ITTO20111252A1 - Portasaponette flessibile - Google Patents
Portasaponette flessibile Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO20111252A1 ITTO20111252A1 IT001252A ITTO20111252A ITTO20111252A1 IT TO20111252 A1 ITTO20111252 A1 IT TO20111252A1 IT 001252 A IT001252 A IT 001252A IT TO20111252 A ITTO20111252 A IT TO20111252A IT TO20111252 A1 ITTO20111252 A1 IT TO20111252A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- soap
- soap holder
- flexible
- holder
- consist
- Prior art date
Links
- 239000000344 soap Substances 0.000 claims description 73
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K5/00—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
- A47K5/04—Other soap-cake holders
- A47K5/05—Other soap-cake holders having fixing devices for cakes of soap, e.g. clamps, pins, magnets
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
Description
Descrizione dell’Invenzione Industriale avente per titolo:
“Portasaponette flessibileâ€
DESCRIZIONE
La presente invenzione si riferisce ad un portasaponette flessibile, adatto in particolare ad essere realizzato in svariate configurazioni, essere adattabile a qualsiasi tipo di lavandino o lavabo, vasca o doccia, sia per interni, sia per esterni, ed essere atto a funzionare con qualsiasi tipo di saponetta.
Sono noti nella tecnica i portasaponette tradizionali, realizzati a forma di contenitori di svariate configurazioni, posti sopra a lavandini, lavabi e sanitari in genere, ed atti a contenere al loro interno almeno una saponetta: oltre ai vari limiti di tali portasaponette legati alla loro conformazione e collocazione, con l'andar del tempo la saponetta usata contenuta in essi, in presenza di acqua residua, si scioglie progressivamente ed imbratta le pareti del portasaponetta e l'ambiente circostante, richiedendo interventi di pulizia vari e riducendo la vita utile della saponetta stessa.
Per risolvere questi problemi, la tecnica anteriore ha previsto alcuni tipi di portasaponetta "appesi", come descritti ad esempio nei documenti DE-A1-19963449, CN-Y-2482374, CN-Y-2267750, CN-U-2061028, CN-U-2047171, DE-A1-19958433 e US-S1-D477949, i quali, tuttavia, hanno l'inconveniente di essere magnetici e pertanto di garantire una scarsa tenuta della saponetta, che spesso cade nel lavabo. Inoltre, la saponetta deve essere dotata di una piastra magnetica da attrarre, inserita manualmente a forza in essa, con ovvi problemi di precisione di collocamento e scomodità di installazione per l'utente, senza tralasciare il fatto che, con l'uso, quando la saponetta stessa si consuma progressivamente, la piastra in essa incastrata tende a distaccarsi.
Scopo della presente invenzione à ̈ quello di risolvere i suddetti problemi della tecnica anteriore, fornendo un portasaponette flessibile, adatto ad essere realizzato in svariate configurazioni, essere adattabile a qualsiasi tipo di lavandino o lavabo, vasca o doccia, sia per interni, sia per esterni, ed essere atto a funzionare con qualsiasi tipo di saponetta.
Un ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di prevedere un portasaponette come sopra indicato che consenta di utilizzare al massimo la saponetta ad esso collegata, senza problemi di imbrattamento dei lavandini correlati e senza disagi di collocazione e mantenimento, all'interno di una saponetta, di attrezzature più o meno affidabili di tenuta.
I suddetti ed altri scopi e vantaggi dell’invenzione, quali risulteranno dal seguito della descrizione, vengono raggiunti con un portasaponette flessibile come quello descritto nella rivendicazione 1. Forme di realizzazione preferite e varianti non banali della presente invenzione formano l’oggetto delle rivendicazioni dipendenti.
Resta inteso che tutte le rivendicazioni allegate formano parte integrante della presente descrizione.
La presente invenzione verrà meglio descritta da alcune forme preferite di realizzazione, fornite a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali:
- la Figura 1 Ã ̈ una vista laterale di una prima realizzazione preferita del portasaponette flessibile secondo la presente invenzione;
- la Figura 2 Ã ̈ una vista laterale di una seconda realizzazione preferita del portasaponette flessibile secondo la presente invenzione;
- la Figura 3 Ã ̈ una vista laterale di una terza realizzazione preferita del portasaponette flessibile secondo la presente invenzione;
- la Figura 4 Ã ̈ una vista laterale di una quarta realizzazione preferita del portasaponette flessibile secondo la presente invenzione;
- la Figura 5 Ã ̈ una vista laterale di una configurazione di installazione del portasaponette flessibile di Figura 3;
- la Figura 6 Ã ̈ una vista laterale di una prima realizzazione preferita di un sostegno, per un piano, per il portasaponette flessibile secondo la presente invenzione; e
- la Figura 7 Ã ̈ una vista laterale di una seconda realizzazione preferita di un sostegno, per una parete, per il portasaponette flessibile secondo la presente invenzione.
Facendo riferimento alle Figure, à ̈ illustrata e descritta una forma di realizzazione preferita del portasaponette flessibile della presente invenzione. Risulterà immediatamente ovvio che si potranno apportare a quanto descritto innumerevoli varianti e modifiche (per esempio relative a forma, dimensioni, disposizioni e parti con funzionalità equivalenti) senza discostarsi dal campo di protezione dell'invenzione come appare dalle rivendicazioni allegate.
Come illustrato nelle Figure, il portasaponette flessibile 1 dell'invenzione comprende sostanzialmente:
- almeno un corpo allungato 2, atto ad essere accoppiato operativamente ad almeno una saponetta 3;
- mezzi di attacco 5 connessi al corpo allungato 2 ed atti ad attaccare il portasaponette 1 ad un elemento di supporto 15, 20; e
- mezzi di connessione 7 del portasaponette 1 ad almeno un elemento di tenuta 18 della saponetta 3, in cui l'elemento di tenuta 18 impedisce alla saponetta 3 di scivolare via dal portasaponette 1 una volta installatala sul portasaponette 1 stesso.
