which can be mounted on the guides 18 or 20.

La stazione di lavorazione 104 è una stazione di lavorazione di estremità. In altre parole, effettua lavorazioni in prossimità deH'estremità di un Processing station 104 is an end processing station. In other words, it performs machining near the end of a

profilato. Comprende un supporto 200 di connessione alla macchina, dotato profiled. It includes a machine connection support 200, equipped

di una guida di connessione 202 complementare ad una coppia di guide 20 of a connection guide 202 complementary to a pair of guides 20

prevista sulla piastra preforata 17 della macchina. La guida di connessione provided on the pre-drilled plate 17 of the machine. The connection guide

202 è composta da due scanalature 203 affacciate, mentre ciascuna coppia di 202 is composed of two grooves 203 facing each other, while each pair of

guide 20 comprende due profili ad L tali da impegnare le due scanalature guides 20 comprises two L-shaped profiles such as to engage the two grooves

203. 203.

L'accoppiamento è previsto per scorrimento della guida di connessione 202 airintemo delle guide 20. L'inserimento avviene dal retro della The coupling is provided by sliding the connecting guide 202 inside the guides 20. The insertion takes place from the rear of the

macchina 3 verso il fronte 2. Un fermo 204 permette di bloccare in sede la machine 3 towards the front 2. A stop 204 makes it possible to lock the

stazione di lavorazione. Resta inteso che diversi sistemi di accoppiamento processing station. It is understood that different coupling systems

sono ugualmente possibili, senza per questo uscire dall'ambito di protezione PROVV<ISI>ONATO & CO della presente invenzione. they are equally possible, without thereby departing from the scope of protection PROVV <ISI> ONATO & CO of the present invention.

Due punzoni 206 e 208 sono montati su un supporto per punzoni Two punches 206 and 208 are mounted on a punch holder

210. I punzoni sono mobili lungo la direzione del loro asse P; l'asse P dei 210. The punches are movable along the direction of their axis P; the P axis of

punzoni è orizzontale ed è parallelo all'asse A del cilindro. Il movimento rettilineo dei punzoni è guidato da un sistema di guida 211. Il sistema di guida punches is horizontal and is parallel to the A axis of the cylinder. The rectilinear movement of the punches is guided by a guiding system 211. The guiding system

comprende una guida punzoni 212 connessa al supporto 200 e dotata di fori it comprises a punch guide 212 connected to the support 200 and provided with holes

(non visibili nelle immagini) attraverso cui scorrono, guidati, i punzoni. La (not visible in the images) through which the punches slide, guided. There

guida punzoni 212, inoltre, è dotata di due ulteriori fori (anch'essi non visibili nelle immagini) entro cui scorrono due elementi di scorrimento 213. Gli punch guide 212 is also equipped with two further holes (also not visible in the images) within which two sliding elements 213 slide.

elementi di scorrimento 213 sono connessi al supporto per punzoni 210, e sliding elements 213 are connected to the punch support 210, e

sono dotati di molle 214 per il richiamo dei punzoni a fine corsa. they are equipped with springs 214 for the return of the punches at the end of the stroke.

Il supporto per punzoni, quando la stazione di lavorazione è fissata in The punch holder, when the processing station is fixed in

sede, è operativamente connesso alle piastre 14 e quindi al cilindro, cosi che seat, is operatively connected to the plates 14 and therefore to the cylinder, so that

il movimento di quest'ultimo determini il movimento del supporto per punzoni 210 e, quindi, dei punzoni 206 e 208. the movement of the latter determines the movement of the support for punches 210 and, therefore, of the punches 206 and 208.

Due lamiere sagomate 216 e 218, scorrevoli l'una rispetto all'altra, Two shaped sheets 216 and 218, sliding relative to each other,

fungono da protezione anti schiacciamento: per garantire l’incolumità degli act as anti-crushing protection: to ensure the safety of

operatori, l'una è solidale al supporto per punzoni 210, l'altra al supporto operators, one is integral with the support for punches 210, the other with the support

200 della stazione di lavorazione. 200 of the processing station.

