ITUB20154086A1 - Load regulation system for exercise machines - Google Patents

Load regulation system for exercise machines Download PDF

Info

Publication number
ITUB20154086A1
ITUB20154086A1 ITUB2015A004086A ITUB20154086A ITUB20154086A1 IT UB20154086 A1 ITUB20154086 A1 IT UB20154086A1 IT UB2015A004086 A ITUB2015A004086 A IT UB2015A004086A IT UB20154086 A ITUB20154086 A IT UB20154086A IT UB20154086 A1 ITUB20154086 A1 IT UB20154086A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
cord
guide
hole
weights
load
Prior art date
Application number
ITUB2015A004086A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Rocco Andrea Galante
Simone Casagrande
Filippo Crudi
Original Assignee
Technogym Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technogym Spa filed Critical Technogym Spa
Priority to ITUB2015A004086A priority Critical patent/ITUB20154086A1/en
Priority to EP16189963.8A priority patent/EP3153215A3/en
Priority to US15/284,272 priority patent/US20170095686A1/en
Priority to CN201610882109.1A priority patent/CN107050764A/en
Publication of ITUB20154086A1 publication Critical patent/ITUB20154086A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/035Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously
    • A63B23/12Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously for upper limbs or related muscles, e.g. chest, upper back or shoulder muscles
    • A63B23/1209Involving a bending of elbow and shoulder joints simultaneously
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/06User-manipulated weights
    • A63B21/062User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces
    • A63B21/0626User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means
    • A63B21/0628User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means for vertical array of weights
    • A63B21/063Weight selecting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/06User-manipulated weights
    • A63B21/062User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces
    • A63B21/0626User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means
    • A63B21/0628User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means for vertical array of weights
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/15Arrangements for force transmissions
    • A63B21/151Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/15Arrangements for force transmissions
    • A63B21/151Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains
    • A63B21/154Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains using special pulley-assemblies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2208/00Characteristics or parameters related to the user or player
    • A63B2208/02Characteristics or parameters related to the user or player posture
    • A63B2208/0228Sitting on the buttocks
    • A63B2208/0233Sitting on the buttocks in 90/90 position, like on a chair

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Control Of Multiple Motors (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Description

Sistema di regolazione di un carico per macchine ginniche e dispositivo di tensionamento e richiamo per detto sistema di regolazione. System for regulating a load for exercise machines and tensioning and recalling device for said regulating system.

La presente invenzione riguarda un sistema di regolazione di un carico per macchine ginniche. The present invention relates to a load adjustment system for exercise machines.

La presente invenzione riguarda anche un dispositivo di tensionamento e richiamo per detto sistema di regolazione. The present invention also relates to a tensioning and return device for said adjustment system.

Più dettagliatamente l'invenzione concerne un sistema del tipo detto, studiato e realizzato in particolare per regolare il peso del gruppo di carico o pacco pesi di una macchina ginnica per l'esecuzione di esercizi. More in detail, the invention relates to a system of the above type, designed and manufactured in particular for regulating the weight of the load group or weight stack of an exercise machine for performing exercises.

Nel seguito la descrizione sarà rivolta a macchine ginniche per l'allenamento della forza del tipo comprendente una unità di resistenza di tipo gravitazionale, ma è ben evidente come la stessa non debba essere considerata limitata a questo impiego specifico. In the following the description will be directed to gymnastic machines for strength training of the type comprising a resistance unit of the gravitational type, but it is very clear that the same should not be considered limited to this specific use.

Come è ben noto, esistono macchine ginniche per eseguire esercizi in palestre, centri sportivi o centri medici di riabilitazione, basate sul sollevamento di un gruppo di carico. As is well known, there are exercise machines to perform exercises in gyms, sports centers or medical rehabilitation centers, based on the lifting of a load group.

Dette macchine, note anche come macchine per l'allenamento della forza, comprendono essenzialmente un telaio ed un gruppo di azionamento, installato sul telaio, sul quale può agire un utilizzatore, per eseguire gli esercizi. Said machines, also known as strength training machines, essentially comprise a frame and an actuation unit, installed on the frame, on which a user can act to perform the exercises.

Dette macchine comprendono anche un gruppo di carico, avente un carico regolabile, collegato mediante opportuni organi di collegamento a detto gruppo di azionamento, e mezzi di regolazione del carico stesso. Detto carico è normalmente costituito da una pluralità di pesi o mattoncini, in genere disposti impilati l'uno sull'altro, mobili verticalmente . Detti mezzi di regolazione comprendono invece, un organo di supporto del carico, noto come “crociera", avente un primo peso o “mattoncino" agganciato ad un organo allungato, disposto verticalmente, parallelamente al movimento del carico, noto anche come “pescante", provvisto di una pluralità di fori. Said machines also comprise a loading unit, having an adjustable load, connected by means of suitable connecting members to said actuation unit, and means for regulating the load itself. Said load is normally constituted by a plurality of weights or bricks, generally arranged stacked one on top of the other, movable vertically. On the other hand, said adjustment means comprise a load support member, known as a "cross", having a first weight or "brick" attached to an elongated member, arranged vertically, parallel to the movement of the load, also known as a "float", provided with a plurality of holes.

I pesi o mattoncini impilati sono anche forati, e detto pescante è inserito attraverso detti fori. The stacked weights or bricks are also perforated, and said float is inserted through said holes.

