ITTO970137A1

ITTO970137A1 - DECRITATION POSTCARD, PARTICULARLY FOR COMPETITION GAMES, AND MANUFACTURING PROCEDURE

Info

Publication number: ITTO970137A1
Application number: IT97TO000137A
Authority: IT
Inventors: Ettore Fulgenzi
Original assignee: Entropia S R L
Priority date: 1997-02-19
Filing date: 1997-02-19
Publication date: 1998-08-19
Also published as: IT1291038B1

Description

DESCRIZIONE dell'Invenzione Industriale dal titolo: DESCRIPTION of the Industrial Invention entitled:

"Cartolina di decrittazione, particolarmente per giochi a concorso, e procedimento di fabbricazione" "Decryption card, particularly for contest games, and manufacturing process"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce a una cartolina di decrittazione, particolarmente per giochi a concorso associati a giornali e prodotti di largo consumo, nonché a un procedimento per fabbricarla. The present invention relates to a decryption postcard, particularly for contest games associated with newspapers and consumer products, as well as to a process for manufacturing it.

E' noto di associare alla vendita di giornali e riviste giochi promozionali, spesso consistenti in concorsi a premio. Una categoria diffusa di tali giochi richiede che il partecipante scopra un messaggio nascosto in una sequenza di simboli stampata in una certa area del periodico, servendosi di una cartolina finestrata di decrittazione, allegata al periodico o ottenibile da altra fonte. Naturalmente solo in alcune delle cartoline la disposizione di finestre corrisponde effettivamente al messaggio vincente, mentre nelle altre la disposizione delle finestre è senza significato, oppure rivela un messaggio di secondo piano, per esempio legato a premi di consolazione. It is known to associate promotional games, often consisting of prize competitions, to the sale of newspapers and magazines. A popular category of such games requires the participant to discover a hidden message in a sequence of symbols printed in a certain area of the journal, using a windowed decryption card, attached to the journal or obtainable from another source. Of course, only in some of the postcards does the arrangement of windows actually correspond to the winning message, while in the others the arrangement of the windows is meaningless, or reveals a secondary message, for example linked to consolation prizes.

Per la fabbricazione delle cartoline si parte da fogli di cartoncino aventi formato multiplo di quello della cartolina. Sul cartoncino si stampano scritte e decorazioni desiderate. Si fustella poi il foglio di cartoncino con fustelle che, oltre a sezionare il foglio nelle varie cartoline devono anche aprire in ogni cartolina una disposizione di finestre che varia da una cartolina all'altra secondo uno schema prefissato. Infine le cartoline devono talvolta essere imbustate, oppure ulteriormente trattate in una macchina piega-e-incolla, per coprire le finestre e nasconderle cosi fino al momento in cui il concorrente entrerà in possesso della cartolina. For the manufacture of postcards we start from cardboard sheets having a format that is a multiple of that of the postcard. The desired decorations and writings are printed on the cardboard. The cardboard sheet is then punched with punches which, in addition to cutting the sheet into the various postcards, must also open an arrangement of windows in each postcard that varies from one postcard to another according to a predetermined pattern. Finally, postcards sometimes have to be bagged, or further processed in a fold-and-paste machine, to cover the windows and thus hide them until the competitor gets hold of the postcard.

Poiché da ogni foglio di cartoncino si ricavano tipicamente solo alcune diecine di cartoline, il numero di combinazioni di finestre ottenibili con una data fustella risulta però limitato allo stesso numero. Inoltre, l'allestimento della fustella colle varie combinazioni di punzoni diverse da una cartolina all'altra è lungo e laborioso, e, tenuto conto della gravità che potrebbe avere un errore, l'allestimento è anche un'operazione delicata, che richiede accurati controlli da parte di persone di alto livello di responsabilità. In definitiva, la fabbricazione di cartoline di decrittazione come detto sopra è costosa e poco flessibile. Since only a few tens of postcards are typically obtained from each sheet of cardboard, the number of combinations of windows that can be obtained with a given die is however limited to the same number. Furthermore, setting up the die with various combinations of different punches from one postcard to another is long and laborious, and, taking into account the gravity that an error could have, setting up is also a delicate operation, which requires careful checks. by people with a high level of responsibility. Ultimately, the manufacture of decryption postcards as mentioned above is expensive and inflexible.

La presente invenzione si propone ora lo scopo principale di realizzare una cartolina di decrittazione per giochi a concorso, particolarmente da allegare a giornali e periodici, che possa essere facilmente fabbricata a basso costo in qualsiasi numero di combinazioni diverse. The present invention now proposes the main object of making a decryption postcard for contest games, particularly to be attached to newspapers and periodicals, which can be easily manufactured at low cost in any number of different combinations.

Un altro scopo è di realizzare tale cartolina in modo che la combinazione di finestre di decrittazione sia occultata fino al momento dell'impiego. Another object is to provide this postcard in such a way that the combination of decryption windows is hidden until the moment of use.

L'invenzione si riferisce anche al procedimento di fabbricazione di tale cartolina di decrittazione. The invention also relates to the manufacturing process of this decryption card.

I suddetti scopi, insieme ad altri scopi e vantaggi quali risulteranno evidenti dalla descrizione, è raggiunto dall'invenzione con una cartolina di decrittazione per giochi a concorso avente le caratteristiche recitate nella rivendicazione 1. The aforesaid objects, together with other objects and advantages which will become evident from the description, is achieved by the invention with a decryption card for competition games having the characteristics recited in claim 1.

Rientra nell'invenzione anche un procedimento di fabbricazione come definito nella rivendicazione 6. A manufacturing process as defined in claim 6 is also part of the invention.

Si descriveranno ora in maggior dettaglio alcune realizzazioni preferite dell'invenzione, con riferimento ai disegni allegati, in cui: Some preferred embodiments of the invention will now be described in greater detail, with reference to the attached drawings, in which:

la Fig. 1 è una vista in pianta dello sviluppo di una prima realizzazione di cartolina di decrittazione secondo l'invenzione; Fig. 1 is a plan view of the development of a first embodiment of decryption card according to the invention;

la Fig. 2 è una vista della cartolina della Fig. 1 durante l'impiego in relazione a un testo associato; Fig. 2 is a view of the postcard of Fig. 1 during use in relation to an associated text;

la Fig. 3 è una vista in pianta dello sviluppo di una seconda realizzazione di cartolina di decrittazione secondo l'invenzione; e Fig. 3 is a plan view of the development of a second embodiment of decryption card according to the invention; And

la Fig. 4 è una vista in pianta della cartolina della Fig. 3, in condizione assemblata e al momento in cui viene usata dal concorrente. Fig. 4 is a plan view of the postcard of Fig. 3, in the assembled condition and at the moment in which it is used by the competitor.

Con riferimento alla Fig. 1, lo sviluppo della prima realizzazione di cartolina di decrittazione secondo l'invenzione è costituito da un cartoncino rettangolare 10, inciso con una fila di dieci riquadri 12, asportabili individualmente mediante pressione sul riquadro desiderato. A cinque prescelti dei s<* cartoncino a una certa distanza dai riquadri stessi, per l'identificazione dei riquadri che il giocatore dovrà asportare per creare finestre di lettura, come si spiegherà nel seguito. With reference to Fig. 1, the development of the first embodiment of decryption postcard according to the invention consists of a rectangular cardboard 10, engraved with a row of ten squares 12, which can be removed individually by pressing the desired square. Five selected s <* cards at a certain distance from the boxes themselves, to identify the boxes that the player will have to remove to create reading windows, as will be explained below.

Una prima linea cordonata 16, parallela alla fila di dieci riquadri 12, definisce un lembo ripiegabile 18, destinato a essere ripiegato sul cartoncino 10 in modo che il suo bordo 20 venga a trovarsi in prossimità dei riquadri 12, senza coprirli. Una seconda linea preincisa 22, parallela alla prima linea 16, divide il lembo 18 in due strisce 24, 26. La striscia esterna 24 è destinata a essere incollata sul cartoncino 10, mentre la striscia interna 26 risulta sovrapposta alla fila di frecce 14. A first creased line 16, parallel to the row of ten squares 12, defines a foldable flap 18, intended to be folded onto the cardboard 10 so that its edge 20 is in proximity to the squares 12, without covering them. A second pre-engraved line 22, parallel to the first line 16, divides the flap 18 into two strips 24, 26. The outer strip 24 is intended to be glued onto the cardboard 10, while the inner strip 26 is superimposed on the row of arrows 14.

