ITUA20163696A1

ITUA20163696A1 - Container of pasty substances

Info

Publication number: ITUA20163696A1
Application number: ITUA2016A003696A
Authority: IT
Inventors: Carlo Edoardo Luigi Candido Piroli
Original assignee: Carlo Edoardo Luigi Candido Piroli
Priority date: 2016-05-23
Filing date: 2016-05-23
Publication date: 2017-11-23

Description

“Contenitore di sostanze pastose” "Container of pasty substances"

CAMPO DELL’INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

Il presente trovato è relativo a un contenitore di sostanze pastose. The present invention relates to a container of pasty substances.

In particolare si riferisce a un contenitore monouso in latta di sostanze pastose, come cibi per cani sotto forma di paté, cibi vari in forma gelatinosa compatta, come carni in scatola, prodotti a consistenza gelatinosa compatta, anche in settori diversi da quello alimentare come quello chimico o meccanico. In particular, it refers to a disposable tin container of pasty substances, such as dog food in the form of pate, various foods in compact gelatinous form, such as canned meats, products with a compact gelatinous consistency, even in sectors other than food such as chemical or mechanical.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Come noto i contenitori in latta sono utilizzati nel confezionamento di cibi. Essi sono semplici e poco costosi da realizzare e consentono una conservazione del cibo o delle sostanze in essi contenti per lunghissimi periodi. Ciò in virtù della tenuta perfettamente ermetica del contenitore che evita la contaminazione del contenuto con l’ambiente esterno. As is known, tin containers are used in food packaging. They are simple and inexpensive to make and allow food or substances contained in them to be stored for very long periods. This is due to the perfectly hermetic seal of the container which avoids contamination of the contents with the external environment.

Essi vengono utilizzati con grande efficacia quando i cibi ivi contenuti sono sostanze poco dense (come la passata di pomodoro) o con una pluralità di sostanze corpuscolari a secco o in umido (fagioli, piselli, bocconcini di carne per cani etc). They are used to great effect when the foods contained therein are not very dense substances (such as tomato puree) or with a plurality of dry or wet corpuscular substances (beans, peas, morsels of meat for dogs, etc.).

Tuttavia quando all’interno del contenitore in latta (o lattina) viene confezionato un prodotto più denso (come ad esempio paté di carne per cani, carne in scatola in gelatina) etc. l’estrazione dello stesso risulta alquanto difficoltosa. However, when a denser product is packaged inside the tin container (or can) (such as meat pate for dogs, canned meat in jelly) etc. the extraction of the same is quite difficult.

RIASSUNTO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Scopo del presente trovato è quello di fornire un contenitore per cibi pastosi che sia perfezionato rispetto alla tecnica nota. The object of the present invention is to provide a container for pasty foods which is improved with respect to the known art.

Un ulteriore scopo del trovato è quello di fornire un contenitore che permetta una efficace e rapida estrazione del proprio contenuto, in particolare quando si tratta di sostanze pastose. A further object of the invention is to provide a container which allows an effective and rapid extraction of its contents, in particular when dealing with pasty substances.

Questo ed altri scopi sono raggiunti da un contenitore realizzato secondo gli insegnamenti tecnici delle annesse rivendicazioni. This and other purposes are achieved by a container made according to the technical teachings of the attached claims.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’innovazione risulteranno evidenti dalla descrizione di una forma preferita ma non esclusiva del trovato, illustrata a titolo Further features and advantages of the innovation will become evident from the description of a preferred but not exclusive form of the invention, illustrated by way of

esemplificativo e quindi non limitativo nei disegni allegati, in cui: exemplary and therefore not limitative in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista in sezione assiale di un contenitore vuoto secondo il presene trovato, in una configurazione precedente all’apertura; Figure 1 is an axial sectional view of an empty container according to the present invention, in a configuration prior to opening;

la figura 2 è una vista in sezione assiale del contenitore di figura 1, in cui è alloggiata una sostanza pastosa e appena aperto; figure 2 is an axial sectional view of the container of figure 1, in which a pasty substance is housed and just opened;