I mezzi di regolazione comprendono anche un perno inseribile attraverso un ulteriore foro presente sui mattoncini, in modo da impegnarsi con uno di detti fori del pescante. In tal modo, viene regolato un peso per l'esecuzione dell'esercizio dato dalla somma dei mattoncini disposti al di sopra del perno. In tal modo, 1'utilizzatore esegue l'esercizio con il carico opportunamente regolato. The adjustment means also comprise a pin which can be inserted through a further hole on the bricks, so as to engage with one of said holes in the plunger. In this way, a weight is adjusted for the execution of the exercise given by the sum of the bricks arranged above the pin. In this way, the user performs the exercise with the load suitably adjusted.

Per evitare che il perno possa perdersi, in genere viene collegato alla macchina, in particolare alla crociera, mediante un cordino. To prevent the pin from getting lost, it is generally connected to the machine, in particular to the crosspiece, by means of a lanyard.

Tuttavia, il cordino rimane lasco quando viene selezionato il peso più vicino al punto di fissaggio del cordino stesso. Ciò comporta che il cordino possa inserirsi tra i pesi o incastrarsi, con il rischio di rompersi. However, the lanyard remains slack when the weight closest to the lanyard attachment point is selected. This means that the lanyard can get caught between the weights or get stuck, with the risk of breaking.

SCVA 17798 Pertanto, per limitare questo problema, è noto l'uso di cordini a spirale elastici, che consentono di variare la propria lunghezza, rimanendo così meno laschi, SCVA 17798 Therefore, to limit this problem, the use of elastic spiral cords is known, which allow you to vary your length, thus remaining less slack,

Tuttavia, tali cordini nel tempo tendono, per l'uso, a perdere la propria elasticità, così da risultare anch'essi laschi ed usurati. However, over time these cords tend, due to use, to lose their elasticity, so that they too are loose and worn.

Alla luce di quanto sopra, è, pertanto, scopo della presente invenzione quello di proporre un sistema di regolazione di un carico per macchine ginniche in grado di superare i limiti dei sistemi secondo la tecnica nota. In light of the above, it is therefore an object of the present invention to propose a system for regulating a load for gymnastic machines capable of overcoming the limits of the systems according to the known art.

È ulteriore scopo della presente invenzione quello di fornire un sistema di regolazione che sia meno soggetto ad usura durante l'utilizzo della macchina ginnica. It is a further object of the present invention to provide an adjustment system which is less subject to wear during the use of the exercise machine.

Forma pertanto oggetto specifico della presente invenzione un sistema di regolazione di un carico mobile secondo una direzione verticale per macchine ginniche provviste di un telaio, detto sistema comprendendo un organo di supporto di detto carico mobile, provvisto di una pluralità di fori di regolazione, detto carico mobile essendo costituito da una pluralità di pesi disposti impilati e selezionabili selettivamente, un organo selettore destinato ad inserirsi in uno di detti fori di regolazione di detto organo di supporto, in modo da selezionare un gruppo di detti pesi, regolando detto carico mobile, e un cordino avente una estremità fissata a detto organo selettore, detto sistema essendo caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di pensionamento di detto cordino, per mantenere in tensione detto cordino quando detto organo selettore è inserito in un foro di detta pluralità di fori di regolazione, e per richiamare detto organo selettore quando viene disinserito da detta pluralità di fori di regolazione. Therefore, a specific object of the present invention is a system for adjusting a mobile load according to a vertical direction for exercise machines equipped with a frame, said system comprising a support member for said mobile load, provided with a plurality of adjustment holes, said load mobile being constituted by a plurality of weights arranged stacked and selectively selectable, a selector member intended to be inserted in one of said adjustment holes of said support member, so as to select a group of said weights, adjusting said mobile load, and a cord having one end fixed to said selector member, said system being characterized in that it comprises retention means for said cord, for keeping said cord under tension when said selector member is inserted in a hole of said plurality of adjustment holes, and for recalling said selector member when it is disconnected from said plurality of adjustment holes.

Ulteriormente secondo l'invenzione, detti mezzi di tensionamento comprendono un dispositivo di pensionamento avente una guida, collegabile a detto telaio di detta macchina ginnica, e un contrappeso mobile scorrevolmente lungo detta guida, a cui è fissato detto cordino. Further according to the invention, said tensioning means comprise a retirement device having a guide, connectable to said frame of said exercise machine, and a counterweight movable slidably along said guide, to which said cord is fixed.

Preferibilmente secondo l'invenzione, detta guida è un cavo, disposto sostanzialmente parallelamente a detta direzione verticale, avente le estremità fissate a detto telaio, detto contrappeso presentando un foro passante attraverso il quale è inserito detto cavo. Ancora secondo l'invenzione, detto dispositivo comprende almeno un elemento di rinvio di detto cordino, come un anello o simili. Preferably according to the invention, said guide is a cable, arranged substantially parallel to said vertical direction, having its ends fixed to said frame, said counterweight having a through hole through which said cable is inserted. Still according to the invention, said device comprises at least one return element of said cord, such as a ring or the like.

Ulteriormente secondo l'invenzione, detto almeno un elemento di rinvio è fissato a detto organo di supporto per mezzo di una staffa o simili. Furthermore, according to the invention, said at least one transmission element is fixed to said support member by means of a bracket or the like.

Preferibilmente secondo l'invenzione, detto almeno un elemento di rinvio è disposto in modo che detto cordino sia inclinato, quando è in tensione, rispetto a detta guida, in modo da formare una "V" con detta guida. Preferably according to the invention, said at least one transmission element is arranged so that said cord is inclined, when it is in tension, with respect to said guide, so as to form a "V" with said guide.

Ancora secondo l'invenzione, detti mezzi di tensionamento comprendono un avvolgitore a molla di detto cordino. Still according to the invention, said tensioning means comprise a spring winder for said cord.