La stazione di lavorazione 104 comprende inoltre una matrice 220, The processing station 104 further comprises a matrix 220,

connessa alla guida punzoni 212, preferibilmente tramite viti 221, e dotata connected to the punch guide 212, preferably by means of screws 221, and equipped

di due fori, uno per ciascun punzone 206, 208. 1 fori non sono visibili nei disegni perché coperti da una forcella di compensazione camera profilo 222 of two holes, one for each punch 206, 208. The holes are not visible in the drawings because they are covered by a compensation fork profile chamber 222

per rinserimento dei profilati da lavorare. for re-insertion of the profiles to be machined.

Durante la lavorazione, infatti, come visibile in figura 6, un profilato PROVV<ISI>ONATO & CO H viene inserito fiontalmente nella stazione di lavorazione 104, tra la matrice 220 e la guida punzoni 212. Per garantire l'esatto posizionamento del profilato rispetto al o ai punzoni, viene opzionalmente montata sulla matrice During processing, in fact, as shown in figure 6, a PROVV <ISI> ONATO & CO H profile is inserted fiontally in the processing station 104, between the die 220 and the punch guide 212. To ensure the exact positioning of the profile with respect to to the punch (s), is optionally mounted on the die

220 la forcella di compensazione 222, che ha la sagoma esterna corrispondente al profilo interno del profilato H. 220 the compensation fork 222, which has the external shape corresponding to the internal profile of the section H.

Una manopola di regolazione 224, nota nel settore come tamburo di An adjustment knob 224, known in the art as a

battuta, perni ette di regolare la distanza tra matrice 220 e guida punzoni 212, stop, pins ette to adjust the distance between die 220 and punch guide 212,

cosi da permettere la lavorazione di profilati H di spessore S variabile. so as to allow the processing of profiles H of variable thickness S.

Durante il funzionamento della macchina punzonatrice, è possibile During the operation of the punching machine, it is possible

utilizzare una stazione di lavorazione a scelta tra quelle montate. Il cilindro, use a processing station of your choice among those assembled. The cylinder,

come già detto, è unico e aziona tutte le stazioni. Quando si desidera utili zzare una stazione sul lato sinistro 5, ad esempio la stazione 104 precedente -mente descritta in dettaglio, azionando la valvola pneumatica 28, il cilindro as already mentioned, it is unique and operates all the stations. When it is desired to use a station on the left hand side 5, for example station 104 previously described in detail, by operating the pneumatic valve 28, the cylinder

viene traslato verso destra (in figura 7 il cilindro e le piastre 14 sono mostrati traslato verso destra). In questo modo, i punzoni 206 e 208 arretrano, spinti dalle molle di ritorno 214. E cosi possibile inserire un profilato H nella it is translated to the right (in Figure 7 the cylinder and the plates 14 are shown to have been translated to the right). In this way, the punches 206 and 208 retract, pushed by the return springs 214. It is thus possible to insert a profile H in the

stazione di lavorazione 104. Naturalmente, lo spostamento del cilindro verso machining station 104. Of course, the displacement of the cylinder towards

destra determina arretramento di tutti i punzoni delle stazioni di lavorazione del lato sinistro 5 della macchina punzonatrice eventualmente montate. right causes backward movement of all the punches of the processing stations of the left side 5 of the punching machine possibly mounted.

Una volta inserito il profilato H in sede, il cilindro viene azionato e, Once profile H is inserted in its seat, the cylinder is activated and,

quindi, trasla verso sinistra, spostando le piastre 14 nella posizione raffigurata in Figura 1. L'azionamento avviene preferibilmente tramite una pedaliera, non raffigurata. Di conseguenza, il supporto per punzoni 210 e, insieme, then, it moves to the left, moving the plates 14 to the position shown in Figure 1. The actuation preferably takes place by means of a pedal board, not shown. Consequently, the punch holder 210 and, together,

i punzoni 206 e 208 avanzano verso sinistra, forando il profilato H e comprimendo le molle di ritorno 214. Tenninata la lavorazione, il cilindro trasla PROVV<ISI>ONATO & CO verso destra e, insieme, traslano nella medesima direzione anche le piastre the punches 206 and 208 advance to the left, drilling the profile H and compressing the return springs 214. Once the machining is finished, the cylinder moves PROVV <ISI> ONATO & CO to the right and, together, the plates also translate in the same direction

