ITTO20140034U1 - SMOKING ARTICLE HAVING AN EXTERNAL BOX WITH A CUT PORTION - Google Patents

SMOKING ARTICLE HAVING AN EXTERNAL BOX WITH A CUT PORTION

Info

Publication number
ITTO20140034U1
ITTO20140034U1 ITTO2014U000034U ITTO20140034U ITTO20140034U1 IT TO20140034 U1 ITTO20140034 U1 IT TO20140034U1 IT TO2014U000034 U ITTO2014U000034 U IT TO2014U000034U IT TO20140034 U ITTO20140034 U IT TO20140034U IT TO20140034 U1 ITTO20140034 U1 IT TO20140034U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
mouthpiece
filter
smoking article
substantially transparent
segment
Prior art date
Application number
ITTO2014U000034U
Other languages
Italian (it)
Original Assignee
Philip Morris Products Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philip Morris Products Sa filed Critical Philip Morris Products Sa
Publication of ITTO20140034U1 publication Critical patent/ITTO20140034U1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D1/00Cigars; Cigarettes
    • A24D1/02Cigars; Cigarettes with special covers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/04Tobacco smoke filters characterised by their shape or structure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/04Tobacco smoke filters characterised by their shape or structure
    • A24D3/048Tobacco smoke filters characterised by their shape or structure containing additives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/17Filters specially adapted for simulated smoking devices

Landscapes

  • Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del modello di utilità dal titolo: of the utility model entitled:

“ARTICOLO DA FUMATORI AVENTE UN INVOLUCRO ESTERNO CON UNA PORZIONE RITAGLIATA” "SMOKING ITEM WITH AN EXTERNAL WRAP WITH A CUT-OUT PORTION"

La presente innovazione è relativa a un nuovo articolo da fumatori avente un bocchino circondato da un involucro esterno con una porzione ritagliata per vedere una parte del bocchino, ed a un metodo per produrre tale articolo da fumatori. The present innovation relates to a new smoking article having a mouthpiece surrounded by an outer casing with a portion cut out to see a portion of the mouthpiece, and to a method of making such a smoking article.

Le sigarette con filtro comprendono tipicamente un cilindro di trinciato di tabacco circondato da un involucro di carta e un filtro cilindrico allineato in senso assiale in una relazione di contiguità da estremità a estremità con il cilindro di tabacco avvolto. Convenzionalmente, il cilindro di tabacco avvolto e il filtro sono uniti mediante un involucro bocchino, tipicamente formato da un nastro di materiale di carta che circonda l’intera lunghezza del filtro e una porzione adiacente del cilindro di tabacco avvolto. Filter cigarettes typically comprise a shredded tobacco roll surrounded by a paper wrap and a cylindrical filter axially aligned in an end-to-end contiguous relationship with the wrapped tobacco roll. Conventionally, the wrapped tobacco cylinder and the filter are joined by a mouthpiece casing, typically formed by a ribbon of paper material that surrounds the entire length of the filter and an adjacent portion of the wrapped tobacco cylinder.

Nella tecnica sono stati proposti vari articoli da fumatori in cui il tabacco viene riscaldato piuttosto che essere sottoposto a combustione. Negli articoli da fumatori riscaldati, si genera un aerosol che riscalda un substrato che genera un aroma, ad esempio tabacco. Gli articoli da fumatori riscaldati noti includono, ad esempio, articoli da fumatori riscaldati elettricamente e articoli da fumatori in cui un aerosol è generato mediante il trasferimento di calore dall’elemento combustibile o fonte di calore fino a un materiale che forma aerosol separato fisicamente. Mentre si fuma, i composti volatili vengono rilasciati dal substrato che forma aerosol mediate trasferimento di calore dall’elemento combustibile e trascinati come aria aspirata attraverso l’articolo da fumatori. Quando i composti rilasciati si raffreddano, essi si condensano per formare un aerosol che è poi inalato dal consumatore. Various smoking articles have been proposed in the art in which the tobacco is heated rather than being burned. In heated smoking articles, an aerosol is generated which heats a substrate that generates an aroma, for example tobacco. Known heated smoking articles include, for example, electrically heated smoking articles and smoking articles in which an aerosol is generated by the transfer of heat from the fuel element or heat source to a physically separated aerosol-forming material. While smoking, the volatile compounds are released from the substrate that forms aerosols by means of heat transfer from the fuel element and dragged as air sucked through the article by smokers. As the released compounds cool, they condense to form an aerosol which is then inhaled by the consumer.

In precedenza, è stato proposto di fornire un involucro su un articolo da fumatori che sia almeno parzialmente formato con un materiale trasparente, in modo tale che almeno una parte dell’articolo da fumatori sia visibile attraverso l’involucro. Ad esempio, il documento US-A-5.396.909 descrive un filtro con un involucro bocchino formato da un foglio o materiale di film trasparente, come ad esempio un materiale polimerico di cellulosa trasparente, che permette al consumatore di osservare l’efficacia del filtro sottostante. Il documento WO-A-2009/106374 descrive in modo simile un filtro con un involucro di bocchino formato da un materiale trasparente, ma in cui è applicato un rivestimento opaco su una porzione dell’involucro bocchino, in modo che soltanto una parte del filtro sottostante sia visibile. Previously, it was proposed to provide a casing on a smoking article that is at least partially formed with a transparent material, so that at least a part of the smoking article is visible through the casing. For example, US-A-5.396.909 discloses a filter with a mouthpiece casing formed from a sheet or transparent film material, such as a transparent cellulose polymeric material, which allows the consumer to observe the effectiveness of the filter. below. Document WO-A-2009/106374 similarly describes a filter with a mouthpiece housing formed from a transparent material, but in which an opaque coating is applied to a portion of the mouthpiece housing, so that only a part of the filter below is visible.

Tuttavia, è stato riscontrato che l’uso di tali materiali polimerici o cellulosici trasparenti può risultare poco attrattivo per il consumatore, a causa della diversa sensazione sulla bocca del materiale rispetto alla carta bocchino tradizionale. In particolare, la consistenza dei materiali trasparenti è solitamente molto diversa da quella di un materiale di carta e dà al consumatore una sensazione differente quando il filtro è collocato sulle labbra nell’atto di fumare. However, it has been found that the use of such transparent polymeric or cellulosic materials may not be attractive to the consumer, due to the different sensation on the mouth of the material compared to traditional mouthpiece paper. In particular, the consistency of transparent materials is usually very different from that of a paper material and gives the consumer a different sensation when the filter is placed on the lips in the act of smoking.

Sarebbe auspicabile fornire un articolo da fumatori che abbia mezzi nuovi, alternativi, per permettere al consumatore di vedere parte dell’articolo da fumatori, ma che preveda un involucro esterno in grado di produrre una sensazione più gradevole quando portato alle labbra. In particolare, sarebbe auspicabile che tale articolo da fumatori sia assemblato utilizzando apparecchi e tecniche di avvolgimento standard. It would be desirable to provide a smokers' article that has new, alternative means to allow the consumer to see part of the smoking article, but that includes an outer casing capable of producing a more pleasant sensation when brought to the lips. In particular, it would be desirable for such a smoking item to be assembled using standard wrapping apparatus and techniques.

Secondo l'innovazione, è previsto un articolo da fumatori comprendente: un substrato che genera aerosol; un bocchino in allineamento assiale con il substrato che genera aerosol, il bocchino comprendendo uno o più segmenti, almeno un segmento incorporando un materiale aromatizzante particellare; un involucro sostanzialmente trasparente che circonda il bocchino lungo almeno una parte della lunghezza del bocchino, e un involucro esterno che circonda il bocchino. L’involucro esterno si sovrappone all’involucro sostanzialmente trasparente e comprende almeno una porzione ritagliata che si estende attorno a meno della circonferenza completa del bocchino, esponendo un’area dell’involucro sostanzialmente trasparente, attraverso la quale è visibile una porzione sottostante del segmento di bocchino che include il materiale aromatizzante particellare. According to the innovation, a smoking article is provided comprising: an aerosol-generating substrate; a mouthpiece in axial alignment with the aerosol generating substrate, the mouthpiece comprising one or more segments, at least one segment incorporating a particulate flavoring material; a substantially transparent casing surrounding the mouthpiece along at least a part of the length of the mouthpiece, and an outer casing surrounding the mouthpiece. The outer casing overlaps the substantially transparent casing and includes at least one cutout portion extending around less than the full circumference of the mouthpiece, exposing an area of the substantially transparent casing through which an underlying portion of the mouthpiece segment is visible. mouthpiece that includes the particulate flavoring material.