Ulteriormente secondo l'invenzione, detto organo di supporto comprende un elemento allungato disposto e mobile parallelamente a detta direzione verticale, detta pluralità di fori di regolazione essendo ricavati su detto elemento allungato, un primo peso di detta pluralità di pesi essendo solidale con detto elemento allungato, e ciascuno di detti pesi presentando un primo foro passante, attraverso il quale è inseribile detto elemento allungato, e un secondo foro passante, sostanzialmente perpendicolare a detto primo foro passante, disposto in modo che, quando detti pesi sono impilati e detto elemento allungato è inserito in detti primi fori passanti, ciascun secondo foro passante di ciascuno di detti pesi è disposto in corrispondenza di un rispettivo foro di regolazione di detto elemento allungato. Further according to the invention, said support member comprises an elongated element arranged and movable parallel to said vertical direction, said plurality of adjustment holes being formed on said elongated element, a first weight of said plurality of weights being integral with said elongated element , and each of said weights having a first through hole, through which said elongated element can be inserted, and a second through hole, substantially perpendicular to said first through hole, arranged so that, when said weights are stacked and said elongated element is inserted in said first through holes, each second through hole of each of said weights is arranged in correspondence with a respective adjustment hole of said elongated element.

Preferibilmente secondo l'invenzione, detto sistema comprende una leva mobilmente accoppiata a detto carico mobile, e detto cordino viene tenuto in tensione mediante detti mezzi di tensionamento e mediante detta leva. Preferably according to the invention, said system comprises a lever movably coupled to said movable load, and said cord is kept under tension by means of said tensioning means and by means of said lever.

Forma ulteriore oggetto della presente invenzione un dispositivo di tensionamento e richiamo per un sistema di regolazione di un carico mobile di una macchina ginnica, comprendendo un organo selettore in grado di regolare detto carico mobile, un cordino avente una estremità fissata a detto organo selettore, una guida disposta sostanzialmente verticalmente, e un contrappeso mobile scorrevolmente lungo detta guida, a cui è fissato detto cordino. A further object of the present invention is a tensioning and return device for a system for adjusting a mobile load of an exercise machine, comprising a selector member capable of adjusting said mobile load, a cord having one end fixed to said selector member, a guide arranged substantially vertically, and a counterweight movable slidably along said guide, to which said cord is fixed.

Ulteriormente secondo l'invenzione, detto dispositivo comprende almeno un elemento di rinvio di detto cordino, come un anello o simili. Further according to the invention, said device comprises at least one return element of said cord, such as a ring or the like.

Preferibilmente secondo l'invenzione, detto almeno un elemento di rinvio è disposto in modo che detto cordino sia inclinato, quando è in tensione, rispetto a detta guida, in modo da formare una "V" con detta guida. Preferably according to the invention, said at least one transmission element is arranged so that said cord is inclined, when it is in tension, with respect to said guide, so as to form a "V" with said guide.

Ancora secondo l'invenzione, detto contrappeso presenta un foro passante e detta guida è costituita da un cavo inserito in detto foro passante. Still according to the invention, said counterweight has a through hole and said guide consists of a cable inserted in said through hole.

Ulteriormente secondo l'invenzione, detto dispositivo comprende una staffa o simili per fissare detto elemento di rinvio a detta macchina ginnica. Further according to the invention, said device comprises a bracket or the like for fixing said return element to said exercise machine.

Preferite forme realizzative sono definite nelle rivendicazioni dipendenti. Preferred embodiments are defined in the dependent claims.

La presente invenzione verrà ora descritta a titolo illustrativo ma non limitativo, secondo le sue preferite forme di realizzazione, con particolare riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: la figura 1 mostra una vista d'insieme di una macchina ginnica provvista di un sistema di regolazione di un carico per macchine ginniche secondo la presente invenzione; The present invention will now be described for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, with particular reference to the figures of the attached drawings, in which: Figure 1 shows an overall view of an exercise machine equipped with a system for adjusting a load for exercise machines according to the present invention;

la figura 2 mostra una vista frontale prospettica di una prima forma di realizzazione del sistema di regolazione, oggetto della presente invenzione; Figure 2 shows a perspective front view of a first embodiment of the adjustment system, object of the present invention;

la figura 3 mostra una vista frontale prospettica di alcuni elementi del sistema di regolazione secondo la figura 2; Figure 3 shows a perspective front view of some elements of the adjustment system according to Figure 2;

la figura 4 mostra una vista frontale prospettica di una seconda forma di realizzazione del sistema di regolazione, oggetto della presente invenzione. Figure 4 shows a perspective front view of a second embodiment of the adjustment system, object of the present invention.

Nelle varie figure le parti simili verranno indicate con gli stessi riferimenti numerici. In the various figures similar parts will be indicated with the same numerical references.

La figura 1 mostra una macchina ginnica, indicata complessivamente con il riferimento numerico 1, provvista del sistema di regolazione di un carico per macchine ginniche oggetto della presente invenzione. Figure 1 shows an exercise machine, indicated as a whole with the numerical reference 1, provided with the system for regulating a load for exercise machines object of the present invention.

La macchina ginnica 1 comprende essenzialmente un telaio 2, un gruppo di azionamento 3, installato su detto telaio 2, un gruppo di carico 4 ed un sistema di regolazione 5 del carico. The exercise machine 1 essentially comprises a frame 2, an actuation unit 3, installed on said frame 2, a loading unit 4 and a load adjustment system 5.

Il gruppo di azionamento 3 è dotato, nel caso in esame, di una seduta 31 e gruppi di leve 32, per l'esecuzione degli esercizi da parte di un utilizzatore. The actuation unit 3 is equipped, in the case in question, with a seat 31 and groups of levers 32, for the execution of the exercises by a user.

