ITTV980019U1

ITTV980019U1 - FINISHING ELEMENT, ESPECIALLY FOR FURNITURE TOPS

Info

Publication number: ITTV980019U1
Application number: IT98TV000019U
Authority: IT
Inventors: Mario Fabris
Original assignee: Veneta Cucine Spa
Priority date: 1998-06-12
Filing date: 1998-06-12
Publication date: 1999-12-12
Also published as: IT245513Y1

Description

"ELEMENTO DI FINITURA, PARTICOLARMENTE PER PIANI DI MOBILI" "FINISHING ELEMENT, ESPECIALLY FOR FURNITURE WORKTOPS"

La presente domanda ha per oggetto un elemento di finitura che trova particolare utilizzo per piani di mobili, quali ad esempio cucine. The present application relates to a finishing element which is particularly used for furniture tops, such as for example kitchens.

Oggigiorno è noto realizzare i piani, chiamati anche "top", delle cucine mediante dei pannelli, realizzati ad esempio in materiale frantumato e successivamente compattato, i quali vengono poi successivamente nobilitati o laminati in modo da conferire ai medesimi una ottimale finitura estetica. Today it is known to realize the tops, also called "tops", of the kitchens by means of panels, made for example of crushed and subsequently compacted material, which are then subsequently ennobled or laminated so as to give them an optimal aesthetic finish.

Un problema che tali tipi noti di piani presentano in fase di installazione consiste nel fatto che è sempre necessario effettuare in loco dei piccoli aggiustamenti sulle misure di tali piani, al fine di farli perfettamente inserire negli spazi preposti della cucina. A problem that these known types of hobs present during the installation phase consists in the fact that it is always necessary to make small adjustments on site on the measurements of these hobs, in order to make them fit perfectly into the spaces in charge of the kitchen.

Questo costringe quindi gli installatori a tagliare a misura il piano: cosi facendo viene quindi peggiorata la finitura del piano, il quale può presentare, ad una sua estremità, una finitura pessima e questo anche in corrispondenza di giunzioni necessarie ad esempio nell'interconnessione ad angolo di due piani. This therefore forces the installers to cut the top to size: by doing so, the finish of the top is therefore worsened, which can have a very bad finish at one end and this also in correspondence with necessary joints, for example in the corner interconnection. of two floors.

In tale tecnica nota inoltre quando vengono effettuati i tagli di finitura per l'interconnessione ad angolo di due piani rimane uno spigolo vivo in corrispondenza del quale l'utente può anche tagliarsi, costituendo quindi questo un ulteriore inconveniente per l'installatore. In this known technique, moreover, when the finishing cuts are made for the corner interconnection of two planes, a sharp edge remains at which the user can also cut himself, thus constituting a further drawback for the installer.

Compito principale di quanto forma oggetto della presente domanda è quindi quello di risolvere i problemi tecnici evidenziati, eliminando gli inconvenienti di cui alla tecnica nota citata e quindi escogitando un trovato che permetta di conseguire, in fase di installazione, una ottimale finitura per il piano di un mobile ancorché adattato in loco alle reali misure di ingombro. The main task of what forms the subject of the present application is therefore to solve the technical problems highlighted, eliminating the drawbacks of the aforementioned known art and therefore devising an invention that allows to achieve, during the installation phase, an optimal finish for the surface. a piece of furniture even if adapted on site to the actual overall dimensions.

Nell'ambito del compito sopra esposto un altro importante scopo è quello di realizzare un trovato che permetta di conseguire una ottimale finitura in tempi rapidi ed in modo agevole Ancora un importante scopo è quello di realizzare un trovato che non presenti spigoli vivi ad esempio nelle congiunzioni ad angolo di due piani, incrementando cosi la sicurezza per l'utilizzatore . Within the scope of the aforementioned aim, another important object is to provide an invention which allows an optimal finish to be achieved quickly and easily. Another important object is to provide an invention which does not have sharp edges, for example in the junctions. at an angle of two floors, thus increasing safety for the user.

Non ultimo scopo è quello di realizzare un trovato che risulti strutturalmente semplice, il medesimo presentando costi realizzativi e di applicazione assai contenuti. Not least object is to provide an invention which is structurally simple, the same having very low manufacturing and application costs.

