ITTO960568A1

ITTO960568A1 - OFFICE FURNITURE SYSTEM.

Info

Publication number: ITTO960568A1
Application number: IT96TO000568A
Authority: IT
Inventors: Francesco Frascaroli; Gianluigi Lolli
Original assignee: Steelcase Strafor Italia S R L
Priority date: 1996-07-03
Filing date: 1996-07-03
Publication date: 1998-01-03
Also published as: IT1286145B1; ITTO960568A0; EP0815775A3; EP0815775A2

Description

dell'invenzione industriale dal titolo: "Sistema di arredamento per ufficio", of the industrial invention entitled: "Office furniture system",

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ai sistemi di arredamento per ufficio, del tipo comprendente una pluralità di colonne modulari e di elementi a sviluppo orizzontale assemblabili fra loro secondo diverse configurazioni per definire una struttura reticolare portante per piani di lavoro e pareti divisorie di varia altezza. The present invention relates to office furniture systems, of the type comprising a plurality of modular columns and horizontal elements which can be assembled together according to different configurations to define a supporting reticular structure for worktops and partition walls of various heights.

Un sistema di arredamento del tipo sopra specificato 6 ad esempio descritto nella domanda di brevetto europeo EP-A-0458264. A furnishing system of the type specified above 6 for example described in European patent application EP-A-0458264.

L'impiego dei sistemi di arredamento per ufficio del tipo sopra specificato si è diffuso sempre più in anni recenti, per i suoi vantaggi di semplicità e rapidità di montaggio e flessibilità di impiego. I sistemi di questo tipo possono essere infatti utilizzati per arredare ambienti di lavoro con schermi o pareti divisorie di varia altezza, scrivanie, tavoli riunione, piani di lavoro per dattilografe, ecc. in modo particolarmente razionale, flessibile e semplice. La produzione e l 'immagazzinamento dei componenti del sistema sono semplificati, e l'assemblaggio può essere effettuato con operazioni semplici e rapide. Inoltre, è possibile trasformare rapidamente lo spazio disponibile secondo nuove esigenze di lavoro. The use of office furniture systems of the type specified above has become increasingly widespread in recent years, due to its advantages of simplicity and speed of assembly and flexibility of use. Systems of this type can in fact be used to furnish work environments with screens or partitions of various heights, desks, meeting tables, worktops for typists, etc. in a particularly rational, flexible and simple way. Production and storage of system components are simplified, and assembly can be done with quick and easy operations. Furthermore, it is possible to quickly transform the available space according to new business needs.

I sistemi finora proposti, tuttavia, non sono completamente soddisfacenti sul piano della rapidità di assemblaggio e della flessibilità di impiego. Un punto critico dei sistemi noti è costituito dall'elemento modulare del sistema che viene utilizzato come nodo di collegamento fra le colonne modulari e gli elementi del sistema a sviluppo orizzontale. Nei sistemi noti, tale nodo risulta relativamente complicato e non permette inoltre di realizzare il collegamento fra più elementi orizzontali secondo direzioni formanti fra loro angoli anche diversi dall'angolo retto. The systems proposed up to now, however, are not completely satisfactory in terms of assembly speed and flexibility of use. A critical point of the known systems is constituted by the modular element of the system which is used as a connecting node between the modular columns and the elements of the horizontally developed system. In known systems, this node is relatively complicated and furthermore does not allow to make the connection between a plurality of horizontal elements in directions which form angles to each other even if different from the right angle.

Lo scopo della presente invenzione è quello di superare tali inconvenienti, realizzando un sistema avente una struttura estremamente semplice, di montaggio facile e rapido e presentante un’elevata flessibilità di impiego. The purpose of the present invention is to overcome these drawbacks, creating a system having an extremely simple structure, easy and quick to assemble and presenting a high flexibility of use.

In vista di raggiungere tale scopo, l 'invenzione ha per oggetto un sistema di arredamento del tipo specificato all'inizio della presente descrizione, caratterizzato dal fatto che ciascuna colonna modulare comprende: In order to achieve this purpose, the invention relates to a furnishing system of the type specified at the beginning of the present description, characterized in that each modular column comprises:

- una prima porzione di sostegno, collegabile alla sua estremità inferiore ad un organo a piedistallo, - a first support portion, connectable at its lower end to a pedestal member,

- una seconda porzione, fissata all'estremità superiore di detta prima porzione e costituente un nodo di collegamento fra la colonna e gli elementi a sviluppo orizzontale ad essa associati, - a second portion, fixed to the upper end of said first portion and constituting a connecting node between the column and the horizontal elements associated with it,

detta seconda porzione avendo un corpo cilindrico con una superficie esterna presentante una sede circonferenziale di scanalature verticali, ciascuna delle quali è rastremata verso il basso e presenta un'estremità superiore sfociante sulla superficie superiore d'estremità di detto corpo cilindrico, said second portion having a cylindrical body with an external surface having a circumferential seat of vertical grooves, each of which is tapered downwards and has an upper end opening onto the upper end surface of said cylindrical body,

- dette scanalature essendo atte a ricevere e sopportare entro di esse rispettivi elementi di accoppiamento maschi di configurazione rastremata complementare, che sono portati dagli elementi a sviluppo orizzontale. - said grooves being able to receive and support within them respective male coupling elements of complementary tapered configuration, which are carried by the elements having a horizontal development.

