ITTO950674A1

ITTO950674A1 - ANTI-RADIATION SHIELDING DEVICE FOR CATHODE TUBE VIDEO TERMINALS AND SIMILAR

Info

Publication number: ITTO950674A1
Application number: IT95TO000674A
Authority: IT
Inventors: Rodolfo Medugno; Paolo Trivero
Original assignee: Inovatec Spa
Priority date: 1995-08-07
Filing date: 1995-08-07
Publication date: 1997-02-07
Also published as: DE19631750A1; FR2737801A1; FR2737801B1; ITTO950674A0; IT1281341B1

Abstract

Il dispositivo comprende un pannello frontale di protezione (7) che viene disposto innanzi allo schermo di visualizzazione (4) del video terminale (VT) e che comprende una prima struttura schermante elettroconduttiva. Il dispositivo comprende inoltre una banda schermante laterale (8) che viene disposta intorno alla periferia dell'involucro (2) del video terminale (VT), e nella quale è incorporata una seconda struttura schermante elettroconduttiva (22). La struttura schermante del pannello frontale (7) e quella (22) della banda schermante (8) sono collegate fra loro in modo sostanzialmente equipotenziale mediante conduttori (13) incorporati in linguette di collegamento (11) della cornice (10) del pannello frontale (7).(figura 2)The device comprises a front protection panel (7) which is arranged in front of the display screen (4) of the video terminal (VT) and which comprises a first electrically conductive shielding structure. The device further comprises a lateral shielding band (8) which is arranged around the periphery of the casing (2) of the video terminal (VT), and in which a second electroconductive shielding structure (22) is incorporated. The shielding structure of the front panel (7) and that (22) of the shielding band (8) are connected to each other in a substantially equipotential way by means of conductors (13) incorporated in connection tabs (11) of the frame (10) of the front panel ( 7). (Figure 2)

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo di schermatura anti-radiazione per videoterminali a tubo catodico e simili" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Anti-radiation shielding device for cathode ray tube video terminals and the like"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo di schermatura anti-radiazione per videoterminali a tubo catodico e simili. The present invention relates to an anti-radiation shielding device for cathode ray tube video terminals and the like.

Più specificamente l'invenzione ha per oggetto un dispositivo di schermatura comprendente un pannello frontale di protezione, essenzialmente trasparente, destinato ad essere disposto innanzi allo schermo di visualizzazione di un video terminale e provvisto di una struttura schermante elettroconduttiva collegata a terra. More specifically, the invention relates to a shielding device comprising an essentially transparent protective front panel intended to be arranged in front of the display screen of a video terminal and provided with an electroconductive shielding structure connected to earth.

I video terminali e simili, utilizzanti un tubo catodico per la generazione delle immagini, generano radiazioni elettromagnetiche con ampio spettro, tipicamente compreso fra 0 e 5 MHz, di carattere eminentemente impulsivo . Video terminals and the like, using a cathode ray tube for the generation of the images, generate electromagnetic radiations with a broad spectrum, typically between 0 and 5 MHz, of an eminently impulsive character.

I dispositivi di schermatura sinora realizzati consistono essenzialmente in un semplice pannello frontale di protezione, includente una lastra di materiale trasparente provvista di una struttura schermante elettroconduttiva, che può essere costituita da un reticolo metallico o da uno strato sostanzialmente trasparente dimateriale elettroconduttivo depositato su almeno una faccia di tale lastra. La struttura schermante elettroconduttiva di tali pannelli è destinata ad essere collegata a terra. Tali pannelli sono quindi in grado di scaricare verso terra una parte sostanziale della carica elettrostatica che si genera nell'uso di un video terminale e di attenuare le radiazioni elettromagnetiche emesse frontalmente dallo schermo di visualizzazione del video terminale. The shielding devices made up to now consist essentially of a simple protective front panel, including a plate of transparent material provided with an electroconductive shielding structure, which can be constituted by a metallic grating or by a substantially transparent layer of electroconductive material deposited on at least one face of this plate. The electroconductive shielding structure of these panels is intended to be earthed. These panels are therefore capable of discharging towards the ground a substantial part of the electrostatic charge that is generated in the use of a video terminal and of attenuating the electromagnetic radiations emitted from the front by the display screen of the video terminal.

