ITTO961084A1

ITTO961084A1 - DEVICE FOR LOCKING THE DOOR OF AN ICO APPLIANCE.

Info

Publication number: ITTO961084A1
Application number: IT96TO001084A
Authority: IT
Inventors: Mario Chioffi
Original assignee: Bitron Spa
Priority date: 1996-12-27
Filing date: 1996-12-27
Publication date: 1998-06-27
Also published as: IT1289804B1

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo di bloccaggio e sbloccaggio del portello di un apparecchio elettrodomestico" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Device for locking and unlocking the door of a household appliance"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo di bloccaggio e sbloccaggio di un apparecchio elettrodomestico, quale ad esempio una macchina lavabiancheria, od una macchina lava-asciugabiancheria . The present invention relates to a locking and unlocking device for a household appliance, such as for example a washing machine, or a washing-drying machine.

Lo scopo della presente invenzione è di realizzare un dispositivo di tale tipo che presenti una struttura estremamente semplice, ed un funzionamento assai affidabile e sicuro. The object of the present invention is to provide a device of this type which has an extremely simple structure and a very reliable and safe operation.

Questi ed altri scopi vengono raggiunti secondo l'invenzione con un dispositivo di bloccaggio e sbloccaggio le cui caratteristiche principali sono definite nell'annessa rivendicazione 1. These and other purposes are achieved according to the invention with a locking and unlocking device whose main characteristics are defined in the attached claim 1.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione appariranno dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali : Further characteristics and advantages of the invention will appear from the following detailed description, carried out purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista dall'alto, in parte sezionata, di un dispositivo di bloccaggio e sbloccaggio secondo l'invenzione, mostrato nella condizione in cui il portello dell'associato apparecchio elettrodomestico è aperto; Figure 1 is a partially sectioned top view of a locking and unlocking device according to the invention, shown in the condition in which the door of the associated household appliance is open;

la figura 2 è una vista analoga a quella della figura 1 e mostra un dispositivo secondo l'invenzione con l'associato portello chiuso, Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 and shows a device according to the invention with the associated door closed,

la figura 2a è una vista analoga a quella della figura 2, e mostra una variante di realizzazione, la figura 3 è una vista prospettiva di parte del dispositivo di bloccaggio e sbloccaggio mostrato nelle figure precedenti, figure 2a is a view similar to that of figure 2, and shows a variant embodiment, figure 3 is a perspective view of part of the locking and unlocking device shown in the previous figures,

la figura 3a è una vista parziale di un meccanismo compreso nel dispositivo mostrato nella figura 3, Figure 3a is a partial view of a mechanism included in the device shown in Figure 3,

la figura 4 è una vista in pianta del dispositivo mostrato nella figura 3, Figure 4 is a plan view of the device shown in Figure 3,

la figura 5 è una vista sezionata secondo le linee V-V delle figure 3 e 4, figure 5 is a sectional view along the lines V-V of figures 3 and 4,

la figura 6 è una vista analoga a quella presentata nella figura 4 e mostra il dispositivo in una diversa condizione operativa; figure 6 is a view similar to that presented in figure 4 and shows the device in a different operating condition;

la figura 7 è una vista sezionata secondo la linea VII-VII della figura 6; Figure 7 is a sectional view along the line VII-VII of Figure 6;

la figura 8 è una vista parziale sezionata secondo la linea VIII-Vili della figura 6, Figure 8 is a partial sectional view along the line VIII-VIII of Figure 6,

la figura 9 è una vista prospettica analoga a quella presentata nella figura 3 e mostra il dispositivo in un'ulteriore condizione operativa; figure 9 is a perspective view similar to that presented in figure 3 and shows the device in a further operating condition;

la figura 10 è una vista analoga a quella della figura 6, e mostra il dispositivo di bloccaggio in un'ulteriore condizione operativa; e Figure 10 is a view similar to that of Figure 6, and shows the locking device in a further operating condition; And

la figura 11 è una vista analoga a quella presentata nella figura 10 e mostra il dispositivo di bloccaggio in un'ulteriore condizione operativa. Figure 11 is a view similar to that presented in Figure 10 and shows the locking device in a further operating condition.

Nelle figure 1 e 2 un dispositivo di bloccaggio e sbloccaggio secondo l'invenzione è complessivamente indicato con 1. Tale dispositivo comprende un involucro includente due corpi indicati con 2 e 3, accoppiati tra loro, ed un elemento di chiusura o coperchio non illustrato nei disegni. In Figures 1 and 2 a locking and unlocking device according to the invention is generally indicated with 1. This device comprises a casing including two bodies indicated with 2 and 3, coupled together, and a closing element or lid not shown in the drawings .

Il dispositivo 1 è destinato ad essere fissato all'interno di un apparecchio elettrodomestico, quale una macchina lavabiancheria od una macchina lava-asciugabiancheria, in adiacenza di una parete W di tale macchina illustrata a tratteggio nella figura 1, presso un'apertura di accesso all'interno di detto apparecchio alla quale è associato un portello di chiusura parzialmente illustrato nella figura 1, ove è indicato con P. The device 1 is intended to be fixed inside a household appliance, such as a washing machine or a washing-drying machine, adjacent to a wall W of this machine illustrated in broken lines in Figure 1, near an access opening to the 'interior of said appliance to which a closing door is associated partially illustrated in figure 1, where it is indicated by P.