14, il supporto per punzoni 210 e i punzoni 206 e 208, sospinti dalle molle 14, the support for punches 210 and the punches 206 and 208, pushed by the springs

di ritorno 214. Cosi il profilo H lavorato può essere rimosso. Successivamente si può inserire un nuovo profilato nella medesima stazione di lavorazione, oppure si può spostare il profilato H precedentemente lavorato in una return 214. Thus the machined H profile can be removed. Subsequently, a new profile can be inserted in the same processing station, or the previously processed profile H can be moved to one

diversa stazione di lavorazione. different processing station.

Si noti che mentre il cilindro trasla verso sinistra per effettuare la lavorazione su una delle stazioni di lavorazione del lato sinistro 5, i punzoni Note that while the cylinder moves to the left to perform the machining on one of the machining stations on the left side 5, the punches

delle stazioni di lavorazione del lato destro 4 vengono litratti. In altre parole, of the right-hand side processing stations 4 are litracted. In other words,

il movimento del cilindro ha effetto simultaneo ed opposto sulle stazioni di the movement of the cylinder has simultaneous and opposite effect on the stations

lavorazione poste sul lato destro e sul lato sinistro. processing placed on the right side and on the left side.

Conseguentemente, quando si desidera utilizzare una stazione di lavorazione posta sul lato destro 4, come ad esempio le stazioni raffigurate Consequently, when it is desired to use a processing station located on the right side 4, such as for example the stations shown

101 e 102, viene azionata la valvola pneumatica per traslare il cilindro e le 101 and 102, the pneumatic valve is operated to translate the cylinder and the

piastre 14 verso sinistra, nella posizione raffigurata in Figura 1. plates 14 to the left, in the position shown in Figure 1.

E cosi possibile inserire un profilato H in una delle stazioni di lavorazione 100, 102. Una volta inserito il profilato H in sede, il cilindro viene It is thus possible to insert a profile H in one of the processing stations 100, 102. Once the profile H has been inserted in its seat, the cylinder is

azionato tramite la pedaliera e, quindi, trasla verso destra, nella posizione activated by the pedal and, therefore, moves to the right, into the position

raffigurata in Figura 7. In questo modo, le piastre 14 e, con esse, i punzoni shown in Figure 7. In this way, the plates 14 and, with them, the punches

delle stazioni 100 e 102 avanzano verso sinistra, forando il profilato H. Terminata la lavorazione, il cilindro, e, di conseguenza, i punzoni tornano verso of stations 100 and 102 advance to the left, drilling the profile H. Once the machining is finished, the cylinder and, consequently, the punches return to

sinistra, cosi che il profilo H lavorato possa essere rimosso. left, so that the machined H profile can be removed.

Nei disegni finora analizzati, sono mostrate solo tre stazioni di lavorazione, per una maggiore facilità di lettura dei disegni. Tuttavia, la macchina punzonatrice della presente invenzione è studiata per poter avere un nu PROVV<ISI>ONATO & CO mero elevato di stazioni di lavorazione in un'unica macchina. In particolare, In the drawings analyzed so far, only three processing stations are shown, for greater ease of reading the drawings. However, the punching machine of the present invention is designed to be able to have a high number of processing stations in a single machine. In particular,

la richiedente ha determinato che si ottengono ottimi risultati con fino a otto the applicant determined that excellent results are obtained with up to eight

stazioni distinte di lavorazione, due delle quali in grado di operare su tutta la separate processing stations, two of which are able to operate on the whole

lunghezza del profilato. Una simile configurazione perni ette di effettuare length of the profile. Such a pivot configuration can be carried out

con un'unica macchina tutte le singole operazioni necessarie per la realizzazione di un infisso. with a single machine all the single operations necessary for the realization of a frame.