Il compito e gli scopi sopra accennati, nonché altri che più chiaramente appariranno in seguito vengono raggiunti da un elemento di finitura, particolarmente per piani di mobili, che si caratterizza per il fatto di essere costituito da un profilato. The above mentioned aim and objects, as well as others which will appear more clearly in the following, are achieved by a finishing element, particularly for furniture tops, which is characterized in that it consists of a profile.

ancorabile superiormente ai montanti od al telaio di detto mobile, presentante mezzi di supporto per detto piano e mezzi di aggancio temporaneo per controsagomati mezzi di presa di un bordo di copertura dotato di una ala di raccordo a detto piano e per un angolare di raccordo per detto bordo di copertura. which can be anchored at the top to the uprights or to the frame of said piece of furniture, having support means for said top and temporary hooking means for counter-shaped means for gripping a covering edge equipped with a connecting wing to said surface and for a connecting angle for said surface cover edge.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una particolare forma di realizzazione, illustrata a titolo indicativo nelle allegate tavole fotografiche di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of a particular embodiment, illustrated by way of example in the accompanying photographic tables of drawings in which:

la fig. 1 illustra, in una figura a colori, l'angolo di un piano di una cucina dotato dell'elemento di finitura; fig. 1 illustrates, in a colored figure, the corner of a kitchen top equipped with the finishing element;

la fig. 2 illustra, in un disegno di tre quarti, l'angolare nonché il profilato e il bordo di copertura; fig. 2 shows, in a three-quarter drawing, the angle as well as the profile and the covering edge;

la fig. 3 illustra, in una vista laterale l'interconnessione tra il telaio del mobile, il profilato, il bordo di copertura ed il piano; fig. 3 shows, in a side view, the interconnection between the frame of the furniture, the profile, the covering edge and the top;

la fig. 4 illustra, in una vista analoga a quella di figura 1, l'elemento di finitura parzialmente disassemblato. fig. 4 shows, in a view similar to that of Figure 1, the partially disassembled finishing element.

Con riferimento alle figure precedentemente citate si è indicato con il numero 1 un mobile, ad esempio per una cucina, il quale risulta essere costituito da un telaio, non illustrato, a cui sono connessi predisposti montanti o pannelli laterali 2, a cui risultano incernierate predisposte ante 3 o scorrevolmente associati predisposti cassetti 4. With reference to the aforementioned figures, the number 1 indicates a piece of furniture, for example for a kitchen, which is constituted by a frame, not shown, to which predisposed uprights or side panels 2 are connected, to which they are predisposed hinged doors 3 or sliding associated with predisposed drawers 4.

A costituire il mobile 1 concorre inoltre un piano, indicato con il numero 5, presentante una nobilitatura ad esempio solo in corrispondenza della superficie superiore 6 utilizzata all'utente. A top, indicated with the number 5, also contributes to constitute the piece of furniture 1, having an ennobling, for example only in correspondence with the upper surface 6 used by the user.

Si è indicata invece genericamente con il numero 7 l'elemento di finitura, il quale risulta essere costituito da un profilato 8 presentante conformazione essenzialmente ad L una cui prima ala 9 risulta posizionabile parzialmente e superiormente ad un montante o pannello laterale o telaio del mobile 1 e ad esso reso solidale mediante predisposte viti 10. On the other hand, the number 7 generally indicates the finishing element, which is constituted by a profile 8 having an essentially L-shaped conformation, a first wing 9 of which can be positioned partially and above an upright or side panel or frame of the cabinet 1 and made integral with it by means of suitable screws 10.

La prima ala 9 sporge quindi oltre il montante o pannello laterale 2 o cassetto 4, la stessa essendo raccordata ad una seconda ala 11, la quale presenta mezzi di aggancio temporaneo per un bordo di copertura 12 e per un angolare 13. The first wing 9 therefore protrudes beyond the upright or side panel 2 or drawer 4, the same being connected to a second wing 11, which has temporary hooking means for a covering edge 12 and for a corner piece 13.