la figura 3 mostra una fase di erogazione della sostanza contenuta nel contenitore di figura 2; Figure 3 shows a step of dispensing the substance contained in the container of Figure 2;

la figura 4 mostra in sezione diametrale il contenitore secondo il presente trovato, dopo che da quest’ultimo è stata estratta solo una parte della sostanza; Figure 4 shows the container according to the present invention in diametrical section, after only a part of the substance has been extracted from the latter;

la figura 5 è una forma alternativa di realizzazione del contenitore della presente innovazione; figure 5 is an alternative embodiment of the container of the present invention;

la figura 6 è un dettaglio del contenitore di figura 5, durante una fase di apertura; figure 6 is a detail of the container of figure 5, during an opening step;

la figura 7 e la figura 8 mostrano in sezione un'altra forma di realizzazione alternativa del contenitore secondo la presente invenzione, rispettivamente in una fase precedente all’apertura e in una fase di apertura. Figure 7 and Figure 8 show in section another alternative embodiment of the container according to the present invention, respectively in a step prior to opening and in an opening step.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Con riferimento alle figure citate viene mostrato un contenitore di sostanze pastose indicato complessivamente con il numero di riferimento 1. With reference to the aforementioned figures, a container of pasty substances is shown, indicated as a whole with the reference number 1.

Come si vede dalla sezione di figura 1, il contenitore è simile ad una comune lattina e può contenere una sostanza pastosa 7. Nel presente testo, con il termine ‘sostanza pastosa’ si vuole intendere una sostanza che quando estratta con delicatezza dal contenitore (ad esempio capovolgendolo una volta aperto, ed aspettando molto tempo nei contenitori tradizionali) mantiene per qualche tempo, almeno a temperatura ambiente, la stessa forma del contenitore da cui essa viene estratta. Un esempio di una sostanza pastosa è rappresentato dal paté per cani o dalla carne in scatola in gelatina. As can be seen from the section in figure 1, the container is similar to a common can and can contain a pasty substance 7. In the present text, the term 'pasty substance' means a substance which when gently extracted from the container (for example for example by overturning it once opened, and waiting a long time in traditional containers) it maintains for some time, at least at room temperature, the same shape as the container from which it is extracted. An example of a pasty substance is dog pate or canned meat in jelly.

Il contenitore 1 comprende un corpo a bicchiere 2, preferibilmente conformato a cilindro, dotato di una bocca 4 chiusa a tenuta da un coperchio 3 rimuovibile prima dell’uso. Il corpo a bicchiere può alternativamente presentare una sezione quadrata, rettangolare, poligonale o altra forma desiderata. The container 1 comprises a cup-shaped body 2, preferably shaped like a cylinder, equipped with a mouth 4 sealed by a lid 3 that can be removed before use. The cup-shaped body can alternatively have a square, rectangular, polygonal section or other desired shape.

Il corpo a bicchiere e il coperchio possono essere realizzati nello stesso materiale che può essere latta (ovvero lamiera di ferro stagnata), acciaio smaltato o ricoperto di materiale isolante, alluminio o altro materiale idoneo. The cup body and the lid can be made of the same material which can be tin (i.e. tin-plated iron sheet), enamelled steel or covered with insulating material, aluminum or other suitable material.

Tipicamente il coperchio 3 può essere aggraffato (o stabilmente fissato a tenuta in altro modo) al corpo a bicchiere 2. Typically the lid 3 can be crimped (or stably fixed in a sealed manner in another way) to the cup-shaped body 2.