Per completezza di descrizione, in figura 8 è mostrata una macchina For completeness of description, figure 8 shows a machine

punzonatrice dotata di tre stazioni di lavorazione di estremità 100, 102 e 104 punching machine equipped with three end processing stations 100, 102 and 104

e due ulteriori stazioni di lavorazione 106 e 108 che possono effettuare lavorazioni su tutta la lunghezza del profilato. Come evidente dal disegno, tutte e and two further processing stations 106 and 108 which can perform processing along the entire length of the profile. As evident from the drawing, all of them

cinque le stazioni di lavorazione sono accessibili frontalmente, cosi che il five processing stations are accessible from the front, so that the

passaggio da una stazione ad un'altra sia immediato. Inoltre, c'è ancora spazio per alloggiare fino ad altre tre stazioni di lavorazione di estremità. passage from one station to another is immediate. In addition, there is still room to accommodate up to three other end processing stations.

Le diverse stazioni di lavorazione non sono qui descritte nel dettaglio, perché funzionalmente equivalenti a quelle note. La particolarità di The different processing stations are not described in detail here, because they are functionally equivalent to the known ones. The particularity of

esse è di essere azionate da un cilindro orizzontale. Si noti, inoltre, che il cilindro aziona direttamente le stazioni di lavorazione, senza necessità di trasferire il movimento ad un dispositivo porta cassetti, che a sua volta trasferisca il movimento alla stazione di lavorazione (o cassetto). Ovviamente, sebbene la sola stazione di lavorazione descritta 104 presenti due punzoni, una they are to be driven by a horizontal cylinder. It should also be noted that the cylinder directly drives the processing stations, without the need to transfer the movement to a drawer holder device, which in turn transfers the movement to the processing station (or drawer). Obviously, although the only described processing station 104 has two punches, one

stazione di lavorazione può comprendere un qualsiasi numero di punzoni, di the processing station may comprise any number of punches, di

sezione e dimensione qualsiasi, per effettuare fori di varie forme e dimensioni o per tranciare il profilato. any section and size, to make holes of various shapes and sizes or to cut the profile.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno ampiamente variare ri PROVV<ISI>ONATO & CO spetto a quanto sopra descritto ed illustrato con riferimento ad una forma Naturally, the principle of the invention remaining the same, the forms of embodiment and details of construction may vary widely with respect to what has been described and illustrated above with reference to a form

specifica di attuazione, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione. specific implementation, without thereby departing from the scope of the invention.

Ad esempio, le piastre pre forate 17 sono opzionali: consentono di ottenere una versatilità di impiego significativamente maggiore, permettendo For example, the pre-drilled plates 17 are optional: they allow to obtain a significantly greater versatility of use, allowing

di spostare le guide 18, 20 e, quindi, le stazioni di lavorazione. La flessibilità è particolarmente apprezzata qualora si vogliano effettuare lavorazioni to move the guides 18, 20 and, therefore, the processing stations. Flexibility is particularly appreciated if you want to carry out machining

con profilati di dimensioni maggiori della media, o quando si abbia la necessità di utilizzare nuovi profilati per un cambio nella gamma degli infissi. Tuttavia, è possibile anche prevedere guide fisse e, quindi, eliminare la necessità di una piastra pre forata, sebbene la flessibilità del sistema ne risenta. with profiles of larger than average dimensions, or when it is necessary to use new profiles for a change in the range of fixtures. However, it is also possible to provide fixed guides and, therefore, eliminate the need for a pre-drilled plate, although the flexibility of the system suffers.

Per quanto riguarda le guide 18 e 20 previste sulle piastre preforate e le corrispondenti guide di connessione 202 previste su ciascuna stazione di lavorazione, è evidente che queste potrebbero essere strutturalmente molto diverse senza che questo modifichi l'essenza dell'invenzione. E infatti sufficiente consentire un accoppiamento disaccoppiabile tra ciascuna stazione di lavorazione ed il corpo principale fisso del sistema di punzonatura. Preferibilmente, tale accoppiamento è per scorrimento, per una maggiore facilità di sostituzione delle stazioni di lavorazione. As regards the guides 18 and 20 provided on the pre-drilled plates and the corresponding connection guides 202 provided on each processing station, it is evident that these could be structurally very different without this modifying the essence of the invention. It is in fact sufficient to allow a decoupable coupling between each processing station and the main fixed body of the punching system. Preferably, this coupling is by sliding, for greater ease of replacement of the processing stations.