La cartolina viene fornita all'acquirente in condizione chiusa, cioè col lembo 18 ripiegato e la striscia 24 saldamente incollata nell'area intermedia fra i riquadri 12 e le frecce 14, le quali ultime risultano perciò nascoste alla vista dalla striscia 26. Per l'uso, l'utente strappa la striscia 26, separandola dal cartoncino adiacente sui due lati lungo le linee di lacerazione preincise 16, 22, e scoprendo così la zona di stampa delle frecce 14. L'utente dovrà allora rimuovere i riquadri 12 indicati dalle frecce, creando così una disposizione di finestre 28 (Fig. 2) variamente distanziate. The postcard is supplied to the purchaser in a closed condition, that is with the flap 18 folded and the strip 24 firmly glued in the intermediate area between the boxes 12 and the arrows 14, which are therefore hidden from view by the strip 26. For the use, the user tears the strip 26, separating it from the adjacent cardboard on the two sides along the pre-cut tear lines 16, 22, and thus uncovering the printing area of the arrows 14. The user must then remove the boxes 12 indicated by the arrows , thus creating an arrangement of windows 28 (Fig. 2) variously spaced.

A questo punto la cartolina dovrà essere appoggiata su un testo prestabilito formato di lettere o numeri o simboli stampati in un'area desiderata di un giornale 30 o di altra area stampata, con distanza fra i simboli pari al passo dei riquadri 12. 1 simboli sono apparentemente casuali, ma fra di essi è presente una sequenza o combinazione vincente, ed è compito del giocatore cercare, spostando per tentativi la cartolina lungo il testo, di far comparire detta combinazione vincente attraverso le finestre aperte nei riquadri 12. Ciò comporta un'attività di ricerca attiva da parte del concorrente al gioco, al quale è richiesta un'osservazione attenta, per evitare che distrattamente gli sfugga la coincidenza delle finestre colla combinazione. L'utente trae così dal gioco una sensazione di maggior partecipazione e coinvolgimento. At this point the postcard must be placed on a predetermined text formed of letters or numbers or symbols printed in a desired area of a newspaper 30 or other printed area, with a distance between the symbols equal to the pitch of the boxes 12. The symbols are apparently random, but between them there is a winning sequence or combination, and it is up to the player to try, by attempting to move the postcard along the text, to make said winning combination appear through the windows open in boxes 12. This involves an activity active research by the competitor to the game, which is required careful observation, to avoid distractedly escaping the coincidence of the windows with the combination. The user thus derives from the game a feeling of greater participation and involvement.

A titolo d'esempio, la cartolina descritta sopra, che dopo attivazione da parte dell'utente presenta cinque finestre a distanze irregolari, potrebbe essere usata, come illustrato nella Fig. 2, in relazione a una fila di simboli di carte da gioco, previste in modo che siano nascoste in esse combinazioni vincenti del gioco del poker. Il giocatore dovrà allora far scorrere la cartolina di un passo per volta lungo la fila di simboli, analizzando ogni combinazione che man mano compare attraverso le finestre per valutare se si tratta di una combinazione vincente, per esempio, tris, scala, poker, ecc. By way of example, the postcard described above, which after activation by the user has five windows at irregular distances, could be used, as illustrated in Fig. 2, in relation to a row of playing card symbols, provided so that winning combinations of the game of poker are hidden in them. The player will then have to slide the card one step at a time along the row of symbols, analyzing each combination that gradually appears through the windows to evaluate if it is a winning combination, for example, three of a kind, straight, four of a kind, etc.

La cartolina sopra descritta viene preferibilmente fabbricata a partire da un foglio di cartone di formato multiplo di quello della cartolina, colle seguenti fasi di lavorazione: The postcard described above is preferably manufactured starting from a sheet of cardboard having a multiple format of that of the postcard, with the following processing steps:

a) in una macchina di stampa, si stampano una o entrambe le facce del foglio di cartone colle scritte e decorazioni desiderate, normalmente identiche per tutte le cartoline; a) in a printing machine, one or both sides of the cardboard sheet are printed with the desired writings and decorations, normally identical for all postcards;

b) in una fustellatrice convenzionale, si fustella il foglio di cartone colle linee di separazione fra le cartoline, con i riquadri perforati 12, e colle linee perforate 16 e 22, in modo identico per tutte le cartoline; b) in a conventional die-cutting machine, the cardboard sheet is punched with the separation lines between the postcards, with the perforated boxes 12, and with the perforated lines 16 and 22, in an identical manner for all postcards;

c) si smazzetta il foglio di cartone per ottenere gli sviluppi di cartolina separati; c) the cardboard sheet is fanned to obtain the separate postcard developments;

d) si alimentano gli sviluppi di cartolina a una macchina stampigliatrice, quale una stampante ad aghi o una stampante a getto d'inchiostro, comandata da un dispositivo di controllo quale un elaboratore digitale per stampigliare su ogni cartolina una disposizione di marcatori 14 secondo un programma prestabilito diverso da una cartolina all'altra; d) the postcard blanks are fed to a printing machine, such as a needle printer or an ink jet printer, controlled by a control device such as a digital computer to print on each postcard an arrangement of markers 14 according to a program different from one postcard to another;

e) in una macchina piega-e-incolla, per ogni sviluppo di cartolina si piega il lembo 18 e si incolla la striscia 24. e) in a fold-and-paste machine, for each postcard development the flap 18 is folded and the strip 24 is glued.

Si vede come la cartolina descritta possa essere prodotta con operazioni di cartotecnica standard. Tutte le cartoline prodotte sono uguali, salvo per la diversa configurazione dì stampigliatura delle frecce 14, che peraltro è realizzabile con una tecnica automatica e ben nota, che è non solo economica, ma anche sicura, in quanto esente da errori di distrazione umani. Di conseguenza il costo di produzione della cartolina è molto basso, non maggiore di altri articoli simili, quali biglietti numerati, ecc., che vengono normalmente usati in questo genere di giochi promozionali. It can be seen how the described postcard can be produced with standard paper converting operations. All the postcards produced are the same, except for the different embossing configuration of the arrows 14, which, moreover, can be made with an automatic and well-known technique, which is not only economical, but also safe, as it is free from human distraction errors. Consequently, the production cost of the postcard is very low, no higher than other similar items, such as numbered tickets, etc., which are normally used in this kind of promotional games.

S'intende che la parola "stampigliare" si riferisce a qualsiasi tecnica di impressione di segni variabili controllabili, in contrapposizione alla tecnica di stampa tipografica, e quindi comprende non solo l'uso di stampanti ad aghi o a getto d'inchiostro menzionate sopra, ma anche l'uso di timbratrici, stampanti a martelletti, ecc. It is understood that the word "stamp" refers to any technique of impressing controllable variable marks, as opposed to the letterpress printing technique, and therefore includes not only the use of the aforementioned dot matrix or inkjet printers, but also the use of stamping machines, hammer printers, etc.

Nelle Figg. 3 e 4 è illustrata una seconda realizzazione preferita della cartolina dell'invenzione. Similmente alla cartolina delle Figg. 2 e 3, questa comprende un cartoncino rettangolare 10', che in questo caso è inciso con due file di riquadri 12', 12". Ad alcuni dei riquadri di ogni fila 12', 12" sono associate frecce 14', 14", stampigliate sul cartoncino in rispettive file adiacenti ai riquadri. In Figs. 3 and 4 illustrate a second preferred embodiment of the postcard of the invention. Similarly to the postcard of Figs. 2 and 3, this comprises a rectangular cardboard 10 ', which in this case is engraved with two rows of boxes 12', 12 ". Some of the boxes in each row 12 ', 12" are associated with arrows 14', 14 ", printed on the cardboard in respective rows adjacent to the boxes.

Una linea di piegatura cordonata 16' definisce un lembo ripiegabile 18’, destinato a essere ripiegato e incollato sul cartoncino 10'. In questo caso anche il lembo porta riquadri preincisi 34', , 34", in posizione simmetrica ai riquadri 12', 12" rispetto alla linea di piegatura 16', in modo che i riquadri 34', 34" vengano a sovrapporsi ai riquadri 12', 12" quando il lembo viene ripiegato. A 16 'creased folding line defines a foldable flap 18', intended to be folded and glued onto the 10 'cardboard. In this case also the flap carries pre-engraved squares 34 ', 34 ", in a symmetrical position with the squares 12', 12" with respect to the folding line 16 ', so that the squares 34', 34 "overlap the squares 12 ', 12 "when the flap is folded back.

Nel lembo 18' sono preincise due strisce allungate 26', 26", disposte in modo da sovrapporsi rispettivamente alle file di frecce 14', 14" quando il lembo 18' è ripiegato. L'incollatura lascia libere tali due strisce 26, 26", in modo che esse possano essere asportate strappandole lungo il contorno preinciso, scoprendo le frecce. Two elongated strips 26 ', 26 "are pre-cut in the flap 18', arranged so as to overlap the rows of arrows 14 ', 14" respectively when the flap 18' is folded. The gluing leaves these two strips 26, 26 "free, so that they can be removed by tearing them along the pre-engraved contour, revealing the arrows.

Anche con questa cartolina il giocatore dovrà aprire finestre in corrispondenza delle frecce asportando i riquadri, benché in questo caso ogni riquadro sia costituito da un doppio strato. Also with this postcard the player will have to open windows in correspondence with the arrows by removing the squares, although in this case each square is made up of a double layer.

La cartolina secondo la seconda realizzazione presenta il vantaggio di poter prevedere un numero maggiore di finestre potenziali. Tale numero può essere ulteriormente aumentato, in quanto non esiste limite al numero di file di riquadri che è possibile prevedere. The postcard according to the second embodiment has the advantage of being able to provide a greater number of potential windows. This number can be further increased, as there is no limit to the number of rows of tiles that can be expected.

Anche la cartolina della seconda realizzazione può essre realizzata con un procedimento di fabbricazione come descritto per la prima realizzazione. Nell'ambito dell'idea innovativa si possono naturalmente apportare diverse varianti agli esempi d'attuazione preferiti descritti sopra, sia nella forma o nel numero dei riquadri, sia anche nelle relazioni geometriche reciproche fra le strisce asportabili, le file di riquadri e le frecce. The postcard of the second embodiment can also be made with a manufacturing process as described for the first embodiment. Within the scope of the innovative idea, various variations can of course be made to the preferred embodiment examples described above, both in the shape or number of the boxes, and also in the reciprocal geometric relationships between the removable strips, the rows of boxes and the arrows.

Naturalmente la cartolina è applicabile ad altri tipi di giochi, consistenti per esempio nella ricerca di parole, numeri, ecc., e il numero di simboli del testo, nonché il numero di'finestre, possono variare entro ampi limiti. Of course, the postcard is applicable to other types of games, consisting for example in the search for words, numbers, etc., and the number of symbols in the text, as well as the number of windows, can vary within wide limits.

Claims

CLAIMS 1. Postcard for the decryption of hidden messages, particularly for competitions, characterized by the fact of comprising a pre-engraved card (10; 10 ') with several removable boxes (12; 12', 12 "), one or more marks ( 14; 14 'and removable by the user to reveal the marks.

2. Postcard according to claim 1, characterized in that said cover strip (26; 26 ', 26 ") is a first strip belonging to a flap (18; 18') folded and partially glued to the cardboard, the cover strip being separated from the rest of the flap by one or more pre-cut lines of laceration. 4. Postcard according to claim 3, characterized by the fact that said flap comprises several covering strips (26, 26 ") and by the fact that the flap is pre-engraved with squares (34 ', 34") in positions superimposed on those of the squares ( 14, 14 ") on the card when the flap (18 ') is folded and glued on the card. Postcard according to one of claims 1-4, characterized in that said boxes (12; 12 ', 12 ") are arranged in several rows. 6. Process for manufacturing decryption postcards according to one of claims 1-5, characterized in that it comprises the following processing steps: a) punching a sheet of cardboard having a multiple format of that of the postcard with separation cuts between the postcards and with perforated lines defining removable boxes (12; 12 ', 12 "); b) stamp the fanned postcards with individual markings arrangements (14; 14 ', 14 ") according to a predetermined schedule; c) cover the markings in each postcard with removable cover strips (26; 26 ', 26 "). 7. Process according to claim 6, characterized in that said step consisting in covering the marks is constituted by the folding and partial gluing of a flap of the cardboard onto it. 8. Process according to claim 6 or 7, characterized in that it further comprises a preliminary step of printing the entire cardboard sheet