Il coperchio 3 presenta una parte rompibile 3A al momento dell’apertura, e risulta saldamente vincolato al corpo a bicchiere. Per rimuovere il coperchio dal corpo a bicchiere 2 può essere prevista una aletta 3B fissata al coperchio stesso, che permette di fare leva rompendo prima una piccola porzione della parte rompibile 3A, e che consente, tirandola, di separare completamente o parzialmente il coperchio dal corpo a bicchiere. The lid 3 has a breakable part 3A upon opening, and is firmly bound to the cup-shaped body. To remove the lid from the cup-shaped body 2, a flap 3B fixed to the lid itself can be provided, which allows to pry by first breaking a small portion of the breakable part 3A, and which allows, by pulling it, to completely or partially separate the lid from the body. by the glass.

Nell’esempio la parte rompibile 3A è formata da un assottigliamento perimetrale dello spessore del coperchio, ma può avere qualsiasi altro tipo di conformazione. In the example, the breakable part 3A is formed by a perimeter thinning of the thickness of the lid, but it can have any other type of conformation.

La parte del contenitore vicina alla bocca 4, in ogni caso, è del tutto convenzionale nel campo delle lattine e non verrà dunque più descritta. The part of the container close to the mouth 4, in any case, is completely conventional in the field of cans and will therefore no longer be described.

Secondo il presente trovato, il corpo a bicchiere 2 presenta un fondo 5 sul quale è prevista una apertura di ventilazione 6 apribile per consentire l’ingresso di aria all’interno del contenitore, in una zona tra il fondo 5 e una sostanza pastosa 7 alloggiata nel contenitore. In questo modo, capovolgendo o inclinando il contenitore, la sostanza pastosa 7, in virtù del suo peso, può scorrere attraverso la bocca 4 uscendo così almeno parzialmente dal corpo a bicchiere 2. According to the present invention, the cup-shaped body 2 has a bottom 5 on which a ventilation opening 6 is provided which can be opened to allow air to enter the container, in an area between the bottom 5 and a pasty substance 7 housed in the container. In this way, by overturning or tilting the container, the pasty substance 7, by virtue of its weight, can flow through the mouth 4, thus at least partially emerging from the cup-shaped body 2.

Infatti lo scorrimento della sostanza pastosa, che per sua stessa conformazione fa ‘tenuta’ (anche se ovviamente non perfetta) sulle pareti del contenitore, richiama aria all’interno di quest’ultimo (freccia F, figura 3), attraverso l’apertura di ventilazione. In fact, the sliding of the pasty substance, which by its very conformation makes a 'seal' (even if obviously not perfect) on the walls of the container, draws air inside the latter (arrow F, figure 3), through the opening of ventilation.

C’è da notare che il fondo 5 può essere realizzato in un unico pezzo con la parete laterale del corpo a bicchiere 2, oppure può essere formato da un pezzo ulteriore, aggraffato (o fissato in altro modo) a tale parete. It should be noted that the bottom 5 can be made in a single piece with the side wall of the cup-shaped body 2, or it can be formed by a further piece, crimped (or otherwise fixed) to this wall.

Nella forma di realizzazione delle figure dalla 1 alla 4, l’apertura di ventilazione 6 è definita da un semplice foro 10 passante realizzato nel fondo 5. Si vede che il foro è associato ad un elemento di chiusura 11 che ne consente la chiusura a tenuta almeno prima dell’utilizzo. In the embodiment of figures 1 to 4, the ventilation opening 6 is defined by a simple through hole 10 made in the bottom 5. It can be seen that the hole is associated with a closing element 11 which allows it to be sealed. at least before use.

L’elemento di chiusura 11, che vantaggiosamente è realizzato in gomma o altro materiale elastico, può comprendere uno stelo 11A inseribile a tenuta nel foro 10 che si estende da una base 11B dotata di dimensioni tali da restare esterna al foro. The closing element 11, which is advantageously made of rubber or other elastic material, can comprise a stem 11A that can be inserted tightly into the hole 10 which extends from a base 11B with dimensions such as to remain external to the hole.

A conclusione della descrizione della presente forma di realizzazione, si nota che può essere presente una ulteriore chiusura 40, amovibilmente fissabile al fondo del contenitore. L’ulteriore chiusura 40, può essere un piattello in materia At the conclusion of the description of the present embodiment, it is noted that a further closure 40 may be present, which can be removably fixed to the bottom of the container. The further closure 40 can be a plate on the subject

plastica (o altro materiale idoneo) dotato di un bordino in grado di agganciarsi ad una protuberanza 2A del corpo a bicchiere. plastic (or other suitable material) equipped with a rim capable of hooking onto a protuberance 2A of the cup-shaped body.

La protuberanza 2A può vantaggiosamente essere costituita proprio dall’aggraffatura che serve a vincolare alla parete laterale del corpo a bicchiere il coperchio oppure il fondo. The protuberance 2A can advantageously be constituted by the seam that serves to bind the lid or the bottom to the side wall of the cup-shaped body.

L’uso del contenitore secondo il presente trovato è ben comprensibile dall’analisi di figura 3. The use of the container according to the present invention is well understood from the analysis of figure 3.

Preventivamente viene rimossa la chiusura 3 per liberare la bocca 4 del contenitore. Successivamente viene asportata temporaneamente l’ulteriore chiusura 40, permettendo così l’accesso all’elemento di chiusura 11, che viene estratto dal foro 10. The closure 3 is removed in advance to free the mouth 4 of the container. Subsequently, the further closure 40 is temporarily removed, thus allowing access to the closure element 11, which is extracted from hole 10.

Vantaggiosamente possono essere previsti dei sistemi atti a segnalare visivamente una prima apertura dell’elemento di chiusura 11 (in sostanza dei sigilli). Essi possono essere di tipo convenzionale, come ad esempio una etichetta adesiva da strappare prima dell’uso, che ricopre completamente o parzialmente l’elemento di chiusura, oppure altri sistemi opportuni, ad esempio dei sigilli in plastica rompibili saldati al materiale metallico e all’elemento di chiusura 11. Advantageously, systems can be provided to visually signal a first opening of the closing element 11 (essentially the seals). They can be of the conventional type, such as an adhesive label to be torn off before use, which completely or partially covers the closing element, or other suitable systems, for example breakable plastic seals welded to the metal material and to the closing element 11.

E’ anche possibile prevedere delle appendici dell’elemento di chiusura 11, vincolate a quest’ultimo tramite una zigrinatura. La parte sporgente dell’aletta è fissata al fondo It is also possible to provide appendages of the closing element 11, linked to the latter by means of a knurling. The protruding part of the flap is fixed to the bottom

del contenitore, in modo che, ad un primo utilizzo, la zigrinatura si rompa ed evidenzi la prima apertura. of the container, so that, on first use, the knurling breaks and highlights the first opening.

Una volta estratto l’elemento di chiusura 11, così da liberare il foro 10, consentendo l’ingresso di aria lungo la freccia F), è possibile inclinare il contenitore (fig. 3). Once the closing element 11 has been extracted, so as to free the hole 10, allowing the entry of air along the arrow F), it is possible to tilt the container (fig. 3).

La figura 3 mostra tale situazione. Nel caso in cui la sostanza pastosa è paté per cani, è possibile attendere finché la dose desiderata è uscita dalla bocca 4. Grazie all’apertura di ventilazione 6, l’operazione risulta molto rapida. Successivamente è possibile sezionare il paté (ad esempio con un coltello) in corrispondenza o vicino alla bocca 4, in modo da separare la dose di paté desiderata, e rigirare il contenitore. Figure 3 shows this situation. In the event that the pasty substance is paté for dogs, it is possible to wait until the desired dose has come out of the mouth 4. Thanks to the ventilation opening 6, the operation is very quick. Subsequently, it is possible to dissect the pate (for example with a knife) at or near the mouth 4, so as to separate the desired dose of pate, and turn the container over.

In questa condizione il paté rimasto, ricade all’interno della scatola. Si riposiziona quindi l’elemento di chiusura 11, in modo da chiudere nuovamente a tenuta il foro 10, e si vincola l’ulteriore chiusura 40 alla bocca del contenitore, permettendo così di preservare la rimanente parte di sostanza pastosa 7 per un ulteriore utilizzo. In this condition, the remaining paté falls back inside the box. The closing element 11 is then repositioned, so as to seal the hole 10 again, and the further closure 40 is constrained to the mouth of the container, thus allowing to preserve the remaining part of pasty substance 7 for further use.

Vantaggiosamente la chiusura 3 (o coperchio), può essere definitivamente rimossa e gettata. Advantageously, the closure 3 (or lid) can be definitively removed and thrown away.

La descrizione fatta sopra è riferita ad una sostanza pastosa come il paté per cani, ma ovviamente si ottiene lo stesso risultato con qualsiasi altra sostanza di consistenza simile, alimentare o meno. The description made above refers to a pasty substance such as paté for dogs, but obviously the same result is obtained with any other substance of similar consistency, food or not.

Le figure 5 e 6, mostrano una differente forma di realizzazione del trovato. Figures 5 and 6 show a different embodiment of the invention.

In esse e nelle successive, per indicare parti funzionalmente simili a quelle già descritte, verranno utilizzati gli stessi riferimenti numerici già usati in precedenza. Pertanto tali parti non verranno descritte nuovamente. In these and subsequent ones, to indicate parts functionally similar to those already described, the same numerical references already used previously will be used. Therefore these parts will not be described again.

Come si nota dalle figure, l’apertura di ventilazione 6 è definita da una porzione 20 del fondo 5 almeno parzialmente delimitata da una gola di alleggerimento 21 in corrispondenza della quale avviene una rottura preferenziale del fondo in modo da definire detta apertura 6. As can be seen from the figures, the ventilation opening 6 is defined by a portion 20 of the bottom 5 at least partially delimited by a lightening groove 21 in correspondence with which a preferential break of the bottom occurs in order to define said opening 6.

La rottura può avvenire a seguito di una pressione della punta 11C dell’elemento di chiusura 11 contro la porzione 20. Di fatto la punta dell’elemento di chiusura 11 funge da dispositivo di apertura 11C, 30 atto a facilitare la rottura del fondo 5. The break can occur as a result of a pressure of the tip 11C of the closing element 11 against the portion 20. In fact, the tip of the closing element 11 acts as an opening device 11C, 30 designed to facilitate the breaking of the bottom 5.

Anche nella configurazione illustrata l’elemento di chiusura è vantaggiosamente realizzato in un materiale che permette di realizzare una tenuta sul fondo 5 del contenitore, in modo che successivamente alla rottura della porzione 20, sia possibile ricostituire l’integrità (nel senso di tenuta) del fondo 5 stesso. Also in the illustrated configuration, the closing element is advantageously made of a material which allows a seal to be made on the bottom 5 of the container, so that after the breakage of the portion 20, it is possible to restore the integrity (in the sense of sealing) of the container. bottom 5 itself.

Per migliorare la funzionalità del dispositivo di apertura, parte dell’elemento di chiusura può essere realizzato in To improve the functionality of the opening device, part of the closing element can be made of

materiale parzialmente rigido (ad esempio esso può presentare un’anima rigida, rivestita di un materiale di guarnizione). partially rigid material (for example it may have a rigid core, coated with a gasket material).

Il funzionamento di questa forma di realizzazione è del tutto simile alla precedente e non verrà più ripreso. The operation of this embodiment is completely similar to the previous one and will never be resumed.

Una ulteriore forma di realizzazione è mostrata nelle figure 7 e 8. A further embodiment is shown in Figures 7 and 8.

In questo caso il contenitore presenta un corpo a bicchiere ottenuto direttamente per stampaggio. Il fondo 5 è dunque integrale con la parete laterale del corpo a bicchiere 2. In this case the container has a cup-shaped body obtained directly by molding. The bottom 5 is therefore integral with the side wall of the cup-shaped body 2.

E’ un contenitore tipico per alimenti come la carne in scatola in gelatina. La parte alta del contenitore (ovvero la bocca) è del tutto simile a quelle già illustrate e quindi non è rappresentata. It is a typical container for foods such as canned meat in jelly. The upper part of the container (i.e. the mouth) is very similar to those already illustrated and therefore is not represented.

Il fondo 5 presenta una porzione 20 dello stesso spessore del fondo stesso, delimitata da una gola di alleggerimento 21. Il dispositivo di apertura è una leva 30 fissata al fondo 5 in corrispondenza di un punto di ancoraggio 31 (ad esempio un perno fissato al fondo 5 del contenitore). The bottom 5 has a portion 20 of the same thickness as the bottom itself, delimited by a lightening groove 21. The opening device is a lever 30 fixed to the bottom 5 at an anchoring point 31 (for example a pin fixed to the bottom 5 of the container).

Quando si inclina la leva in direzione della freccia Q, la porzione opposta al fulcro 31 esercita una pressione sulla porzione 20 del fondo, sfondando quest’ultimo in corrispondenza della gola di alleggerimento 21. When the lever is tilted in the direction of the arrow Q, the portion opposite the fulcrum 31 exerts pressure on the portion 20 of the bottom, breaking through the latter at the lightening groove 21.

Tale forma di realizzazione, nella configurazione descritta, non consente una richiusura ermetica del contenitore, ed è quindi indicata per quelle sostanze pastose, che devono essere utilizzate in una dose identica a quella dell’intero contenuto del contenitore, proprio come la carne in scatola in gelatina. This embodiment, in the described configuration, does not allow a hermetic reclosure of the container, and is therefore suitable for those pasty substances, which must be used in a dose identical to that of the entire contents of the container, just like canned meat in jelly.

Sono state descritte varie forme di realizzazione dell’innovazione, ma altre potranno essere concepite sfruttando lo stesso concetto innovativo. Various embodiments of the innovation have been described, but others may be conceived using the same innovative concept.

Claims

CLAIMS 1. Container (1) for pasty substances (7) comprising a cup-shaped body (2) equipped with a mouth (4) sealed by a lid (3) attached to the cup-shaped body and at least partially removable before use, the lid (3) presenting a breakable part (3A) upon opening, the cup-shaped body (2) presenting a bottom (5) on which a ventilation opening (6) is provided that can be opened to allow air to enter inside the container, in an area between the bottom (5) and said pasty substance (7), so that by overturning or tilting the container, by virtue of its weight, the pasty substance (7) can flow through the mouth ( 4) thus coming out at least partially from the cup-shaped body (2).

2. Container according to the previous claim in which the opening ventilation opening (6) is defined by a through hole (10) made in the bottom (5), the hole being coupled to a closing element (11) which can be associated with said hole (10) to close it.

3. Container according to the preceding claim in which the closing element (11) comprises a stem (11A) that can be inserted tightly into the hole (10) which extends from a base (11B) with dimensions such as to remain outside the hole.

Container according to one or more of the preceding claims, in which the ventilation opening (6) is defined by a portion (20) of the base (5) at least partially delimited by a lightening groove (21) in correspondence with which a preferential break in the bottom (5) so as to define said opening (6).

5. Container according to the preceding claim, wherein an opening device (11C, 30) is associated with said bottom (5), adapted to facilitate breaking of the bottom (5).

6. Container according to one or more of the preceding claims in which the opening device is a tip (11C) of the closing element (11).

Container according to one or more of the preceding claims, in which the opening device is a lever (30) fixed to the bottom (5) at an anchoring point (31).

8. Container according to one or more of the preceding claims, comprising a further closure (40) that can be associated with a seal both to the bottom (5) of said cup body and to said mouth (4) of the cup body (2).

Container according to one or more of the preceding claims, in which said container and / or said closure are made of metallic material, optionally coated internally with plastic polymer or enamel.

Container according to one or more of the preceding claims, in which said further closure (40) is made of a single piece of plastic material.