ITTO960967A1

ITTO960967A1 - IMPROVEMENT OF SELF-REGULATING YARN BRAKING DEVICES, FOR WEFT FEEDERS

Info

Publication number: ITTO960967A1
Authority: IT
Inventors: Pietro Zenoni
Original assignee: Lgl Electronics Spa
Priority date: 1996-11-29
Filing date: 1996-11-29
Publication date: 1998-05-29
Also published as: DE69711362T2; EP0867390A3; DE69711362D1; EP0867390A2; IT1289696B1; EP0867390B1

Description

"Perfezionamento ai dispositivi di frenatura autoregolante del filato, per apparecchi alimentatori di trama" "Improvement of self-adjusting yarn braking devices, for weft feeders"

La presente invenzione concerne un perfezionamento ai dispositivi di frenatura autoregolante del filato per apparecchi alimentatori di trama. The present invention relates to an improvement in self-adjusting yarn braking devices for weft feeders.

Più precisamente l'invenzione si riferisce ad un dispositivo di frenatura autoregolante del tipo descritto nel precedente brevetto italiano No. 1.251.209 e nel seguito brevemente denominato dispositivo noto. More precisely, the invention refers to a self-adjusting braking device of the type described in the previous Italian patent No. 1.251.209 and hereinafter briefly referred to as known device.

Gli alimentatori di trama sono apparecchi comprendenti, tipicamente, un tamburo cilindrico fisso sul quale viene avvolta da un braccio cavo, rotante a mulinello, una pluralità di spire di filato costituenti una riserva di filato, mezzi per produrre l'avanzamento delle spire di riserva dalla base verso l'estremità libera del tamburo e mezzi per frenare in uscita il filato che si svolge dal tamburo e alimenta il telaio o altra macchina tessile passando attraverso un guidatilo terminale che è sostenuto in modo fisso coassialmente al tamburo. Weft feeders are apparatuses comprising, typically, a fixed cylindrical drum on which a plurality of turns of yarn constituting a reserve of yarn are wound by a hollow arm, which rotates in a whirlwind, means for producing the advancement of the reserve turns from the base towards the free end of the drum and means for braking at output the yarn which unwinds from the drum and feeds the loom or other textile machine by passing through an end guide which is fixedly supported coaxially to the drum.

Il dispositivo di frenatura autoregolante noto è costituito da un corpo frenante sostanzialmente troncoconico disposto, con la sua circonferenza maggiore,frontalmente altamburo fisso dell'alimentatore al quale è tangente in corrispondenza di una circonferenza di uscita di poco inferiore a quella massima del corpo cilindrico del tamburo. Detto corpo frenante è sopportato da mezzi di sospensione elastica, in forma di lamina o diaframma elastico e più tipicamente sospeso al centro di una raggiera di molle di trazione reagenti su un anello di sospensione il quale è vincolato ad un supporto mobile soggetto ad un meccanismo di movimentazione assiale che permette di variare la pressione statica di contatto che il corpo frenante troncoconico esercita sul tamburo in assenza di scorrimento delfilato. The known self-adjusting braking device consists of a substantially frusto-conical braking body arranged, with its larger circumference, in front of the fixed drum of the feeder to which it is tangent at an output circumference slightly less than the maximum circumference of the cylindrical body of the drum . Said braking body is supported by elastic suspension means, in the form of an elastic sheet or diaphragm and more typically suspended in the center of a spoke of tension springs reacting on a suspension ring which is attached to a mobile support subject to a mechanism of axial movement that allows to vary the static contact pressure that the frusto-conical braking body exerts on the drum in the absence of yarn sliding.

Il filato scorre tra il tamburo ed il corpo frenante sul quale scarica la componente assiale della propria tensione meccanica. Quando la tensione cresce - al crescere della velocità di scorrimento del filato - detta componente assiale tende a spostare assialmente il corpo frenante contro l'azione dei mezzi elastici di sospensione provocandone il distacco dal tamburo con una conseguente e corrispondente diminuzione dell'azione frenante la quale risulta in tal modo modulata in funzione della detta velocità di scorrimento. The yarn flows between the drum and the braking body onto which it discharges the axial component of its mechanical tension. When the tension increases - as the yarn sliding speed increases - said axial component tends to axially displace the braking body against the action of the elastic suspension means, causing it to detach from the drum with a consequent and corresponding decrease in the braking action which it is thus modulated as a function of said sliding speed.