Il portello P è provvisto di un organo di ritegno R avente ad esempio la forma di un occhiello o di un gancio. The door P is provided with a retaining member R having for example the shape of an eyelet or a hook.

Nel corpo 2 del dispositivo di bloccaggio 1 è realizzata un'apertura frontale 4 nella quale è introducibile l'organo di ritegno R del portello P quando occorre chiudere l'apertura di accesso all'interno dell'apparecchio elettrodomestico. A front opening 4 is made in the body 2 of the locking device 1 into which the retaining member R of the door P can be inserted when it is necessary to close the access opening inside the household appliance.

L'apertura 4 comunica con una camera 5 del corpo 2 in cui è montato girevole un organo di aggancio 6 infulcrato su un perno 7. The opening 4 communicates with a chamber 5 of the body 2 in which a coupling member 6 pivoted on a pin 7 is rotatably mounted.

L'organo di aggancio 6 presenta un braccio a gancio 6a ed un braccio di contrasto 6b angolarmente distanziati . The hooking member 6 has a hook arm 6a and an angularly spaced contrast arm 6b.

All'organo di aggancio 6 è associata una molla a torsione 8 tendente a farlo ruotare, in senso antiorario per chi osservi le figure 1 e 2. All'interno del corpo 2 è realizzata una parete 2a parallela all'asse del perno 7 ed adiacente all'organo di aggancio 6. La molla 8 tende a sospingere il braccio a gancio 6a dell'organo 6 contro la parete 2a (figura 1). A torsion spring 8 is associated with the coupling member 6 which tends to make it rotate counterclockwise for those observing figures 1 and 2. Inside the body 2 there is a wall 2a parallel to the axis of the pin 7 and adjacent to the hooking member 6. The spring 8 tends to push the hooked arm 6a of the member 6 against the wall 2a (Figure 1).

Il dispositivo 1 comprende inoltre un cursore sagomato 10 traslabile parallelamente alla parete W, nel senso indicato dalla doppia freccia F della figura 1. The device 1 also comprises a shaped slider 10 which can be moved parallel to the wall W, in the direction indicated by the double arrow F of Figure 1.

Il cursore 10 presenta una porzione di estremità IOa la quale presenta un'apertura 10b che circonda con gioco l'organo 6 e la parete 2a. La porzione IOa del cursore si congiunge con una parete 10c del cursore parallela alla parete 2a. The slider 10 has an end portion 10a which has an opening 10b which playfully surrounds the member 6 and the wall 2a. The portion 10a of the slider joins a wall 10c of the slider parallel to the wall 2a.

Alla parete 10c si raccorda ancora un ramo longitudinale lOd del cursore in cui è ricavata un'apertura lOe. Il lato di tale apertura opposto alla parete 10c è sagomato in modo tale da formare una sorta di cuneo lOf. A longitudinal branch 10d of the slider in which an opening 10e is formed is also connected to the wall 10c. The side of this opening opposite the wall 10c is shaped in such a way as to form a sort of wedge 10f.

Una molla elicoidale 11 è disposta fra la parete 2a del corpo 2 e la parete 10c del cursore 10, così da tendere a sospingere quest'ultimo verso destra per chi osservi la figura 1. A helical spring 11 is arranged between the wall 2a of the body 2 and the wall 10c of the slider 10, so as to tend to push the latter to the right for those observing Figure 1.

Come è mostrato nelle figure 1 e 2, nel corpo 3 del dispositivo 1 è montato un nottolino 12 assialmente traslabile secondo una direzione perpendicolare alla direzione di spostamento del cursore 10. Il nottolino 12 presenta una fenditura 12a di forma essenzialmente complementare a quella della formazione a cuneo lOf del cursore 10. As shown in Figures 1 and 2, in the body 3 of the device 1 there is mounted a pawl 12 which can be moved axially in a direction perpendicular to the direction of movement of the slider 10. The pawl 12 has a slot 12a whose shape is essentially complementary to that of the formation a wedge lOf of the slider 10.

Al nottolino 12 è vincolata un'estremità di una lamina metallica elastica, complessivamente indicata con 13. Tale lamina 13 reca un contatto 14 mobile fra due contatti fissi contrapposti 15 e 16. One end of an elastic metal lamina, indicated as a whole with 13, is constrained to the pawl 12. This lamina 13 carries a mobile contact 14 between two opposite fixed contacts 15 and 16.