L’espressione “sostanzialmente trasparente” è usata per descrivere un materiale che permette a una proporzione significativa di luce incidente di passare attraverso di esso, affinché sia possibile vedere attraverso il materiale. Nella presente innovazione, l’involucro sostanzialmente trasparente permette a una quantità sufficiente di luce di passare attraverso di esso in modo che il bocchino sia visibile attraverso l’involucro. L’involucro sostanzialmente trasparente può essere completamente trasparente. In alternativa, l’involucro può avere un minore livello di trasparenza pur trasmettendo ancora luce sufficiente affinché il bocchino sia visibile attraverso l’involucro. The expression "substantially transparent" is used to describe a material that allows a significant proportion of incident light to pass through it, so that it is possible to see through the material. In the present innovation, the substantially transparent casing allows a sufficient amount of light to pass through it so that the mouthpiece is visible through the casing. The substantially transparent envelope can be completely transparent. Alternatively, the casing may have a lower level of transparency while still transmitting sufficient light for the mouthpiece to be visible through the casing.

Lo spessore dell’involucro sostanzialmente trasparente è preferibilmente di almeno 25 micrometri, e più preferibilmente tra 25 micrometri e 75 micrometri. Il peso di base dell’involucro sostanzialmente trasparente è preferibilmente almeno 40 grammi per metro quadro (gsm) e più preferibilmente tra 40 gsm e 80 gsm. I materiali adatti per l’uso come involucro sostanzialmente trasparente degli articoli da fumatori secondo la presente innovazione includono, ma senza limitazioni, cellophane e polipropilene. Diversi tipi, spessori e pesi di base di materiali sostanzialmente trasparenti adatti sono disponibili in commercio da varie fonti. Ad esempio, Innovia Films Ltd. realizza vari diversi tipi di tali materiali. The thickness of the substantially transparent envelope is preferably at least 25 micrometers, and more preferably between 25 micrometers and 75 micrometers. The base weight of the substantially transparent envelope is preferably at least 40 grams per square meter (gsm) and more preferably between 40 gsm and 80 gsm. The materials suitable for use as a substantially transparent wrapping of smokers' articles according to the present innovation include, but are not limited to, cellophane and polypropylene. Different types, thicknesses and base weights of suitable substantially transparent materials are commercially available from various sources. For example, Innovia Films Ltd. manufactures various different types of such materials.

In alcuni casi, l’involucro sostanzialmente trasparente può essere leggermente colorato o colorato, o può avere un motivo ripetuto o altro tipo di elemento grafico applicato su di esso. Ad esempio, l’involucro sostanzialmente trasparente può avere un motivo stampato in rilievo sulla superficie. Il motivo stampato in rilievo abbassa l’area superficiale dell’involucro sostanzialmente trasparente che è a contatto con le labbra di un consumatore, riducendo qualsiasi sensazione sgradevole per la bocca associata all’involucro sostanzialmente trasparente. In alcun casi, l’immagine dell’area del bocchino che è visibile attraverso la porzione ritagliata dell’involucro esterno sarà alterata visivamente dall’involucro sostanzialmente trasparente. In some cases, the substantially transparent casing may be slightly colored or colored, or may have a repeated pattern or other type of graphic element applied to it. For example, the substantially transparent casing may have a pattern printed in relief on the surface. The embossed pattern lowers the surface area of the substantially transparent casing that is in contact with the lips of a consumer, reducing any unpleasant sensation for the mouth associated with the substantially transparent casing. In some cases, the image of the mouthpiece area that is visible through the cut out portion of the outer casing will be visually altered by the substantially transparent casing.

Negli articoli da fumatori secondo la presente innovazione, una porzione del bocchino che include il materiale aromatizzante particellare è visibile dal consumatore attraverso la finestra formata dalla porzione ritagliata nell’involucro esterno e l’area sottostante dell’involucro sostanzialmente trasparente. L’involucro esterno non ha bisogno di essere formato da un materiale trasparente e pertanto può essere formato da un materiale alternativo che fornisca le proprietà superficiali di consistenza desiderate. Preferibilmente, l’involucro esterno è opaco. Preferibilmente, l’involucro esterno è una carta bocchino formata da un materiale in foglio di carta cellulosico, come nelle sigarette convenzionali. In questo modo, l’involucro esterno fornisce una consistenza e una sensazione alla bocca usuali per il consumatore. In smoking articles according to the present innovation, a portion of the mouthpiece that includes the particle flavoring material is visible to the consumer through the window formed by the portion cut out in the outer casing and the underlying area of the substantially transparent casing. The outer shell does not need to be formed from a transparent material and therefore can be formed from an alternative material that provides the desired surface properties of consistency. Preferably, the outer casing is opaque. Preferably, the outer casing is a mouthpiece paper formed from a cellulosic paper sheet material, as in conventional cigarettes. In this way, the outer shell provides a consistency and mouthfeel usual for the consumer.

La posizione e la dimensione della porzione ritagliata sono previste in modo tale che la porzione ritagliata si sovrapponga al segmento di bocchino che incorpora il materiale aromatizzante particellare, affinché il materiale aromatizzante particellare all’interno del bocchino sia visibile. In aggiunta, la posizione e la dimensione della porzione ritagliata nell’involucro esterno possono essere previste vantaggiosamente in modo tale che l’involucro sostanzialmente trasparente esposto attraverso la porzione ritagliata non venga a contatto con le labbra del consumatore nell’atto di fumare. Tuttavia, anche se la porzione ritagliata viene a contatto con le labbra del consumatore nell’atto di fumare, l’area superficiale esposta dell’involucro sostanzialmente trasparente è tipicamente ridotta rispetto all’area superficiale degli involucri bocchino che sono costituiti interamente da materiale di film trasparente. Questa area superficiale e relativamente piccola limita la sensazione negativa che può risultare dall’uso di film sostanzialmente trasparenti. The position and size of the cutout portion are provided in such a way that the cutout portion overlaps the mouthpiece segment that incorporates the particle flavoring material, so that the particle flavoring material inside the mouthpiece is visible. In addition, the position and size of the cut portion in the outer casing can be advantageously provided in such a way that the substantially transparent casing exposed through the cut out portion does not come into contact with the consumer's lips when smoking. However, even if the cutout portion comes into contact with the consumer's lips in the act of smoking, the exposed surface area of the substantially transparent casing is typically reduced compared to the surface area of the mouthpiece casings which are made entirely of film material. transparent. This relatively small surface area limits the negative sensation that can result from the use of substantially transparent films.

L’almeno una porzione ritagliata si estende per meno dell’intera circonferenza del bocchino, affinché l’involucro esterno possa essere formato convenientemente da un singolo pezzo di materiale in foglio che può essere avvolto attorno al bocchino usando apparecchi e tecniche standard. L’involucro esterno rimane un involucro esterno integrale anche quando la porzione ritagliata è stata rimossa dall’involucro esterno. The at least one cut-out portion extends for less than the entire circumference of the mouthpiece, so that the outer shell can be conveniently formed from a single piece of sheet material that can be wrapped around the mouthpiece using standard equipment and techniques. The outer shell remains an integral outer shell even when the cut out portion has been removed from the outer shell.

L’almeno una porzione ritagliata può essere di una qualsiasi forma adatta, incluse, ma senza limitazioni, forme circolari, ovali, quadrate, triangolari, romboidali o rettangolari. Una singola porzione ritagliata può essere prevista nell’involucro esterno, oppure possono essere previste due o più porzioni ritagliate, che sono distanziate l’una dall’altra nella direzione longitudinale dell’articolo da fumatori, oppure nella direzione circonferenziale dell’articolo da fumatori, o in entrambe. Questo permette al consumatore di vedere diverse parti o segmenti del bocchino, che possono o possono non avere lo stesso aspetto delle altre. Ad esempio, dove il bocchino ha una pluralità di diversi segmenti, le porzioni ritagliate possono essere posizionate in modo che siano visibili vari segmenti. Dove due o più porzioni ritagliate sono previste, le porzioni ritagliate possono avere la stessa dimensione e forma o almeno una tra la dimensione e la forma può essere diversa. The at least one cut portion can be of any suitable shape, including, but not limited to, circular, oval, square, triangular, rhomboid or rectangular shapes. A single cutout portion may be provided in the outer shell, or two or more cutout portions may be provided, which are spaced apart in the longitudinal direction of the smoking article, or in the circumferential direction of the smoking article, or both. This allows the consumer to see different parts or segments of the mouthpiece, which may or may not look the same as the others. For example, where the mouthpiece has a plurality of different segments, the cutout portions can be positioned so that various segments are visible. Where two or more cropped portions are provided, the cropped portions may have the same size and shape or at least one of the size and shape may be different.

L’involucro esterno è previsto sull’involucro sostanzialmente trasparente ed è preferibilmente incollato o laminato sull’involucro sostanzialmente trasparente. The external envelope is provided on the substantially transparent envelope and is preferably glued or laminated on the substantially transparent envelope.

Il materiale aromatizzante particellare include almeno un materiale aromatizzante in grado di rilasciare un aroma nel fumo generato dall’articolo da fumatori nell’atto di fumare. Preferibilmente, il materiale aromatizzante particellare comprende un materiale vegetale. The particulate flavoring material includes at least one flavoring material capable of releasing an aroma in the smoke generated by the article by smokers in the act of smoking. Preferably, the particulate flavoring material comprises a plant material.