In particolare l'azione autoregolante delsuddetto freno noto è tale da produrre la diminuzione della frenatura delfilato di trama al crescere della velocità di scorrimento del filato e viceversa. Il fenomeno è tanto più marcato quanto minore è la rigidezza delle molle di sospensione del corpo troncoconico le quali reagiscono elasticamente ai detti spostamenti assiali del corpo frenante. In particular, the self-regulating action of the aforesaid known brake is such as to produce a decrease in the braking of the weft yarn as the yarn sliding speed increases and vice versa. The phenomenon is all the more marked the lower the stiffness of the suspension springs of the frusto-conical body, which react elastically to said axial displacements of the braking body.

In talune applicazioni, tipicamente su telai molto veloci, l'eccessiva diminuzione della tensione meccanica del filato di trama può produrre la formazione di un cosidetto "balloon" di filato a monte del corpo frenante troncoconico. Ciò influenza negativamente il corretto svolgimento della tessitura sia perchè può dar luogo a grovigli di filato, ma soprattutto perchè rende sostanzialmente incontrollabile la tensione meccanica del filato così che ilfreno perde, almeno in parte,la capacità di autoregolarsi. In some applications, typically on very fast looms, the excessive decrease in the mechanical tension of the weft yarn can cause the formation of a so-called "balloon" of yarn upstream of the frusto-conical braking body. This negatively influences the correct development of the weaving both because it can give rise to tangles of yarn, but above all because it makes the mechanical tension of the yarn substantially uncontrollable so that the brake loses, at least in part, the ability to self-regulate.

Attualmente si cerca di ovviare a questo inconveniente incrementando la pressione statica del corpo frenante ma ciò comporta un corrispondente aumento globale, talvolta indesiderato, della tensione meccanica del filato durante l'intero ciclo di battuta del telaio ditessitura. At present an attempt is being made to obviate this drawback by increasing the static pressure of the braking body, but this entails a corresponding global increase, sometimes undesirable, of the mechanical tension of the yarn during the entire beating cycle of the weaving loom.

Lo scopo essenziale della presente invenzione è quello di eliminare questo inconveniente perfezionando i sistemi di frenatura autoregolanti noti per renderli atti ad evitare la formazione del detto "balloon" di filato senza ricorrere all'aumento della pressione statica del corpo frenante sul tamburo dell'alimentatore di trama e perciò senza alterare indesideratamente i valori della tensione meccanica agente globalmente sul filato durante il ciclo di battura del telaio o simile. The essential purpose of the present invention is to eliminate this drawback by improving the known self-adjusting braking systems to make them suitable for avoiding the formation of said yarn "balloon" without resorting to increasing the static pressure of the braking body on the drum of the feeder. weft and therefore without undesirably altering the values of the mechanical tension acting globally on the yarn during the beating cycle of the loom or the like.

Secondo l'invenzione si consegue questo ed altri importanti scopi con un dispositivo di frenatura autoregolante perfezionato avente le caratteristiche specifiche di cui alle rivendicazioni che seguono . According to the invention, this and other important objects are achieved with an improved self-adjusting braking device having the specific characteristics of the following claims.

Sostanzialmente l'invenzione si basa sul concetto di limitare gli spostamenti assiali di disimpegno del corpo troncoconico di frenatura dal tamburo dell'apparecchio alimentatore mediante un mezzo di arresto di materiale elasticamente cedevole. Tipicamente, e secondo una forma di realizzazione dell'invenzione, il mezzo di arresto è costituito da un anello di materiale elastomero morbido naturale o sintetico, vantaggiosamente a struttura cellulare, vulcanizzato ad una ghiera filettata in presa con una sede corrispondentemente filettata provvista nell'anello di sospensione del corpo troncoconico così che, regolando il grado di avvitamento della detta ghiera nel detto anello, viene regolata la distanza dell'anello elastomero dalla superficie esterna del corpo troncoconico e quindi la corsa assiale che quest'ultimo può compiere prima di giungere in battuta elastica con l'anello di arresto. Basically, the invention is based on the concept of limiting the axial disengagement displacements of the frusto-conical braking body from the drum of the feeding apparatus by means of a stopping means made of elastically yielding material. Typically, and according to an embodiment of the invention, the stop means is constituted by a ring of soft natural or synthetic elastomer material, advantageously with a cellular structure, vulcanized to a threaded ring in engagement with a correspondingly threaded seat provided in the ring suspension of the frusto-conical body so that, by adjusting the degree of screwing of the said ring into the said ring, the distance of the elastomeric ring from the external surface of the frusto-conical body is adjusted and therefore the axial stroke that the latter can perform before reaching the stop elastic with the stop ring.