In una forma preferita di attuazione, detta seconda porzione presenta una serie di otto scanalature fra loro angolarmente equidistanziate. Pertanto, più elementi orizzontali possono essere connessi ad una stessa colonna modulare in modo da formare fra essi un angolo di 45° o un angolo che è un multiplo di 45°. Naturalmente, tuttavia, l'invenzione può prevedere la predisposizione di un numero diverso di scanalature sulla suddetta seconda porzione costituente il nodo di collegamento, in modo tale per cui fra ciascuna scanalatura e quella adiacente sia definito un angolo anche diverso da 45e. In a preferred embodiment, said second portion has a series of eight grooves angularly equidistant from each other. Therefore, more horizontal elements can be connected to the same modular column so as to form between them an angle of 45 ° or an angle which is a multiple of 45 °. Naturally, however, the invention can provide for the provision of a different number of grooves on the aforementioned second portion constituting the connecting node, so that an angle even different from 45e is defined between each groove and the adjacent one.

Sempre nel caso della suddetta forma di attuazione, è previsto che detta colonna modulare comprenda inoltre una terza porzione di prolungamento superiore, fissata sopra detta seconda porzione ed avente un corpo cilindrico di dimensioni corrispondenti a quelle del corpo cilindrico di detta seconda porzione ed una serie di scanalature verticali disposte sul prolungamento delle scanalature verticali della seconda porzione ed aventi una sezione trasversale uniforme lungo tutta la lunghezza di detta terza porzione, corrispondente a quella dell'estremità superiore delle scanalature della seconda porzione. Tale terza porzione può essere utilizzata ad esempio per sopportare pareti divisorie, schermi o simili. Again in the case of the aforesaid embodiment, it is provided that said modular column further comprises a third upper extension portion, fixed above said second portion and having a cylindrical body having dimensions corresponding to those of the cylindrical body of said second portion and a series of vertical grooves arranged on the extension of the vertical grooves of the second portion and having a uniform cross-section along the entire length of said third portion, corresponding to that of the upper end of the grooves of the second portion. This third portion can be used for example to support partition walls, screens or the like.

Preferibilmente, la suddetta terza porzione è fissata alla seconda porzione mediante un innesto rapido, ad esempio mediante un innesto del tipo a baionetta. Preferably, the aforementioned third portion is fixed to the second portion by means of a quick coupling, for example by means of a bayonet-type coupling.

In una variante, è previsto che detta seconda porzione sia fissata a detta prima porzione in modo regolabile in altezza, il che consente di disporre a diversa altezza un piano di lavoro connesso a detto nodo di collegamento. In a variant, it is provided that said second portion is fixed to said first portion in an adjustable way in height, which allows a work surface connected to said connection node to be arranged at a different height.

Sempre secondo un ulteriore caratteristica preferita, la suddetta prima porzione della colonna modulare è costituita di acciaio, mentre le suddette seconda e terza porzione sono costituite di lega leggera. Still according to a further preferred feature, the aforementioned first portion of the modular column is made of steel, while the aforementioned second and third portions are made of light alloy.

Partendo dal componente fondamentale sopra descritto, il sistema secondo l'invenzione consente di realizzare infinite configurazioni di gruppi di arredamento per ufficio, includenti scrivanie, piani di lavoro, pareti divisorie di varia altezza, ecc. Il punto critico del sistema, costituito dal nodo di collegamento, è realizzato in modo estremamente semplice ed economico e consente di effettuare il collegamento degli elementi orizzontali della struttura portante del sistema alle colonne modulari in modo estremamente semplice e rapido. Inoltre, la particolare struttura e disposizione del nodo di collegamento che è stata sopra descritta permette di realizzare il collegamento fra i vari elementi della struttura portante secondo svariate configurazioni, disponendo gli elementi orizzontali che convergono in uno stesso nodo secondo direzioni formanti fra esse anche un angolo diverso da 90°. Starting from the fundamental component described above, the system according to the invention allows to realize infinite configurations of office furniture groups, including desks, worktops, partition walls of various heights, etc. The critical point of the system, constituted by the connection node, is made in an extremely simple and economical way and allows the connection of the horizontal elements of the supporting structure of the system to the modular columns in an extremely simple and rapid way. Furthermore, the particular structure and arrangement of the connection node that has been described above allows the connection between the various elements of the load-bearing structure to be made according to various configurations, arranging the horizontal elements that converge in the same node according to directions that also form an angle between them. other than 90 °.