In alcune forme di realizzazione preferite, il materiale aromatizzante particellare può includere particelle di un materiale assorbente o cellulosico impregnato con un aromatizzante liquido. In alcune forme di realizzazione preferite, il materiale aromatizzante particellare può comprendere particelle di foglie di pianta, come descritto nel documento EP-A-1.958.523. Ad esempio, il segmento del filtro può includere foglie di tabacco, tè verde, menta piperita, menta verde, alloro, eucalipto, basilico, salvia, verbena ed estragone. Inoltre, è possibile usare anche porzioni di piante di menta. Il termine “menta” si riferisce a piante che appartengono al genere Mentha. Il materiale vegetale, in alternativa, può avere la forma di un seme, una radice, una corteccia o un fiore, come quelli tipicamente usati come aromi. In some preferred embodiments, the particulate flavoring material may include particles of an absorbent or cellulosic material impregnated with a liquid flavoring. In some preferred embodiments, the particulate flavoring material may comprise plant leaf particles, as described in EP-A-1.958.523. For example, the filter segment can include tobacco leaves, green tea, peppermint, spearmint, bay leaf, eucalyptus, basil, sage, verbena, and tarragon. In addition, portions of mint plants can also be used. The term "mint" refers to plants that belong to the genus Mentha. The plant material, alternatively, can be in the form of a seed, root, bark or flower, such as those typically used as flavorings.

Se si desidera, il materiale aromatizzante particellare può essere colorato, ad esempio attraverso l’addizione di un colorante o pigmento adatto. Ad esempio, il materiale aromatizzante particellare può essere di un colore che corrisponde all’aroma fornito dal materiale, ad esempio un colore verde per un aroma alla menta. If desired, the particulate flavoring material can be colored, for example by adding a suitable dye or pigment. For example, the particle flavoring material can be of a color that corresponds to the aroma provided by the material, for example a green color for a mint flavor.

Il bocchino degli articoli da fumatori secondo la presente innovazione, in alternativa, può includere un materiale particellare che non comprende l’aromatizzante, ad esempio sfere o granuli di un materiale cellulosico o di un materiale assorbente. The mouthpiece of smoking articles according to the present innovation, alternatively, can include a particulate material that does not include the flavoring, for example spheres or granules of a cellulosic material or an absorbent material.

Gli articoli da fumatori secondo la presente innovazione possono essere sigarette con filtro o altri articoli da fumatori in cui il materiale di tabacco o altro materiale combustibile viene sottoposto a combustione per formare fumo. In alternativa, gli articoli da fumatori secondo la presente innovazione possono essere articoli in cui il materiale è riscaldato per formare un aerosol, piuttosto che essere sottoposto a combustione. The smoking articles according to the present invention may be filter cigarettes or other smoking articles in which the tobacco material or other combustible material is burned to form smoke. Alternatively, the smokers articles according to the present innovation can be articles in which the material is heated to form an aerosol, rather than being subjected to combustion.

In un tipo di articolo da fumatori riscaldato, il materiale di tabacco o altro materiale che forma aerosol è riscaldato mediante uno o più elementi riscaldanti elettrici per produrre un aerosol. In un altro tipo di articolo da fumatori riscaldato, è prodotto un aerosol mediante il trasferimento di calore da una fonte di calore combustibile o chimica per separare fisicamente il materiale che forma aerosol, e che può essere collocato all’interno, vicino o a valle della fonte di calore. In one type of heated smoking article, the tobacco material or other aerosol-forming material is heated by one or more electric heating elements to produce an aerosol. In another type of heated smoking article, an aerosol is produced by transferring heat from a combustible or chemical heat source to physically separate the aerosol-forming material, and which can be placed in, near or downstream of the source. heat.

In alcune forme di realizzazione preferite della presente innovazione, il substrato che genera aerosol dell’articolo da fumatori comprende un cilindro di tabacco e il bocchino comprende un filtro che include uno o più segmenti di filtro. Preferibilmente, l’involucro sostanzialmente trasparente e l’involucro esterno circondano entrambi uno o più segmenti di filtro lungo almeno una parte della lunghezza del filtro, in modo tale che una porzione sottostante del filtro, che include il materiale aromatizzante particellare, sia visibile attraverso la porzione ritagliata dell’involucro esterno. In una forma di realizzazione particolarmente preferita, l’involucro esterno è carta bocchino, che unisce il cilindro di tabacco al filtro. In some preferred embodiments of the present invention, the aerosol-generating substrate of the smoking article comprises a tobacco cylinder and the mouthpiece comprises a filter that includes one or more filter segments. Preferably, the substantially transparent casing and the outer casing both surround one or more filter segments along at least a portion of the length of the filter, such that an underlying portion of the filter, which includes the particulate flavoring material, is visible through the cropped portion of the outer shell. In a particularly preferred embodiment, the outer casing is paper holder, which joins the tobacco cylinder to the filter.

Nei casi in cui il bocchino degli articoli da fumatori secondo l’innovazione comprende un filtro, il filtro può essere formato da un singolo segmento o può essere un filtro multi-segmento, che comprende due o più segmenti di filtro che sono connessi in una direzione longitudinale. Nel caso in cui siano previsti due o più segmenti di filtro, i segmenti di filtro possono avere la stessa struttura e gli stessi materiali degli altri, ma più preferibilmente hanno una struttura diversa, o contengono diversi materiali o additivi di filtrazione. Il materiale aromatizzante particellare può essere fornito in un singolo segmento di filtro o in due o più segmenti di filtro. Gli stessi o diversi materiali aromatizzanti particellari possono essere forniti in due o più segmenti di filtro. La posizione della porzione ritagliata nell’involucro esterno può essere regolata in modo da selezionare quale dei segmenti di filtro è visibile. In cases where the mouthpiece of the smokers articles according to the invention comprises a filter, the filter can be formed by a single segment or it can be a multi-segment filter, which includes two or more filter segments which are connected in one direction. longitudinal. In the event that two or more filter segments are provided, the filter segments can have the same structure and the same materials as the others, but more preferably have a different structure, or contain different filtration materials or additives. The particulate flavoring material can be provided in a single filter segment or in two or more filter segments. The same or different particulate flavoring materials can be provided in two or more filter segments. The position of the portion cut out in the outer casing can be adjusted to select which of the filter segments is visible.

L’involucro sostanzialmente trasparente può circondare il filtro lungo l’intera lunghezza del filtro. In alternativa, l’involucro sostanzialmente trasparente può circondare il filtro lungo solo una parte della lunghezza del filtro. Nell’ultimo caso, l’involucro sostanzialmente trasparente dovrebbe circondare il segmento del filtro o la porzione del segmento del filtro sottostante alla porzione ritagliata nell’involucro esterno nell’articolo da fumatori assemblato. The substantially transparent casing can surround the filter along the entire length of the filter. Alternatively, the substantially transparent casing can surround the filter along only a part of the length of the filter. In the latter case, the substantially transparent casing should surround the filter segment or the portion of the filter segment below the portion cut out in the outer casing in the assembled smoking article.

Preferibilmente, l’almeno una porzione ritagliata nell’involucro esterno è prevista ad almeno 2 mm dal bordo circonferenziale dell’involucro adiacente all’estremità del cilindro del filtro, più preferibilmente ad almeno 5 mm. Nel caso in cui l’involucro esterno sia un involucro bocchino, che si estende lungo il cilindro di tabacco per circa 2 mm-5 mm dall’estremità del cilindro del filtro, questa distanza della porzione ritagliata assicura che la porzione ritagliata sia sovrapposta al filtro piuttosto che al cilindro di tabacco. Preferably, the at least one portion cut out in the outer casing is provided at least 2 mm from the circumferential edge of the casing adjacent to the end of the filter cylinder, more preferably at least 5 mm. In case the outer casing is a mouthpiece casing, extending along the tobacco barrel approximately 2mm-5mm from the end of the filter barrel, this distance of the cutout portion ensures that the cutout portion overlaps the filter rather than the tobacco cylinder.