Il gruppo di carico 4, disposto su detto telaio 2, comprende un carico mobile 41 e regolabile, collegato mediante opportuni organi di collegamento 42 a dette leve 32 di detto gruppo di azionamento 3, The load assembly 4, arranged on said frame 2, comprises a movable and adjustable load 41, connected by means of suitable connecting members 42 to said levers 32 of said actuation assembly 3,

Il carico mobile 41 comprende una pluralità di pesi o mattoncini 41', impilati l'uno sull'altro, mobili verticalmente secondo una direzione verticale A. The movable load 41 comprises a plurality of weights or bricks 41 ', stacked on top of each other, vertically movable in a vertical direction A.

Detto sistema di regolazione 5 comprende un organo di supporto 6 del carico mobile 41, noto come “crociera", avente un primo peso o mattoncino 41'a di detto carico mobile 41 ed un organo allungato 61, disposto verticalmente, parallelamente al movimento del carico mobile 41 {i.e. a detta direzione verticale A), noto anche come “pescante", provvisto di una pluralità di fori 6la, 61b, ..., 6In adiacenti ricavati sulla superficie laterale. Said adjustment system 5 comprises a support member 6 of the movable load 41, known as a "cross", having a first weight or brick 41'a of said movable load 41 and an elongated member 61, arranged vertically, parallel to the movement of the load mobile 41 (i.e. to said vertical direction A), also known as "float", provided with a plurality of adjacent holes 6a, 61b, ..., 6In obtained on the lateral surface.

Detta pluralità di pesi 41' impilati presentano ciascuno un primo foro passante 41'n, in modo che detto pescante 61 possa essere inserito attraverso detti fori passanti 41'n. Said plurality of stacked weights 41 'each have a first through hole 41'n, so that said float 61 can be inserted through said through holes 41'n.

Detto sistema di regolazione 5 comprende anche un organo selettore o perno 7, inseribile in un secondo foro passante 42''n ricavato su detti pesi o mattoncini 41', in modo da impegnarsi con uno dei fori 61a, 61b, ..., 6In di detto pescante 61, corrispondente a detto secondo foro 42''n di un mattoncino 41'. In tal modo, viene regolato un peso complessivo per l'esecuzione dell'esercizio dato dalla somma dei pesi 41' impilati sopra quello nel quale detto perno 7 è inserito. L'utilizzatore quindi può eseguire l'esercizio con il carico mobile 41 opportunamente regolato. Said adjustment system 5 also comprises a selector member or pin 7, which can be inserted in a second through hole 42''n obtained on said weights or bricks 41 ', so as to engage with one of the holes 61a, 61b, ..., 6In of said float 61, corresponding to said second hole 42''n of a brick 41 '. In this way, an overall weight for the execution of the exercise is adjusted, given by the sum of the weights 41 'stacked on top of the one in which said pin 7 is inserted. The user can therefore perform the exercise with the mobile load 41 suitably adjusted.

Normalmente i mattoncini 41' hanno tutti lo stesso peso, ad eccezione del primo mattoncino 41'a che ha un peso pari alla metà di ciascuno di detti mattoncini 41'. Normally the bricks 41 'all have the same weight, with the exception of the first brick 41'a which has a weight equal to half of each of said bricks 41'.

Ad esempio, se i mattoncini 41' pesano ciascuno 5 kg, il primo mattoncino 41'a avrà un peso di 2,5 kg. For example, if the 41 'bricks each weigh 5 kg, the first 41' brick will have a weight of 2.5 kg.

Detto perno 7 è collegato a detto organo di supporto 6 del carico 41 mediante un cordino 8, che ha una prima estremità fissata a detto perno 7 ed una seconda estremità fissata a mezzi di tensionamento di seguito descritti. Said pin 7 is connected to said support member 6 of the load 41 by means of a cord 8, which has a first end fixed to said pin 7 and a second end fixed to tensioning means described below.

Facendo riferimento alle figure 2 e 3, si osserva che detto sistema di regolazione 5 comprende mezzi di tensionamento del cordino 8, per evitare che lo stesso cordino 8 possa intrecciarsi con parti della macchina ginnica 1. In particolare, nella presente forma di realizzazione, detti mezzi di tensionamento comprendono un dispositivo di tensionamento 9 di detto cordino 8, atti a mantenerlo in tensione quando il perno 7 è inserito in uno dei fori di regolazione 61a, 61b, ..., 6In, e richiamarlo quando viene disinserito. With reference to figures 2 and 3, it can be observed that said adjustment system 5 comprises tensioning means for the cord 8, to prevent the cord 8 itself from intertwining with parts of the exercise machine 1. In particular, in the present embodiment, said tensioning means comprise a device 9 for tensioning said cord 8, adapted to keep it under tension when the pin 7 is inserted in one of the adjustment holes 61a, 61b, ..., 6In, and to recall it when it is disconnected.

Detto dispositivo di tensionamento 9 comprende una guida o cavo 91, che è disposto sostanzialmente parallelamente a detta direzione verticale A, avente una prima ed una seconda estremità, entrambe fissate a detto telaio 2 di detta macchina ginnica 1. Said tensioning device 9 comprises a guide or cable 91, which is arranged substantially parallel to said vertical direction A, having a first and a second ends, both fixed to said frame 2 of said exercise machine 1.

Detto dispositivo di tensionamento 9 comprende anche un contrappeso 92, avente un foro passante 92', attraverso il quale passa detto cavo 91. Detto contrappeso 92 è scorrevole su detto cavo 91 e mobile secondo la direzione verticale A. Said tensioning device 9 also comprises a counterweight 92, having a through hole 92 ', through which said cable 91 passes. Said counterweight 92 can slide on said cable 91 and movable in the vertical direction A.