Quando il portello P della macchina è aperto la disposizione sinora descritta assume la configurazione mostrata nella figura 1. In tale condizione la molla 8 mantiene l'organo di aggancio 6 con il braccio 6a contro la parete 2a, e con il braccio 6b che si estende all'interno dell'apertura 10b del cursore 10. Inoltre, la porzione a forma di cuneo lOf del cursore 10 risulta impegnata nella fenditura 12a del nottolino 12 e quest'ultimo risulta così ritenuto in una posizione in cui esso trattiene la lamina metallica 13 e l'associato contatto mobile 14 in relazione distanziata da entrambi i contatti fissi 15 e 16. When the door P of the machine is open, the arrangement described up to now assumes the configuration shown in figure 1. In this condition the spring 8 keeps the hooking member 6 with the arm 6a against the wall 2a, and with the arm 6b extending inside the opening 10b of the slider 10. Furthermore, the wedge-shaped portion 10f of the slider 10 is engaged in the slot 12a of the pawl 12 and the latter is thus held in a position in which it holds the metal sheet 13 and the associated movable contact 14 in spaced relation from both fixed contacts 15 and 16.

Quando il portello P viene chiuso (figura 2) il suo organo di ritegno R impegna il braccio 6b dell'organo di aggancio 6 provocando una rotazione (in senso orario per chi osserva la figura 1) dell'organo 6 contro l'azione della molla 8, sino a che il braccio 6b si porta oltre il ramo IOa del cursore 10, cosicché la molla 11 può sospingere il cursore 10 (verso destra per chi osserva la figura 1) . Il cursore 10 assume dunque la condizione mostrata nella figura 2, in cui la sua estremità IOa blocca la rotazione dell'organo di aggancio 6, trattenendo tale organo in impegno con l'organo di ritegno R del portello. A seguito della chiusura del portello e della conseguente traslazione del cursore 10, la porzione a cuneo lOf di tale cursore si disimpegna dalla fenditura 12a del nottolino 12. Il nottolino 12 così liberato, può spostarsi per effetto dell'azione su di esso esercitata dalla lamina elastica 13, sino a raggiungere la posizione mostrata nella figura 2 in cui il contatto mobile 14 portato dalla lamina 13 insiste contro il contatto fisso. La chiusura del contatto mobile sul contatto fisso 15 può essere utilizzata per determinare l'attivazione di un dispositivo segnalatore, ad esempio di tipo ottico, della condizione che il portello P è chiuso. When the door P is closed (Figure 2) its retaining member R engages the arm 6b of the coupling member 6 causing a rotation (clockwise for those observing Figure 1) of the member 6 against the action of the spring 8, until the arm 6b moves beyond the branch 10a of the slider 10, so that the spring 11 can push the slider 10 (towards the right for those observing Figure 1). The slider 10 therefore assumes the condition shown in Figure 2, in which its end 10a blocks the rotation of the coupling member 6, holding said member in engagement with the retaining member R of the door. Following the closure of the door and the consequent translation of the slider 10, the wedge-shaped portion 10f of this slider is disengaged from the slot 12a of the pawl 12. The pawl 12 thus freed can move due to the action exerted on it by the sheet elastic 13, until reaching the position shown in Figure 2 in which the movable contact 14 carried by the lamina 13 insists against the fixed contact. The closing of the movable contact on the fixed contact 15 can be used to determine the activation of a signaling device, for example of the optical type, of the condition that the door P is closed.

Nella realizzazione secondo le figure 1 e 2, al cursore 10 è connesso un elemento a fune 17, quale l'anima di un cavo Bowden, collegato (in modo non illustrato) ad una leva o pulsante o tasto di comando dell'apertura del portello. Come si può apprezzare osservando la figura 2, quando l'organo a fune 17 viene sottoposto ad una trazione (verso sinistra per chi osservi tale figura) il cursore 10 trasla corrispondentemente, sino a che la sua estremità IOa oltrepassa l'estremità del braccio 6b dell'organo di aggancio 6. Tale organo 6, sotto l'azione della molla 8, ruota allora {in senso antiorario per chi osserva la figura 2) disimpegnando il proprio braccio a gancio 6a dall'organo di ritegno R del portello, che risulta dunque liberato. In the embodiment according to Figures 1 and 2, a cable element 17 is connected to the slider 10, such as the core of a Bowden cable, connected (in a way not shown) to a lever or button or button for controlling the opening of the door . As can be appreciated by observing Figure 2, when the cable member 17 is subjected to a traction (towards the left for those observing this figure) the cursor 10 translates correspondingly, until its end 10a goes beyond the end of the arm 6b of the coupling member 6. This member 6, under the action of the spring 8, then rotates (counterclockwise for the observer of Figure 2) disengaging its hook arm 6a from the retaining member R of the door, which is therefore freed.

A seguito della traslazione sopra descritta, la porzione a cuneo lOf del cursore 10 impegna la fenditura 12a del nottolino 12 e determina il ritorno di detto nottolino alla condizione di riposo mostrata nella figura 1. Following the translation described above, the wedge-shaped portion 10f of the slider 10 engages the slot 12a of the pawl 12 and causes the return of said pawl to the rest condition shown in Figure 1.

