ITTO950151U1

ITTO950151U1 - PERFECTED BALL VALVE

Info

Publication number: ITTO950151U1
Application number: IT95TO000151U
Authority: IT
Original assignee: Ferrero Rubinetterie S N C Di
Priority date: 1995-06-30
Filing date: 1995-06-30
Publication date: 1996-12-30
Also published as: ITTO950151V0; IT235890Y1; DE29611193U1

Description

Descrizione del Modello Industriale, d'Utilità, avente per titolo: "Valvola a sfera perfezionata" a nome: Description of the Industrial Model, of Utility, entitled: "Improved ball valve" in the name:

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto valvole a sfera, particolarmente del tipo ottenuto per lavorazione meccanica in ottone o bronzo. The present invention relates to ball valves, particularly of the type obtained by mechanical processing in brass or bronze.

Le valvole a sfera comprendono generalmente un corpo, atto ad accogliere la sfera e le relative sedi, ed un manicotto, separato dal corpo, atto ad essere bloccato nel corpo impedendo la fuoriuscita della sfera e della relativa sede. Ball valves generally comprise a body, adapted to receive the ball and the relative seats, and a sleeve, separated from the body, able to be blocked in the body, preventing the ball and its seat from coming out.

Il manicotto viene generalmente bloccato nel corpo mediante avvitamento. The sleeve is generally locked into the body by screwing.

Con riferimento alla vista in sezione della Fig 1, che illustra un corpo la ed un manicotto 2a dell'arte nota, il manicotto 2a presenta generalmente un collarino superiore 3a ed un collarino interno 4a. With reference to the sectional view of Fig 1, which illustrates a body la and a sleeve 2a of the known art, the sleeve 2a generally has an upper collar 3a and an internal collar 4a.

Il collarino superiore 3a svolge la funzione di battuta contro il corpo la al termine dell'avvitamento del manicotto 2a nel corpo la, mentre il collarino interno 4a svolge, verso l'interno del corpo la, la funzione di arresto per la sede della sfera (non illustrata), e, verso l'esterno, la funzione di arresto per il tubo (non illustrato), generalmente avvitato nel manicotto 2a, che conduce il fluido. The upper collar 3a acts as a stop against the body la at the end of the screwing of the sleeve 2a into the body la, while the internal collar 4a performs, towards the inside of the body la, the function of stopping the ball seat ( not shown), and, towards the outside, the stop function for the tube (not shown), generally screwed into the sleeve 2a, which conducts the fluid.

Nelle valvole di tipo tradizionale realizzate come illustrato, si riscontra spesso una certa fragilità del corpo quando sottoposto ad alta pressione, in particolare nella zona 7a di unione con il manicotto . In traditional valves made as illustrated, a certain fragility of the body is often found when subjected to high pressure, in particular in the area 7a of union with the sleeve.

Inoltre, poiché la giunzione fra i due componenti, corpo e manicotto, deve essere sigillata mediante adesiva anaerobico spalmato sulla superficie del filetto, per ottenere tenuta sia sia al fluido sia meccanica, occorre attendere l'indurimento dell'adesivo prima di poter procedere al collaudo della valvola. Furthermore, since the joint between the two components, body and sleeve, must be sealed with anaerobic adhesive spread on the surface of the thread, in order to obtain both fluid and mechanical seal, it is necessary to wait for the adhesive to harden before proceeding with testing. of the valve.

Ciò significa che, durante la costruzione delle valvole del tipo descritto, non è possibile procedere immediatamente al collaudo in pressione delle stesse, con conseguente ritardo nel ciclo produttivo . This means that, during the construction of the valves of the type described, it is not possible to proceed immediately with the pressure testing of the same, with consequent delay in the production cycle.

Per porre rimedio a quest'ultimo problema, le linee di montaggio vengono attualmente equipaggiate con stazioni di essicazione dell'adesivo anaerobico in cui le valvole vengono accumulate in attesa di poter essere collaudate. To remedy this latter problem, assembly lines are currently equipped with anaerobic adhesive drying stations where valves are accumulated waiting to be tested.

Ovviamente questo accorgimento, se da un lato può ridurre i tempi di lavorazione, crea ulteriori problemi di costo e di manutenzione nelle linee di produzione . Obviously this expedient, if on the one hand it can reduce processing times, creates further cost and maintenance problems in the production lines.

Inoltre anche con questo accorgimento la fase di collaudo non può essere portata a termine immediatamente dopo il montaggio come descritto, ma dopo un periodo di attesa per 1'essicazione dell 'adesivo. Furthermore, even with this expedient, the testing phase cannot be completed immediately after assembly as described, but after a waiting period for the adhesive to dry.