La seconda estremità di detto cordino 8 è fissata a detto contrappeso 92. The second end of said cord 8 is fixed to said counterweight 92.

Facendo in particolare riferimento alla figura 2, si osserva che detto dispositivo di tensionamento 9 comprende, inoltre, un elemento di rinvio 10 di detto cordino 8, che nella presente forma di realizzazione è un anello, che è fissato a detto organo di supporto 6, in particolare a detto primo mattoncino 41'a, per mezzo di una staffa 11 o simili. Referring in particular to figure 2, it can be observed that said tensioning device 9 also comprises a return element 10 of said cord 8, which in the present embodiment is a ring, which is fixed to said support member 6, in particular to said first brick 41'a, by means of a bracket 11 or the like.

Detto cordino 8, pertanto, è fissato a detto perno 7 mediante una prima estremità ed a detto contrappeso 92 mediante la seconda estremità, passando attraverso detto anello di rinvio 10. Said cord 8, therefore, is fixed to said pin 7 by means of a first end and to said counterweight 92 by means of the second end, passing through said transmission ring 10.

Quando detto perno 7 viene inserito in un foro di detta pluralità di fori di regolazione 61a, 61b, 61n, detto cordino 8 resta preferibilmente inclinato rispetto a detta guida 91, in modo da formare con essa una "V". When said pin 7 is inserted into a hole of said plurality of adjustment holes 61a, 61b, 61n, said cord 8 preferably remains inclined with respect to said guide 91, so as to form a "V" with it.

La figura 4 mostra una seconda forma di realizzazione di detto sistema di regolazione 5, in cui è prevista una leva 12, anche denominata “cavaliere", accoppiata in modo amovibile a detto primo peso o mattoncino 41'a, in modo da escluderlo o includerlo nel carico mobile 41. Figure 4 shows a second embodiment of said adjustment system 5, in which a lever 12 is provided, also called "rider", removably coupled to said first weight or brick 41'a, so as to exclude or include it in the mobile load 41.

Detta leva 12 viene impiegata dall'utilizzatore per escludere o per inserire detto mattoncino 41'a nella regolazione del carico mobile 41 per l'esecuzione di un esercizio. Said lever 12 is used by the user to exclude or to insert said brick 41'a in the adjustment of the mobile load 41 for the execution of an exercise.

In tal modo, 1'utilizzatore può regolare un carico sia secondo intervalli pari al peso del singolo mattoncino 41', sia secondo intervalli pari alla metà del peso del singolo mattoncino 41'. In this way, the user can adjust a load both according to intervals equal to the weight of the single brick 41 ', and according to intervals equal to half the weight of the single brick 41'.

In questa seconda forma di realizzazione di detto sistema di regolazione 5 detto cordino 8 viene rinviato anche da detta leva 12. In particolare, il cordino 8, fissato ad una prima estremità a detto perno 7 ed a detta seconda estremità a detto contrappeso 92, è rinviato sia con detto anello di rinvio 10, sia con detta leva 12. In this second embodiment of said adjustment system 5 said cord 8 is also returned by said lever 12. In particular, cord 8, fixed at a first end to said pin 7 and at said second end to said counterweight 92, is returned both with said transmission ring 10 and with said lever 12.

In una possibile ulteriore forma di realizzazione di detto sistema di regolazione 5, non mostrata nelle figure, detti mezzi di tensionamento comprendono un avvolgitore a molla di detto cordino 8, in modo da richiamarlo quando viene disinserito da uno dei fori di regolazione 61a, 61b, 61n, In a possible further embodiment of said adjustment system 5, not shown in the figures, said tensioning means comprise a spring winder of said cord 8, so as to recall it when it is disconnected from one of the adjustment holes 61a, 61b, 61n,

Il funzionamento del sistema di regolazione 5 sopra descritto si svolge nel modo seguente. The operation of the adjustment system 5 described above takes place as follows.

Quando un utilizzatore intende eseguire degli esercizi su detta macchina ginnica 1, si siede su detta seduta 31 e regola il carico mobile 41 necessario ai fini dell'esecuzione dell'esercizio. A tal fine, inserisce detto perno 7 in un foro di regolazione 61a, 61b, ..., 6In, in modo da selezionare un gruppo di mattoncini 41' corrispondente al peso necessario per l'esecuzione dell'esercizio. When a user intends to perform exercises on said exercise machine 1, he sits on said seat 31 and adjusts the mobile load 41 necessary for the execution of the exercise. To this end, it inserts said pin 7 into an adjustment hole 61a, 61b, ..., 6In, so as to select a group of bricks 41 'corresponding to the weight necessary for carrying out the exercise.

Il contrappeso 92, tirato dal cordino 8, scorre verso l'alto verticalmente secondo la direzione verticale A lungo detto cavo 91. Il cordino 8 è mantenuto in tensione. Inoltre, poiché detto cordino 8 passa attraverso detto anello di rinvio 10, è generalmente soggetto ad una usura limitata. The counterweight 92, pulled by the cord 8, slides vertically upwards in the vertical direction A along said cable 91. The cord 8 is kept under tension. Furthermore, since said cord 8 passes through said transmission ring 10, it is generally subject to limited wear.

Dopo aver regolato il carico mobile 41, 1'utilizzatore esegue l'esercizio agendo su detto gruppo di azionamento 3, in particolare su detti gruppi di leve 32. After adjusting the mobile load 41, the user performs the exercise by acting on said actuation unit 3, in particular on said groups of levers 32.