Alternativamente, e secondo una variante dell'invenzione, l'anello elastomero di arresto è portato direttamente dall'anello di sospensione del corpo troncoconico in modo che la regolazione della distanza tra la superficie esterna del corpo troncoconico ed il detto anello elastomero avviene per cedimento della molla di sospensione del corpo troncoconico regolando, per mezzo del meccanismo di movimentazione, la posizione assiale del detto anello di supporto. Alternatively, and according to a variant of the invention, the elastomeric stop ring is carried directly by the suspension ring of the frusto-conical body so that the adjustment of the distance between the outer surface of the frusto-conical body and the said elastomeric ring occurs by yielding of the suspension spring of the frusto-conical body by adjusting, by means of the movement mechanism, the axial position of said support ring.

Tale variante, sensibilmente semplificativa, è tuttavia applicabile solo a condizione che le molle di sospensione del corpo troncoconico frenante siano di rigidezza molto bassa in modo che lo spostamento assiale di detto anello di supporto non comporti un significativo incremento della detta pressione statica. This significantly simplifying variant is however applicable only on condition that the suspension springs of the frusto-conical braking body are of very low stiffness so that the axial displacement of said support ring does not entail a significant increase in said static pressure.

L'inveiizione verrà ora dettagliatamente descritta con riferimento agli allegati disegni, forniti a titolo di esempio non limitativo, nei quali: The invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, provided by way of non-limiting example, in which:

- la fig. 1 è la vista in elevazione laterale, parzialmente sezionata, di un apparecchio alimentatore di trama col dispositivo di frenatura autoregolante perfezionato secondo la presente invenzione, - fig. 1 is the side elevation view, partially sectioned, of a weft feeder with the improved self-adjusting braking device according to the present invention,

- la fig.2 è un particolare ingrandito difig.1. - fig. 2 is an enlarged detail of fig. 1.

L'apparecchio alimentatore ditrama 10, illustrato in figura, è delnoto tipo comprendente un tamburo cilindrico fisso 11 atto a ricevere una pluralità di spire di filato di trama F costituente una riserva di trama R da alimentare ad un telaio o altra macchina tessile. Un braccio radiale cavo 12 solidale ad un anello girevole 13 disposto alla base del tamburo, avvolge le spire di filato sultamburo stesso ed un noto sistema ad aste oscillanti 14 trasferisce le spire dalla base alla testa del tamburo 11 per formare la riserva ditrama R. The weft feeder 10, illustrated in the figure, is of the known type comprising a fixed cylindrical drum 11 adapted to receive a plurality of weft yarn turns F forming a weft reserve R to be fed to a loom or other textile machine. A hollow radial arm 12 integral with a rotating ring 13 arranged at the base of the drum, winds the yarn turns on the drum itself and a known system with oscillating rods 14 transfers the turns from the base to the head of the drum 11 to form the weft reserve R.

Su richiesta del telaio il filato sisvolge dal tamburo 11 passando in un guidafilo 15 fisso e coassiale altamburo stesso e la sua tensione meccanica è controllata dall'azione frenante modulata ed autoregolante prodotta da un corpo frenante troncoconico 16 disposto con la circonferenza maggiore affacciata al tamburo contro il quale è spinto in impegno di contatto tangenziale elastico. A questo scopo il corpo troncoconico 16 è sospeso al centro di una raggiera di molle ad elica 18, tipicamente una terna di molle, le quali reagiscono su un supporto anulare 19 situato frontalmente e coassialmente al tamburo 11 e sostenuto con possibilità di regolazione assiale, da una slitta 20. Quest' ultima è traslabile lungo una guida 21 parallela al tamburo 11 ed è soggetta ad un meccanismo del tipo a vite/madrevite comandabile da una manopola 22 mediante la quale è possibile variare la pressione statica che il corpo troncoconico di frenatura 16 esercita sul tamburo 11. At the request of the loom, the yarn unwinds from the drum 11 passing through a fixed and coaxial yarn guide 15 to the drum itself and its mechanical tension is controlled by the modulated and self-regulating braking action produced by a frusto-conical braking body 16 arranged with the greater circumference facing the drum against which is biased into elastic tangential contact engagement. For this purpose, the frusto-conical body 16 is suspended in the center of a radial array of helical springs 18, typically a set of three springs, which react on an annular support 19 located frontally and coaxially to the drum 11 and supported with the possibility of axial adjustment, by a slide 20. The latter can be moved along a guide 21 parallel to the drum 11 and is subject to a screw / nut screw mechanism controlled by a knob 22 by means of which it is possible to vary the static pressure that the frusto-conical braking body 16 exercises on the drum 11.

In modo per sè noto il sistema di frenatura suddetto reagisce automaticamente alle variazioni della tensione meccanica del filato, prodotte da corrispondentivariazioni della velocità di scorrimento delmedesimo, mediante corrispondenti spostamenti assiali del corpo frenante 16 che si allontana dal tamburo 11, contro l'azione delle molle 18, diminuendo corrispondentemente l'azione frenante esercitata sul filato, quindi la tensione meccanica di quest'ultimo. Tuttavia se la tensione meccanica del filato cala eccessivamente, in conseguenza di uno spostamento assiale pronunciato del corpo frenante 16, si assiste alla formazione di un balloon del filato nella zona immediatamente a monte del corpo frenante 16. In a known way, the aforesaid braking system reacts automatically to variations in the mechanical tension of the yarn, produced by corresponding variations in the sliding speed of the same, by means of corresponding axial displacements of the braking body 16 which moves away from the drum 11, against the action of the springs. 18, correspondingly decreasing the braking action exerted on the yarn, hence the mechanical tension of the latter. However, if the mechanical tension of the yarn drops excessively, as a consequence of a pronounced axial displacement of the braking body 16, a balloon of the yarn occurs in the area immediately upstream of the braking body 16.

Secondo la presente invenzione questo inconveniente viene superato con un perfezionamento del sistema frenante suddetto consistente nelfatto che lo spostamento del detto corpo frenante troncoconico 16 viene limitato da un arresto elasticamente cedevole. According to the present invention this drawback is overcome with an improvement of the aforesaid braking system consisting in the fact that the movement of the said frusto-conical braking body 16 is limited by an elastically yielding stop.

Tale arresto è costituito da un anello 23 di materiale elastomero morbido, vantaggiosamente a strututra cellulare, quale gomma naturale o sintetica, atto ad impegnare a battuta la superficie esterna S del corpo troncoconico 16. This stop is constituted by a ring 23 of soft elastomeric material, advantageously with a cellular structure, such as natural or synthetic rubber, able to abut the external surface S of the frusto-conical body 16.

Secondo una forma preferita di attuazione dell'invenvenzione, l'anello elastomero 23 è vulcanizzato ad una ghiera filettata 24 la quale siimpegna in una sede corrispondentemente filettata provvista nel supporto anulare 19 permettendo, a seconda del grado di avvitamento, di regolare la distanza dell'anello elastomero 23 dalla superficie esterna S del corpo troncoconico 16 e quindi la corsa assiale massima che quest'ultimo può compiere per giungere in battuta con l'anello di arresto 23. According to a preferred embodiment of the invention, the elastomeric ring 23 is vulcanized to a threaded ring nut 24 which engages in a correspondingly threaded seat provided in the annular support 19 allowing, according to the degree of screwing, to adjust the distance of the elastomeric ring 23 from the outer surface S of the frusto-conical body 16 and therefore the maximum axial stroke that the latter can perform in order to come into abutment with the stop ring 23.

In pratica la regolazione della posizione dell'anello di arresto 23 avviene con la seguente procedura: essendo la ghiera 24 avvitata a fondo nella rispettiva sede filettata delsupporto anulare 19, mediante la manopola 22 viene regolata al valore minimo la pressione statica che il corpo troncoconico 16 esercita sul tamburo 11 in assenza di scorrimento del filato. Con tale regolazione minimale della pressione statica siavvia il telaio cosìche il corpo troncoconico 16 subirà uno spostamento assiale repentino e molto accentuato innescando la formazione del balloon suddetto. A partire da questa configurazione iniziale si diminuisce il grado di avvitamento della ghiera 24 nella sede del supporto 19 avvicinando l'anello di arresto 23 al corpo troncoconico 16 fin quasi a sfiorarne la superficie ma permettendo tuttavia ancora una minima mobilità assiale a quest'ultimo. In practice, the adjustment of the position of the stop ring 23 takes place with the following procedure: since the ring nut 24 is fully screwed into the respective threaded seat of the annular support 19, by means of the knob 22 the static pressure that the frusto-conical body 16 is adjusted to the minimum value exerts on the drum 11 in the absence of yarn sliding. With this minimal adjustment of the static pressure, the frame is started so that the frusto-conical body 16 will undergo a sudden and very accentuated axial displacement, triggering the formation of the aforementioned balloon. Starting from this initial configuration, the degree of screwing of the ring nut 24 into the seat of the support 19 decreases by bringing the stop ring 23 close to the frusto-conical body 16 until it almost touches its surface but still allowing a minimum axial mobility to the latter.

La posizione così assunta dall'anello 23 rappresenta la configurazione ottimale del sistema di arresto a battuta del corpo troncoconico/ dopodiché la pressione statica potrà essere regolata per mezzo della manopola 22 al giusto valore di funzionamento senza che si generi il suddetto balloon del filato. The position thus assumed by the ring 23 represents the optimal configuration of the abutment stop system of the frusto-conical body / after which the static pressure can be adjusted by means of the knob 22 to the correct operating value without generating the aforementioned yarn balloon.

Secondo una variante semplìficativa dell'invenzione/ l'anello elastomero 23 è direttamente vulcanizzato all'anello di supporto 19 e la sua distanza assiale dal corpo troncoconico di frenatura 16 viene regolata per mezzo della manopola 22 grazie al cedimento delle molle 18 ed alla conseguente variazione della posizione relativa tra detti corpo 16 e anello 23. Ciò è tuttavia possibile solo nei casi in cui le molle 18 presentano un'elevata elasticità in modo che lo spostamento del supporto anulare 19 e conseguentemente del corpo troncoconico 16 oltreché dell'anello di arresto 23, non comporti un significativo incremento della pressione statica con la quale il corpo troncoconico 16 impegna il tamburo 11. According to a simplified variant of the invention / the elastomer ring 23 is directly vulcanized to the support ring 19 and its axial distance from the frusto-conical braking body 16 is adjusted by means of the knob 22 thanks to the yielding of the springs 18 and the consequent variation of the relative position between said body 16 and ring 23. However, this is possible only in cases in which the springs 18 have a high elasticity so that the displacement of the annular support 19 and consequently of the frusto-conical body 16 as well as of the stop ring 23 , does not involve a significant increase in the static pressure with which the frusto-conical body 16 engages the drum 11.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, i particolari di esecuzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati, rispetto a quanto descritto ed illustrato a titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of execution and the embodiments may be widely varied with respect to what has been described and illustrated by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims

CLAIMS 1) - Self-adjusting yarn braking device, for weft feeders (10) comprising a frusto-conical braking body (16) and means (18-19) for elastically suspending said frusto-conical body and elastically pushing it into tangent contact with the drum (11) of the weft feeder (10), characterized in that it comprises a stop (23) of elastically yielding material associated with the suspension means (19) of the frusto-conical braking body (16) and able to elastically engage abuts the external surface (S) of said frusto-conical braking body to limit its axial displacements. 2) - Device according to Claim 1, characterized in that said stop is constituted by a ring (23) of soft natural or synthetic elastomer material, advantageously with a cellular structure. 3) - Device according to Claims 1 and 2, characterized in that said stop ring (23) is integral with a threaded ring nut (24) in engagement with a correspondingly threaded seat provided in a rigid ring (19) constituting the support of suspension of said frusto-conical braking body (16); the degree of screwing of said ring nut (24) into said seat of the support ring (19) being used for the purpose of adjusting the distance of the elastomeric stop ring (23) from the external surface (S) of the frusto-conical braking body ( 16). 4) - Device according to Claims 1 and 2, characterized in that said elastomer stop ring (23) is carried directly by a rigid ring (19) constituting the suspension support of the frusto-conical braking body (16) which is supported by a spoke of suspension springs (18) reacting on said rigid ring; by the fact that the rigid ring (19) is subject to an axial movement mechanism operated by a knob (22) and by the fact that the adjustment of the relative distance between the external surface (S) of the frusto-conical body (16) and the elastomer stop ring (23), occurs by yielding the suspension springs (18), adjusting, by means of said knob (22), the axial position of said rigid ring (19) constituting the suspension support of the frusto-conical braking body (16). 5) - Improvement of the self-adjusting braking devices (16-18-19) of the yarn, for weft feeders (10) substantially as described, illustrated and for the specified purposes.