Inoltre, le piastre 14 sopra descritte scorrono guidate da due spine 24 che le mantengono correttamente orientate. Naturalmente, un numero differente di spine non è da escludere. Analogamente, la stazione 104 è descritta con due elementi di scorrimento 213 e due molle di ritorno 214. Sebbene questa sia la configurazione preferita, non si deve escludere la possibilità di impiegare un diverso numero di elementi di scorrimento 213 e/o molle di ritorno 214. Furthermore, the plates 14 described above slide guided by two pins 24 which keep them correctly oriented. Of course, a different number of plugs cannot be ruled out. Similarly, station 104 is described with two sliding elements 213 and two return springs 214. Although this is the preferred configuration, the possibility of using a different number of sliding elements 213 and / or return springs 214 should not be ruled out. .

Le forme di realizzazione sopra descritte presentano tutte stazioni di lavorazione poste su due lati contrapposti della macchina. Naturalmente, il posizionamento di stazioni su due lati pennette di contenere al massimo lo spazio occupato e al contempo di massimizzare il numero di stazioni di lavorazione. Si noti tuttavia che la presente invenzione risulta essere vantaggiosa rispetto alla tecnica nota anche in una configurazione asimmetrica, con tutte le stazioni di lavorazione poste su uno stesso lato della macchina. The embodiments described above all have processing stations placed on two opposite sides of the machine. Naturally, the positioning of the stations on two sides makes it possible to minimize the space occupied and at the same time to maximize the number of processing stations. However, it should be noted that the present invention is advantageous with respect to the known art even in an asymmetrical configuration, with all the processing stations located on the same side of the machine.

Infatti, la macchina è provvista di un cilindro orizzontale e questo può lavorare spingendo i punzoni, anch'essi orizzontali, consentendo un facile smaltimento dei trucioli per semplice caduta. Grazie a questa configurazione con In fact, the machine is equipped with a horizontal cylinder and this can work by pushing the punches, also horizontal, allowing an easy disposal of the shavings by simple fall. Thanks to this configuration with

gli assi A e P orizzontali, lo spazio attorno a ciascuna stazione di lavorazione risulta essere libero, consentendo quindi di lavorare anche profili di dimensioni elevate. Questa caratteristica vantaggiosa della presente invenzione è indipendente dal fatto che le stazioni di lavorazione siano poste su uno the horizontal A and P axes, the space around each machining station is free, thus allowing the machining of even large profiles. This advantageous feature of the present invention is independent of the fact that the processing stations are placed on one

o su entrambi i lati del cilindro. or on both sides of the cylinder.

PROVV<ISI>ONATO & CO PROVV <ISI> ONATO & CO

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Macchina punzonatrice (1) per profilati (H) con stazioni di lavorazione intercambiabili comprendente un corpo fisso (10), aH'intemo del quale è alloggiato un cilindro pneumatico, ed una pluralità di stazioni di lavorazione (100, 102, 104, 106, 108) attivate dal cilindro, caratterizzato dal fatto che il cilindro si muove lungo un asse orizzontale (A). CLAIMS 1. Punching machine (1) for profiles (H) with interchangeable processing stations comprising a fixed body (10), inside which a pneumatic cylinder is housed, and a plurality of processing stations (100, 102, 104, 106, 108) activated by the cylinder, characterized in that the cylinder moves along a horizontal axis (A). 2. Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili secondo la rivendicazione precedente, in cui le stazioni di lavorazione sono selettivamente fissate al corpo fisso. 2. Punching machine with interchangeable processing stations according to the preceding claim, in which the processing stations are selectively fixed to the fixed body. 3. Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili secondo la rivendicazione precedente, in cui almeno una prima stazione di lavorazione (104, 106) ed almeno una seconda stazione di lavorazione (100, 102, 108) sono selettivamente fissate su due lati (3, 4) del corpo fisso opposti tra loro. 3. Punching machine with interchangeable processing stations according to the preceding claim, wherein at least one first processing station (104, 106) and at least one second processing station (100, 102, 108) are selectively fixed on two sides (3, 4) of the fixed body opposite each other. 4. Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili secondo la rivendicazione precedente, in cui l'almeno una prima stazione di lavorazione e l'almeno una seconda stazione di lavorazione sono selettivamente fissate su due lati (3, 4) del corpo fisso (10) opposti tra loro rispetto ad un piano perpendicolare all'asse (A) lungo cui si muove il cilindro. 4. Punching machine with interchangeable processing stations according to the preceding claim, wherein the at least one first processing station and the at least one second processing station are selectively fixed on two sides (3, 4) of the fixed body (10) opposite each other with respect to a plane perpendicular to the axis (A) along which the cylinder moves. 5. Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili secondo la rivendicazione precedente, in cui ciascuna stazione di lavorazione è dotata di un punzone (206, 208) ed in cui il movimento del cilindro in una piima direzione detennina Γ avanzamento del punzone (206, 208) dell'almeno una prima stazione di lavorazione e simultaneamente determina l'arretramento del punzone dell'almeno una seconda stazione di lavorazione. 5. Punching machine with interchangeable processing stations according to the preceding claim, in which each processing station is equipped with a punch (206, 208) and in which the movement of the cylinder in a first direction determines the advancement of the punch (206, 208) ) of the at least one first processing station and simultaneously causes the withdrawal of the punch of the at least one second processing station. 6. Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui le stazioni di lavorazione sono selettivamente fissabili al corpo fisso tramite una connessione scorrevole. 6. Punching machine with interchangeable processing stations according to any one of the preceding claims, in which the processing stations can be selectively fixed to the fixed body by means of a sliding connection. 7. Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili secondo la rivendicazione precedente, in cui ciascuna stazione di 1avorazione comprende un supporto (200) di connessione al corpo fisso (10) della macchina, dotato di una guida di connessione (202) atta a scorrere all'interno di una corrispondente coppia di guide (18, 20) fissate al corpo fisso (10). 7. Punching machine with interchangeable processing stations according to the preceding claim, in which each processing station comprises a support (200) for connection to the fixed body (10) of the machine, equipped with a connection guide (202) suitable for sliding inside of a corresponding pair of guides (18, 20) fixed to the fixed body (10). 8. Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili secondo la rivendicazione precedente in cui al corpo fisso (10) sono fissate piastre preforate (17) dotate di una pluralità di fori, le coppie di guide (18, 20) potendo essere selettivamente montate sulle piastre preforate (17) in posizioni diverse a seconda della stazione di lavorazione che vi si intende montare. 8. Punching machine with interchangeable processing stations according to the preceding claim in which pre-drilled plates (17) equipped with a plurality of holes are fixed to the fixed body (10), the pairs of guides (18, 20) being able to be selectively mounted on the plates pre-drilled (17) in different positions according to the machining station to be mounted. 9. Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui ciascuna stazione di lavorazione comprende un supporto per punzoni su cui è montato almeno un punzone ed in cui detto supporto per punzoni segue il movimento del cilindro. 9. Punching machine with interchangeable processing stations according to any one of the preceding claims, wherein each processing station comprises a punch holder on which at least one punch is mounted and in which said punch holder follows the movement of the cylinder. 10. Macchina punzonatrice con stazioni di lavorazione intercambiabili secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, per la lavorazione di profilati di alluminio per la realizzazione di infissi. PROVV<ISI>ONATO & CO10. Punching machine with interchangeable processing stations according to any one of the preceding claims, for the processing of aluminum profiles for making frames. PROVV <ISI> ONATO & CO
ITUB2015A005329A 2015-11-02 2015-11-02 Punching machine with interchangeable processing stations ITUB20155329A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A005329A ITUB20155329A1 (en) 2015-11-02 2015-11-02 Punching machine with interchangeable processing stations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A005329A ITUB20155329A1 (en) 2015-11-02 2015-11-02 Punching machine with interchangeable processing stations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUB20155329A1 true ITUB20155329A1 (en) 2017-05-02