I suddetti pannelli di protezione frontale sono spesso provvisti di uno strato superficiale di materiale antiriflesso. The aforementioned front protection panels are often provided with a surface layer of anti-reflective material.

I dispositivi di schermatura a pannello frontale sinora realizzati presentano l'inconveniente di costituire una barriera soltanto nei confronti delle radiazioni elettromagnetiche emesse frontalmente dallo schermo di visualizzazione di un videoterminale. The front panel shielding devices made up to now have the drawback of constituting a barrier only against the electromagnetic radiations emitted from the front by the display screen of a video terminal.

Si è in effetti constatato che l'intensità delle radiazioni elettromagnetiche emesse dallo schermo di visualizzazione di un videoterminale a tubo catodico in direzioni diverse da quella frontale, ed in particolare emesse dalla periferia di tale schermo di visualizzazione, sono tutt'altro che trascurabili . Indeed, it has been found that the intensity of the electromagnetic radiations emitted by the display screen of a cathode ray tube video terminal in directions other than the front one, and in particular emitted from the periphery of this display screen, are anything but negligible.

Lo scopo della presente invenzione è di realizzare un dispositivo di schermatura anti-radiazioni per video terminali a tubo catodico che realizzi una migliore azione di schermatura delle radiazioni, e che sia configurato in modo tale da risultare agevolmente accoppiabile e disaccoppiabile da un video terminale . The object of the present invention is to provide an anti-radiation shielding device for cathode ray tube video terminals which performs a better radiation shielding action, and which is configured in such a way as to be easily coupled and uncoupled from a video terminal.

Questo ed altri scopi vengono realizzati secondo l'invenzione con un dispositivo di schermatura le cui caratteristiche essenziali sono definite nell'annessa rivendicazione 1. This and other purposes are achieved according to the invention with a shielding device whose essential characteristics are defined in the attached claim 1.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del dispositivo di schermatura secondo l'invenzione appariranno dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata con riferimento ai disegni allegati, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali: Further characteristics and advantages of the shielding device according to the invention will appear from the following detailed description, carried out with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

la figura 1 è una vista prospettica di un video terminale a tubo catodico provvisto di un dispositivo di schermatura secondo l'invenzione, Figure 1 is a perspective view of a cathode ray tube video terminal provided with a shielding device according to the invention,

la figura 2 è una vista prospettica esplosa del dispositivo di schermatura mostrato nella figura 1, la figura 3 è una vista prospettica che mostra un esempio di realizzazione di un pannello frontale di protezione compreso in un dispositivo di schermatura secondo l'invenzione, figure 2 is an exploded perspective view of the shielding device shown in figure 1, figure 3 is a perspective view showing an example of embodiment of a protective front panel comprised in a shielding device according to the invention,

la figura 4 è una vista sezionata secondo la linea IV-IV della figura 3, Figure 4 is a sectional view along the line IV-IV of Figure 3,

la figura 5 è una vista in pianta, parzialmente sezionata, di una banda schermante compresa in un dispositivo di schermatura secondo l'invenzione, e la figura 6 è una vista parziale sezionata secondo la linea VI-VI della figura 5. Figure 5 is a partially sectioned plan view of a shielding band included in a shielding device according to the invention, and Figure 6 is a partial sectional view along the line VI-VI of Figure 5.

Nei disegni, ed in particolare nelle figure 1 e 2, è mostrato un video terminale VT provvisto di un dispositivo di schermatura secondo l'invenzione, complessivamente indicato con 1. In the drawings, and in particular in Figures 1 and 2, a video terminal VT is shown provided with a shielding device according to the invention, indicated as a whole with 1.

Il videoterminale VT è di tipo convenzionale e comprende un'involucro 2 con un'apertura frontale 3 (figura 2) cui si affaccia lo schermo di visualizzazione 4 del tubo a raggi catodici. The video terminal VT is of the conventional type and comprises a casing 2 with a front opening 3 (Figure 2) which the viewing screen 4 of the cathode ray tube faces.