Di conseguenza detto carico mobile 41 selezionato si muove verticalmente secondo la direzione verticale A mediante detti organi di collegamento 42. Nel corso degli esercizi il cordino resta sempre in tensione e mai lasco. Consequently, said mobile load 41 selected moves vertically in the vertical direction A by means of said connecting members 42. During the exercises, the cord always remains under tension and never slack.

Quando 1 'utilizzatore ha terminato l'esercizio, rimuove detto perno 7 dal foro di regolazione in cui era stato precedentemente inserito, di conseguenza detto contrappeso scorre in basso lungo detto cavo 91, per gravità, in modo da richiamare detto perno 7, mediante detto cordino 8, verso detto anello di rinvio 10. When the user has finished exercising, he removes said pin 7 from the adjustment hole in which it was previously inserted, consequently said counterweight slides downwards along said cable 91, by gravity, so as to recall said pin 7, by means of said cord 8, towards said return ring 10.

In tal modo, detto cordino 8 resta in tensione quando 1'utilizzatore seleziona il carico necessario per svolgere l'esercizio, inserendo detto perno 7 in uno di detti fori di regolazione 61a, 61b, ..., 61n. Quando 1 'utilizzatore disinserisce detto perno 7 dal foro di regolazione 61a, 61b, ..., 61n, il perno 7 stesso viene richiamato verso detto anello di rinvio 10 mediante detto cordino 8. In this way, said cord 8 remains under tension when the user selects the load necessary to perform the exercise, by inserting said pin 7 in one of said adjustment holes 61a, 61b, ..., 61n. When the user disconnects said pin 7 from the adjustment hole 61a, 61b, ..., 61n, the pin 7 itself is recalled towards said return ring 10 by means of said cord 8.

Come è evidente dalla descrizione sopra riportata, il sistema di regolazione 5 consente di tenere sempre in tensione il cordino 8, a cui è collegato detto perno 7, quando viene inserito o disinserito in/da uno dei fori di regolazione 61a, 61b, ..., 61n. In tal modo è possibile prevenire che detto cordino 8 si attorcigli attorno a detto carico mobile 41. As is evident from the above description, the adjustment system 5 allows to keep the cord 8, to which said pin 7 is connected, always under tension when it is inserted or disconnected in / from one of the adjustment holes 61a, 61b, .. ., 61n. In this way it is possible to prevent said cord 8 from twisting around said mobile load 41.

Un vantaggio della presente invenzione è che le parti di detto dispositivo di tensionamento e richiamo sono soggette a poca usura. An advantage of the present invention is that the parts of said tensioning and return device are subject to little wear.

La presente invenzione è stata descritta a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo le sue forme preferite di realizzazione, ma è da intendersi che variazioni e/o modifiche potranno essere apportate dagli esperti del ramo senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate . The present invention has been described for illustrative, but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, but it is to be understood that variations and / or modifications may be made by those skilled in the art without thereby departing from the relative scope of protection, such as defined by the attached claims.

Claims (14)