Nella figura 2a è mostrata una variante di realizzazione in cui l'organo di ritegno R del portello P è montato girevole attorno ad un perno T ed è ruotabile intorno a tale perno a mezzo di una maniglia H di comando dell'apertura. Come si può apprezzare osservando la figura 2a, una rotazione dell'organo di ritegno R intorno al perno T è suscettibile di consentire lo svincolo di tale organo dall'organo di aggancio 6 del dispositivo di blocco 1, per consentire la riapertura del portello P dopo che esso è stato chiuso. Figure 2a shows a variant embodiment in which the retaining member R of the door P is rotatably mounted around a pin T and can be rotated around this pin by means of an opening control handle H. As can be appreciated by observing figure 2a, a rotation of the retaining member R around the pin T is capable of allowing the release of this member from the coupling member 6 of the locking device 1, to allow the door P to be reopened after that it has been closed.

In ogni caso, come apparirà più chiaramente dal seguito, la riapertura del portello P è comunque consentita soltanto a condizione che il dispositivo di blocco 1 non si trovi in una condizione operativa di disabilitazione dell'apertura. In any case, as will appear more clearly from the following, the reopening of the door P is however only allowed on condition that the locking device 1 is not in an operating condition of disabling the opening.

In proposito si può già tuttavia anticipare che nella condizione di disabilitazione dell'apertura il nottolino 12 viene sospinto e mantenuto, tramite la lamina elastica bistabile 13, nella condizione mostrata nella figura 8, in cui la sua fenditura 12a si estende oltre la porzione a cuneo lOf del cursore 10, e quest'ultimo risulta bloccato dal nottolino 12 nella condizione in cui l'organo di ritegno R del portello è trattenuto e vincolato dall'organo di aggancio 6. Nella condizione di disabilitazione mostrata nella figura 8 il contatto mobile 14 portato dalla lamina elastica bistabile 13 tocca il contatto fisso 16, per fornire ad esempio ad un circuito di controllo del funzionamento dell'elettrodomestico un'informazione indicativa del fatto che il portello è chiuso e stabilmente bloccato. . In this regard, however, it can already be anticipated that in the disabling condition of the opening, the pawl 12 is pushed and maintained, by means of the bistable elastic lamina 13, in the condition shown in Figure 8, in which its slot 12a extends beyond the wedge-shaped portion. 10f of the slider 10, and the latter is blocked by the pawl 12 in the condition in which the retaining member R of the door is held and constrained by the coupling member 6. In the disabling condition shown in Figure 8, the movable contact 14 is carried from the bistable elastic lamina 13 it touches the fixed contact 16, to supply for example to a control circuit of the operation of the household appliance an information indicative of the fact that the door is closed and stably locked. .

Il passaggio del nottolino 12 alla condizione di disabilitazione mostrata nella figura 8 è controllato da un dispositivo elettromeccanico contenuto all'interno del corpo 3 e che verrà ora dettagliatamente descritto con riferimento alle figure 3 e seguenti. The passage of the pawl 12 to the disabling condition shown in Figure 8 is controlled by an electromechanical device contained inside the body 3 and which will now be described in detail with reference to Figures 3 and following.

Come si vede nella figura 3, la lamina 13 ha una forma essenzialmente rettangolare e presenta una fenditura 18 sostanzialmente a forma di C che la suddivide in un ramo centrale 13a ed in due rami laterali 13b e 13c. Il contatto 14 è portato da una porzione di estremità 13d della lamina 13 che congiunge fra loro i rami laterali 13b e 13c, in prossimità dell'estremità libera del ramo centrale 13a . As can be seen in Figure 3, the lamina 13 has an essentially rectangular shape and has a substantially C-shaped slot 18 which divides it into a central branch 13a and into two lateral branches 13b and 13c. The contact 14 is carried by an end portion 13d of the lamina 13 which joins the lateral branches 13b and 13c to each other, near the free end of the central branch 13a.

Una molla elicoidale 19 è interposta fra la porzione 13d e l'estremità libera del ramo centrale 13a della lamina. Tale molla 19 tende a sospingere l'estremità libera 13d della lamina 13 nella posizione in cui il contatto 14 tocca il contatto fisso precedentemente indicato con 15. In tale condizione il ramo centrale 13a della lamina 13 risulta caricato assialmente ed inarcato al di sopra del piano dei rami laterali 13b e 13c, come è mostrato nella figura 3. A helical spring 19 is interposed between the portion 13d and the free end of the central branch 13a of the lamina. This spring 19 tends to push the free end 13d of the lamina 13 in the position in which the contact 14 touches the fixed contact previously indicated by 15. In this condition the central branch 13a of the lamina 13 is axially loaded and arched above the plane of the lateral branches 13b and 13c, as shown in Figure 3.

Sul ramo centrale 13a della lamina 13 insiste un braccio 20a di un bilanciere 20 montato oscillabile in 21 intorno ad un asse sostanzialmente parallelo all'asse longitudinale della lamina 13. On the central branch 13a of the lamina 13 there is an arm 20a of a rocker 20 mounted to oscillate in 21 around an axis substantially parallel to the longitudinal axis of the lamina 13.

L'altro braccio 20b del bilanciere 20 insiste su un profilo a rampa 22b di un'appendice trasversale 22a di una leva 22. The other arm 20b of the rocker 20 rests on a ramp profile 22b of a transverse appendage 22a of a lever 22.

La leva 22 è infulcrata ad una sua estremità, in 23 intorno ad un asse diretto ortogonalmente all'asse di oscillazione del bilanciere 20, e sostanzialmente verticale per chi osservi la figura 3 . The lever 22 is pivoted at one of its ends, at 23 around an axis directed orthogonally to the oscillation axis of the rocker 20, and substantially vertical for those observing Figure 3.

Il profilo a rampa 22b della leva 22 presenta (per chi osservi la figura 3) un andamento ascendente nella direzione in cui ci si allontana dal bilanciere 20. In particolare tale profilo presenta un piano inferiore 22c raccordato ad un piano superiore 22d attraverso un rampa obliqua intermedia (si vedano in particolare le figure 3 e 5). The ramp profile 22b of the lever 22 presents (for those who observe Figure 3) an ascending trend in the direction in which one moves away from the rocker 20. In particular, this profile has a lower plane 22c connected to an upper plane 22d through an oblique ramp intermediate (see in particular Figures 3 and 5).

La leva 22 presenta un'ulteriore appendice trasversale 24 rivolta sostanzialmente dalla stessa parte dell'appendice che presenta la rampa 22b. The lever 22 has a further transverse appendage 24 facing substantially the same part as the appendix that the ramp 22b has.

All'appendice 24 della leva 22 è articolata l'estremità del nucleo mobile 25 di un elettromagnete complessivamente indicato con 26. Tale elettromagnete comprende inoltre, in modo per sé noto, un avvolgimento o solenoide di comando 27, ed un'armatura ferromagnetica 28. The end of the movable core 25 of an electromagnet indicated as a whole by 26 is articulated to the appendix 24 of the lever 22. This electromagnet also comprises, in a per se known manner, a control winding or solenoid 27, and a ferromagnetic armature 28.

La disposizione sopra descritta è tale per cui quando il solenoide 27 dell'elettromagnete 26 viene percorso da una corrente di eccitazione, il nucleo 25 viene "risucchiato" all'interno di detto solenoide, e determina una rotazione della leva 22 intorno al fulcro 23, in senso antiorario che chi osservi la figura 3 . Tale rotazione della leva 22 fa sì che il braccio 20b del bilanciere 20 venga fatto ruotare per effetto del suo impegno con la rampa 22b e poi con il piano superiore 22d. Di conseguenza il braccio 20a di tale bilanciere provoca una commutazione del complesso formato dal ramo centrale 13a della lamina 13 e dall'associata molla 19, cosicché tale ramo centrale si inarca al di sotto dei rami laterali I3b e 13c di tale lamina, e conseguentemente tale estremità 13d della lamina si muove, con l'associato contatto 14, verso il contatto fisso 16, come è mostrato nelle figure 7 e 9. The arrangement described above is such that when the solenoid 27 of the electromagnet 26 is crossed by an excitation current, the core 25 is "sucked" inside said solenoid, and causes a rotation of the lever 22 around the fulcrum 23, counterclockwise than anyone looking at Figure 3. This rotation of the lever 22 causes the arm 20b of the rocker arm 20 to be made to rotate as a result of its engagement with the ramp 22b and then with the upper plane 22d. Consequently, the arm 20a of this rocker arm causes a commutation of the assembly formed by the central branch 13a of the lamina 13 and the associated spring 19, so that this central branch is arched under the lateral branches I3b and 13c of this lamina, and consequently this end 13d of the lamina moves, with the associated contact 14, towards the fixed contact 16, as shown in Figures 7 and 9.

Alla leva 22 è associata una molla di contrasto 29 tendente a contrastarne la rotazione causata dall'eccitazione dell'elettromagnete 26. Associated with the lever 22 is a contrast spring 29 which tends to oppose its rotation caused by the excitation of the electromagnet 26.

Con 30 è indicato un organo montato in modo oscillabile nel corpo 3 in un piano parallelo al piano di oscillazione della leva 22, intorno ad un perno o fulcro 31. Reference 30 indicates a member mounted in an oscillatable manner in the body 3 in a plane parallel to the plane of oscillation of the lever 22, around a pivot or fulcrum 31.

Nella faccia rivolta alla leva 22 l'organo oscillabile 30 presenta un'incisione 32 in cui si impegna un piolo 33 che protrude dall'estremità libera della 22 (si veda ad esempio la figura 9}. In the face facing the lever 22, the oscillating member 30 has an incision 32 in which a peg 33 is engaged which protrudes from the free end of the 22 (see for example Figure 9}.

L'incisione 32 segue l'andamento di una linea chiusa, e presenta due sponde, rispettivamente interna ed esterna, fra cui è confinato il piolo 33 della leva 22. The incision 32 follows the course of a closed line, and has two sides, respectively internal and external, between which the pin 33 of the lever 22 is confined.

Nella realizzazione esemplificativamente illustrata, l'incisione 32 comprende una porzione arcuata 32a rivolta al fulcro 31 ed una porzione a zig-zag 32b da parte opposta al fulcro 31 rispetto alla porzione arcuata 32a (si vedano ad esempio le figure 3a e 4). In the embodiment illustrated by way of example, the incision 32 comprises an arched portion 32a facing the fulcrum 31 and a zigzag portion 32b on the opposite side to the fulcrum 31 with respect to the arched portion 32a (see for example Figures 3a and 4).

Nel tratto a zig-zag 32b la parete laterale interna dell'incisione 32 forma due sedi rientranti indicate con 35 e 37 (figure 3a e 4), mentre la parete laterale esterna forma tre sedi incavate indicate con 34, 36 e 38. In the zig-zag section 32b the internal side wall of the incision 32 forms two recessed seats indicated with 35 and 37 (Figures 3a and 4), while the external side wall forms three recessed seats indicated with 34, 36 and 38.

Con riferimento alla figura 3a, se si percorre l'incisione 32 in senso orario, partendo dalla posizione del piolo 33 indicata in tale figura si incontrano nell'ordine la sede 34 della sponda esterna, poi la sede 35 della sponda interna, quindi la sede 36 della sponda esterna, poi la sede 37 della sponda interna, e poi ancora la sede 38 della sponda esterna, e si imbocca infine nuovamente la porzione arcuata 32a dell'incisione 32. With reference to figure 3a, if you go through the incision 32 clockwise, starting from the position of the pin 33 indicated in this figure, you will meet in order the seat 34 of the external side, then the seat 35 of the internal side, then the seat 36 of the external side, then the seat 37 of the internal side, and then again the seat 38 of the external side, and finally the arched portion 32a of the incision 32 is entered again.

Il dispositivo sopra descritto funziona nel modo seguente . The device described above works as follows.

Quando il portello P dell'apparecchio elettrodomestico viene chiuso, il dispositivo assume la configurazione mostrata nella figura 2. In particolare, il nottolino 12 viene liberato dalla porzione a cuneo lOf del cursore 10 e sotto l'azione della molla 19 la lamina elastica 13 si porta nella posizione illustrata nelle figure 2, 3 e 5, in cui mantiene il contatto mobile 14 contro il contatto fisso 15. When the door P of the household appliance is closed, the device assumes the configuration shown in Figure 2. In particular, the pawl 12 is released from the wedge-shaped portion 10f of the slider 10 and under the action of the spring 19 the elastic sheet 13 is door in the position illustrated in Figures 2, 3 and 5, in which it maintains the movable contact 14 against the fixed contact 15.

In tale condizione il portello P è ancora apribile in uno dei modi illustrati in precedenza, con riferimento alle figure 2 e rispettivamente 2a. In this condition, the door P can still be opened in one of the ways illustrated above, with reference to Figures 2 and 2a respectively.

Quando, dopo la chiusura del portello P l'apparecchio elettrodomestico viene attivato, il portello P può essere stabilmente bloccato nella posizione di chiusura mediante l'applicazione di un impulso di eccitazione all'elettromagnete 26. Tale impulso provoca una rotazione della leva 22 che con l'associata rampa 22b provoca l'oscillazione del bilanciere 20 e la commutazione di posizione della lamina elastica 13 che porta il contatto mobile 14 contro il contatto fisso 16, come è mostrato nelle figure 7 ed 8. Il nottolino 12 assume la posizione mostrata nella figura 8 in cui impedisce la traslazione (verso sinistra per chi osservi tale figura) del cursore 10, e dunque impedisce la riapertura del portello P. When, after closing the door P, the household appliance is activated, the door P can be stably locked in the closed position by applying an excitation pulse to the electromagnet 26. This pulse causes a rotation of the lever 22 which with the associated ramp 22b causes the oscillation of the rocker 20 and the change of position of the elastic lamina 13 which carries the movable contact 14 against the fixed contact 16, as shown in Figures 7 and 8. The pawl 12 assumes the position shown in figure 8 in which it prevents the translation (towards the left for those observing this figure) of the cursor 10, and therefore prevents the reopening of the door P.

La rotazione della leva 22 causata dal primo impulso di eccitazione applicato all'elettromagnete 26 provoca altresì una rotazione dell'organo oscillabile 30 intorno al perno 31 (in senso antiorario per chi osservi le figure 3 e 4), sino a che il piolo 33 della leva 22 raggiunge la sede 34 ricavata nell'incisione 32 dell'organo 30. Al termine del primo impulso di eccitazione dell'elettromagnete 26, per effetto della spinta esercitata dalla molla 29 sulla leva 22, il piolo 33 di tale leva va ad impegnarsi stabilmente nella sede 35 dell'incisione dell'organo oscillabile 30, come è mostrato nella figura 6. In tale condizione, il bilanciere 20 continua a mantenere la lamina elastica 13 ed il nottolino di blocco 12 nella condizione mostrata nella figura 8. The rotation of the lever 22 caused by the first excitation pulse applied to the electromagnet 26 also causes a rotation of the oscillating member 30 around the pin 31 (counterclockwise for those observing Figures 3 and 4), until the pin 33 of the lever 22 reaches the seat 34 obtained in the incision 32 of the member 30. At the end of the first excitation pulse of the electromagnet 26, due to the thrust exerted by the spring 29 on the lever 22, the pin 33 of this lever is stably engaged in the seat 35 of the incision of the oscillating member 30, as shown in Figure 6. In this condition, the rocker 20 continues to maintain the elastic lamina 13 and the locking pawl 12 in the condition shown in Figure 8.