Ancora secondo un'ulteriore caratteristica dell'invenzione, il sistema comprende piani orizzontali, utilizzabili ad esempio come scrivanie, tavoli o piani di lavoro per dattilografe, ciascuno dei quali include una porzione spostabile, mediante scorrimento o oscillazione, verso una posizione rimossa che consente l'accesso ad una canalina sottostante in cui sono alloggiati i cavi elettrici di servizio. Grazie a tale caratteristica, le operazioni di assemblaggio del sistema e di collegamento dei vari cavi elettrici alle apparecchiature destinate ad essere appoggiate sui piani di lavoro risultano particolarmente semplici e comode. Still according to a further characteristic of the invention, the system comprises horizontal planes, usable for example as desks, tables or worktops for typists, each of which includes a portion which can be moved, by sliding or oscillating, towards a removed position which allows the '' access to an underlying conduit where the electric service cables are housed. Thanks to this characteristic, the operations of assembling the system and connecting the various electrical cables to the equipment intended to be placed on the work surfaces are particularly simple and comfortable.

ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno dalla descrizione che segue con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: la figura 1 illustra a titolo esemplificativo un gruppo di arredamento realizzato con il sistema secondo l'invenzione, further characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which: Figure 1 illustrates by way of example a furniture assembly made with the system according to the invention,

la figura 2 illustra la struttura portante del gruppo della figura 1, Figure 2 illustrates the supporting structure of the unit of Figure 1,

la figura 3 illustra in vista prospettica un ulteriore esempio di gruppo di arredamento per ufficio realizzabile con il sistema secondo l'invenzione, Figure 3 is a perspective view of a further example of an office furniture unit which can be made with the system according to the invention,

la figura 4 è una vista laterale di un ulteriore esempio di gruppo di arredamento realizzabile con il sistema secondo l'invenzione, che mostra i vari tipi di pareti divisorie che possono essere ad esempio previsti, con i corrispondenti tipi di colonne modulari, Figure 4 is a side view of a further example of a furnishing unit that can be made with the system according to the invention, which shows the various types of partition walls that can be provided, for example, with the corresponding types of modular columns,

la figura 5 è una vista prospettica esplosa di un primo tipo di colonna modulare utilizzabile nel sistema secondo l'invenzione, figure 5 is an exploded perspective view of a first type of modular column usable in the system according to the invention,

la figura 6 è una vista prospettica esplosa di un secondo tipo di colonna modulare, figure 6 is an exploded perspective view of a second type of modular column,

le figure 7,8 sono una vista in sezione esplosa ed una vista laterale montata della colonna modulare della figura 5, Figures 7,8 are an exploded sectional view and a mounted side view of the modular column of Figure 5,

le figure 9,10 sono viste in sezione secondo le linee IX-IX e X-X della figura 8, Figures 9,10 are sectional views along the lines IX-IX and X-X of Figure 8,

la figura 11 è una vista prospettica di un esempio di realizzazione di una scrivania mediante il sistema secondo l'invenzione, Figure 11 is a perspective view of an example of embodiment of a desk by means of the system according to the invention,

la figura 12 è la vista prospettica esplosa della scrivania della figura 11, figure 12 is the exploded perspective view of the desk of figure 11,

la figura 13 illustra in vista prospettica ed in scala ampliata un particolare della figura 12, Figure 13 is a perspective view and on an enlarged scale of a detail of Figure 12,

la figura 14 è una vista laterale parziale e parzialmente sezionata della struttura portante della scrivania delle figure 11,12, figure 14 is a partial and partially sectioned side view of the supporting structure of the desk of figures 11,12,

la figura 15 è una vista in pianta del gruppo della figura 14, Figure 15 is a plan view of the assembly of Figure 14,

le figure 16A, 16B, 16C, 16D sono viste laterali di quattro diverse configurazioni di scrivanie, figures 16A, 16B, 16C, 16D are side views of four different configurations of desks,

la figura 17 è un'ulteriore vista laterale di una scrivania realizzabile con il sistema secondo l'invenzione, avente un piano di lavoro regolabile in altezza, figure 17 is a further side view of a desk that can be made with the system according to the invention, having a worktop adjustable in height,

la figura 18 è una vista in sezione ed in scala ampliata di un particolare della figura 17, con il piano di lavoro della scrivania nella sua posizione di massimo abbassamento, e Figure 18 is a sectional and enlarged scale view of a detail of Figure 17, with the work surface of the desk in its position of maximum lowering, and

la figura 19 è una vista prospettica di un ulteriore scrivania realizzabile con il sistema secondo l'invenzione, che mette in evidenza la possibilità di rimuovere parte del piano di lavoro per accedere alla sottostante canalina contenente i cavi elettrici di servizio. figure 19 is a perspective view of a further desk that can be made with the system according to the invention, which highlights the possibility of removing part of the worktop to access the underlying raceway containing the electrical service cables.