Family

ID=55410084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITUB2015A005329A ITUB20155329A1 (en) 2015-11-02 2015-11-02 Punching machine with interchangeable processing stations

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITUB20155329A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3750454A (en) * 1972-02-09 1973-08-07 Steel Co Inc El Paso Horizontal metal-working machine
WO1995004617A1 (en) * 1993-08-04 1995-02-16 Daniel Colombo Method for forming shaped members, method for producing frames, frames and shaped members
WO2000041826A1 (en) * 1999-01-18 2000-07-20 Shoham Machines And Dies Ltd. Punching press device for punching openings in profiled bars, and method of punching
FR2793428A1 (en) * 1999-05-13 2000-11-17 Panifer S A Stamping machine for joinery in metal and plastics, has moving stamp with upper and lower cutting edges acting as stamp descends and ascends respectively
EP1880778A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-23 Reiplinger GmbH & Co.KG Method for punching holes for the handle of a mortice bolt into a window profile

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3750454A (en) * 1972-02-09 1973-08-07 Steel Co Inc El Paso Horizontal metal-working machine
WO1995004617A1 (en) * 1993-08-04 1995-02-16 Daniel Colombo Method for forming shaped members, method for producing frames, frames and shaped members
WO2000041826A1 (en) * 1999-01-18 2000-07-20 Shoham Machines And Dies Ltd. Punching press device for punching openings in profiled bars, and method of punching
FR2793428A1 (en) * 1999-05-13 2000-11-17 Panifer S A Stamping machine for joinery in metal and plastics, has moving stamp with upper and lower cutting edges acting as stamp descends and ascends respectively
EP1880778A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-23 Reiplinger GmbH & Co.KG Method for punching holes for the handle of a mortice bolt into a window profile

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD859863S1 (en) Bench
ITBO20060188A1 (en) TRIMMING-SCRAPER GROUP FOR FINISHING WOOD COMPONENTS OR SYMBOLS
CH654800A5 (en) BENCH FOR THE REPAIR OF MOTOR VEHICLE BODIES PROVIDED WITH UNIFIED SUPPORTS FOR TEMPLATES.
KR890004036B1 (en) Apparatus for adjusting tool length of bending machine
ITUB20155329A1 (en) Punching machine with interchangeable processing stations
ITMO20100086A1 (en) DEVICE
IT201600106997A1 (en) TOOL LOCKING DEVICE IN A TOOL MACHINE, PARTICULARLY OF THE TYPE OF A FOLDING PRESS.
ITFI20130047U1 (en) PUNCHING MACHINE WITH TWO ANGLES
USD960392S1 (en) Window wall system frame profile
USD961412S1 (en) Device for monitoring process equipment
JP3131269B2 (en) Plate processing equipment
EP3529042A1 (en) Device for use with a thermoforming system, tenter frame for use with a thermoforming system, thermoforming system and method for setting up or refitting a thermoforming system
CN211332839U (en) Be used for quick closing device for machining
ITFI20120123A1 (en) &#34;A DEVICE FOR OBTAINING ONE OR MORE ENGRAVING LINES FOR THE FOLDING AND FORMATION OF A BOX IN A CARDBOARD SHEET&#34;
USD881242S1 (en) Tool holder
CN212168796U (en) High-adaptability corner combining unit
ITBO980614A1 (en) PANEL EDGE WORKING GROUP.
ITBO20090258A1 (en) MACHINE FOR PROCESSING WOOD OR SIMILAR COMPONENTS
USD947586S1 (en) Table frame
USD995969S1 (en) Window squeegee
ITBO20080527A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR PROCESSING WOOD OR SIMILAR COMPONENTS
IT202000010309A1 (en) MACHINE FOR PROCESSING PROFILES, IN PARTICULAR ALUMINUM, LIGHT ALLOYS, PVC OR SIMILAR
CN210208392U (en) Polytypic printing sword making devices
ITMI20070392A1 (en) ROUNDER FOR WOOD PANELS
ITBO20100686A1 (en) AGGREGATE FOR THE PROCESSING OF WOOD OR SIMILAR COMPONENTS