Nel caso in cui il filtro comprenda un singolo segmento, l’involucro sostanzialmente trasparente può essere un elemento di avvolgimento del tampone che circonda il materiale del filtro. Nel caso in cui il filtro comprenda due o più segmenti, i segmenti sono tipicamente avvolti in un elemento di avvolgimento del tampone. Uno qualsiasi o tutti tra i due o più segmenti possono essere ciascuno avvolto singolarmente in un elemento di avvolgimento del tampone. Preferibilmente, il segmento del filtro sottostante alla porzione ritagliata nell’involucro esterno è circondato da un elemento di avvolgimento del tampone sostanzialmente trasparente. Il segmento o i segmenti del filtro che non sono visibili attraverso la porzione ritagliata nell’involucro esterno possono essere avvolti in un elemento di avvolgimento del tampone di carta, opaco in modo convenzionale. I segmenti del filtro possono essere poi successivamente attaccati l’uno all’altro in modo convenzionale, utilizzando un involucro sostanzialmente trasparente. In the event that the filter comprises a single segment, the substantially transparent envelope can be a winding element of the pad that surrounds the filter material. In the case where the filter comprises two or more segments, the segments are typically wound in a winding member of the pad. Any or all of the two or more segments can each be individually wrapped in a wrapping member of the pad. Preferably, the segment of the filter underlying the portion cut out in the outer casing is surrounded by a substantially transparent pad winding element. The segment or segments of the filter that are not visible through the portion cut out in the outer casing can be wrapped in a wrapping element of the paper pad, opaque in a conventional way. The filter segments can then be subsequently attached to each other in a conventional way, using a substantially transparent casing.

In alcune forme di realizzazione preferite della presente innovazione, il bocchino comprende un filtro multi-segmento che include un segmento di filtro comprendente materiale per filtrazione con il materiale particellare disperso attraverso il materiale per filtrazione, in cui una porzione di detto segmento di filtro è visibile attraverso l’almeno una finestra ritagliata nell’involucro esterno. In tali forme di realizzazione, il materiale particellare all’interno del segmento di filtro è visibile dal consumatore. In some preferred embodiments of the present invention, the mouthpiece comprises a multi-segment filter which includes a filter segment comprising filter material with the particulate material dispersed through the filter material, in which a portion of said filter segment is visible. through the at least one window cut out in the outer shell. In such embodiments, the particulate material within the filter segment is visible to the consumer.

Preferibilmente, il materiale per filtrazione all’interno del segmento di filtro è un tampone di materiale per filtrazione fibroso, ad esempio stoppa di acetato di cellulosa o carta. Un adesivo plastificante per il filtro può essere applicato al materiale per filtrazione fibroso in modo convenzionale, mediante spruzzatura dello stesso sulle fibre separate, preferibilmente prima dell’applicazione del materiale particellare al materiale per filtrazione. Preferably, the filtration material within the filter segment is a pad of fibrous filtration material, for example cellulose acetate tow or paper. A plasticizing adhesive for the filter can be applied to the fibrous filtration material in a conventional way, by spraying it on the separated fibers, preferably before applying the particulate material to the filtration material.

In alternativa o in aggiunta al segmento di filtro descritto sopra, il filtro multi-segmento può includere una cavità vuota che viene riempita almeno parzialmente con il materiale particellare in cui una porzione della cavità almeno parzialmente riempita è visibile attraverso l’almeno una finestra ritagliata nell’involucro esterno. Il materiale particellare all’interno della cavità è pertanto visibile dal consumatore. Alternatively or in addition to the filter segment described above, the multi-segment filter may include an empty cavity which is at least partially filled with the particulate material in which a portion of the at least partially filled cavity is visible through the at least one cutout window in the 'outer casing. The particulate material inside the cavity is therefore visible to the consumer.

In tali forme di realizzazione, la cavità vuota è preferibilmente prevista tra due tamponi di un materiale per filtrazione. In such embodiments, the empty cavity is preferably provided between two pads of a filtration material.

Preferibilmente, tra il 40 e il 100% del volume della cavità è riempito con materiale particellare, più preferibilmente tra il 60% e l’80% del volume della cavità. I filtri della cavità secondo il secondo aspetto dell’innovazione possono essere prodotti utilizzando macchinari e tecniche note per la produzione di filtri al carbone attivo. In tale tecnica, due tamponi di materiale per filtrazione sono collocati su un materiale di involucro sostanzialmente trasparente con uno spazio tra di essi. Lo spazio tra di essi è almeno parzialmente riempito con il materiale particellare e pertanto l’involucro sostanzialmente trasparente è avvolto attorno ai tamponi formando una cavità tra i tamponi che è almeno parzialmente riempita con il materiale particellare. Un processo dettagliato è descritto, ad esempio, nel documento EP-A-1.571.933. Un macchinario per eseguire questi metodi di fabbricazione è disponibile presso la Filtrona International Ltd., Gran Bretagna. Preferably, between 40 and 100% of the volume of the cavity is filled with particulate material, more preferably between 60% and 80% of the volume of the cavity. The cavity filters according to the second aspect of the innovation can be produced using known machinery and techniques for the production of activated carbon filters. In this technique, two pads of filtration material are placed on a substantially transparent casing material with a space between them. The space between them is at least partially filled with the particulate material and therefore the substantially transparent envelope is wrapped around the pads forming a cavity between the pads which is at least partially filled with the particulate material. A detailed process is described, for example, in document EP-A-1.571.933. A machine to perform these manufacturing methods is available from Filtrona International Ltd., Great Britain.

Il bocchino può inoltre comprendere almeno un materiale assorbente in grado di rimuovere almeno un elemento costitutivo in fase gassosa dal fumo centrale aspirato attraverso il filtro. Preferibilmente, l’almeno un materiale assorbente è selezionato nel gruppo costituito da carbone attivo, sfere di carbone, alluminio attivo, zeoliti, sepioliti, setacci molecolari e gel di silice. The mouthpiece may further comprise at least one absorbent material capable of removing at least one constituent element in the gaseous phase from the central smoke aspirated through the filter. Preferably, the at least one absorbent material is selected from the group consisting of activated carbon, carbon spheres, active aluminum, zeolites, sepiolites, molecular sieves and silica gel.

Gli articoli da fumatori secondo la presente innovazione possono includere una varietà di diversi tipi di segmenti di filtro o combinazioni di segmenti di filtro, inclusi quelli descritti sopra, nonché altri tipi di segmenti di filtro che sarebbero noti a personale esperto, ad esempio segmenti che includono limitatori di flusso e segmenti che sono usati per regolare la resistenza all’aspirazione (RTD). The smokers articles according to the present innovation may include a variety of different types of filter segments or combinations of filter segments, including those described above, as well as other types of filter segments that would be known to those skilled in the art, for example segments which include flow restrictors and segments which are used to regulate the suction resistance (RTD).

Preferibilmente, almeno una porzione ritagliata nell’involucro esterno è prevista ad almeno 10 mm dall’estremità per la bocca dell’articolo da fumatori. Questa distanza contribuisce a evitare qualsiasi contatto tra le labbra del consumatore e l’area dell’involucro sostanzialmente trasparente che è esposta attraverso la porzione ritagliata nell’atto di fumare. Preferably, at least a portion cut out in the outer casing is provided at least 10 mm from the end for the mouth of the smoking article. This distance helps to avoid any contact between the consumer's lips and the substantially transparent envelope area that is exposed through the portion cut out in the act of smoking.

Preferibilmente, almeno una fila circonferenziale di perforazioni è prevista in un punto lungo l’articolo da fumatori, in cui le perforazioni si estendono attraverso l’involucro sostanzialmente trasparente, se presente in quel punto, e l’involucro esterno. Ciò fornisce una ventilazione all’articolo da fumatori, affinché il fumo centrale si mescoli con l’aria ambiente nell’atto di fumare. L’involucro sostanzialmente trasparente sarà tipicamente non poroso e pertanto nel caso in cui l’involucro sostanzialmente trasparente si trovi al di sotto del punto in cui sono previste le perforazioni, le perforazioni devono estendersi attraverso l’involucro sostanzialmente trasparente e anche l’involucro esterno. Nel caso in cui il bocchino comprenda un filtro, le file circonferenziali di perforazioni sono preferibilmente previste in un punto lungo il filtro. Preferably, at least one circumferential row of perforations is provided in a point along the smoking article, where the perforations extend through the substantially transparent envelope, if present at that point, and the external envelope. This provides ventilation to the smoking article, so that the central smoke mixes with the ambient air in the act of smoking. The substantially transparent envelope will typically be non-porous and therefore in the event that the substantially transparent envelope is below the point where the perforations are intended, the perforations must extend through the substantially transparent envelope and also the outer envelope. . If the mouthpiece comprises a filter, the circumferential rows of perforations are preferably provided at a point along the filter.

Preferibilmente, l’almeno una fila circonferenziale di perforazioni è collocata a monte della porzione ritagliata nell’involucro esterno. Il termine “a monte” è usato per descrivere le relative posizioni degli elementi degli articoli da fumatori secondo l’innovazione in relazione alla direzione del fumo centrale o dell’aria aspirata dal substrato che genera aerosol attraverso l’imboccatura durante l’uso. La collocazione a monte delle perforazioni minimizza in modo vantaggioso la deposizione di materiale particellare sull’involucro sostanzialmente trasparente che si trova al di sotto della porzione ritagliata, che potrebbe altrimenti avere un effetto sulla visibilità del filtro attraverso la porzione ritagliata nell’involucro esterno. Preferably, the at least one circumferential row of perforations is placed upstream of the portion cut out in the external envelope. The term "upstream" is used to describe the relative positions of the elements of smoking items according to the innovation in relation to the direction of the central smoke or the air drawn in by the substrate that generates aerosols through the mouth during use. The placement upstream of the perforations advantageously minimizes the deposition of particulate material on the substantially transparent envelope that is located below the cut-out portion, which could otherwise have an effect on the visibility of the filter through the portion cut out in the external envelope.

Nel caso in cui il bocchino comprenda un filtro, preferibilmente le perforazioni sono previste a una distanza fra circa 9 mm e 20 mm dall’estremità per la bocca del filtro. Più preferibilmente, le perforazioni sono previste ad approssimativamente 12 mm dall’estremità per la bocca del filtro. Ciò impedisce il bloccaggio o l’occlusione delle perforazioni da parte delle labbra del consumatore nell’atto di fumare. In the event that the mouthpiece includes a filter, the perforations are preferably provided at a distance between about 9 mm and 20 mm from the end to the mouth of the filter. More preferably, the perforations are provided approximately 12 mm from the end for the filter mouth. This prevents the locking or occlusion of the perforations by the consumer's lips during the act of smoking.

Inoltre, la presente innovazione prevede un metodo per la produzione di un articolo da fumatori secondo l’innovazione, come descritto sopra, il metodo comprendendo le fasi di: prevedere una pluralità di filtri avvolti, separati, che sono avvolti da un involucro sostanzialmente trasparente, i filtri comprendendo uno o più segmenti di filtro; prevedere un cilindro di tabacco avvolto; prevedere un foglio di involucro esterno avente in esso una successione di porzioni ritagliate; disporre uno dei filtri avvolti in allineamento assiale con uno dei cilindri di tabacco; e avvolgere il foglio di involucro esterno attorno ad almeno una porzione di filtro avvolto e almeno una porzione di cilindro di tabacco adiacente, in modo tale che l’involucro esterno attacchi il filtro avvolto al cilindro di tabacco e la porzione ritagliata si sovrapponga all’involucro sostanzialmente trasparente. Furthermore, the present innovation provides a method for the production of a smoking article according to the innovation, as described above, the method comprising the steps of: providing a plurality of separate wound filters which are wrapped in a substantially transparent casing, the filters comprising one or more filter segments; providing a wrapped tobacco cylinder; providing an outer wrapper sheet having a succession of cut out portions therein; arranging one of the wound filters in axial alignment with one of the tobacco rolls; and wrapping the outer wrapper sheet around at least one wrapped filter portion and at least one adjacent tobacco barrel portion, such that the outer shell attaches the wrapped filter to the tobacco barrel and the cutout portion overlaps the wrapper substantially transparent.

Le porzioni ritagliate nell’involucro esterno possono essere previste utilizzando qualsiasi mezzo adatto, inclusi, ad esempio, metodi di taglio laser, o di fustellatura rotativa o punzonatura. Un apparecchio adatto per il taglio laser include la macchina per fustellare a laser ad alta velocità o Finecut-Plus-Rotary™ System della Spartanics in Illinois, USA. Un utensile rotativo di fustellatura o di punzonatura adatto che include la punzonatrice a nastro piccolo della Schober GmbH tedesca. Il taglio dell’involucro esterno per fornire le porzioni ritagliate è eseguito preferibilmente su un foglio continuo del materiale dell’involucro, prima del taglio del materiale per formare involucri esterni separati per ciascun articolo da fumatori. Tuttavia, può essere anche possibile usare alcune tecniche di taglio con cui sia possibile formare le porzioni ritagliate nel solo strato esterno, una volta che il materiale per il bocchino si trova in posizione attorno al bocchino. The portions cut out in the outer casing can be provided using any suitable means, including, for example, laser cutting methods, or rotary die-cutting or punching. Suitable laser cutting equipment includes Spartanics' high-speed laser die cutting machine or Finecut-Plus-Rotary ™ System in Illinois, USA. A suitable rotary die cutting or punching tool including the small web punch press from German Schober GmbH. The cutting of the outer casing to provide the cut-out portions is preferably performed on a continuous sheet of the casing material, before cutting the material to form separate external casings for each smoking item. However, it may also be possible to use some cutting techniques whereby the cut out portions can be formed in the outer layer only, once the mouthpiece material is in place around the mouthpiece.

Il taglio dell’involucro esterno per fornire le porzioni ritagliate può essere eseguito in linea su una macchina per produrre sigarette, incorporando un apparecchio in una qualsiasi posizione sulla macchina dopo che l’involucro esterno è stato svolto e prima che l’involucro esterno sia avvolto attorno ai componenti dell’articolo da fumatori. Cutting the outer wrapper to provide the cut-out portions can be done in-line on a cigarette making machine, incorporating an appliance in any position on the machine after the outer wrapper has been unwound and before the outer wrapper is wrapped. around the components of the smoking article.

In alternativa, il taglio dell’involucro esterno per fornire le porzioni ritagliate può essere eseguito fuori linea rispetto alla macchina per produrre sigarette, utilizzando un apparecchio separato che può essere previsto nello stesso punto o in punto diverso rispetto alla macchina per produrre sigarette. In questo caso, le fasi del metodo della presente innovazione possono essere eseguite utilizzando tecniche e apparecchi di avvolgimento standard per applicare la nuova disposizione di involucro sostanzialmente trasparente e involucro esterno con le porzioni ritagliate. Alternatively, the cutting of the outer casing to provide the cut-out portions can be performed out of line with respect to the machine for producing cigarettes, using a separate device that can be provided in the same point or in a different point with respect to the machine for producing cigarettes. In this case, the steps of the method of the present invention can be performed using standard wrapping techniques and apparatus to apply the new arrangement of substantially transparent wrapper and outer wrapper with the cut-out portions.

La spaziatura delle porzioni ritagliate nell’involucro esterno può essere regolata a seconda del numero e della posizione desiderati delle porzioni ritagliate in ciascun articolo da fumatori. The spacing of the cut-out portions in the outer casing can be adjusted according to the desired number and position of the cut-out portions in each smoking item.

Il foglio continuo di materiale per bocchino è tagliato in modo da formare singoli involucri esterni, separati, per singoli articoli da fumatori, ciascuno avendo la porzione ritagliata nella posizione desiderata. Il taglio dell’involucro esterno può avvenire prima che l’involucro esterno sia avvolto attorno all’articolo da fumatori. In alternativa, gli articoli da fumatori possono essere formati due alla volta in modo noto. Ad esempio, un cilindro del filtro che comprende i segmenti di filtro per più di un filtro può avere un cilindro di tabacco collocato in entrambe le estremità del cilindro del filtro. Un pezzo di materiale per bocchino di involucro esterno può essere avvolto attorno al cilindro del filtro e a una porzione adiacente di entrambi i cilindri di tabacco. In questo processo, il ritaglio nell’involucro esterno è posizionato in modo da sovrapporsi alla porzione del filtro che si desidera sia visibile. Dopo l’avvolgimento, il pezzo di materiale per bocchino dell’involucro esterno e il cilindro del filtro sono tagliati per formare i due articoli da fumatori adiacenti. The continuous sheet of mouthpiece material is cut to form individual, separate outer shells for individual smoking articles, each having the portion cut out in the desired position. The cut of the outer wrapping can take place before the outer wrapping is wrapped around the smoking item. Alternatively, the smokers' articles can be formed two at a time in a known manner. For example, a filter barrel that includes filter segments for more than one filter may have a tobacco barrel located at both ends of the filter barrel. A piece of outer casing mouthpiece material may be wrapped around the filter barrel and an adjacent portion of both tobacco rolls. In this process, the cutout in the outer casing is positioned so that it overlaps the portion of the filter that you want to be visible. After wrapping, the piece of material for the mouthpiece of the outer casing and the filter cylinder are cut to form the two adjacent smoking items.

Un sistema di visione adatto, che include ad esempio una o più telecamere, è preferibilmente utilizzato per assicurare la registrazione delle porzioni ritagliate nella posizione desiderata sul filtro degli articoli da fumatori. A suitable vision system, including for example one or more cameras, is preferably used to ensure recording of the cut-out portions in the desired position on the filter of the smoking articles.

Nel caso in cui siano previste linee circonferenziali di perforazione nell’involucro esterno e nell’involucro sostanzialmente trasparente (quando presente nella posizione delle perforazioni), le perforazioni sono preferibilmente previste in linea utilizzando una tecnica laser nota. La posizione delle perforazioni è registrata in modo che le perforazioni siano ad almeno 9 mm e preferibilmente ad almeno 12 mm dall’estremità per la bocca dell’articolo da fumatori. In the event that circumferential lines of perforation are provided in the external envelope and in the substantially transparent envelope (when present in the position of the perforations), the perforations are preferably provided in line using a known laser technique. The position of the perforations is recorded so that the perforations are at least 9 mm and preferably at least 12 mm from the mouth end of the smoking item.

Secondo l’innovazione, è anche previsto l’uso di un involucro esterno su un articolo da fumatori comprendente un substrato che genera aerosol e un bocchino, in cui l’involucro esterno comprende almeno una porzione ritagliata che si estende attorno a meno dell’intera circonferenza del bocchino. According to the innovation, the use of an outer casing is also envisaged on a smoking article comprising an aerosol-generating substrate and a mouthpiece, wherein the outer casing comprises at least a cutout portion extending around less than the entire circumference of the mouthpiece.

L’innovazione sarà ora descritta ulteriormente facendo riferimento ai disegni seguenti, in cui: The innovation will now be described further with reference to the following drawings, in which:

la Figura 1 mostra un articolo da fumatori secondo una prima forma di realizzazione della presente innovazione; la Figura 2 mostra l’articolo da fumatori della Figura 1 con il filtro non avvolto; Figure 1 shows a smoking article according to a first embodiment of the present invention; Figure 2 shows the smoking article of Figure 1 with the filter unwrapped;

la Figura 3 mostra una vista in pianta dell’involucro esterno degli articoli da fumatori mostrati nelle Figure 1 e 2 (non in scala); Figure 3 shows a plan view of the outer casing of the smoking items shown in Figures 1 and 2 (not to scale);

la Figura 4 mostra un articolo da fumatori secondo una seconda forma di realizzazione della presente innovazione con il filtro non avvolto; e Figure 4 shows a smoking article according to a second embodiment of the present invention with the filter unwrapped; And

la Figura 5 mostra un articolo da fumatori secondo una terza forma di realizzazione della presente innovazione con il filtro non avvolto. Figure 5 shows a smoking article according to a third embodiment of the present invention with the filter unwrapped.

La sigaretta con filtro 10 mostrata nelle Figure 1 e 2 comprende un cilindro avvolto 12 di trinciato di tabacco, che è attaccato in una estremità a un filtro allineato assialmente 14 comprendente un singolo segmento di filtro 16 formato da stoppa di acetato di cellulosa che è stata avvolta da un involucro sostanzialmente trasparente sotto forma di elemento di avvolgimento del tampone sostanzialmente trasparente 18. Il segmento del filtro 16 incorpora particelle di un materiale cellulosico (non mostrato) impregnato con un aromatizzante liquido, che sono disperse all’interno della stoppa di acetato di cellulosa. Il cilindro di tabacco avvolto 12 e il filtro 14 sono uniti mediante un involucro esterno 20 formato da carta bocchino, che circonda l’intera lunghezza del filtro 14 e una porzione adiacente del cilindro di tabacco 12. The filter cigarette 10 shown in Figures 1 and 2 comprises a wrapped cylinder 12 of shredded tobacco, which is attached at one end to an axially aligned filter 14 comprising a single filter segment 16 formed from cellulose acetate tow that has been wrapped in a substantially transparent envelope in the form of a substantially transparent pad wrapping member 18. The filter segment 16 incorporates particles of a cellulosic material (not shown) impregnated with a liquid flavoring, which are dispersed within the acetate tow of cellulose. The wrapped tobacco cylinder 12 and the filter 14 are joined by an external envelope 20 formed by mouthpiece paper, which surrounds the entire length of the filter 14 and an adjacent portion of the tobacco cylinder 12.

L’involucro esterno 20 comprende una porzione ritagliata circolare 22 avente un diametro di approssimativamente 5 mm che è posizionato ad approssimativamente 5 mm dall’estremità del cilindro dell’involucro esterno. L’elemento di avvolgimento del tampone sostanzialmente trasparente 18 sottostante è esposto attraverso la porzione ritagliata 22 nell’involucro esterno 20 e pertanto un’area del filtro che include i granuli cellulosici è visibile attraverso la porzione ritagliata 22. The outer casing 20 includes a cut-out circular portion 22 having a diameter of approximately 5 mm which is positioned approximately 5 mm from the end of the cylinder of the outer casing. The wrapping element of the substantially transparent pad 18 below is exposed through the cutout portion 22 in the outer casing 20 and therefore an area of the filter that includes the cellulosic granules is visible through the cutout portion 22.

Sono previste file circonferenziali di perforazioni 24 ad approssimativamente 12 mm dall’estremità per la bocca della sigaretta 10. Circumferential rows of perforations 24 are provided at approximately 12 mm from the end for the mouth of the cigarette 10.

La sigaretta con filtro 30 mostrata in Figura 4 comprende un cilindro avvolto 32 di trinciato di tabacco che è attaccato a un filtro allineato assialmente 34 comprendente tre segmenti di filtro in una relazione di contiguità da estremità a estremità: un segmento di estremità per la bocca 36, distante dal cilindro di tabacco avvolto 32; un segmento di rilascio di aroma 38, collocato a valle del segmento di estremità per la bocca 36; e un segmento di estremità di cilindro 40 adiacente a e contiguo al cilindro di tabacco avvolto 32 e collocato a monte del primo segmento di rilascio di aroma 38. The filter cigarette 30 shown in Figure 4 includes a wrapped cylinder 32 of shredded tobacco which is attached to an axially aligned filter 34 comprising three filter segments in an end-to-end contiguous relationship: an end segment for the mouth 36 , away from the wrapped tobacco cylinder 32; an aroma release segment 38, located downstream of the mouth end segment 36; and a barrel end segment 40 adjacent and contiguous to the wrapped tobacco barrel 32 and located upstream of the first flavor release segment 38.

Il segmento di estremità per la bocca 36 comprende un tampone di stoppa di acetato di cellulosa a bassa efficacia di filtrazione. Il segmento di rilascio di aroma 38 comprende un tampone di stoppa di acetato di cellulosa attraverso cui particelle di foglie di menta piperita tagliate sono state disperse in modo sostanzialmente uniforme. Il segmento di estremità del cilindro 40 comprende un tampone di stoppa di acetato di cellulosa con un’efficacia di filtrazione da media ad alta caricata con carbonio attivo. Il segmento di estremità per la bocca 36 e il segmento di estremità del cilindro 40 sono ciascuno avvolto con un elemento di avvolgimento del tampone poroso (non mostrato), in modo noto. Il segmento di rilascio di aroma 38 è avvolto con un elemento di avvolgimento del tampone sostanzialmente trasparente 39. The mouth end segment 36 includes a low filtration efficiency cellulose acetate tow pad. The flavor release segment 38 comprises a cellulose acetate tow pad through which cut peppermint leaf particles have been substantially uniformly dispersed. The end segment of the cylinder 40 comprises a cellulose acetate tow pad with a medium to high filtration efficiency loaded with activated carbon. The end segment for the mouth 36 and the end segment of the cylinder 40 are each wrapped with a wrapping member of the porous pad (not shown), in a known manner. The aroma release segment 38 is wrapped with a substantially transparent pad wrapping member 39.

I segmenti di filtro combinati sono avvolti con un involucro sostanzialmente trasparente 42, che circonda l’intera lunghezza del filtro 34. Il cilindro di tabacco avvolto 32 e il filtro avvolto 34 sono uniti mediante l’involucro esterno 44 formato da carta bocchino, che circonda l’intera lunghezza del filtro 34 e una porzione adiacente del cilindro di tabacco 32. The combined filter segments are wrapped with a substantially transparent casing 42, which surrounds the entire length of the filter 34. The wrapped tobacco barrel 32 and the wrapped filter 34 are joined by the outer casing 44 formed from mouthpiece paper, which surrounds the entire length of the filter 34 and an adjacent portion of the tobacco barrel 32.

L’involucro esterno 44 comprende una porzione ritagliata di forma romboidale 46 che è prevista in una posizione che si trova al di sopra del segmento di rilascio di aroma 38 ed è approssimativamente a metà della lunghezza del filtro 34. Come descritto sopra in relazione alla sigaretta 10, un’area della superficie del filtro è visibile attraverso l’elemento di avvolgimento del tampone sostanzialmente trasparente e l’involucro sostanzialmente trasparente 42 è al di sotto della porzione ritagliata 46. Le particelle di foglie di menta piperita all’interno del tampone della stoppa di cellulosa che formano il segmento di rilascio di aroma sono pertanto visibili. The outer shell 44 includes a rhomboid-shaped cutout portion 46 which is provided in a position which is above the aroma release segment 38 and is approximately half the length of the filter 34. As described above in relation to the cigarette 10, an area of the filter surface is visible through the substantially transparent pad wrapping member and the substantially transparent casing 42 is below the cutout portion 46. The peppermint leaf particles within the pad of the cellulose tow forming the aroma release segment are therefore visible.

La sigaretta con filtro 50 mostrata in Figura 5 ha una struttura simile alla sigaretta 30 mostrata in Figura 4, tranne per il fatto che il segmento di rilascio di aroma comprende una cavità 58 riempita con particelle di carbonio attivo impregnate con aromatizzante liquido, prevista tra il segmento di estremità per la bocca 56 e il segmento di estremità del cilindro 60. In aggiunta, il segmento di estremità per la bocca 56 comprende un filo aromatico centrale 62 caricato con un aromatizzante liquido, ad esempio un aromatizzante al mentolo. The filter cigarette 50 shown in Figure 5 has a similar structure to the cigarette 30 shown in Figure 4, except that the aroma release segment comprises a cavity 58 filled with activated carbon particles impregnated with liquid flavor, provided between end segment for the mouth 56 and the end segment of the barrel 60. In addition, the end segment for the mouth 56 comprises a central flavor thread 62 loaded with a liquid flavoring, for example a menthol flavoring.

Ciascuno tra i segmenti di estremità per la bocca 56 ed estremità del cilindro 60 è avvolto con un elemento di avvolgimento del tampone poroso (non mostrato), in modo noto. I segmenti di filtro sono poi avvolti in un involucro sostanzialmente trasparente 64, che forma anche la cavità nel filtro 54. Il cilindro di tabacco avvolto e il filtro 54 sono uniti mediante un involucro esterno 66 di carta bocchino, come è descritto sopra in relazione alla sigaretta 30. Each of the end segments for the mouth 56 and the end of the cylinder 60 is wound with a wrapping member of the porous pad (not shown), in a known manner. The filter segments are then wrapped in a substantially transparent casing 64, which also forms the cavity in the filter 54. The wrapped tobacco barrel and the filter 54 are joined by an outer casing 66 of mouthpiece paper, as described above in connection with the cigarette 30.

L’involucro esterno 66 include una porzione ritagliata quadrata 68, che è prevista in una posizione al di sopra della cavità 58, formando il segmento di rilascio di aroma, e si trova approssimativamente a metà della lunghezza del filtro 54. Una porzione ritagliata identica 68’ (non mostrata) è prevista sul lato opposto del filtro 54. Le particelle di carbonio attivo all’interno della cavità nel segmento di rilascio di aroma sono pertanto visibili attraverso le porzioni ritagliate 68, 68’ e l’involucro sostanzialmente trasparente 64 sottostante. The outer shell 66 includes a square cutout portion 68, which is provided in a position above the cavity 58, forming the aroma release segment, and is located approximately halfway along the length of the filter 54. An identical cutout portion 68 '(not shown) is provided on the opposite side of the filter 54. The active carbon particles within the cavity in the aroma release segment are therefore visible through the cutout portions 68, 68' and the substantially transparent envelope 64 below.

I filtri delle sigarette 30 e 50 sono prodotti in modo convenzionale, usando materiale in fogli sostanzialmente trasparenti per avvolgere i segmenti di filtro o i filtri al posto di materiale di carta convenzionale. Le porzioni ritagliate sono formate nel foglio di materiale per bocchino prima dell’applicazione dell’involucro esterno attorno ai filtri. The cigarette filters 30 and 50 are manufactured in a conventional manner, using substantially transparent sheet material to wrap the filter segments or filters in place of conventional paper material. The cut-out portions are formed in the sheet of mouthpiece material before applying the outer casing around the filters.

Si apprezzerà che anche se le forme di realizzazione specifiche descritte sopra fanno riferimento ad articoli da fumatori convenzionali, che comprendono un filtro e un cilindro di tabacco, è anche possibile usare una disposizione simile di involucro sostanzialmente trasparente e involucro esterno su un articolo da fumatori che funzionano per distillazione o articoli da fumatori riscaldati elettricamente. It will be appreciated that while the specific embodiments described above refer to conventional smoking articles, which include a filter and a tobacco barrel, it is also possible to use a similar arrangement of substantially transparent casing and outer casing on a smoking article which they work by distillation or electrically heated smoking articles.

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1. Articolo da fumatori comprendente: un substrato che genera aerosol; un bocchino in allineamento assiale con il substrato che genera aerosol, il bocchino comprendendo uno o più segmenti, in cui almeno un segmento è un segmento di filtro che incorpora un materiale aromatizzante particellare; un involucro sostanzialmente trasparente che circonda il bocchino lungo almeno una parte della lunghezza del bocchino; e un involucro esterno che circonda il bocchino, in cui l’involucro esterno si sovrappone all’involucro sostanzialmente trasparente e comprende almeno una porzione ritagliata che si estende per meno dell’intera circonferenza dell’articolo da fumatori e che espone un’area di involucro sostanzialmente trasparente, attraverso la quale una porzione sottostante di segmento di filtro del bocchino che incorpora il materiale aromatizzante particellare è visibile. CLAIMS 1. Smoking article comprising: an aerosol-generating substrate; a mouthpiece in axial alignment with the aerosol generating substrate, the mouthpiece comprising one or more segments, wherein at least one segment is a filter segment incorporating a particulate flavoring material; a substantially transparent casing surrounding the mouthpiece along at least a portion of the length of the mouthpiece; And an outer casing surrounding the mouthpiece, wherein the outer casing overlaps the substantially transparent casing and comprises at least one cutout portion extending less than the full circumference of the smoking article and exposing a substantially transparent, through which an underlying portion of the mouthpiece filter segment incorporating the particulate flavoring material is visible. 2. Articolo da fumatori secondo la rivendicazione 1, in cui il substrato che genera aerosol comprende un cilindro di tabacco e in cui il bocchino comprende un filtro avente uno o più segmenti di filtro. The smoking article of claim 1, wherein the aerosol generating substrate comprises a tobacco barrel and wherein the mouthpiece comprises a filter having one or more filter segments. 3. Articolo da fumatori secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui l’involucro esterno è una carta bocchino che unisce il substrato che genera aerosol e il bocchino. 3. Smoking article according to claim 1 or 2, in which the outer wrapper is a mouthpiece paper that joins the aerosol-generating substrate and the mouthpiece. 4. Articolo da fumatori secondo le rivendicazioni 1, 2 o 3, in cui il bocchino comprende un filtro multi-segmento, in cui almeno un segmento di filtro comprende materiale per filtrazione e il materiale aromatizzante particellare è disperso attraverso il materiale per filtrazione, in cui una porzione di detto segmento di filtro è visibile attraverso almeno una finestra ritagliata nell’involucro esterno. The smoking article of claims 1, 2 or 3, wherein the mouthpiece comprises a multi-segment filter, wherein at least one filter segment comprises filtration material and the particulate flavoring material is dispersed through the filtration material, in wherein a portion of said filter segment is visible through at least one window cut out in the outer casing. 5. Articolo da fumatori secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il bocchino comprende un filtro multi-segmento che include una cavità vuota almeno parzialmente riempita con materiale aromatizzante particellare, in cui una porzione della cavità almeno parzialmente riempita è visibile attraverso l’almeno una finestra ritagliata nell’involucro esterno. The smoking article according to any one of the preceding claims, wherein the mouthpiece comprises a multi-segment filter which includes an empty cavity at least partially filled with particulate flavoring material, wherein an at least partially filled portion of the cavity is visible through the at least a window cut out in the outer shell. 6. Articolo da fumatori secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il bocchino comprende inoltre uno o più segmenti che incorporano almeno un materiale assorbente selezionato nel gruppo costituito da carbone attivo, allumina attivata, zeoliti, setacci molecolari e gel di silice. Smoking article according to any one of the preceding claims, wherein the mouthpiece further comprises one or more segments incorporating at least one absorbent material selected from the group consisting of activated carbon, activated alumina, zeolites, molecular sieves and silica gel. 7. Articolo da fumatori secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il materiale aromatizzante particellare comprende materiale cellulosico. A smoking article according to any one of the preceding claims, wherein the particulate flavoring material comprises cellulosic material. 8. Articolo da fumatori secondo la rivendicazione 7, in cui il materiale aromatizzante particellare comprende materiale vegetale. The smoking article of claim 7, wherein the particulate flavoring material comprises plant material. 9. Articolo da fumatori secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l’almeno una porzione ritagliata nell’involucro esterno è prevista da almeno 10 mm dall’estremità per la bocca dell’articolo da fumatori. 9. Article for smokers according to any of the preceding claims, in which the at least one portion cut out in the outer casing is provided for at least 10 mm from the mouth end of the smoking article. 10. Articolo da fumatori secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l’articolo da fumatori comprende almeno una fila circonferenziale di perforazioni che si estendono attraverso l’involucro sostanzialmente trasparente e l’involucro esterno e collocata a monte della porzione ritagliata nell’involucro esterno. The smoking article of any one of the preceding claims, wherein the smoking article comprises at least one circumferential row of perforations extending through the substantially transparent casing and the outer casing and located upstream of the cutout portion in the casing. external. 11. Articolo da fumatori secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la porzione ritagliata si estende tra 5 mm e 15 mm circonferenzialmente attorno al bocchino. The smoking article of any one of the preceding claims, wherein the cutout portion extends between 5 mm and 15 mm circumferentially around the mouthpiece. 12. Articolo da fumatori secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il bocchino comprende un filtro che include almeno un segmento di filtro circondato da un elemento di avvolgimento del tampone sostanzialmente trasparente e in cui l’elemento di avvolgimento del tampone sostanzialmente trasparente si trova al di sotto dell’involucro sostanzialmente trasparente. The smoking article of any one of the preceding claims, wherein the mouthpiece comprises a filter which includes at least one filter segment surrounded by a substantially transparent pad wrapping member and in which the substantially transparent pad wrapping member is located beneath the substantially transparent envelope. 13. Articolo da fumatori secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il materiale aromatizzante particellare è colorato con un colorante o pigmento.A smoking article according to any one of the preceding claims, wherein the particulate flavoring material is colored with a dye or pigment.
ITTO2014U000034U 2010-12-10 2014-02-20 SMOKING ARTICLE HAVING AN EXTERNAL BOX WITH A CUT PORTION ITTO20140034U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10252093A EP2462820A1 (en) 2010-12-10 2010-12-10 Smoking article having outer wrapper with cut-out portion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20140034U1 true ITTO20140034U1 (en) 2015-08-20

Family

ID=43919989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITTO2014U000034U ITTO20140034U1 (en) 2010-12-10 2014-02-20 SMOKING ARTICLE HAVING AN EXTERNAL BOX WITH A CUT PORTION

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP2462820A1 (en)
JP (1) JP3190304U (en)
KR (1) KR20130005328U (en)
CN (1) CN203709248U (en)
AU (2) AU2011101752A4 (en)
BR (1) BR212013014455Y1 (en)
CZ (1) CZ26648U1 (en)
DK (1) DK201300106U3 (en)
EE (1) EE01248U1 (en)
ES (1) ES1135130Y (en)
HU (1) HU4933U (en)
IT (1) ITTO20140034U1 (en)
MY (1) MY170497A (en)
PH (1) PH22013500003Y1 (en)
PL (1) PL71545Y1 (en)
RU (1) RU138230U1 (en)
SG (1) SG191095A1 (en)
SK (1) SK6933Y1 (en)
UA (1) UA88174U (en)
WO (1) WO2012076649A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012106154B4 (en) 2012-07-09 2014-06-12 Delfortgroup Ag Cigarette paper with improved air permeability, cigarette and method for producing a cigarette paper
UA116785C2 (en) * 2012-12-04 2018-05-10 Філіп Морріс Продактс С.А. Smoking article with transparent wrapper
KR101721346B1 (en) * 2012-12-13 2017-03-29 니뽄 다바코 산교 가부시키가이샤 Cigarette
KR102265124B1 (en) * 2013-07-18 2021-06-16 필립모리스 프로덕츠 에스.에이. Smoking article wrapper having a window
GB201318055D0 (en) 2013-10-11 2013-11-27 British American Tobacco Co Additive Releasing Materials
EP2888958A1 (en) * 2013-12-24 2015-07-01 Philip Morris Products S.A. Smoking article having a perforated tipping wrapper
HUE031218T2 (en) 2014-05-27 2017-06-28 Reemtsma Cigarettenfabriken Gmbh Smoking article
TWI703936B (en) 2015-03-27 2020-09-11 瑞士商菲利浦莫里斯製品股份有限公司 A paper wrapper for an electrically heated aerosol-generating article
TW201635927A (en) * 2015-03-27 2016-10-16 菲利浦莫里斯製品股份有限公司 Smoking article with a mouth end cavity and ventilation
JP6794377B2 (en) 2015-05-22 2020-12-02 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Aerosol generator with mouthpiece with surface forming and removable chipping wrapper portion
JP6749946B2 (en) * 2015-07-06 2020-09-02 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Method for producing an induction heated aerosol forming substrate
CA2993121A1 (en) * 2015-07-22 2017-01-26 Jt International Sa Smoking article
EP3120717A1 (en) * 2015-07-24 2017-01-25 JT International SA Smoking article
CN108135256B (en) * 2015-11-12 2022-11-29 菲利普莫里斯生产公司 Multi-component aerosol-forming article
BR112018011345B1 (en) * 2015-12-31 2021-08-03 Philip Morris Products S.A. AEROSOL GENERATING ITEM WITH VENTILATION ZONE
AT518920B1 (en) * 2016-07-21 2019-04-15 Tannpapier Gmbh Tobacco product with fluorescent or phosphorescent substances
CN109688845B (en) * 2016-09-29 2022-05-27 菲利普莫里斯生产公司 Aerosol-generating article having a modified tipping wrapper with a removable tipping wrapper portion
CN106723346A (en) * 2016-11-08 2017-05-31 云南中烟工业有限责任公司 A kind of ternary rotation filter stick of alternative release different aromas and the cigarette of preparation
WO2019072962A1 (en) * 2017-10-13 2019-04-18 Philip Morris Products S.A. Aerosol generating article having cavity with particulate aerosol altering material
GB201803424D0 (en) * 2018-03-02 2018-04-18 Nicoventures Trading Ltd Aerosol generation
EP3613299A1 (en) * 2018-08-20 2020-02-26 Gongqingcheng Daole Investment Management Partnership (LLP) Filter rod, cigarette, and method of manufacturing a filter rod
CN113677222A (en) * 2019-04-04 2021-11-19 日本烟草国际股份有限公司 Aerosol-generating article with multi-textured filter
RU193310U1 (en) * 2019-07-11 2019-10-23 Общество с ограниченной ответственностью "Н-Бёрн Лтд." Aerosol Generator
CN113925209B (en) * 2021-12-02 2022-05-03 惠州市天长实业有限公司 Novel electronic cigarette
KR20240014863A (en) * 2022-07-26 2024-02-02 주식회사 케이티앤지 Flavor sheet comprising active carbon, filter and smoking article comprising the same

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH394912A (en) * 1960-07-29 1965-06-30 Mueller Paul Adolf Dipl Ing Smoking goods, in particular cigarettes, with a mouthpiece
US3370592A (en) * 1965-11-12 1968-02-27 Lorillard Co P Indicating cigarette filter
US5396909A (en) 1993-12-16 1995-03-14 R. J. Reynolds Tobacco Company Smoking article filter
DE10119820A1 (en) * 2001-04-23 2002-10-24 Hauni Maschinenbau Ag Cigarette filter consists of different types of filter material enclosed by transparent jacketing material and outer paper cover
MY135471A (en) * 2002-01-09 2008-04-30 Philip Morris Prod Cigarette filter with beaded carbon
DE60219083T2 (en) 2002-12-19 2007-12-13 Filtrona International Ltd. METHOD AND DEVICE FOR FILLING MULTI-CIGARETTE FILTERS HIGH SPEED
DE602005023339D1 (en) * 2004-11-10 2010-10-14 Philip Morris Prod FILTERS WITH CAPSULAR, ADDICTED SOCKS
BRPI0607110B1 (en) * 2005-02-04 2016-06-28 Philip Morris Products Sa cigarette comprising a tobacco rod and a multi-component filter
PT1889550E (en) 2006-08-04 2009-10-26 Philip Morris Prod Multi-component filter providing multiple flavour enhancement
GB0803572D0 (en) 2008-02-27 2008-04-02 British American Tobacco Co Filter for a smoking article
MY152786A (en) * 2008-06-02 2014-11-28 Philip Morris Products Sa Smoking article with transparent section

Also Published As

Publication number Publication date
EE01248U1 (en) 2014-10-15
HU4933U (en) 2018-12-28
ES1135130U (en) 2014-12-29
PL71545Y1 (en) 2020-10-05
CN203709248U (en) 2014-07-16
SG191095A1 (en) 2013-07-31
DK201300106U1 (en) 2013-07-26
WO2012076649A1 (en) 2012-06-14
BR212013014455U2 (en) 2018-05-15
SK6933Y1 (en) 2014-11-04
AU2011101752A4 (en) 2015-02-12
SK50352013U1 (en) 2014-05-06
KR20130005328U (en) 2013-09-10
EP2462820A1 (en) 2012-06-13
RU138230U1 (en) 2014-03-10
DK201300106U3 (en) 2013-08-09
UA88174U (en) 2014-03-11
AU2011340546A1 (en) 2013-07-04
JP3190304U (en) 2014-05-08
CZ26648U1 (en) 2014-03-24
BR212013014455Y1 (en) 2022-01-04
MY170497A (en) 2019-08-08
PL122402U1 (en) 2014-07-21
ES1135130Y (en) 2015-03-24
PH22013500003U1 (en) 2016-05-04
PH22013500003Y1 (en) 2016-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITTO20140034U1 (en) SMOKING ARTICLE HAVING AN EXTERNAL BOX WITH A CUT PORTION
JP5990273B2 (en) Smoking article with labial end cavity with index
AU2009253934B2 (en) Smoking article with transparent section
EP2462821A1 (en) Smoking article having embossed transparent wrapper
US11672273B2 (en) Aerosol generating article with improved mouth end cavity
EP3716795B1 (en) Aerosol generating article having improved mouth end cavity