La figura 1 illustra a titolo di esempio un gruppo di arredamento realizzabile con il sistema secondo l'invenzione, comprendente due scrivanie 1 integrate in un unico piano di lavoro e provviste ciascuna di un'estensione 2, nonché di porzioni rimuovibili 3,4, secondo quanto verrà descritto ed illustrato più in dettaglio nel seguito. I due posti di lavoro così definiti sono separati da una parete o schermo 5 comprendente pannelli 6 che sono sopportati da colonne modulari 7 che verranno descritte in dettaglio nel seguito e che vengono anche utilizzate per sopportare i vari piani di lavoro. Come è visibile nella figura 2, ove i piani di lavoro sono stati illustrati in trasparenza ed i pannelli 6 sono stati rimossi, le colonne modulari 7 sono provviste inferiormente di elementi a piedistallo 8,9 e superiormente di elementi a sviluppo orizzontale 10,11 che collegano le colonne fra loro e sopportano i piani di lavoro. L'insieme di tali elementi costituisce pertanto una struttura reticolare: portante per il gruppo di arredamento. Naturalmente, la configurazione illustrata nelle figure 1,2 è fornita unicamente a titolo esemplificativo, in quanto il sistema secondo l'invenzione, come risulterà chiaramente dalla descrizione che segue, è utilizzabile per comporre a piacimento svariate configurazioni di arredamento, con infinite variazioni nella disposizione delle pareti divisorie 5 e dei piani di lavoro. Figure 1 illustrates, by way of example, a furniture assembly that can be made with the system according to the invention, comprising two desks 1 integrated into a single worktop and each provided with an extension 2, as well as with removable portions 3,4, according to what will be described and illustrated in more detail below. The two work stations thus defined are separated by a wall or screen 5 comprising panels 6 which are supported by modular columns 7 which will be described in detail below and which are also used to support the various work surfaces. As can be seen in Figure 2, where the worktops have been illustrated in transparency and the panels 6 have been removed, the modular columns 7 are provided below with pedestal elements 8,9 and above with horizontal elements 10, 11 which they connect the columns together and support the work surfaces. The set of these elements therefore constitutes a reticular structure: load-bearing for the furniture group. Naturally, the configuration illustrated in figures 1, 2 is provided only by way of example, since the system according to the invention, as will be clear from the following description, can be used to compose various furnishing configurations at will, with infinite variations in the arrangement of the partition walls 5 and of the work surfaces.

La figura 3 illustra un altro esempio di gruppo scrivania realizzabile con il sistema secondo l'invenzione, che fa uso di colonne modulari 12 di un secondo tipo, diverso da quello delle colonne 7 delle figure 1,2, come pure verrà illustrato in dettaglio nel seguito. In questo caso la scrivania 1 è dotata di un'estensione 2 per riunioni e di ulteriore posto di lavoro 13 per computer. Figure 3 illustrates another example of a desk unit that can be produced with the system according to the invention, which makes use of modular columns 12 of a second type, different from that of the columns 7 of Figures 1,2, as well as will be illustrated in detail in following. In this case, the desk 1 is equipped with an extension 2 for meetings and an additional workplace 13 for computers.

La figura 4 illustra a titolo esemplificativo, con riferimento a un esempio pratico di realizzazione che è stato progettato dalla richiedente, le diverse versioni della colonna modulare 7 e delle pareti divisorie 5 che sono previste nel sistema secondo l'invenzione per realizzare posti di lavoro 1 con schermi 5 di diversa altezza, in funzione del tipo di separazione che si desidera ottenere. Come risulterà più chiaramente dalla descrizione che segue, ciascuna colonna modulare 7 comprende una prima porzione di sostegno 14, munita inferiormente di un organo a piedistallo 15 sulla cui estremità superiore è fissata una seconda porzione 16 fungente da nodo di collegamento della colonna modulare 7 agli elementi a sviluppo orizzontale 10,11. Come si vede, al di sopra del nodo di collegamento 16 può essere prevista una ulteriore porzione di prolungamento superiore 17, che è prevista in diversi modelli di varia altezza per sopportare le pareti divisorie o schermi 5, che vengono formate anch'esse con diverse altezze sovrapponendo fra loro pannelli 6 pure previsti in diverse altezze. La separazione può estendersi anche al di sotto del piano di lavoro e viene realizzata mediante ulteriori pannelli 18. Figure 4 illustrates by way of example, with reference to a practical example of embodiment that has been designed by the applicant, the different versions of the modular column 7 and of the partition walls 5 that are provided in the system according to the invention to create work stations 1 with screens 5 of different heights, according to the type of separation to be obtained. As will become clearer from the following description, each modular column 7 comprises a first support portion 14, equipped at the bottom with a pedestal member 15 on the upper end of which a second portion 16 is fixed, acting as a node for connecting the modular column 7 to the elements. horizontal 10.11. As can be seen, above the connection node 16 a further upper extension portion 17 can be provided, which is provided in different models of various heights to support the partition walls or screens 5, which are also formed with different heights by overlapping each other panels 6 also provided in different heights. The separation can also extend below the worktop and is achieved by means of further panels 18.

Le figure 5 e 7-10 illustrano in dettaglio un esempio di attuazione della colonna modulare 7. Figures 5 and 7-10 illustrate in detail an example of embodiment of the modular column 7.

Come già indicato sopra, la colonna modulare 7 comprende una porzione inferiore di sostegno 14 che, nell'esempio di attuazione illustrato, è costituita da un elemento tubolare di acciaio presentante una configurazione rastremata verso l'alto, terminante superiormente in un'estremità cilindrica di diametro costante ed avente invece, nel suo tratto principale rastremato, una sezione con profilo quadri lobato, con quattro grosse nervature 14a separate da altrettanti solchi 14b di larghezza progressivamente crescente verso il basso. Alla sua estremità inferiore, la porzione 14 della colonna modulare 7 è connessa ad un organo a piedistallo, che viene predisposto in diverse versioni 15a,15b,15c e 15d, in funzione delle diverse esigenze, come risulterà meglio comprensibile dalla descrizione che segue. As already indicated above, the modular column 7 comprises a lower support portion 14 which, in the illustrated embodiment example, consists of a tubular steel element having an upwardly tapered configuration, terminating at the top in a cylindrical end of constant diameter and having instead, in its main tapered section, a section with a square lobed profile, with four large ribs 14a separated by as many grooves 14b of width progressively increasing downwards. At its lower end, the portion 14 of the modular column 7 is connected to a pedestal member, which is arranged in different versions 15a, 15b, 15c and 15d, according to the different needs, as will be better understood from the following description.

Come è visibile nella figura 7, il collegamento della porzione di sostegno 14 al piedistallo 15 viene realizzato, nell'esempio illustrato, mediante due grani filettati 19 portati dall'estremità inferiore della porzione 14, che impegnano due perni verticali 20 sporgenti superiormente dal piedistallo 15, a sua volta munito di un piedino regolabile 21. As can be seen in Figure 7, the connection of the support portion 14 to the pedestal 15 is achieved, in the example illustrated, by means of two threaded grub screws 19 carried by the lower end of the portion 14, which engage two vertical pins 20 protruding from the top of the pedestal 15 , in turn equipped with an adjustable foot 21.

Al di sopra della porzione di sostegno 14, è fissata l'ulteriore porzione 16 costituente il nodo di collegamento. Nell'esempio illustrato, la porzione 16 presenta un corpo di lega leggera avente un'estremità inferiore 16a, di diametro ridotto, che viene incastrata nell'estremità superiore della porzione 14 con l'interposizione di una boccola 22, ad esempio di materiale plastico, presentante una pluralità di alette longitudinali elastiche 22a. Il corpo cilindrico della porzione 16 comprende inoltre una porzione principale 16b presentante sulla sua superficie esterna una serie circonferenziale di scanalature verticali 23 rastremate verso il basso, che nell’esempio illustrato sono in numero di otto e angolarmente equidistanziate fra esse, in modo tale per cui due scanalature adiacenti risultano disposte ad un angolo di 45° fra loro (vedere figura 10). Above the support portion 14, the further portion 16 constituting the connection node is fixed. In the illustrated example, the portion 16 has a light alloy body having a lower end 16a, of reduced diameter, which is fitted into the upper end of the portion 14 with the interposition of a bushing 22, for example of plastic material, having a plurality of elastic longitudinal fins 22a. The cylindrical body of the portion 16 also comprises a main portion 16b having on its external surface a circumferential series of vertical grooves 23 tapered downwards, which in the illustrated example are eight in number and angularly equidistant between them, so that two adjacent grooves are arranged at an angle of 45 ° to each other (see figure 10).