Al di sotto di tale apertura, sul lato frontale dell'involucro 2, il video terminale VT presenta dispositivi di comando e regolazione di tipo per sé noto , indicati con 5 e 6. Below this opening, on the front side of the casing 2, the video terminal VT has control and regulation devices of a per se known type, indicated with 5 and 6.

Il dispositivo di schermatura 1 comprende un pannello frontale di protezione 7 ed una banda schermante laterale 8. The shielding device 1 comprises a front protection panel 7 and a lateral shielding band 8.

Il pannello frontale 7 comprende una lastra 9 sostanzialmente trasparente (si veda anche la figura 4), ad esempio di cristallo o plexiglas, il cui contorno è circondato da una cornice complessivamente indicata con 10, di materiale elettricamente isolante, quale un materiale tessile, plastica, similpelle, ecc. The front panel 7 comprises a substantially transparent plate 9 (see also Figure 4), for example of crystal or Plexiglas, the outline of which is surrounded by a frame indicated as a whole with 10, of electrically insulating material, such as a textile material, plastic , leatherette, etc.

La lastra 9 è provvista su almeno una faccia di uno strato (essenzialmente trasparente) di materiale elettroconduttivo, di tipo per sé noto, fungente da struttura o barriera schermante. Convenientemente la lastra è inoltre provvista di almeno uno strato anti-riflesso, anch'esso di tipo per sé noto. The plate 9 is provided on at least one face with a layer (essentially transparent) of electroconductive material, of a per se known type, acting as a shielding structure or barrier. Conveniently, the sheet is also provided with at least one anti-reflection layer, also of a type known per se.

Nell'esempio di realizzazione illustrato, da tre lati della cornice 10 del pannello frontale 7 si estendono rispettive coppie di linguette di connessione 11. Come meglio si vede nella figura 4, ciascuna linguetta di connessione comprende un involucro isolante 12 in cui è disposto un elemento flessibile elettricamente conduttore 13, costituito ad esempio da un nastro metallico. L'involucro 12 può essere costituito da due nastri di materiale elettricamente isolante, quale un materiale tessile, plastica, similpelle od altro, cuciti, od incollati o altrimenti connessi lungo i loro bordi. L'elemento conduttore flessibile 13, convenientemente costituito da un nastro metallico flessibile, ha l'estremità prossimale collegata, ad esempio mediante saldatura, ad una graffa 14 (figura 4) avente una sezione a C, disposta all'interno di una lato della cornice 10 ed abbracciente il bordo della lastra 9. Tale graffa 14 è costituita da materiale elettricamente conduttore, ad esempio rame od ottone zincato, ed è elettricamente collegata in modo stabile con lo strato elettroconduttivo di tale lastra, ad esempio mediante saldatura. In the illustrated embodiment example, respective pairs of connection tabs 11 extend from three sides of the frame 10 of the front panel 11. As can be seen better in Figure 4, each connection tab comprises an insulating casing 12 in which an element is arranged electrically conductive flexible 13, consisting for example of a metal strip. The casing 12 can be constituted by two strips of electrically insulating material, such as a textile, plastic, imitation leather or other material, sewn, glued or otherwise connected along their edges. The flexible conducting element 13, conveniently constituted by a flexible metal strip, has its proximal end connected, for example by welding, to a clip 14 (Figure 4) having a C-section, arranged inside one side of the frame 10 and embracing the edge of the plate 9. Said clip 14 is constituted by electrically conductive material, for example copper or galvanized brass, and is electrically connected in a stable manner with the electroconductive layer of said slab, for example by welding.

