ITTV20100106A1 - PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL COVERED WITH GLASS - Google Patents
PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL COVERED WITH GLASS Download PDFInfo
- Publication number
- ITTV20100106A1 ITTV20100106A1 IT000106A ITTV20100106A ITTV20100106A1 IT TV20100106 A1 ITTV20100106 A1 IT TV20100106A1 IT 000106 A IT000106 A IT 000106A IT TV20100106 A ITTV20100106 A IT TV20100106A IT TV20100106 A1 ITTV20100106 A1 IT TV20100106A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- layer
- paint
- panel
- glass
- wood
- Prior art date
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims description 57
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 25
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 35
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 19
- 238000010422 painting Methods 0.000 claims description 8
- 239000002983 wood substitute Substances 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 4
- 238000007743 anodising Methods 0.000 claims description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 2
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N Acetaminophen Chemical compound CC(=O)NC1=CC=C(O)C=C1 RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000007688 edging Methods 0.000 description 1
- 238000009432 framing Methods 0.000 description 1
- 239000005337 ground glass Substances 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
- A47B96/20—Furniture panels or like furniture elements
- A47B96/201—Edge features
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
- A47B96/20—Furniture panels or like furniture elements
- A47B96/205—Composite panels, comprising several elements joined together
- A47B96/206—Composite panels, comprising several elements joined together with laminates comprising planar, continuous or separate layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
- B32B21/04—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
Description
TITOLO: PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DI UN PANNELLO RIVESTITO CON VETRO TITLE: PROCEDURE FOR MAKING A PANEL COVERED WITH GLASS
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente domanda ha per oggetto un procedimento per la realizzazione di un pannello rivestito con vetro. The present application relates to a process for making a panel coated with glass.
Oggigiorno à ̈ nota la domanda di brevetto EP 2177131 che rivendica un procedimento per la realizzazione di un pannello rivestito con vetro, detto pannello rivestito comprendendo un pannello di base di legno, o materiale succedaneo al legno, detto pannello di base potendo presentare vani, ed almeno una lastra di vetro, associata ad almeno una faccia di detto pannello di base, detto procedimento comprendendo almeno una fase preliminare di predisposizione di detto pannello di base di voluta forma e dimensioni, caratterizzato dal fatto che comprende almeno una prima fase di incorniciatura, in cui elementi di bordatura vengono associati a uno o più lati di detto pannello di base, una fase intermedia di rivestimento, in cui detta lastra di vetro viene applicata a detta faccia, ed una fase finale di finitura in cui viene effettuata una lavorazione di asportazione di materiale su almeno parte di uno o più bordi della lastra di vetro. Patent application EP 2177131 is currently known which claims a process for manufacturing a panel coated with glass, said coated panel comprising a base panel of wood, or material substitute for wood, said base panel being able to have compartments, and at least one glass plate, associated with at least one face of said base panel, said process comprising at least a preliminary step for preparing said base panel of desired shape and size, characterized in that it comprises at least a first framing step, in whose edging elements are associated with one or more sides of said base panel, an intermediate coating step, in which said glass plate is applied to said face, and a final finishing step in which a removal process of material on at least part of one or more edges of the glass plate.
Tale soluzione nota presenta alcuni inconvenienti: innanzi tutto per la tipologia di lavorazioni effettuate si à ̈ riscontrato come deve essere utilizzato un pannello con un bordo finito di un determinato spessore che nel mercato si à ̈ verificato ad esempio essere del tipo noto con il marchio "PARAPAN" della ditta Sadun Srl di Seregno (MI) che à ̈ un materiale acrilico al 100%, omogeneo, e perfettamente planare che però presenta un costo elevato che accresce il costo complessivo del prodotto finito che risulta così superiore a quello dei pannelli presentanti altre tipologie di bordo finito. This known solution has some drawbacks: first of all, due to the type of work carried out, it was found that a panel with a finished edge of a certain thickness must be used, which in the market has, for example, been of the type known with the trademark " PARAPAN "of the company Sadun Srl of Seregno (MI) which is a 100% acrylic material, homogeneous, and perfectly flat which however has a high cost which increases the overall cost of the finished product which is thus higher than that of the panels presenting other types of finished edge.
L'impiego di tali bordi rende necessario effettuare la loro applicazione sotto forma di barre, come specificato nel brevetto EP 2177131, a causa della non flessibilità del bordo stesso: tale applicazione necessita di una lavorazione a parte dopo la squadratura e quindi accresce ulteriormente il costo complessivo del pannello finito . The use of these edges makes it necessary to apply them in the form of bars, as specified in the patent EP 2177131, due to the non-flexibility of the edge itself: this application requires a separate processing after squaring and therefore further increases the cost. finished panel assembly.
Durante la lavorazione il pannello deve quindi essere risquadrato dopo l'applicazione del bordo, o, in alternativa, deve dovrà essere utilizzata come ultima lavorazione una squadratrice, tutto questo comportando ancora un ulteriore aggravio dei costi complessivi per ottenere il pannello finito . During processing, the panel must therefore be squared after the application of the edge, or, alternatively, a squaring machine must be used as the last process, all this entailing a further increase in the overall costs to obtain the finished panel.
Tali costi sono inoltre accresciuti dalla necessità di utilizzare impianti e attrezzature non normalmente utilizzati nel settore del legno. These costs are also increased by the need to use plants and equipment not normally used in the wood sector.
Si riscontra inoltre un inconveniente dal punto di vista estetico, in quanto si rileva nel pannello finito una grande visibilità trasversale del vetro, che nei colori chiari evidenzia la diversità di colore tra il bordo ed il fianco del vetro. There is also a drawback from an aesthetic point of view, as in the finished panel there is a great transversal visibility of the glass, which in the light colors highlights the difference in color between the edge and the side of the glass.
Qualora si dovessero utilizzare dei bordi economicamente meno costosi sarebbe comunque necessario, industrialmente, dover acquistare predisposte bobine, una per ogni colore prescelto (e potrebbero essere decine o centinaia) . If economically less expensive edges were to be used, it would still be necessary, industrially, to have to purchase suitable reels, one for each color chosen (and they could be tens or hundreds).
In questa ipotesi si genererebbero costi molto elevati, sia per la grande immobilizzazione di capitali che per i tempi necessari per effettuare i cambi di bobina ogni qual volta si volesse cambiare il colore del bordo; inoltre risulta impossibile dare corso a ordini con tempi di esecuzione stretti, particolarmente per i tempi di approvvigionamento dei bordi con i colori nuovi. In this hypothesis, very high costs would be generated, both for the large immobilization of capital and for the time necessary to make the reel changes every time you want to change the color of the border; moreover, it is impossible to process orders with tight execution times, particularly due to the supply times of the edges with the new colors.
Infine, la finitura degli angoli risulterebbe non perfetta, per cui il prodotto risulterebbe esteticamente non gradevole per il consumatore che lo percepirebbe come di bassa qualità . Finally, the finishing of the corners would not be perfect, so the product would not be aesthetically pleasing for the consumer who would perceive it as of low quality.
Compito principale di quanto forma oggetto del presente trovato à ̈ quindi quello di risolvere i problemi tecnici evidenziati, eliminando gli inconvenienti di cui alla tecnica nota citata e quindi escogitando un procedimento che permetta di ottenere dei pannelli rivestiti con vetro che presentino costi realizzativi contenuti ed al contempo risulti accresciuta la loro finitura estetica . The main task of what forms the subject of the present invention is therefore to solve the technical problems highlighted, eliminating the drawbacks of the cited known art and therefore devising a process which allows to obtain panels coated with glass which have low manufacturing costs and at the same time their aesthetic finish is increased.
Nell'ambito del compito sopra esposto, un altro importante scopo del trovato à ̈ quello di realizzare un procedimento che permetta di realizzare pannelli presentanti un bordo finito con ottimali caratteristiche estetiche e funzionali di finitura e realizzati con impianti e attrezzature normalmente utilizzati nel settore del legno. Within the scope of the aforementioned aim, another important object of the invention is to provide a process which allows to produce panels having a finished edge with optimal aesthetic and functional finishing characteristics and made with systems and equipment normally used in the wood sector. .
Ancora un altro scopo del trovato à ̈ quello di ridurre di molto la visibilità trasversale del vetro, che nei colori chiari evidenzia la diversità di colore tra il bordo del pannello ed il fianco del vetro. Yet another object of the invention is to greatly reduce the transverse visibility of the glass, which in the light colors highlights the color difference between the edge of the panel and the side of the glass.
Un altro scopo del trovato à ̈ quello di permettere di fornire un servizio di pronta consegna in tempi rapidi in funzione della specifica richiesta del committente in relazione al desiderato colore del bordo. Another object of the invention is to allow to provide a prompt delivery service in a short time according to the specific request of the customer in relation to the desired color of the edge.
Non ultimo scopo à ̈ quello di ottenere un pannello rivestito con vetro che possa essere ottenuto con gli usuali e noti impianti utilizzati nel settore del legno. Not least object is to obtain a panel coated with glass which can be obtained with the usual and known systems used in the wood sector.
Il compito e gli scopi accennati, nonché altri che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da un procedimento per la realizzazione di un pannello di legno od in metallo od in materia plastica tagliato a misura e rivestito con vetro che si caratterizza per il fatto di comprendere, anche in sequenza diversa, le seguenti fasi: The aforementioned task and purposes, as well as others that will appear more clearly later, are achieved by a process for the realization of a panel of wood or metal or plastic material cut to size and covered with glass which is characterized by the fact to understand, even in a different sequence, the following phases:
a) sezionatura e squadratura di detto pannello (1) nel caso sia realizzato in legno o succedanei del legno; a) cutting and squaring of said panel (1) if it is made of wood or wood substitutes;
b) verniciatura dei bordi laterali (3) di detto pannello nel caso sia realizzato in legno o succedanei del legno, a definire un primo strato di vernice (2); b) painting of the side edges (3) of said panel in case it is made of wood or wood substitutes, to define a first layer of paint (2);
c) anodizzazione dei bordi laterali (3) di detto pannello nel caso sia realizzato in metallo e tagliato a misura, a definire un primo strato di vernice (2); c) anodizing of the side edges (3) of said panel if it is made of metal and cut to size, to define a first layer of paint (2);
d) incollaggio di un vetro o di una lastra di vetro (4), di spessore compreso sostanzialmente tra (0,5/6,0) mm, sulla superficie superiore (5) di detto pannello a ricoprirla interamente e presentando un bordo perimetrale (6) che sporge oltre detto primo strato di vernice (2); d) gluing a glass or a glass plate (4), with a thickness comprised substantially between (0,5 / 6,0) mm, on the upper surface (5) of said panel to cover it entirely and presenting a perimeter edge ( 6) which protrudes beyond said first layer of paint (2);
e) molatura del bordo perimetrale (6) di detto vetro, su tutto il suo spessore, secondo due angolazioni, una sostanzialmente di (30-45)° ed una sostanzialmente di (93-97)°, sino a raccordarlo a detto primo strato di vernice (2); f) verniciatura di detto bordo perimetrale molato di detto vetro e di detto primo strato di vernice (2) a definire un secondo strato di vernice (8); e) grinding of the perimeter edge (6) of said glass, over its entire thickness, according to two angles, one substantially of (30-45) ° and one substantially of (93-97) °, until it is joined to said first layer paint (2); f) painting of said ground perimeter edge of said glass and of said first layer of paint (2) to define a second layer of paint (8);
g) rimozione o pulizia di parte di detto secondo strato di vernice (8) da detto bordo perimetrale, molato, di detto vetro. g) removing or cleaning part of said second layer of paint (8) from said perimeter, ground edge of said glass.
Si ottiene un pannello rivestito con vetro che si caratterizza per il fatto di presentare bordi laterali verniciati o anodizzati e superiormente raccordati ad un bordo perimetrale, molato, di detto vetro presentante spessore compreso sostanzialmente tra (0,5/6,0) mm. A glass-coated panel is obtained which is characterized by the fact that it has painted or anodized side edges connected at the top to a perimeter, ground edge of said glass having a thickness of substantially between (0.5 / 6.0) mm.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una particolare, ma non esclusiva, forma di realizzazione, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nelle tavole di disegni allegate, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of a particular, but not exclusive, embodiment, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:
le figure 1 e 2 illustrano il pannello dopo la prima fase di lavorazione; Figures 1 and 2 illustrate the panel after the first processing step;
la fig. 3 illustra il pannello dopo la fase di verniciatura; fig. 3 shows the panel after the painting phase;
le figure 4 e 5 illustrano il pannello dopo la fase di incollaggio del vetro; Figures 4 and 5 illustrate the panel after the gluing step of the glass;
le figure 6 e 7 illustrano il pannello dopo la fase di molatura; Figures 6 and 7 illustrate the panel after the grinding step;
la fig. la illustra un particolare della figura 7; fig. la illustrates a detail of Figure 7;
le figure 8 e 9 illustrano il pannello dopo la fase di verniciatura; Figures 8 and 9 show the panel after the painting step;
la fig. 9a illustra un particolare della figura 9; fig. 9a illustrates a detail of Figure 9;
le figure 10, 11 e 12 illustrano il pannello dopo la fase di pulizia. Figures 10, 11 and 12 show the panel after the cleaning step.
Negli esempi di realizzazione che seguono, In the following embodiment examples,
singole caratteristiche, riportate in relazione a individual characteristics, reported in relation to
specifici esempi, potranno in realtà essere specific examples may actually be
intercambiate con altre diverse caratteristiche, — esistenti in altri esempi di realizzazione. interchanged with other different characteristics, â € ”existing in other examples of realization.
Inoltre à ̈ da notare che tutto quello che nel Also it should be noted that everything in the
corso della procedura di ottenimento del brevetto course of the procedure for obtaining the patent
si rivelasse essere già noto, si intende non essere rivendicato ed oggetto di stralcio (disclaimer) dalle rivendicazioni. turns out to be already known, it is intended not to be claimed and subject to excerpt (disclaimer) from the claims.
Con riferimento alle figure precedentemente citate, si à ̈ indicato con il numero (1) un pannello di legno od in materia plastica che viene assoggettato ad un procedimento che prevede, dopo un preventivo taglio a misura, una fase di sezionatura e squadratura di detto pannello nel caso sia realizzato in legno o succedanei del legno, al fine di conferire al medesimo le esatte e volute dimensioni sopperendo ad eventuali piccoli difetti dovuti alla fase di taglio. With reference to the aforementioned figures, the number (1) indicates a wooden or plastic panel which is subjected to a procedure which provides, after a preventive cut to size, a sectioning and squaring phase of said panel. if it is made of wood or wood substitutes, in order to give it the exact and desired dimensions, compensating for any small defects due to the cutting phase.
Se il pannello à ̈ realizzato in materia plastica o in materiale composito o in metallo, tale fase iniziale non à ̈ necessaria. If the panel is made of plastic or composite material or metal, this initial stage is not necessary.
Segue poi la apposizione di un primo strato di vernice (2) sui bordi laterali (3) di detto pannello, solo qualora il medesimo sia realizzato in legno o succedanei del legno; tale verniciatura ha la funzione di chiudere i pori del legno per permettere di effettuare la successiva fase di molatura che prevede l'impiego di acqua. Then follows the application of a first layer of paint (2) on the lateral edges (3) of said panel, only if it is made of wood or wood substitutes; this painting has the function of closing the pores of the wood to allow the subsequent grinding phase to be carried out, which involves the use of water.
Se il pannello à ̈ realizzato in materia plastica o in materiale composito, tale fase non à ̈ necessaria . If the panel is made of plastic or composite material, this step is not necessary.
Dopo la apposizione di un primo strato di vernice segue l'incollaggio di un vetro o di una lastra di vetro (4), di spessore compreso sostanzialmente tra (0,5/6,0) mm, sulla superficie superiore (5) di detto pannello a ricoprirla interamente e presentando un bordo perimetrale (6) che sporge oltre i bordi laterali (3) di detto pannello . After the application of a first layer of paint follows the bonding of a glass or a glass plate (4), with a thickness comprised substantially between (0,5 / 6,0) mm, on the upper surface (5) of said panel covering it entirely and presenting a perimeter edge (6) which protrudes beyond the lateral edges (3) of said panel.
Segue poi la molatura del bordo perimetrale (6) di detta lastra di vetro (4), su tutto il suo spessore, ad ottenere una superficie (7) angolata sostanzialmente secondo due angolazioni contigue, una (7a) sostanzialmente di (30-45)° ed una (7b) sostanzialmente di (93-97)°, che lo porta a raccordarsi al primo strato di vernice (2), come illustrato in figura 7a. Then follows the grinding of the perimeter edge (6) of said glass plate (4), over its entire thickness, to obtain a surface (7) substantially angled according to two contiguous angles, one (7a) substantially of (30-45) ° and a (7b) substantially of (93-97) °, which leads it to join the first layer of paint (2), as illustrated in Figure 7a.
In assenza del primo strato di vernice (2) la molatura porta la superficie (7b) a raccordarsi al bordo laterale (3) del pannello. In the absence of the first layer of paint (2), the grinding brings the surface (7b) to join the lateral edge (3) of the panel.
Tale lastra di vetro presenta uno spessore compreso sostanzialmente tra (0,5/6,0) mm. Said glass plate has a thickness comprised substantially between (0.5 / 6.0) mm.
Segue poi la apposizione di un secondo strato di vernice (8) su detto primo strato di vernice (2), precedentemente verniciato nel caso il pannello sia realizzato in legno o direttamente su detto bordo laterale (3) in caso contrario, di detta lastra di vetro molata. Then follows the application of a second layer of paint (8) on said first layer of paint (2), previously painted if the panel is made of wood or directly on said side edge (3) otherwise, of said plate of ground glass.
Così facendo viene ad essere ricoperta interamente la superficie (7b) e quasi interamente anche la superficie (7a) della lastra di vetro, come illustrato nella figura 9a. In this way, the surface (7b) and almost entirely the surface (7a) of the glass plate is covered, as illustrated in figure 9a.
Segue poi la rimozione o la pulizia di detta ulteriore verniciatura dalla superficie (7) inclinata di detto bordo perimetrale, molato, di detto vetro, così da scoprire nuovamente la intera superficie (7) alla vista, oppure solo la superficie {la), come illustrato nella figura 12. Then follows the removal or cleaning of said further painting from the inclined surface (7) of said perimeter edge, ground, of said glass, so as to discover again the entire surface (7) at sight, or only the surface {la), as shown in Figure 12.
Si ottiene così un pannello (1), rivestito con vetro (4), che presenta dei bordi laterali (3) verniciati con almeno un secondo strato di vernice (8) che risulta raccordato ad un bordo perimetrale (6), molato secondo un voluto angolo, di detto vetro (4), quest'ultimo presentando uno spessore compreso sostanzialmente tra (0,5/6,0) mm. A panel (1) is thus obtained, covered with glass (4), which has side edges (3) painted with at least a second layer of paint (8) which is connected to a perimeter edge (6), ground according to a desired angle of said glass (4), the latter having a thickness substantially comprised between (0.5 / 6.0) mm.
Tale procedimento consente quindi di utilizzare lastre di vetro anche di spessore assai ridotto, contenendo il peso complessivo del prodotto finito, agevolando e semplificando la fase di molatura e permettendo di rendere esteticamente ottimale la zona di raccordo tra la superficie (7a) angolata della lastra di vetro (4) e il secondo strato di vernice (8) apposto sul bordo perimetrale (3) del pannello. This procedure therefore allows the use of glass sheets even of very reduced thickness, containing the overall weight of the finished product, facilitating and simplifying the grinding phase and making it possible to make the connection area between the angled surface (7a) of the glass sheet aesthetically optimal. glass (4) and the second layer of paint (8) affixed to the perimeter edge (3) of the panel.
Si ottiene così una finitura ottimale dal punto di vista estetico che rende il prodotto con la qualità propria di una laccatura lucida, sicuramente superiore a quella di un bordo riportato . In this way an optimal finish is obtained from an aesthetic point of view which renders the product with the quality of a glossy lacquer, certainly superior to that of a reported edge.
Si à ̈ in pratica constatato come il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi sopra accennati essendosi escogitato un procedimento che permette di ottenere dei pannelli rivestiti in vetro a costi realizzativi contenuti, accrescendo al contempo la loro finitura estetica. In practice it has been found that the invention has achieved the above mentioned aim and objects, having devised a process which allows to obtain glass-coated panels at low manufacturing costs, while increasing their aesthetic finish.
Il procedimento permette infatti di utilizzare pannelli privi della applicazione di un bordo. The process makes it possible to use panels without the application of an edge.
Si ottengono pannelli presentanti un bordo finito con ottimali caratteristiche estetiche e funzionali di finitura e realizzati con impianti e attrezzature normalmente utilizzati nel settore del legno. Panels are obtained with a finished edge with optimal aesthetic and functional finishing characteristics and made with systems and equipment normally used in the wood sector.
Il pannello presenta una ottimale visibilità trasversale del vetro, nel senso che anche nei colori chiari viene a mancare la visualizzazione della diversità di colore tra il bordo ed il fianco del vetro. The panel has an optimal transversal visibility of the glass, in the sense that even in the light colors there is no display of the color difference between the edge and the side of the glass.
Infine la soluzione illustrata permette di fornire un servizio di pronta consegna in tempi rapidi in funzione della specifica richiesta del committente in relazione al desiderato colore del bordo . Finally, the illustrated solution allows to provide a prompt delivery service in a short time according to the specific request of the customer in relation to the desired color of the edge.
Naturalmente i materiali impiegati nonché le dimensioni costituenti i singoli componenti del trovato potranno essere più pertinenti a seconda delle specifiche esigenze. The materials used as well as the dimensions that constitute the individual components of the invention may of course be more pertinent according to specific requirements.
I diversi mezzi per effettuare certe differenti funzioni non dovranno certamente coesistere solo nella forma di realizzazione illustrata, ma potranno essere di per sé presenti in molte forme di realizzazione, anche non illustrate. The different means for carrying out certain different functions will certainly not have to coexist only in the illustrated embodiment, but may be present per se in many embodiments, including those not illustrated.
Nel caso si utilizzi un pannello realizzato in metallo, quale l'alluminio, tagliato preventivamente a misura, si esegue un procedimento che comprende le seguenti fasi: If you use a panel made of metal, such as aluminum, previously cut to size, a procedure is carried out which includes the following steps:
a) anodizzazione dei bordi laterali (3) di detto pannello a definire un primo strato di vernice (2 ); a) anodizing of the side edges (3) of said panel to define a first layer of paint (2);
b) incollaggio di un vetro o di una lastra di vetro (4), di spessore compreso sostanzialmente tra (0,5/6,0) mm, sulla superficie superiore (5) di detto pannello a ricoprirla interamente e presentando un bordo perimetrale (6) che sporge oltre detto primo strato di vernice (2); b) gluing of a glass or a glass plate (4), with a thickness comprised substantially between (0,5 / 6,0) mm, on the upper surface (5) of said panel to cover it entirely and presenting a perimeter edge ( 6) which protrudes beyond said first layer of paint (2);
c) molatura del bordo perimetrale (6) di detto vetro, su tutto il suo spessore, secondo due angolazioni, una sostanzialmente di (30-45)° ed una sostanzialmente di (93-97)°, sino a raccordarlo a detto primo strato di vernice (2). c) grinding of the perimeter edge (6) of said glass, over its entire thickness, according to two angles, one substantially of (30-45) ° and one substantially of (93-97) °, until it is connected to said first layer of paint (2).
Si ottiene ancora un grado di finitura nettamente superiore a quello normalmente ottenuto incollando ad esempio un vetro finito su un telaio di alluminio. A much higher degree of finish is still obtained than that normally obtained by gluing, for example, a finished glass on an aluminum frame.
Le caratteristiche indicate come vantaggiose, opportune o simili, possono anche mancare od essere sostituite da equivalenti. The characteristics indicated as advantageous, convenient or the like may also be missing or be replaced by equivalents.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTV2010A000106A IT1401760B1 (en) | 2010-07-28 | 2010-07-28 | PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL COVERED WITH GLASS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTV2010A000106A IT1401760B1 (en) | 2010-07-28 | 2010-07-28 | PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL COVERED WITH GLASS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITTV20100106A1 true ITTV20100106A1 (en) | 2012-01-29 |
| IT1401760B1 IT1401760B1 (en) | 2013-08-02 |
Family
ID=43638860
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITTV2010A000106A IT1401760B1 (en) | 2010-07-28 | 2010-07-28 | PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL COVERED WITH GLASS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1401760B1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0462491A1 (en) * | 1990-06-18 | 1991-12-27 | D. Swarovski & Co. | Decorative panel and method for its manufacture |
| US5598674A (en) * | 1995-06-06 | 1997-02-04 | Lay; Randy W. | Glass composite panel |
| DE29913003U1 (en) * | 1999-07-26 | 1999-10-21 | Rational Einbaukuechen Gmbh | kitchen furniture |
| DE102004017319B3 (en) * | 2004-04-06 | 2005-08-11 | Ludewig Möbelteile GmbH | Production of a glazed plate used in furniture and interior construction comprises grinding a glass plate in a planar manner before adhering on its narrow sides, and applying a glass lacquer to the narrow sides |
| DE202008004859U1 (en) * | 2008-04-08 | 2008-06-26 | Ludewig Gmbh | front part |
| EP2177131A1 (en) * | 2008-10-14 | 2010-04-21 | Legnoflex SpA | Method to make glass-covered panels, such as doors, shutters, windows or suchlike, and glass-covered panel thus obtained |
| DE202010002971U1 (en) * | 2010-03-01 | 2010-07-22 | Ms-Schuon Gmbh | Glass-covered wood-based panel |
-
2010
- 2010-07-28 IT ITTV2010A000106A patent/IT1401760B1/en active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0462491A1 (en) * | 1990-06-18 | 1991-12-27 | D. Swarovski & Co. | Decorative panel and method for its manufacture |
| US5598674A (en) * | 1995-06-06 | 1997-02-04 | Lay; Randy W. | Glass composite panel |
| DE29913003U1 (en) * | 1999-07-26 | 1999-10-21 | Rational Einbaukuechen Gmbh | kitchen furniture |
| DE102004017319B3 (en) * | 2004-04-06 | 2005-08-11 | Ludewig Möbelteile GmbH | Production of a glazed plate used in furniture and interior construction comprises grinding a glass plate in a planar manner before adhering on its narrow sides, and applying a glass lacquer to the narrow sides |
| DE202008004859U1 (en) * | 2008-04-08 | 2008-06-26 | Ludewig Gmbh | front part |
| EP2177131A1 (en) * | 2008-10-14 | 2010-04-21 | Legnoflex SpA | Method to make glass-covered panels, such as doors, shutters, windows or suchlike, and glass-covered panel thus obtained |
| DE202010002971U1 (en) * | 2010-03-01 | 2010-07-22 | Ms-Schuon Gmbh | Glass-covered wood-based panel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1401760B1 (en) | 2013-08-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2402102T3 (en) | Procedure for finishing a panel and equipment to perform the same | |
| ES2408969T3 (en) | Procedure for manufacturing printed wood composite panels | |
| US20100269414A1 (en) | Graphic design laminate for garage doors | |
| DK2562002T3 (en) | Planar member and the process for its preparation | |
| ITTV20100106A1 (en) | PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL COVERED WITH GLASS | |
| ITTV20100108A1 (en) | PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL, MADE IN PLASTIC MATERIAL OR IN COMPOSITE MATERIAL, COVERED WITH GLASS. | |
| AU2014204409A1 (en) | Picture frame assembly | |
| ITRM20120282A1 (en) | METHOD FOR THE APPLICATION OF DECORATIVE ELEMENTS ON CURVED SURFACES. | |
| KR102028358B1 (en) | Method for manufacturing a staircase non-slip formed by spaced apart from the photoluminescent part and non-slip part | |
| WO2008102631A1 (en) | Process for producing optical layered product and image display | |
| CN108952000A (en) | A kind of gradient color aluminum honeycomb mirror surface plate module and its preparation process | |
| ITTV20110128A1 (en) | PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A PANEL | |
| KR101034845B1 (en) | Manufacturing method of sticker frame | |
| KR0150807B1 (en) | Manufacturing process or structure for wood door | |
| ITMI20100751A1 (en) | DECORATIVE SHEETS WITH METALLIC EFFECT FOR THE COVERING OF PANELS, PARTICULARLY FOR THE FURNITURE INDUSTRY AND ITS PRODUCTION METHOD | |
| ITUD20130027A1 (en) | METHOD FOR EDGING PANELS, PANEL SO OBTAINED AND TRIMMING DEVICE | |
| NL1044297B1 (en) | Reusable wall tile and method for manufacturing a corresponding reusable wall tile | |
| ITFI20120058A1 (en) | DECORATIVE FILM AND ITS PRODUCTION METHOD | |
| KR100507351B1 (en) | Mat for tabacco selling table and it's manufacture method | |
| KR20120071731A (en) | Linoleum made by korean paper and process of manufacturing the linoleum made by korean paper | |
| ITUB20156097A1 (en) | METHOD FOR THE REALIZATION OF A MULTILAYER PANEL IN COMPOSITE MATERIAL | |
| US20220137429A1 (en) | Multi-layered element for manufacturing spectacle frames, method for manufacturing such multi-layered element and spectacle frame comprising one or more multi-layered elements | |
| ES2763375B2 (en) | NAUTICAL LIQUID VINYL | |
| KR20160098882A (en) | Design board and manufacturing method thereof | |
| CN104060787B (en) | 3 D stereo decoration board combination formula backing and its production method |