RIVENDICAZIONI 1. Sistema (5) di regolazione di un carico {41) mobile secondo una direzione verticale (A) per macchine ginniche (1) provviste di un telaio (2), detto sistema (5) comprendendo un organo di supporto (6) di detto carico mobile (41), provvisto di una pluralità di fori di regolazione (61a, 61b, 61n), detto carico mobile (41) essendo costituito da una pluralità di pesi (41') disposti impilati e selezionabili selettivamente, un organo selettore (7) destinato ad inserirsi in uno di detti fori di regolazione (61a, 61b, ..., 61n) di detto organo di supporto (6), in modo da selezionare un gruppo di detti pesi (41')/regolando detto carico mobile {41), e un cordino (8) avente una estremità fissata a detto organo selettore (7), detto sistema (5) essendo caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di tensionamento (9) di detto cordino (8), per mantenere in tensione detto cordino (8) quando detto organo selettore (7) è inserito in un foro di detta pluralità di fori di regolazione (61a, 61b, ..., 61n), e per richiamare detto organo selettore (7) quando viene disinserito da detta pluralità di fori di regolazione (61a, 61b, ..., 61n). CLAIMS 1. System (5) for adjusting a load {41) movable according to a vertical direction (A) for exercise machines (1) provided with a frame (2), said system (5) comprising a support member (6) of said mobile load (41), provided with a plurality of adjustment holes (61a, 61b, 61n), said mobile load (41) being constituted by a plurality of weights (41 ') arranged stacked and selectively selectable, a selector member (7) intended to be inserted into one of said adjustment holes (61a, 61b, ..., 61n) of said support member (6), so as to select a group of said weights (41 ') / adjusting said mobile load {41), e a cord (8) having one end fixed to said selector member (7), said system (5) being characterized in that it comprises tensioning means (9) for said cord (8), to keep said cord (8) under tension when said selector member (7) is inserted in a hole of said plurality of holes adjustment (61a, 61b, ..., 61n), and for recalling said selector member (7) when it is disconnected from said plurality of adjustment holes (61a, 61b, ..., 61n). 2. Sistema (5) secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di tensionamento comprendono un dispositivo di tensionamento (9) avente una guida (91), collegabile a detto telaio (2) di detta macchina ginnica (1), e un contrappeso (92) mobile scorrevolmente lungo detta guida (91), a cui è fissato detto cordino (8). 2. System (5) according to the preceding claim, characterized in that said tensioning means comprise a tensioning device (9) having a guide (91), connectable to said frame (2) of said exercise machine (1), and a counterweight (92) movable slidably along said guide (91), to which said cord (8) is fixed. 3. Sistema (5) secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detta guida è un cavo (91), disposto sostanzialmente parallelamente a detta direzione verticale (A), avente le estremità fissate a detto telaio (2), detto contrappeso (92) presentando un foro passante (92') attraverso il quale è inserito detto cavo (91). System (5) according to the previous claim, characterized in that said guide is a cable (91), arranged substantially parallel to said vertical direction (A), having its ends fixed to said frame (2), said counterweight (92 ) presenting a through hole (92 ') through which said cable (91) is inserted. 4. Sistema (5) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 2 o 3, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo (9) comprende almeno un elemento di rinvio (10) di detto cordino (8), come un anello o simili. System (5) according to any one of claims 2 or 3, characterized in that said device (9) comprises at least one return element (10) of said cord (8), such as a ring or the like. 5. Sistema (5) secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detto almeno un elemento di rinvio (10) è fissato a detto organo di supporto (6) per mezzo di una staffa (11) o simili. 5. System (5) according to the preceding claim, characterized in that said at least one transmission element (10) is fixed to said support member (6) by means of a bracket (11) or the like. 6. Sistema (5) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 4 o 5, caratterizzato dal fatto che detto almeno un elemento di rinvio (10) è disposto in modo che detto cordino (8) sia inclinato, quando è in tensione, rispetto a detta guida (91), in modo da formare una "V" con detta guida (91). 6. System (5) according to any one of claims 4 or 5, characterized in that said at least one transmission element (10) is arranged so that said cord (8) is inclined, when it is in tension, with respect to said guide (91), so as to form a "V" with said guide (91). 7. Sistema (5) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di tensionamento comprendono un avvolgitore a molla di detto cordino (8). System (5) according to claim 1, characterized in that said tensioning means comprise a spring winder for said cord (8). 8. Sistema (5) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto organo di supporto (6) comprende un elemento allungato {61) disposto e mobile parallelamente a detta direzione verticale (A), detta pluralità di fori di regolazione (61a, 61b, 61n) essendo ricavati su detto elemento allungato (61), un primo peso {41'a) di detta pluralità di pesi (41') essendo solidale con detto elemento allungato (61), e dal fatto che ciascuno di detti pesi (41') presenta un primo foro passante (42'n), attraverso il quale è inseribile detto elemento allungato (61), e un secondo foro passante (42"n), sostanzialmente perpendicolare a detto primo foro passante {42'n), disposto in modo che, quando detti pesi sono impilati e detto elemento allungato (61) è inserito in detti primi fori passanti (42'n), ciascun secondo foro passante (42"n) di ciascuno di detti pesi (41') è disposto in corrispondenza di un rispettivo foro di regolazione (61a, 61b, ..., 61n) di detto elemento allungato (61). System (5) according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that said support member (6) comprises an elongated element {61) arranged and movable parallel to said vertical direction (A), said plurality of adjustment holes (61a, 61b, 61n) being formed on said elongated element (61 ), a first weight (41'a) of said plurality of weights (41 ') being integral with said elongated element (61), and by the fact that each of said weights (41') has a first through hole (42'n ), through which said elongated element (61) can be inserted, and a second through hole (42 "n), substantially perpendicular to said first through hole (42'n), arranged so that, when said weights are stacked and said elongated element (61) is inserted in said first through holes (42'n), each second through hole (42 "n) of each of said weights (41 ') is arranged in correspondence with a respective adjustment hole (61a, 61b , ..., 61n) of said elongated element (61). 9. Sistema (5) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto di comprendere una leva (12) mobilmente accoppiata a detto carico mobile (41), e dal fatto che detto cordino (8) viene tenuto in tensione mediante detti mezzi di tensionamento e mediante detta leva (12). System (5) according to any one of the preceding claims characterized by the fact of comprising a lever (12) movably coupled to said mobile load (41), and by the fact that said cord (8) is kept under tension by means of said tensioning means and by means of said lever (12). 10. Dispositivo (9) di tensionamento e richiamo per un sistema (5) di regolazione di un carico mobile (41) di una macchina ginnica (1), caratterizzato dal fatto di comprendere un organo selettore (7) in grado di regolare detto carico mobile (41), un cordino (8) avente una estremità fissata a detto organo selettore (7), una guida (91) disposta sostanzialmente verticalmente, e un contrappeso (92) mobile scorrevolmente lungo detta guida (91), a cui è fissato detto cordino (8). 10. Tensioning and return device (9) for a system (5) for adjusting a mobile load (41) of an exercise machine (1), characterized in that it comprises a selector member (7) capable of regulating said mobile load (41), a cord (8) having one end fixed to said selector member (7), a guide (91) arranged substantially vertically, and a counterweight (92) movable slidably along said guide (91), to which said cord (8) is fixed. 11. Dispositivo (9) secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un elemento di rinvio (10) di detto cordino (8), come un anello o simili. Device (9) according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one return element (10) of said cord (8), such as a ring or the like. 12. Dispositivo (9) secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detto almeno un elemento di rinvio (10) è disposto in modo che detto cordino (8) sia inclinato, quando è in tensione, rispetto a detta guida (91), in modo da formare una "V" con detta guida (91). Device (9) according to the preceding claim, characterized in that said at least one transmission element (10) is arranged so that said cord (8) is inclined, when it is in tension, with respect to said guide (91), so as to form a "V" with said guide (91). 13. Dispositivo (9) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 10 - 12, caratterizzato dal fatto che detto contrappeso (92) presenta un foro passante (92') e detta guida è costituita da un cavo (91) inserito in detto foro passante (92'). Device (9) according to any one of claims 10 - 12, characterized in that said counterweight (92) has a through hole (92 ') and said guide is constituted by a cable (91) inserted in said through hole (92 '). 14. Dispositivo (9) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 11 - 13, caratterizzato dal fatto di comprendere una staffa (11) o simili per fissare detto elemento di rinvio (10) a detta macchina ginnica (1).Device (9) according to any one of claims 11 - 13, characterized in that it comprises a bracket (11) or the like for fixing said transmission element (10) to said exercise machine (1).
ITUB2015A004086A 2015-10-05 2015-10-05 Load regulation system for exercise machines ITUB20154086A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A004086A ITUB20154086A1 (en) 2015-10-05 2015-10-05 Load regulation system for exercise machines
EP16189963.8A EP3153215A3 (en) 2015-10-05 2016-09-21 Load adjustiment system for gymnastic machines and tensioning and returning device for said adjusting system
US15/284,272 US20170095686A1 (en) 2015-10-05 2016-10-03 System for adjusting a load for gymnastic machines and tensioning and returning device or said system for adjusting
CN201610882109.1A CN107050764A (en) 2015-10-05 2016-10-08 Body exercising machine load adjustment system and tensioning and returning equipment or the adjustment system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A004086A ITUB20154086A1 (en) 2015-10-05 2015-10-05 Load regulation system for exercise machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUB20154086A1 true ITUB20154086A1 (en) 2017-04-05