L'estremità distale dell'elemento conduttore flessibile 13 di ciascuna linguetta 11 è connessa ad un organo metallico di collegamento meccanico ed elettrico 15 (figura 4) sagomato ad esempio come l'elemento maschio di un bottone a pressione. La parte di tale elemento destinata ad accoppiarsi con un corrispondente organo di tipo femmina emerge all'esterno dell'involucro 12 della linguetta 11 attraverso un'apertura all'uopo predisposta. The distal end of the flexible conductive element 13 of each tab 11 is connected to a metal mechanical and electrical connection member 15 (Figure 4) shaped for example like the male element of a press stud. The part of this element intended to be coupled with a corresponding female-type member emerges from the outside of the casing 12 of the tab 11 through an opening provided for this purpose.

Convenientemente nella realizzazione illustrata la cornice 10 del pannello frontale 7 è provvista di due linguette di collegamento 11 in corrispondenza di ciascuno dei suoi lati verticali e del lato orizzontale di sommità. Conveniently, in the embodiment illustrated, the frame 10 of the front panel 7 is provided with two connecting tabs 11 at each of its vertical sides and at the top horizontal side.

La cornice 10 del pannello frontale è ad esempio realizzabile nel modo illustrato nei disegni ed in particolare nelle figure 3 e 4. In tale modo di realizzazione la cornice comprende un elemento 16 avente la forma di un otto squadrato, con due aperture adiacenti 17 (delle quali soltanto una è visibile nella figura 3) di dimensioni essenzialmente corrispondenti a quelle dello schermo di visualizzazione 4 del videoterminale. Ai bordi esterni di una metà dell'elemento 16 a forma di otto squadrato sono connesse ali o bandelle 18 (figure 3 e 4) ripiegate sull'opposta faccia della lastra 9. Le linguette 11 si estendono attraverso la commettitura dei margini esterni di tali bandelle 18 e dei margini esterni della corrispondente porzione dell'elemento 16. The frame 10 of the front panel can be made, for example, in the manner illustrated in the drawings and in particular in Figures 3 and 4. In this embodiment, the frame comprises an element 16 having the shape of a squared figure eight, with two adjacent openings 17 (of the which only one is visible in figure 3) with dimensions essentially corresponding to those of the display screen 4 of the video terminal. Connected to the outer edges of one half of the squared eight-shaped element 16 are wings or strips 18 (Figures 3 and 4) folded onto the opposite face of the plate 9. The tabs 11 extend through the joint of the outer edges of these strips. 18 and the outer margins of the corresponding portion of element 16.

Sulle facce esterne delle ali 18 sono convenientemente applicate strisce 19 a microganci (del tipo noto con il nome commerciale VELCRO), atte ad accoppiarsi a pressione con corrispondenti strisce 20 provviste sull'altra porzione dell'elemento 16. Tale porzione dell'elemento 16 nella figura 3 è mostrata nella condizione dispiegata, prima del suo ripiegamento sulla lastra 9. On the external faces of the wings 18 there are conveniently applied strips 19 with micro-hooks (of the type known by the trade name VELCRO), suitable for coupling by pressure with corresponding strips 20 provided on the other portion of the element 16. This portion of the element 16 in the Figure 3 is shown in the unfolded condition, before its folding onto the plate 9.

La banda schermante 8 comprende un fodero 21 di materiale elettricamente isolante, sostanzialmente a guisa di busta, all'interno del quale è disposto un nastro flessibile di materiale metallico 22 (figura 5). A tale nastro metallico è connessa una pluralità di organi di collegamento 23, ad esempio a forma di elementi femmina di bottoni a pressione. La parte di accoppiamento di tali organi 23 si estende all'esterno del fodero isolante 21. Al nastro metallico 22 è collegato almeno un conduttore 30 destinato ad essere collegato a terra. The shielding band 8 comprises a sheath 21 of electrically insulating material, substantially in the form of an envelope, inside which a flexible tape of metal material 22 is arranged (Figure 5). A plurality of connecting members 23, for example in the form of female snap button elements, is connected to this metal strip. The coupling part of these members 23 extends outside the insulating sheath 21. At least one conductor 30 intended to be earthed is connected to the metal strip 22.

Nel complesso la banda schermante 8 presenta un'estensione tale per cui essa è suscettibile di essere sagomata sostanzialmente a forma di U e disposta sull'involucro 2 del videoterminale, intorno alla periferia dello schermo di visualizzazione 4, così da cingerne i lati verticali o fianchi ed il lato orizzontale superiore, come è mostrato nelle figure 1 e 2. Overall, the shielding band 8 has such an extension that it can be substantially U-shaped and arranged on the casing 2 of the video terminal, around the periphery of the display screen 4, so as to surround its vertical sides or sides. and the upper horizontal side, as shown in Figures 1 and 2.

Alla faccia del fodero 21 della banda schermante che è destinata ad essere rivolta all'involucro 2 del videoterminale sono associati mezzi atti a consentirne l'ancoraggio o attacco a tale involucro. Nella realizzazione esemplificativamente illustrata tali mezzi sono provvisti in particolare in due aree di estremità della banda schermante 8, indicate con 24 e 25 nella figura 2, nonché in una area centrale indicata con 26. Come è mostrato nella figura 6 in ciascuna di tali aree al fodero 21 della banda schermante è applicato un elemento a microganci 27 (VELCRO) a cui è accoppiato a pressione un elemento a microganci 28 provvisto sulla faccia esterna di uno strato di adesivo 29. Tale strato di adesivo è convenientemente coperto, sino alla prima installazione, da un foglio distaccàbile 30 di protezione. Means are associated to the face of the sheath 21 of the shielding band which is intended to be directed to the casing 2 of the video terminal to allow it to be anchored or attached to this casing. In the embodiment illustrated by way of example, these means are provided in particular in two end areas of the shielding band 8, indicated with 24 and 25 in Figure 2, as well as in a central area indicated with 26. As shown in Figure 6, in each of these areas at the sheath 21 of the shielding band a micro-hook element 27 (VELCRO) is applied to which a micro-hook element 28 is coupled with a layer of adhesive 29 on the external face. This layer of adhesive is conveniently covered, up to the first installation, from a detachable protective sheet 30.

All'atto della prima applicazione della banda schermante 8 all'involucro 2 di un video terminale, occorre rimuovere i fogli di protezione 30 dagli strati di adesivo degli elementi a microganci 28 associati a tale banda. La banda può essere quindi applicata all'involucro 2 del videoterminale ed ivi ancorata grazie agli strati adesivi 29 precedentemente liberati. Ad adesione avvenuta, la banda schermante 8 può essere, ove desiderato o necessario, agevolmente scollegata dall'involucro 2 del terminale, disaccoppiando gli elementi a microganci 27 portati dal fodero 21 dagli elementi a microganci 28 che rimangono saldamente ancorati al videoterminale grazie all'adesivo 29. Upon the first application of the shielding band 8 to the casing 2 of a video terminal, the protective sheets 30 must be removed from the adhesive layers of the micro-hook elements 28 associated with said band. The band can then be applied to the casing 2 of the video terminal and anchored therein thanks to the adhesive layers 29 previously released. After adhesion, the shielding band 8 can be, where desired or necessary, easily disconnected from the casing 2 of the terminal, uncoupling the micro-hook elements 27 carried by the sheath 21 from the micro-hook elements 28 which remain firmly anchored to the video terminal thanks to the adhesive 29.

Una volta applicata la banda schermante 8 al videoterminale VT, il pannello frontale 7 può essere connesso meccanicamente ed elettricamente a tale banda schermante grazie all'accoppiamento degli organi 15 delle linguette 11 con i corrispondenti organi 23 della banda schermante 8. Once the shielding band 8 has been applied to the video terminal VT, the front panel 7 can be mechanically and electrically connected to this shielding band thanks to the coupling of the members 15 of the tabs 11 with the corresponding members 23 of the shielding band 8.

Nella condizione accoppiata di impiego, il bordo anteriore del nastro metallico 22 della banda schermante 8 si estende convenientemente in stretta prossimità della periferia dello strato elettroconduttivo della lastra 9 del pannello frontale 7. Tale strato elettroconduttivo ed il nastro metallico 22 della banda schermante 8, nonché i nastri conduttori 13 delle linguette 11 che li intercollegano, formano nel loro complesso una sorta di struttura a gabbia, in grado di schermare efficacemente le radiazioni elettromagnetiche irradiate dal videoterminale sia frontalmente sia lateralmente dalla periferia del tubo a raggi catodici. In the coupled condition of use, the front edge of the metal tape 22 of the shielding band 8 conveniently extends in close proximity to the periphery of the electroconductive layer of the plate 9 of the front panel 7. This electroconductive layer and the metal tape 22 of the shielding band 8, as well as the conducting tapes 13 of the tongues 11 which interconnect them, as a whole form a sort of cage structure, capable of effectively shielding the electromagnetic radiations radiated by the video terminal both frontally and laterally from the periphery of the cathode ray tube.

La realizzazione sopra descritta è di agevole messa in opera. Inoltre essa può essere agevolmente rimossa dal video terminale per eventuali operazioni di pulizia e/o manutenzione. The construction described above is easy to install. Furthermore, it can be easily removed from the video terminal for any cleaning and / or maintenance operations.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto è stato descritto ed illustrato, a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the embodiments and details of construction may be varied widely with respect to what has been described and illustrated, purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1. Anti-radiation shielding device for cathode-ray tube video terminals (VT) and the like, comprising an essentially transparent protective front panel (7), intended to be arranged in front of the display screen (4) of the video terminal (VT) , and provided with a first electroconductive shielding structure connected to earth; the device being characterized in that it further comprises a side shielding band (8) adapted to be arranged around the periphery of the display screen (4) of the video terminal (VT) and including a second electroconductive shielding structure (22), and electroconductive connection means (13-15) adapted to substantially equipotentially connect the shielding structure of the protection panel (9) with the shielding structure (22) of said band (8).

2. Device according to claim 1, characterized in that said shielding band (8) comprises a tape (22) of flexible metal material, arranged in a sheath (21) of insulating material; a plurality of mechanical and electrical connection members (23) emerging from the outside of said sheath (21) being connected to said belt (22).

3. Device according to claim 2, characterized in that the front panel (7) comprises a plate (9) of transparent material, provided on at least one face with an essentially transparent layer of an electroconductive material, and a frame (10) of insulating material, arranged around the contour of said plate (9); from said frame (10) extending a plurality of connection tabs (11) in each of which, in an insulating casing (12), an electrically conductive flexible element (13) is arranged, the proximal end of which is connected to the electroconductive layer of said plate (9) and whose distal end is connected to a connection member (15) which emerges from the insulating casing (12) of the tab (11) and is capable of mechanically and electrically coupled with a corresponding connection member (23 ) of the shielding band (8).

4. Device according to claim 3, characterized in that the connecting members (23) of the shielding band (8) and the corresponding connecting members (15) of the front panel (7) are shaped as complementary parts of press studs.

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the front panel (7) and the side shielding band (8) are made in such a way that in their coupled condition of use the front edge of the metal strip (22) of the shielding band (8) extends near the periphery of the electroconductive layer of the front protection panel (7).

6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said shielding band (8) has an extension such that it can be substantially U-shaped and arranged around the casing (2) of the video terminal (VT) so as to surround the vertical sides and the upper horizontal side.

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said shielding band (8) is provided with attachment means (27 to 30) suitable for allowing its anchoring to the casing (2) of the video terminal (VT).

8. Device according to claim 7, characterized in that said attachment means (27-30) are of the detachable type.

9. Device according to claim 8, characterized in that each of said attachment means comprises two elements with micro-hooks (27, 28) which can be mechanically coupled together by pressure, one of which is anchored to the sheath (21) of the shielding band (8 ) and the other (28) is provided, on the face opposite the first element (27), with a layer of adhesive (29) intended to anchor it to the video terminal (VT), so that after the initial application of the shielding band (8) to the video terminal (VT) said band (8) can be detached from the video terminal (VT) by uncoupling said micro-hook elements (27, 28).

10. Radiation shielding device for cathode ray tube video terminals and the like, substantially as described and illustrated, and for the specified purposes.