Scopo del presente trovato è di provvedere una soluzione economica ed efficace che risolva contemporaneamente il problema della fragilità del corpo e che elimini i tempi di attesa prima del collaudo, durante la produzione. The object of the present invention is to provide an economical and effective solution which simultaneously solves the problem of the fragility of the body and which eliminates waiting times before testing, during production.

Questi ed altri scopi vengono raggiunti dal presente trovato il quale è definito nelle unite rivendicazioni. These and other purposes are achieved by the present invention which is defined in the attached claims.

Il presente trovato verrà ora descritto in dettaglio con riferimento alle figure allegate in cui; The present invention will now be described in detail with reference to the attached figures in which;

la Fig.l è una vista in sezione di un insieme " corpo-manicotti^ .di valvola a sfera dell'arte nota; Fig. 1 is a sectional view of a ball valve body-sleeves assembly of the prior art;

la Fig.2 è una vista in sezione di un particolare dell'insieme corpo—manicotto di valvola a sfera, prima del montaggio, secondo il trovato . Fig.2 is a sectional view of a detail of the body-sleeve assembly of the ball valve, before assembly, according to the invention.

la Fig.3 è una vista in sezione di un particolare dell'insieme corpo-manieotto di valvola a sfera, montato, secondo il trovato. Fig.3 is a sectional view of a detail of the body-fitting assembly of the ball valve, assembled, according to the invention.

Con riferimento alle Fig.e 2 e 3 il corpo 1 della valvola a sfera presenta un collarino esterno superiore 7 nel quale è ricavata una scanalatura circonferenziale a "V" 6, restringentesi verso 1 'interno. With reference to Figures 2 and 3, the body 1 of the ball valve has an upper outer collar 7 in which a circumferential "V" shaped groove 6 is formed, narrowing towards the inside.

Il manicotto 2 presenta a sua volta, sul collarino superiore 3, una sporgenza circonferenziale a "V" 5 restringentesi verso l'esterno, atta ad accoppiarsi con la scanalatura 6 presente nel corpo 1. The sleeve 2 in turn has, on the upper collar 3, a circumferential "V" shaped protrusion 5 narrowing outwards, suitable for coupling with the groove 6 present in the body 1.

Ovviamente altre forme diverse possono essere previste per la scanalatura 6 e per la sporgenza 5, ma la conformazione illustrata consente di ottenere un insieme corpo-manicotto di valvola a sfera di maggior robustezza e nel contempo permette di assottigliare ulterioremente la parete del corpo senza pregiudicarne la robustezza. Obviously, other different shapes can be provided for the groove 6 and for the protrusion 5, but the illustrated configuration allows to obtain a more robust ball valve body-sleeve assembly and at the same time allows to further thin the body wall without compromising its shape. robustness.

Durante il montaggio del corpo 1 sul manicotto 2 la sporgenza 5 penetra gradualmente nella scanalatura 6 fino ad incastrarsi perfettamente all'interno di quest 'ultima garantendo una tenuta ottimale. During the assembly of the body 1 on the sleeve 2 the projection 5 gradually penetrates into the groove 6 until it fits perfectly inside the latter, guaranteeing an optimal seal.

In questo modo è stato possibile eseguire il collaudo della valvola immediatamente dopo il montaggio di essa senza attendere l'indurimento dell'adesivo ed eliminando quindi la necessità di stazioni di attesa nelle linee di montaggio. In this way it was possible to carry out the testing of the valve immediately after its assembly without waiting for the adhesive to harden and thus eliminating the need for waiting stations in the assembly lines.

Inoltre la valvola sottoposta a pressione ha dimostrato una resistenza superiore del 20% rispetto alle valvole dell'arte nota. Furthermore, the valve subjected to pressure has shown a resistance greater than 20% with respect to the valves of the known art.

Ulteriore vantaggio consiste nel fatto che valvole di uguale robustezza e resistenza alla pressione possono essere ottenute con corpi di minore spessore e peso. A further advantage consists in the fact that valves of equal strength and resistance to pressure can be obtained with bodies of lesser thickness and weight.

Claims

CLAIMS 1. Ball valve comprising a body (1) / inside which the ball and its seat are housed, and a sleeve, (2) on which the body (1) is mounted, characterized in that said body ( 1) and said sleeve (2) have circumferential collars (3,7) provided with circumferential interlocking means (5,6).

2. Valve according to claim 1, characterized in that said circumferential interlocking means (5,6) comprise at least one continuous "V" -shaped groove (6), narrowing inwards, provided on said body (1) and at least a continuous "V" -shaped protrusion (5), narrowing outwards, provided on said sleeve (2).

3. Valve according to claim 1, characterized in that said circumferential interlocking means (5,6) comprise at least one continuous "V" -shaped groove (6), narrowing inwards, provided on said sleeve (2), and at least one continuous "V" -shaped protrusion (5), narrowing outwards, provided on said body (1).