Ciascuna scanalatura 23 presenta un'estremità inferiore cieca di larghezza minima, ed un'estremità superiore di larghezza massima, sfociante sulla superficie d'estremità superiore 24 della porzione 16. Each groove 23 has a blind lower end of minimum width, and an upper end of maximum width, opening onto the upper end surface 24 of the portion 16.

Ancora con riferimento alle figure 5 e 7-10, la porzione di prolungamento superiore 17 presenta un corpo cilindrico di lega leggera avente una pluralità di scanalature verticali 25 di sezione uniforme lungo l'intera altezza della porzione 17 e corrispondente alla sezione delle scanalature 23 in corrispondenza della superficie superiore d’estremità 24 della porzione 16. Le scanalature 25 sono disposte in corrispondenza delle scanalature 23, in modo da costituirne un prolungamento. La porzione 17 presenta alla sua estremità inferiore un codolo di diametro ridotto 17a che viene ricevuto all'interno della cavità cilindrica 16c della porzione 16 (figura 7) e bloccato entro di essa mediante un innesto rapido, ad esempio un innesto del tipo a baionetta (rappresentato schematicamente dalla scanalatura AL 17b nella figura 5). Un disco di materiale plastico 26 è preferibilmente interposto fra le porzioni 16 e 17 (figura 5) e un elemento di copertura 26 è connesso alla sommità della porzione 17. Again with reference to Figures 5 and 7-10, the upper extension portion 17 has a cylindrical body of light alloy having a plurality of vertical grooves 25 of uniform section along the entire height of the portion 17 and corresponding to the section of the grooves 23 in correspondence with the upper end surface 24 of the portion 16. The grooves 25 are arranged at the grooves 23, so as to constitute an extension thereof. The portion 17 has at its lower end a shank of reduced diameter 17a which is received inside the cylindrical cavity 16c of the portion 16 (figure 7) and locked within it by means of a quick coupling, for example a bayonet type coupling ( schematically represented by the AL groove 17b in figure 5). A disc of plastic material 26 is preferably interposed between the portions 16 and 17 (Figure 5) and a covering element 26 is connected to the top of the portion 17.

Le figure 11-13 illustrano l'impiego della colonna modulare 7 sopra descritta nella struttura di una scrivania realizzata con il sistema secondo l'invenzione. Con riferimento alle figure 11-13, una scrivania 27 comprende un telaio di sopporto includente due colonne modulari 7 del tipo sopra descritto, comprendenti ciascuna una porzione di sostegno 14 del tipo pure sopra descritto, provvista inferiormente di un piedistallo 15b e superiormente di un nodo di collegamento 16 connesso ad una rispettiva estremità di una traversa superiore di collegamento 28. Come è visibile nella figura 13, la traversa di collegamento 28 è costituita da un profilato metallico provvisto a ciascuna estremità di un elemento maschio 29 che viene ricevuto in una corrispondente scanalatura 23 del nodo di collegamento 16. L’elemento di accoppiamento maschio 29 presenta una conformazione conica corrispondente alla conformazione conica della superficie delle rispettiva scanalatura 23, in modo da bloccarsi entro tale scanalatura. L'elemento 29 è costituito, nell'esempio illustrato, da una porzione di lamiera metallica ripiegata. Ciascun nodo di collegamento 16 sopporta pure a sbalzo una mensola 30 per il sopporto del piano 31 della scrivania 27. Anche ciascuna mensola 30 è provvista di un elemento di accoppiamento maschio 32 simile all'elemento di accoppiamento maschio 29, che viene ricevuto in una rispettiva scanalatura 23. Nell'esempio illustrato, il piano 31 è provvisto inferiormente di pioli 33 che vengono ricevuti entro rispettivi elementi di accoppiamento 34 portati dalle mensole 30. Le estremità superiori dei nodi di collegamento 16 sono coperte da due rispettivi elementi di chiusura 26 (figura 11). Figures 11-13 illustrate the use of the modular column 7 described above in the structure of a desk made with the system according to the invention. With reference to Figures 11-13, a desk 27 comprises a support frame including two modular columns 7 of the type described above, each comprising a support portion 14 of the type also described above, provided below with a pedestal 15b and above with a node connection 16 connected to a respective end of an upper connecting crosspiece 28. As can be seen in Figure 13, the connecting crosspiece 28 consists of a metal section provided at each end with a male element 29 which is received in a corresponding groove 23 of the connection node 16. The male coupling element 29 has a conical conformation corresponding to the conical conformation of the surface of the respective groove 23, so as to lock within said groove. The element 29 is constituted, in the illustrated example, by a portion of folded metal sheet. Each connection node 16 also supports cantilevered a shelf 30 for supporting the top 31 of the desk 27. Each shelf 30 is also provided with a male coupling element 32 similar to the male coupling element 29, which is received in a respective groove 23. In the illustrated example, the top 31 is provided at the bottom with pins 33 which are received within respective coupling elements 34 carried by the brackets 30. The upper ends of the connection nodes 16 are covered by two respective closing elements 26 (figure 11).

Con riferimento alla figura 12, sotto il piano 31 è fissata una canalina 35 per l'alloggiamento dei cavi elettrici di servizio, secondo quanto verrà illustrato nel seguito. Il piano 31 presenta una porzione anteriore 31a apribile, secondo quanto verrà pure illustrato nel seguito, ad esempio con movimento di scorrimento o di oscillazione, per consentire l'accesso alla sottostante canalina 35 per l'alloggiamento dei cavi elettrici di servizio. With reference to Figure 12, a raceway 35 is fixed under the surface 31 for housing the electric service cables, as illustrated below. The top 31 has a front portion 31a which can be opened, as will also be illustrated below, for example with a sliding or oscillating movement, to allow access to the underlying raceway 35 for housing the electric service cables.

Le figure 14,15 illustrano in dettaglio il collegamento della traversa superiore 28 ai due nodi di collegamento 16 portati dalle colonne modulari 7. Figures 14,15 illustrate in detail the connection of the upper crosspiece 28 to the two connection nodes 16 carried by the modular columns 7.

Le figure 16A, 16B, 16C, 16D, illustrano quattro diversi tipi di posti di lavoro realizzabili con il sistema secondo l'invenzione. Nel caso della figura 16D, le colonne modulari 7 includono la porzione superiore di prolungamento 17 per il collegamento degli schermi divisori 5, secondo quanto già descritto con riferimento alla figura 4. Figures 16A, 16B, 16C, 16D illustrate four different types of work stations which can be created with the system according to the invention. In the case of figure 16D, the modular columns 7 include the upper extension portion 17 for connecting the dividing screens 5, according to what has already been described with reference to figure 4.

Nel caso della figura 16D, ciascun nodo di collegamento 16 presenta tre delle sue scanalature 23 rispettivamente impegnate da due mensole contrapposte 30 e dalla traversa superiore di collegamento 28. In the case of Figure 16D, each connecting node 16 has three of its grooves 23 respectively engaged by two opposite brackets 30 and by the upper connecting crosspiece 28.

Come é già stato indicato, la predisposizione delle scanalature 23 in numero di otto e in posizioni fra loro angolarmente equidistanziate, consente di collegare fra loro in corrispondenza di un nodo 16 anche due elementi orizzontali formanti fra loro un angolo di 45°, il che da al sistema una flessibilità di impiego superiore a quella dei sistemi noti. As has already been indicated, the arrangement of the grooves 23 in number of eight and in angularly equidistant positions, allows to connect together at a node 16 also two horizontal elements forming an angle of 45 ° to each other, which gives to the system a flexibility of use higher than that of known systems.

Le figure 17,18 illustrano una variante in cui il nodo di collegamento 16 presenta un codolo inferiore 16a munito di una serie verticale di fori radiali passanti 35 per l'impegno di una vite di collegamento 36. Fra l'estremità superiore della porzione 14 e il codolo 16a è interposto un elemento cilindrico 37, avente anch'esso una serie verticale di fori radiali 38 per l'impegno della vite 36. Figures 17,18 illustrate a variant in which the connecting node 16 has a lower tang 16a equipped with a vertical series of radial through holes 35 for the engagement of a connecting screw 36. Between the upper end of the portion 14 and the shank 16a is interposed with a cylindrical element 37, also having a vertical series of radial holes 38 for engaging the screw 36.

Selezionando opportunamente la coppia di fori 35,38 da impegnare con la vite 36, è possibile posizionare a diverse altezze l'elemento di collegamento 16. La figura 18 illustra il nodo di collegamento 16 nella posizione di massimo abbassamento, mentre la figura 17 lo illustra nella posizione di massimo sollevamento. By appropriately selecting the pair of holes 35,38 to be engaged with the screw 36, it is possible to position the connecting element 16 at different heights. Figure 18 illustrates the connection node 16 in the position of maximum lowering, while figure 17 illustrates it in the maximum lift position.

La figura 19 illustra un ulteriore esempio di posto di lavoro realizzabile con il sistema secondo l'invenzione, che mette in evidenza l'uso delle canaline 35 per l'alloggiamento dei cavi elettrici di servizio e la predisposizione di porzioni 31a, 31b del piano di lavoro 31 che sono rimuovibili (nel primo caso a scorrimento, nel secondo caso mediante oscillazione) per consentire l'accesso alle canaline. Sono pure illustrati elementi laterali 30a di copertura delle mensole 30. Figure 19 illustrates a further example of a workplace that can be created with the system according to the invention, which highlights the use of the raceways 35 for housing the electrical service cables and the provision of portions 31a, 31b of the work surface. work 31 which are removable (in the first case by sliding, in the second case by oscillation) to allow access to the raceways. Side elements 30a for covering the shelves 30 are also illustrated.