I mezzi di aggancio temporaneo sono costituiti da una gola 14 disposta trasversalmente alla seconda ala 11, quest'ultima presentando, in corrispondenza della estremità terminale 15, dei mezzi di supporto per il piano 5 costituiti da una basetta 16 conformata ad L disposta secondo la stessa disposizione del profilato 8. The temporary coupling means consist of a groove 14 arranged transversely to the second wing 11, the latter having, at the terminal end 15, support means for the surface 5 consisting of an L-shaped base 16 arranged according to the same profile arrangement 8.

La prima ala 9 risulta inoltre sporgere, in corrispondenza della superficie inferiore 17, oltre detta seconda ala 11 di un tratto circa pari alla profondità della gola 14 a definire cosi una aletta 18 sulla cui superficie inferiore è ricavata una prima sede longitudinale 19. The first wing 9 also projects, in correspondence with the lower surface 17, beyond said second wing 11 by a section approximately equal to the depth of the groove 14 thus defining a fin 18 on whose lower surface a first longitudinal seat 19 is obtained.

La gola 14 e la prima sede longitudinale 19 costituiscono dei mezzi di aggancio temporaneo per il bordo di copertura 12, il quale presenta una conformazione in sezione essenzialmente a C, la cui ala inferiore 20 presenta controsagomati mezzi di presa costituiti da una bugna 21 selettivamente posizionabile in cor-rispondenza della prima sede longitudinale 19. The groove 14 and the first longitudinal seat 19 constitute temporary attachment means for the covering edge 12, which has an essentially C-shaped sectional conformation, the lower wing 20 of which has counter-shaped gripping means consisting of a selectively positionable boss 21 in correspondence with the first longitudinal seat 19.

Il bordo di copertura 12 presenta quindi una ala superiore 22 la quale risulta posizionabile superiormente al bordo perime-trale 23 del piano 5. The covering edge 12 therefore has an upper wing 22 which can be positioned above the perimeter edge 23 of the plane 5.

In corrispondenza della superficie interna 24 del bordo di copertura 12 è presente un controsagomato mezzo di presa per la gola 14 costituito quindi da una appendice 25 posizionabile a scatto entro detta gola 14. In correspondence with the internal surface 24 of the covering edge 12 there is a counter-shaped gripping means for the groove 14 therefore constituted by an appendix 25 which can be snapped into the groove 14.

L'angolare 13 risulta essere costituito un corpo centrale 26 presentante delle superfici laterali 27a, 27b dotati di mezzi di aggancio al profilato 8, tali mezzi essendo costituiti da una coppia di placchette 28a, 28b sporgenti perpendicolarmente a dette superfici laterali 27a, 27b e dotate di opportuni fori 29, tali placchette essendo posizionabili in corrispondenza della superficie laterale esterna 30 della seconda ala 11 a ridosso della aletta 18, l'interconnessione avvenendo mediante l’uso di predisposte viti 31 passanti in detti fori 29 e vincolabili in corrispondenza della seconda ala 11. The angle 13 is constituted by a central body 26 having lateral surfaces 27a, 27b provided with means for coupling to the section 8, said means being constituted by a pair of plates 28a, 28b projecting perpendicularly to said lateral surfaces 27a, 27b and provided of suitable holes 29, these plates being positioned in correspondence with the external lateral surface 30 of the second wing 11 close to the fin 18, the interconnection taking place through the use of suitable screws 31 passing through said holes 29 and binding in correspondence with the second wing 11.

L'utilizzo dell'elemento di finitura risulta essere il seguente: una volta tagliato a misura dall'installatore il piano 5, cosa effettuabile mediante una usuale e nota sega disponibile a tutti gli installatori, viene poi associata in corrispondenza del montante o pannello laterale o telaio del mobile 1 perimetralmente un profilato 8, anch'esso tagliato a misura. The use of the finishing element is as follows: once the plan 5 has been cut to size by the installer, which can be carried out using a usual and known saw available to all installers, it is then associated in correspondence with the upright or side panel or frame of the piece of furniture 1 a profile 8 on the perimeter, also cut to size.

Basterà poi posizionare il piano 5 appoggiandolo in corrispondenza della basetta 16 presente all'estremità terminale 15 della seconda ala 11 del profilato 8 e quindi associare il o gli angolari 13 direttamente alla seconda ala 11 del profilato 8. It will then be sufficient to position the surface 5 by placing it in correspondence with the base 16 present at the terminal end 15 of the second wing 11 of the section 8 and then associate the corner or angles 13 directly to the second wing 11 of the section 8.