Family

ID=55237728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITUB2015A004086A ITUB20154086A1 (en) 2015-10-05 2015-10-05 Load regulation system for exercise machines

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20170095686A1 (en)
EP (1) EP3153215A3 (en)
CN (1) CN107050764A (en)
IT (1) ITUB20154086A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108786005B (en) * 2018-05-31 2020-05-05 姜凯 Arm exercise rehabilitation equipment for orthopedic patients
KR102053576B1 (en) * 2018-06-28 2019-12-06 주식회사 오몰래 Apparatus and system for tracking weight

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0691140A1 (en) * 1994-07-07 1996-01-10 Integrated Fitness Corporation Fitness feedback system for weight stack machines
WO2003105968A1 (en) * 2002-01-28 2003-12-24 Byung-Don Lee Device for controlling weight of a weight training machine and its method
EP1813315A1 (en) * 2005-12-28 2007-08-01 Hai-Pin Kuo Weight training machine having a selector device
US20100105529A1 (en) * 2008-10-29 2010-04-29 Ilan Sela Weight machine selector device and method of using same

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5328429A (en) * 1993-05-20 1994-07-12 Computer Sports Medicine, Inc. Asymmetric force applicator attachment for weight stack type exercise machines
US5556362A (en) * 1995-03-20 1996-09-17 Whipps; Allen M. Automatic weight stack pin selector
US20020037792A1 (en) * 2000-08-31 2002-03-28 Trevit Smith Fitness equipment
US6558300B2 (en) * 2001-06-27 2003-05-06 James A. Deola Weight stack for exercise machine
US20120322629A1 (en) * 2011-06-16 2012-12-20 Webb Gregory M Weight Stack Assembly for Exercise Machine
US9999796B2 (en) * 2014-09-12 2018-06-19 Specialty Fitness Systems, Llc Supplemental weight stack for an exercise machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0691140A1 (en) * 1994-07-07 1996-01-10 Integrated Fitness Corporation Fitness feedback system for weight stack machines
WO2003105968A1 (en) * 2002-01-28 2003-12-24 Byung-Don Lee Device for controlling weight of a weight training machine and its method
EP1813315A1 (en) * 2005-12-28 2007-08-01 Hai-Pin Kuo Weight training machine having a selector device
US20100105529A1 (en) * 2008-10-29 2010-04-29 Ilan Sela Weight machine selector device and method of using same

Also Published As

Publication number Publication date
US20170095686A1 (en) 2017-04-06
CN107050764A (en) 2017-08-18
EP3153215A3 (en) 2017-06-21
EP3153215A2 (en) 2017-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3541481B1 (en) High-low pulley rack system for weight machine
ITBO20060534A1 (en) GINNICA MACHINE.
ITBO970446A1 (en) LOAD SELECTOR, IN PARTICULAR FOR GYMNUM MACHINE.
CN109745656B (en) Weight training machine capable of adjusting zoom strength
ITUB20154086A1 (en) Load regulation system for exercise machines
CN102078675B (en) Safety device
US20200023224A1 (en) Connector for rebounding apparatus
CN205182081U (en) Exercise apparatus
ITBO970427A1 (en) GYMNASIAN MACHINE WITH STRUCTURE ADJUSTMENT.
US20060252611A1 (en) Exercise apparatus with weight stacks and elastic bands
SE526697C2 (en) A chain shortening device
CN106540400A (en) Fitness equipment
US20180104524A1 (en) Weight Increment Increasing and Reducing System
WO2018176068A1 (en) A bicycle training aid
CN212593795U (en) Arm strength exercising device
US20050130813A1 (en) Exercise apparatus using weights for high-speed training
EP1951383A1 (en) Adjustable load dynamic active resistance training system
SI25087A (en) Accessory for rope climbing
US20060030459A1 (en) Exercise apparatus
CN106540403A (en) Fitness equipment
EP2873395B1 (en) Posture loop
SE468460B (en) KLAEDHAENGARE
ITBO20000309A1 (en) MACHINE FOR PHYSICAL EXERCISE WITH QUICK IDENTIFICATION ADJUSTMENT ELEMENTS.
ITVR20130054U1 (en) COVERING ELEMENT FOR MECHANICAL OR SIMILAR WORKSHOPS
PL224978B1 (en) Stack of weights in the equipment for gymnastic exercises and method for changing the load in the stack of weights