Tornando alla figura 6, essa illustra un secondo tipo di colonna modulare, indicata nel suo insieme con il numero di riferimento 12, che differisce dalla colonna modulare 6 per la diversa conformazione della porzione inferiore di sostegno e della porzione superiore di prolungamento. In questo caso, la porzione inferiore di sostegno, indicata nel suo insieme con il numero di riferimento 40, presenta una conformazione tubolare rastremata verso il basso, terminante con un piede di appoggio 41, mentre la porzione di prolungamento superiore, indicata nel suo insieme con 42 è costituita da un elemento tubolare cilindrico provvisto inferiormente di un codolo 42a per l'innesto a baionetta nella cavità 16c del nodo di collegamento 16. Le colonne modulari 12 del tipo illustrato nella figura 6 sono ad esempio utilizzate nel sistema secondo l'invenzione per realizzare posti di lavoro del tipo illustrato nella figura 3. Returning to Figure 6, it illustrates a second type of modular column, indicated as a whole with the reference number 12, which differs from the modular column 6 due to the different conformation of the lower supporting portion and the upper extension portion. In this case, the lower support portion, indicated as a whole with the reference number 40, has a downwardly tapered tubular conformation, ending with a support foot 41, while the upper extension portion, indicated as a whole with 42 consists of a cylindrical tubular element provided at the bottom with a shank 42a for bayonet coupling into the cavity 16c of the connection node 16. The modular columns 12 of the type illustrated in Figure 6 are for example used in the system according to the invention to create jobs of the type shown in Figure 3.

Dalla descrizione che precede, risulta evidente che il sistema di arredamento per ufficio secondo l'invenzione è caratterizzato da una notevole semplicità di costruzione, da un'estrema facilità e rapidità di assemblaggio ed infine da un'ampia flessibilità di impiego nella realizzazione di diverse configurazioni di arredamento. From the foregoing description, it is evident that the office furniture system according to the invention is characterized by a remarkable simplicity of construction, by an extreme ease and speed of assembly and finally by a wide flexibility of use in the realization of different configurations. of furniture.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, i particolari di costruzione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato a puro titolo di esempio, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the details of construction and the embodiments may vary widely with respect to those described and illustrated purely by way of example, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1. Office furniture system, comprising a plurality of modular columns (7,12) and of elements with horizontal development (28,30) which can be assembled together according to different configurations to define a supporting reticular structure for worktops (31) and partition walls (5) of various heights, characterized in that each modular column (7,12) comprises: - a first support portion (14), joined to its lower end by a pedestal member (15), a second portion (16), fixed to the upper end of said first portion (14) and constituting a connecting node between the column (7,12) and the horizontally developed elements (28,30) associated with it, - said second portion (16) having a cylindrical body with an external surface presenting a circumferential series of vertical grooves (23) each of which is tapered downwards and has an upper end opening onto the upper end surface (24) of said cylindrical body. said grooves (23) being able to receive and support within them respective male coupling elements (29,32) of complementary tapered configuration, which are carried by the elements with horizontal development (28,30).

2. Office furniture system according to claim 1, characterized in that said second portion (14) has a series of eight grooves (23) angularly equidistant from each other.

Office furniture system according to claim 2, characterized in that each groove (23) has a circular cross section.

4. Office furniture system according to claim 1, characterized in that said modular column (7) further comprises a third upper extension portion (17) fixed above said second portion (14) and having a cylindrical body of dimensions corresponding to those of the cylindrical body of said second portion (16) and a series of vertical grooves (25) arranged on the extension of the vertical grooves (23) of the second portion (16) and having a uniform cross-section along the entire length of said third portion ( 17), and corresponding to that of the upper end of the grooves (23) of the second portion (16).

5. Office furniture system according to claim 4, characterized in that said third portion (17) is fixed to said second portion (16) by means of a quick coupling).

6. Office furniture system according to claim 5, characterized in that said quick coupling is of the bayonet type.

7. Office furniture system according to claim 1, characterized in that said second portion (16) is fixed to said first portion (14) in an adjustable way in height.

8. Office furniture system according to claim 1, characterized in that said system comprises a worktop (31) for a desk (27), including at least a portion (31a, 31b) which can be moved by sliding or oscillating towards a removed position, for access to an underlying conduit (35) for housing the electric service cables.

9. Office furniture system according to claim 1, characterized in that said first portion (14) is made of steel and said second portion (16) is made of light alloy. All substantially as described and illustrated and for the specified purposes.