Come già detto in precedenza, in tale condizione non è possibile la riapertura del portello P da parte dell 'utilizzatore . As previously stated, in this condition it is not possible for the user to reopen the door P.

L'abilitazione alla riapertura del portello P richiede che all'elettromagnete 26 vengano successivamente applicati (da parte di un'unità di controllo del funzionamento dell'apparecchio elettrodomestico) due ulteriori impulsi di eccitazione, il primo dei quali determina il passaggio del piolo 33 dalla sede 35 alla sede 37 dell'incisione dell'organo oscillabile 30 (figura 10), passando momentaneamente per la sede intermedia 36, ed il secondo dei quali determina il passaggio del piolo 33 dalla sede 37 alla porzione arcuata 32a dell'incisione 32 passando momentaneamente per la sede intermedia 38 (figura 11) -Al termine del secondo impulso di abilitazione applicato all'elettromagnete 26 la leva 22 riassume dunque la posizione originaria di riposo, mostrata nelle figure 3 e 4, e dunque il bilanciere 20 permette nuovamente che la lamina elastica 13 riporti il contatto mobile 14 ed il nottolino di blocco 12 nelle rispettive posizioni mostrate nella figura 2. In tale condizione il nottolino' 12 è suscettibile di consentire l'apertura manuale del portello P da parte dell'utilizzatore . Enabling the door P to reopen requires two further excitation pulses to be subsequently applied to the electromagnet 26 (by a control unit for the operation of the household appliance), the first of which determines the passage of the pin 33 from the seat 35 to the seat 37 of the incision of the oscillating member 30 (figure 10), passing momentarily through the intermediate seat 36, and the second of which determines the passage of the pin 33 from the seat 37 to the arched portion 32a of the incision 32 passing momentarily for the intermediate seat 38 (figure 11) -At the end of the second enabling pulse applied to the electromagnet 26, the lever 22 therefore resumes the original rest position, shown in figures 3 and 4, and therefore the rocker 20 allows again that the sheet elastic 13 returns the movable contact 14 and the locking pawl 12 to the respective positions shown in Figure 2. In this condition the pawl '12 it is capable of allowing the user to manually open the door P.

Nella realizzazione illustrata nei. disegni e sopra descritta, l'abilitazione alla riapertura del portello P dopo che questo è stato stabilmente bloccato nella posizione di chiusura richiede che all'elettromagnete 26 vengano applicati due successivi impulsi, per far passare il piolo 23 della leva 22 dalla sede 35 dell'organo oscillabile 30 alla porzione arcuata 32a dell'incisione di tale organo, passando per la sede intermedia 37. E' peraltro evidente che l'organo oscillabile 30 potrebbe essere realizzato senza le sedi intermedie 37 e 38, in modo tale da richiedere, per l'abilitazione alla riapertura del portello un solo impulso di eccitazione dell'elettromagnete 26. In the embodiment illustrated in. drawings and described above, enabling the door P to reopen after it has been stably locked in the closed position requires two successive pulses to be applied to the electromagnet 26, to make the pin 23 of the lever 22 pass from the seat 35 of the oscillating member 30 to the arched portion 32a of the incision of this organ, passing through the intermediate seat 37. It is also evident that the oscillating member 30 could be made without the intermediate seats 37 and 38, in such a way as to require, for the '' enabling a single excitation pulse of the electromagnet 26 to reopen the door.

Convenientemente, ma non necessariamente, il dispositivo di blocco sopra descritto può essere realizzato in modo tale per cui si possa comunque attuare uno sblocco del portello P bloccato, ad esempio in condizione di emergenza. A tale scopo è sufficiente corredare il dispositivo con un organo di trasmissione, azionabile dall'esterno, atto a provocare una rotazione dell'organo oscillabile 30 intorno al perno 31, in senso antiorario per chi osservi ad esempio le figure 3 e 3a. Un tale organo di trasmissione potrebbe essere semplicemente costituito da un organo a fune connesso all'organo oscillabile 30 ed azionabile a mezzo di una leva o di un dispositivo a pulsante o tasto di tipo per sé noto . Conveniently, but not necessarily, the blocking device described above can be made in such a way that it is in any case possible to release the locked door P, for example in an emergency condition. For this purpose it is sufficient to equip the device with a transmission member, operable from the outside, able to cause a rotation of the oscillating member 30 around the pin 31, in an anticlockwise direction for those observing, for example, Figures 3 and 3a. Such a transmission member could simply consist of a cable member connected to the oscillating member 30 and operable by means of a lever or a button or key device of a per se known type.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto è stato descritto ed illustrato a puro titolo di esempio non limitativo senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione come definita nelle annesse rivendicazioni. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the embodiments and details of construction may be widely varied with respect to what has been described and illustrated purely by way of non-limiting example without thereby departing from the scope of the invention as defined in the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Device for locking and unlocking the door (P) of a household appliance, comprising a casing (2, 3) with an opening (4) for the introduction of a retaining member (R) connected to the door (P), a hooking member (6) mounted movably in the casing (2, 3) and movable between a working position in which it is able to hold said retaining member (R) when the door (P) is closed, and a position of rest in which it is able to free said retaining member (R) to allow the opening of the hatch (P), and an electromechanical control device comprising an electrically controlled actuator (26) including a movable member (25) coupled by means of a mechanical transmission (22, 30, 20, 13) to a locking member (12) which can be moved to an interdiction position in which it is adapted to prevent the passage of said coupling member (6) from the working position to the rest position; said mechanical transmission comprising a rocker arm (20) with a first arm (20a) coupled to the locking member, the device being characterized in that said transmission further comprises a lever (22) rotatably mounted in the casing (3) and having a cam-shaped surface (22b, 22c, 22d) cooperating with the other arm (20b) of said rocker arm (20) in such a way that when the actuator (26) is energized for the first time in an operating cycle, the rocker arm (20) is able to cause the locking member (12) to move to the off position; associated with the lever (22) is an oscillating control member (30) pivoted into the casing (3) and able, after said first excitation of the actuator (26), to hold the lever (22) stably in a first position in which by means of said cam surface (22b, 22c, 22d) and the rocker arm (20) the locking member (12) remains held in the off position and, after at least a second excitation of the actuator (26), is able to allow the return of said lever (22) to a condition in which by means of said cam surface (22b, 22c, 22d) and the rocker arm (20) it allows the locking member (12) to leave said inhibition position.

2. Device according to claim 1, characterized in that the oscillating control member (30) has a formation (32) able to define a closed path (32a, 32b) for a pin (33) carried by said lever (22 ); said path comprising an arched portion (32a) in which the pin (33) is arranged at rest, and a zig-zag portion (32b) in which at least one first seat (35) is defined in which it is capable of engaging in a stable said pin (33) following said first excitation of the actuator (26) to hold the lever (22) in the aforementioned first position.

3. Device according to claim 2, wherein at least a second seat (37) is defined in the zig-zag portion (32b) of said path (32a, 32b) in which said pin (33) is capable of engaging a second excitation of the actuator (26) to hold the lever (22) in a second position in which through the cam surface (22b, 22c, 22d) and the rocker arm (20) the locking member (20) remains retained in the interdiction position.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the oscillating control member (30) and the lever (22) are rotatably mounted in the housing (3) in respective parallel planes, around respective axes (31, 23) parallel and located on opposite sides with respect to the coupling point between said oscillating member (30) and the lever (22).

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuator comprises an electromagnet (26) with a movable core (25) coupled to the lever (22) and able to cause it to rotate at each excitation, against the action of elastic contrast agents (29).

6. Device according to any one of the preceding claims, wherein said transmission comprises an elastic lamina (13) having one end constrained to the casing (3) and the other end (13d) movable and connected to the locking member (12) ); with said lamina (13) being associated elastic control means (19) tending to oppose its displacement towards the position of interdiction of the blocking member (12); the first arm of the aforementioned rocker (20) cooperates with said lamina (13).

7. Device according to claim 6, wherein to said other end (13d) of the lamina (13) is connected a movable contact (14) adapted to cooperate with a (first) fixed contact (16) when the locking member ( 12) is in the interdiction position.

8. Device according to claim 7, wherein a second fixed contact (15) is associated with said movable contact (15) arranged on the opposite side with respect to said first fixed contact (16); the arrangement being such that the lamina (12) is adapted to bring the movable contact (14) against the second fixed contact (15) when the locking member (12) allows the opening of the door (P); between the coupling member (6) and the locking member (12) being interposed a movable slider (10) cooperating with them in such a way that the movable contact (14) is capable of being maintained in a spaced relationship both from first than by the second fixed contact (15, 16) when the door (P) is open.

9. Device according to claim 8, characterized in that said slider (10) can be translated orthogonally to the direction of movement of the locking member (12) and has a substantially wedge-shaped portion (10f) capable of engaging in a seat (I2a) of substantially complementary shape of the blocking member (12) when the latter is not in the interdiction position.

10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling member (6) is rotatably mounted in the casing (2) and has a hook arm (6a) suitable for engaging and retaining in the aforementioned working position the retaining member (R) of the door (P), against the action of elastic return means (8) tending to push it into the aforementioned rest position.

11. Device according to claims 9 and 10, characterized in that the coupling member (6) has a contrast arm (6b) adapted to be blocked by said cursor (10) when the coupling member (6) assumes the working position.

12. Device according to claim 11, in which elastic means (11) are associated with the slider (10) which tend to push it towards a position in which it is able to block the contrast arm (6b) of the coupling member (6) and to free the locking member (12).

13. Device according to claim 11 or 12, characterized in that the slider (10) is associated with first control means (17) which can be operated manually to determine its passage towards a position in which it is able to free the contrast arm (6b) of the coupling member (6) and to stop the locking member (12) in a predetermined intermediate position.

14. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned oscillating control member (30) can be associated with (second) control means that can be operated manually and are able to cause a rotation thereof such as to allow the disengagement of the aforementioned lever (22) from the aforementioned first (or second) position.

15. Device for locking and unlocking the door of a household appliance, substantially as described and illustrated, and for the specified purposes.