Patto ciò l'installatore dovrà solamente associare i bordi di copertura 12 a scatto in corrispondenza della gola 14 e della prima sede longitudinale 19 ricoprendo mediante l'ala superiore 22 anche il bordo perimetrale del piano 5. Provided this, the installer will only have to associate the snap-on covering edges 12 in correspondence with the groove 14 and the first longitudinal seat 19, covering by means of the upper wing 22 also the perimeter edge of the surface 5.

Si ottiene cosi un mobile perfettamente finito e la cui finitura può essere ottenuta in modo agevole e rapido da qualsiasi installatore in fase di posa del mobile. In this way, a perfectly finished piece of furniture is obtained, the finish of which can be obtained easily and quickly by any installer during the installation phase of the piece of furniture.

Si è cosi constatato come il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi prefissati, essendosi escogitato un elemento di finitura che può essere applicato in modo assai rapido ed agevole, ottenendosi un mobile presentante bordi di finitura arrotondati e quindi scevro da spigoli vivi e perfettamente finito in ogni suo punto qualunque sia la dimensione e le correzioni dimensionali del piano da montare. It has thus been found that the invention has achieved the intended aim and objects, a finishing element having been devised which can be applied very quickly and easily, resulting in a piece of furniture having rounded finishing edges and therefore free from sharp edges and perfectly finished. at any point whatever the size and dimensional corrections of the top to be mounted.

Naturalmente i materiali, nonché le dimensioni costituenti i singoli componenti il trovato, potranno essere i più pertinenti a seconda delle specifiche esigenze. The materials, as well as the dimensions that constitute the individual components of the invention, may of course be the most pertinent according to specific requirements.

Claims

R IV E N D I C A Z I O N I 1) Finishing element, particularly for furniture tops, which is characterized by the fact that it consists of a profile, which can be anchored at the top to the uprights or to the frame of said piece of furniture, having support means for said top and temporary coupling means for counter-shaped elements means for gripping a covering edge provided with a connecting wing to said plane and for a connection angle for said covering edge.

2) Element as in claim 1 which is characterized by the fact that said profile has an essentially L-shaped conformation, a first wing of which can be positioned partially and above an upright or side panel frame of the piece of furniture and made integral with it by means of suitable screws.

3) Element as in claims 1 and 2 which is characterized by the fact that said first wing protrudes beyond said upright or side panel or to a drawer, the same being connected to a second wing having means for temporary attachment for a covering edge and for an angular.

4) Element as per claims 1 and 3 which is characterized by the fact that said temporary coupling means consist of at least one groove arranged transversely to said second wing, the latter having, at the terminal end of the support means for said plane consisting of an L-shaped base and arranged according to the same arrangement as said profile.

5) Element as per claims 1 and 4 which is characterized by the fact that said first wing protrudes, at the lower surface, beyond said second wing by a length approximately equal to the depth of said at least one groove to define a fin on whose surface a first longitudinal seat is obtained at the bottom.

6) Element as per claims 1 and 5 which is characterized by the fact that said groove and first longitudinal seat constitute temporary attachment means for said covering edge which has an essentially C-shaped sectional conformation and whose lower wing has counter-shaped gripping means consisting of at least one boss that can be selectively positioned in correspondence with said first longitudinal seat.

7) Element according to claims 1 and 6 which is characterized by the fact that said covering edge has an upper wing which can be positioned above said perimeter edge of said plane.

8) Element according to claims 1 and 7 which is characterized by the fact that in correspondence with the internal surface of said covering edge there is a counter-shaped gripping means for said groove consisting of an appendix which can be snapped into said groove.

9) Element as in claims 1 and 8 which is characterized by the fact that said corner piece is constituted by a central body having lateral surfaces equipped with means for coupling to said section, said means being constituted by a pair of plates protruding perpendicularly to said lateral surfaces and provided with suitable holes, said plates being positioned in correspondence with the external lateral surface of said second wing close to said fin, the interconnection taking place through the use of screws passing through said holes and binding in correspondence of said second wing.

10) Element according to one or more of the preceding claims which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawings.