ITTV20030055U1

ITTV20030055U1 - COVERING ELEMENT STRUCTURE, PARTICULARLY FOR PARKING FLOORING.

Info

Publication number: ITTV20030055U1
Authority: IT
Inventors: Edoardo Friso
Original assignee: Skema S R L
Priority date: 2003-10-06
Filing date: 2003-10-06
Publication date: 2005-04-07

Description

“STRUTTURA DI ELEMENTO DI RIVESTIMENTO, PARTICOLARMENTE PER LA PAVIMENTAZIONE A PARCHETTI” "STRUCTURE OF CLADDING ELEMENT, PARTICULARLY FOR PARQUET FLOORING"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

La presente domanda ha per oggetto una struttura di elemento di rivestimento, particolarmente per la pavimentazione a parchetti, per pavimenti prefiniti in legno e pavimenti in laminato di vari spessori, ad esempio di interni di edifici. The present application relates to a covering element structure, particularly for parquet flooring, for pre-finished wooden floors and laminate floors of various thicknesses, for example for building interiors.

Oggigiorno si utilizzano elementi di rivestimento di tipo noto per pavimenti di edifici usualmente costituiti da pannelli realizzati in legno presentanti forma rettangolare. Currently, known type cladding elements are used for floors of buildings usually consisting of panels made of wood having a rectangular shape.

Lungo due bordi laterali opposti di tali elementi di rivestimento sono ricavate rispettivamente una ' gola ed una controsagomata aletta, in modo che ogni elemento di rivestimento sia longitudinalmente associabile ad un altro, facendo combaciare la gola del primo con la aletta del secondo. Along two opposite lateral edges of these cladding elements a groove and a counter-shaped fin are respectively formed, so that each cladding element can be longitudinally associated with another, making the groove of the first mate with the fin of the second.

Tali elementi di rivestimento vengono disposti affiancati, in modo da consentire l’interconnessione permanente degli stessi, preferibilmente mediante incollaggio. These cladding elements are arranged side by side, so as to allow their permanent interconnection, preferably by gluing.

Un primo svantaggio di tale struttura di elementi di rivestimento di tipo noto consiste nel fatto che l’interconnessione è assicurata esclusivamente grazie alla presenza del collante: in tal modo un carente incollaggio od un decadimento nel tempo della efficacia del collante provoca una possibile parziale disconnessione tra due elementi di rivestimento adiacenti. A first disadvantage of this structure of known type covering elements consists in the fact that the interconnection is ensured exclusively thanks to the presence of the adhesive: in this way, a lack of bonding or a decay over time of the effectiveness of the adhesive causes a possible partial disconnection between two adjacent cladding elements.

Un ulteriore inconveniente è dovuto al fatto che tale sistema di interconnessione è permanente, non consentendo il parziale o totale smontaggio della pavimentazione né la sostituzione di uno o più elementi di rivestimento in caso di rottura dei medesimi. A further drawback is due to the fact that this interconnection system is permanent, not allowing the partial or total disassembly of the flooring or the replacement of one or more covering elements in the event of their breakage.

Un altro svantaggio ancora si presenta qualora il rivestimento venga in contatto con acqua od altri liquidi: è possibile infatti che, nelle giunzioni in cui non sia stata utilizzata una sufficiente quantità di collante, si abbia il passaggio di umidità nella zona dei due bordi laterali a contatto. Yet another disadvantage occurs if the coating comes into contact with water or other liquids: it is possible that, in the joints where a sufficient amount of glue has not been used, moisture can pass through the area of the two lateral edges. contact.

Considerato che tali elementi di rivestimento sono usualmente realizzati con un pannello di legno truciolare o MDF nobilitato superiormente ed inferiormente mediante Γ incollaggio di due fogli di laminato, si ha che la presenza di acqua in prossimità dei bordi laterali, ove il materiale è poroso e non impermeabile, provoca spesso danni all’ elementi di rivestimento stesso, poiché il legno truciolare presente tende ad impregnarsi e a gonfiarsi di acqua. Considering that these cladding elements are usually made with a chipboard or MDF panel faced on the top and bottom by gluing two sheets of laminate, the presence of water near the side edges, where the material is porous and not waterproof, it often causes damage to the cladding elements itself, since the chipboard wood present tends to soak and swell with water.

Una differente struttura di elemento di rivestimento di tipo noto risolve parzialmente i problemi esposti realizzando una interconnessione longitudinale e trasversale tra un elemento di rivestimento e quelli ad esso adiacenti. A different structure of a covering element of a known type partially solves the problems described by providing a longitudinal and transverse interconnection between a covering element and those adjacent to it.

Tale interconnessione avviene mediante la sovrapposizione di un primo bordo laterale, presentante una aletta conformata ad “L” rivolta verso il basso, su di una controsagomata aletta, ad “L” rivolta verso l’alto, sporgente dal bordo laterale dell’elemento di rivestimento successivo. This interconnection takes place by overlapping a first lateral edge, having an "L" shaped fin facing downwards, on a counter-shaped fin, "L" facing upwards, protruding from the lateral edge of the covering element following.

Questa struttura di elemento di rivestimento presenta lo svantaggio di consentire una interconnessione, per interposizione di parti, solamente sul piano di giacitura di detti elementi di rivestimento, necessitando eventualmente di un collante per il bloccaggio della faccia inferiore. This covering element structure has the disadvantage of allowing an interconnection, by interposition of parts, only on the plane where said covering elements are laid, possibly requiring an adhesive to lock the lower face.

Come conseguenza si ha che un efficace utilizzo di tale elemento di rivestimento di tipo noto necessita una interconnessione permanente, venendosi dunque a perdere gli eventuali vantaggi dovuti ad una interconnessione removibile. As a consequence, an effective use of this known type of covering element requires a permanent interconnection, thus losing any advantages due to a removable interconnection.

Compito principale di quanto forma oggetto della presente1 domanda è quindi quello di risolvere i problemi tecnici sopra evidenziati nella tecnica nota citata, escogitando una struttura di elemento di rivestimento,, in particolare per parchetti in legno e pavimenti in laminato ed in legno prefiniti, che sia facilmente montabile e smontabile, in modo da consentire la eventuale sostituzione parziale o totale di detti elementi di rivestimento. The main task of what forms the subject of the present application is therefore to solve the technical problems highlighted above in the prior art cited, devising a structure of a covering element, in particular for wooden parquet floors and laminate and pre-finished wooden floors, which is easily assembled and disassembled, so as to allow the partial or total replacement of said covering elements.

NelPambito del compito sopra esposto, un altro importante scopo è quello di ottenere un trovato che sia assemblabile in modo efficace e durevole nel tempo. Within the scope of the above aim, another important object is to obtain an invention which can be assembled in an effective and durable manner over time.

Un altro scopo del trovato consiste nel permettere la posa di un rivestimento per pavimenti che sia esteticamente e strutturalmente valido anche nel caso tale pavimento non sia perfettamente piano, ma presenti, come nel caso di vecchie abitazioni ristrutturate, una superficie variamente ondulata. Another object of the invention is to allow the laying of a floor covering which is aesthetically and structurally valid even if this floor is not perfectly flat, but has, as in the case of old renovated houses, a variously wavy surface.

Non ultimo scopo è quello di ottenere una struttura di elemento di rivestimento che alle caratteristiche precedenti accomuni quella di essere strutturalmente semplice, presentando costi realizzativi contenuti. Not least object is to obtain a covering element structure which associates with the preceding characteristics that of being structurally simple, having low manufacturing costs.

II compito e gli scopi sopra accennati, nonché altri che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da una struttura di elemento di rivestimento, particolarmente per la pavimentazione a parchetti, vantaggiosamente presentante una conformazione piana rettangolare, che si caratterizza per il fatto di presentare una coppia di primi bordi laterali contigui dotata di primi mezzi di interconnessione a scatto interagenti con controsagomati secondi mezzi di interconnessione ricavati su di una coppia di secondi bordi laterali contigui. The above mentioned aim and objects, as well as others which will appear more clearly below, are achieved by a structure of a covering element, particularly for parquet flooring, advantageously having a flat rectangular shape, which is characterized by the fact that it has a pair of first contiguous lateral edges provided with first snap interconnection means interacting with counter-shaped second interconnection means obtained on a pair of second contiguous lateral edges.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di alcune particolari, ma non esclusive, forme di realizzazione, illustrate a titolo indicativo e non limitativo nelle allegate tavole e disegni di cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of some particular, but not exclusive, embodiments, illustrated by way of non-limiting example in the attached tables and drawings of which:

le figg. dalla 1 alla 5 illustrano, secondo varie viste laterali successive, le fasi di montaggio e smontaggio tra due elementi di rivestimento adiacenti. figs. 1 to 5 show, according to various successive side views, the assembly and disassembly steps between two adjacent covering elements.

la fig. 6 illustra, in una vista di tre quarti, il trovato; fig. 6 is a three-quarter view of the invention;

la fig. 7 illustra, in una vista di tre quarti, un particolare di figura 6. fig. 7 shows, in a three-quarter view, a detail of figure 6.

Con riferimento alle figure precedentemente citate, si è indicata con il numero 1 una struttura di elemento di rivestimento, particolarmente utilizzabile per la pavimentazione a parchetti. With reference to the aforementioned figures, the number 1 indicates a covering element structure, particularly usable for parquet flooring.

Tale struttura di elemento di rivestimento 1, preferibilmente realizzata in legno, presenta una conformazione vantaggiosamente piana e rettangolare, in cui sono identificabili una faccia superiore 2a, usualmente rivestita di materiale esteticamente pregevole, ed una inferiore, indicata con il numero 2b, di contatto con un pavimento 3 da rivestire. This structure of the covering element 1, preferably made of wood, has an advantageously flat and rectangular conformation, in which an upper face 2a, usually covered with aesthetically valuable material, and a lower face, indicated with the number 2b, in contact with a floor 3 to be covered.

L’elemento di rivestimento 1 presenta una coppia di primi bordi laterali contigui, indicati con i numeri 4a e 4b, dotati di primi mezzi di interconnessione a scatto interagenti con controsagomati secondi mezzi di interconnessione ricavati su di una coppia di secondi bordi laterali contigui, indicati con i numeri 5a e 5b. The covering element 1 has a pair of first contiguous lateral edges, indicated with the numbers 4a and 4b, equipped with first snap interconnection means interacting with counter-shaped second interconnection means obtained on a pair of second contiguous lateral edges, indicated with numbers 5a and 5b.

Tali primi mezzi di interconnessione a scatto sono opportunamente costituiti da una aletta 6 sporgente lungo ciascun bordo di detta coppia di primi bordi laterali 4a e 4b, presentante in una vista laterale una conformazione triangolare, in prossimità del vertice libero essendo ricavata una protuberanza di forma circolare, indicata con il numero 7. Said first snap interconnection means are conveniently constituted by a tab 6 protruding along each edge of said pair of first lateral edges 4a and 4b, presenting a triangular shape in a lateral view, a protuberance of circular shape being obtained in proximity to the free vertex , indicated with the number 7.

I secondi mezzi di interconnessione risultano costituiti da una gola, indicata con il numero 8, ricavata in corrispondenza dei secondi bordi laterali 5a e 5b. The second interconnection means are constituted by a groove, indicated with the number 8, obtained in correspondence with the second lateral edges 5a and 5b.

Tale gola 8 è opportunamente controsagomata a detta aletta 6, presentando quindi una coppia di superimi oblique convergenti 9a e 9b, comunicanti con le superimi laterali di una cavità cilindrica, indicata con il numero 10, atta all’ alloggiamento di detta protuberanza 7. This groove 8 is suitably counter-shaped to said fin 6, thus presenting a pair of converging oblique surfaces 9a and 9b, communicating with the lateral surfaces of a cylindrical cavity, indicated with the number 10, suitable for housing said protuberance 7.

La cavità cilindrica 10 comunica con una attigua scanalatura, indicata con il numero 11, di forma squadrata, circa rettangolare, atta ad evitare che il trovato, durante l’uso, si fessuri lungo il piano orizzontale passante per detta gola 8. The cylindrical cavity 10 communicates with an adjacent groove, indicated with the number 11, of square shape, approximately rectangular, designed to prevent the invention, during use, from cracking along the horizontal plane passing through said groove 8.

Le dimensioni della gola 8 possono vantaggiosamente risultare leggermente superiori rispetto alle dimensioni della aletta 6: in tal modo viene a crearsi un interstizio, indicato con il numero 12, vantaggiosamente rivolto verso la faccia inferiore 2b. The dimensions of the groove 8 can advantageously be slightly larger than the dimensions of the fin 6: in this way an interstice is created, indicated with the number 12, advantageously facing the lower face 2b.

Il funzionamento è quindi il seguente: con riferimento alle figure dalla 1 alla 5, sono illustrate le fasi di montaggio (figg- 1 e 2) e smontaggio (figg. 4 e 5) tra un primo ed un secondo elemento di rivestimento la e lb. The operation is therefore as follows: with reference to figures 1 to 5, the assembly (figures 1 and 2) and disassembly (figures 4 and 5) phases are illustrated between a first and a second lining element la and lb .

Il .montaggio si effettua disponendo questi ultimi sul pavimento 3 in modo che un primo bordo laterale 4a, dotato di aletta 6, del primo elemento la si posizioni in corrispondenza della gola 8 del rispettivo secondo bordo laterale 5b del secondo elemento di rivestimento lb. The assembly is carried out by arranging the latter on the floor 3 so that a first lateral edge 4a, equipped with a fin 6, of the first element la is positioned in correspondence with the groove 8 of the respective second lateral edge 5b of the second covering element 1b.

Effettuando una certa pressione, eventualmente mediante un martello battuto contro il secondo bordo laterale 5 a dell’elemento di rivestimento la, parallelo al primo bordo laterale 4a e non rappresentano nelle figure, si realizza Γ interconnessione tra il primo ed il secondo elemento di rivestimento la ed lb. By applying a certain pressure, possibly by means of a hammer beaten against the second lateral edge 5 a of the covering element la, parallel to the first lateral edge 4a and not shown in the figures, an interconnection is made between the first and the second covering element la ed lb.

Tale interconnessione è resa possibile dalla parziale deformazione del secondo bordo laterale 5 a, che si allarga temporaneamente al passaggio della protuberanza 8 oltre le superfici oblique convergenti 9a e 9b, fino a posizionarsi nella controsagomata cavità cilindrica 10. This interconnection is made possible by the partial deformation of the second lateral edge 5 a, which temporarily widens as the protuberance 8 passes beyond the converging oblique surfaces 9a and 9b, until it is positioned in the counter-shaped cylindrical cavity 10.

Qualora risulti necessario effettuare lo smontaggio del primo elemento di rivestimento la, è sufficiente, come rappresentato nelle figure 4 e 5, sollevare il secondo bordo laterale 5 a, non illustrato nelle figure, dell’elemento la, imponendo così una rotazione del primo bordo laterale 4a. If it is necessary to disassemble the first covering element la, it is sufficient, as shown in Figures 4 and 5, to lift the second lateral edge 5 a, not shown in the figures, of the element la, thus imposing a rotation of the first lateral edge 4a.

Tale rotazione conduce al disimpegno della protuberanza 7 dalla cavità cilindrica 10 ed al conseguente distacco del primo elemento la dal secondo elemento lb. This rotation leads to the disengagement of the protuberance 7 from the cylindrical cavity 10 and to the consequent detachment of the first element la from the second element 1b.

La particolare conformazione cilindrica di detta protuberanza 7, nonché la presenza dell’ interstizio 12, consentono al primo e secondo elemento la e lb, tra loro interconnessi, una leggera oscillazione attorno all’asse passante per detta protuberanza 7. The particular cylindrical shape of said protuberance 7, as well as the presence of the interstice 12, allow the first and second elements la and lb, interconnected to each other, a slight oscillation around the axis passing through said protuberance 7.

Tale caratteristica offre al trovato la possibilità di adattarsi ai difetti di planarità che frequentemente sono presenti nei pavimenti degli edifici, in particolar modo negli edifici restaurati. This feature offers the invention the possibility of adapting to the flatness defects that are frequently present in the floors of buildings, especially in restored buildings.

Si è così constatato come il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi prefissati, essendosi escogitata una struttura di elemento di rivestimento, particolarmente adatta a parchetti in legno e pavimenti in laminato ed in legno prefiniti, che risulta montabile e smontabile in modo facile e veloce, consentendo l’eventuale successiva sostituzione parziale o completa degli elementi di rivestimento stessi. It has thus been found that the invention has achieved the intended aim and objects, a covering element structure having been devised, particularly suitable for wooden parquet floors and laminate and pre-finished wooden floors, which can be assembled and disassembled easily and quickly. , allowing any subsequent partial or complete replacement of the cladding elements themselves.

Naturalmente il trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ ambito del medesimo concetto inventivo. Of course, the invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the same inventive concept.

Naturalmente i materiali impiegati nonché le dimensioni costituenti i singoli componenti il ritrovato potranno essere più pertinenti a seconda delle specifiche esigenze. The materials used, as well as the dimensions that constitute the individual components of the invention, may of course be more pertinent according to specific requirements.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Element structure, particularly for parquet flooring, advantageously presenting a flat rectangular conformation, characterized by the fact of presenting a pair of first contiguous lateral edges equipped with first snap interconnection means interacting with counter-shaped second interconnection means obtained on a a pair of second contiguous side edges.

2) Structure as in claim 1 which is characterized in that the interconnection between a first edge of said pair of first lateral edges of a first covering element and a second edge of said pair of second lateral edges of a second covering element coating allows for a slight oscillation along the interconnection axis.

3) Structure as per claims 1 and 2 which is characterized by the fact that said first snap interconnection means are suitably constituted by a tab, protruding along each edge of said pair of first lateral edges, presenting a triangular conformation in a lateral view , a circular protuberance being obtained near the free vertex.

4) Structure according to claims 1 and 3 which is characterized by the fact that said second interconnection means are constituted by a groove formed in correspondence with each of said pair of second lateral edges.

5) Structure as per claims 1 and 4 which is characterized by the fact that said groove is suitably counter-shaped to said fin, thus presenting a pair of converging oblique surfaces, communicating with the lateral surfaces of a cylindrical cavity high to the housing of said protuberance .

6) Structure according to claims 1 and 5 which is characterized by the fact that said cylindrical cavity communicates with an adjacent groove, preferably rectangular in shape, suitable for ensuring greater resistance to cracks along the horizontal plane passing through said groove.

7) Structure according to claims 1 and 6 which is characterized by the fact that said groove has dimensions slightly greater than those of said fin, so as to create an interstice between said first and second covering elements.

8) Structure as per claims 1 and 7 which is characterized by the fact that said interstice, advantageously facing the lower faces of said first and second covering elements, is designed to facilitate the decoupling between them.

9) Assembly procedure between a first and a second covering element for the cover. of a floor characterized by the fact that it includes the following phases: - arrangement of said first and second cladding elements on said floor, so that a first lateral edge, equipped with a flap, of said first cladding element is positioned in correspondence with a groove of a respective second lateral edge of said second cladding element coating; - interconnection between said first and second coating elements by inserting a protuberance, advantageously cylindrical, obtained at the free end of said fin, in a counter-shaped cylindrical cavity obtained in said groove.

10) Assembly process as per claim 9 which is characterized in that it provides for obtaining the interconnection between said first and second covering element by means of a forcing action carried out by acting on a distinct second lateral edge of said first covering element, parallel and opposite with respect to said first lateral edge.

11) Assembly process as per claims 9 and 10 which is characterized by the fact that said forcing is carried out by using a tool, such as a hammer, beaten against said second lateral edge of said first covering element.

12) Method of assembly as per claims 9 and 11 which are it is characterized in that said interconnection is obtained by partial deformation of said second lateral edge, which temporarily widens when said protuberance passes within said groove.

13) Disassembly process between a first and a second cladding element for covering a floor characterized by the fact of providing for the lifting of said second lateral edge of said first cladding element, so as to impose a rotation of the latter around to said protuberance of said fin.