Come si vede nelle varie Figure, il corpo allungato 2 può essere costituito da un cavetto 2, realizzato in acciaio, in plastica o qualsiasi altro materiale adatto a garantirne la flessibilità .
Inoltre, il corpo allungato 2 potrebbe essere costituito in altri modi preferibili, ad esempio un tubicino in plastica o altro materiale flessibile (non illustrato), in svariate configurazioni atte allo scopo, o ancora in materiale rigido, non flessibile (come, ad esempio, un tondino metallico astiforme: in questa soluzione, uno snodo, posto nella parte superiore del corpo, potrebbe permettere il movimento dell'asta nelle direzioni desiderate).
Nella pratica, l'elemento di supporto 15, 20 può essere costituito da un rubinetto 15, come illustrato in Fig. 5, oppure da un sostegno 20 atto ad essere collocato su un piano (Figura 6) o una parete (Figura 7) per il sostegno del portasaponette 1, qualora non si ritenga utile connetterlo direttamente ad un rubinetto 15. A questo scopo, il sostegno 20 può essere dotato, sempre come illustrato nelle Figure 6 e 7, da almeno un elemento di contatto 22 (ad esempio una ventosa o comuni viti) che consentano il fissaggio del sostegno 20 appunto ad un piano o una parete. Preferibilmente, ma non in modo limitativo, come illustrato in Figura 1, i mezzi di attacco 5 sono costituiti da un anello 9 realizzato senza soluzione di continutà con il cavetto 2, ottenuto riannodando il cavetto 2 su se stesso.
Secondo un'alternativa preferita e non limitativa, illustrata in Figura 2, i mezzi di attacco 5 sono costituiti da un anello 11, preferibilmente in materiale plastico, all'interno del quale passa il cavetto 2, oppure connesso operativamente al cavetto 2.
Secondo un'ulteriore alternativa preferita, illustrata in Figura 3, i mezzi di attacco 5 sono invece costituiti da almeno una prima brugola filettata 13 atta ad essere avvitata in una corrispondente prima cavità 14 dell'elemento di supporto 15, 20.
E ancora, come illustrato nelle Figure da 1 a 3, i mezzi di connessione 7 sono costituiti da almeno una seconda brugola filettata 16 atta ad essere avvitata in una corrispondente seconda cavità 17 dell'elemento di tenuta 18.
E' ovvio che sia la prima brugola 13, sia la seconda brugola 16 potranno essere sostituite da elementi equivalenti, che realizzino rispettivamente le funzioni dei mezzi di attacco 5 e dei mezzi di connessione 7. Ad esempio, i mezzi di attacco 5 potrebbero essere sostituiti da almeno un gancetto (non illustrato) atto ad essere inserito operativamente in un'apposita cavità (non illustrata) di cui à ̈ dotato l'elemento di supporto 15, 20. Oppure, i mezzi di attacco 5 potrebbero essere almeno un elemento magnetico (non illustrato), anch'esso atto ad accoppiarsi operativamente (in modo noto o alla portata di un tecnico medio del ramo) all'elemento di supporto 15, 20.
Inoltre, secondo un'ulteriore realizzazione preferita (non illustrata) del portasaponette 1 dell'invenzione, i mezzi di connessione 7 potrebbero essere costituiti dalla parte terminale del corpo allungato 2, in modo che il corpo allungato 2 venga integrato nella saponetta 3 (ad esempio praticando nella saponetta 3 un apposito foro al cui interno viene saldato il corpo 2), oppure avvolto o accoppiato operativamente in qualsiasi maniera alla saponetta 3 stessa.
Nelle varie Figure, sono illustrare due forme di realizzazione preferite dell'elemento di tenuta 18, e cioà ̈ la forma sferica (Figure 1, 3, 5) e la forma a tronco di cono (Figure 2 e 4), ma ovviamente l'elemento di tenuta 18 può essere realizzato in forma cubica, parallelepipeda o simili (non illustrate).
Con la configurazione sopra indicata, à ̈ dunque possibile connettere il portasaponette flessibile 1 ad un rubinetto 15 o un piano o una parete, e utilizzare il sapone 3 ad esso connesso, prima di lavarsi, in modo da ridurne al minimo il consumo. Viene inoltre impedito l'imbrattamento del lavabo, lavandino o altro sanitario, dato che il sapone bagnato cola brevemente nell'invaso di scolo e quindi si asciuga all'aria, senza sporcare pareti esterne. Inoltre, il sapone 3 può essere facilmente sostituito, secondo le necessità operative o anche solo estetiche dell'utilizzatore.
Nella versione con prima brugola 13, inoltre, la flessibilità del portasaponette 1 inventivo ne prevede l'installazione su un rubinetto 15 predisposto allo scopo tramite il semplice foro 14 in esso ricavato: anche qui, risulta facile avvitare e svitare il portasaponette 1 qualora si voglia inserirlo o meno sul rubinetto 15, e risulta altrettanto facile svitare l'elemento di tenuta 18 qualora si abbia la necessità di sostituire, nel portasaponette 1, il sapone 3 da esso sostenuto.
Claims (14)
- RIVENDICAZIONI 1. Portasaponette flessibile (1) caratterizzato dal fatto di comprendere: - almeno un corpo allungato (2), atto ad essere accoppiato operativamente ad almeno una saponetta (3); - mezzi di attacco (5) connessi a detto corpo allungato (2) ed atti ad attaccare detto portasaponette (1) ad un elemento di supporto (15, 20); e - mezzi di connessione (7) di detto portasaponette (1) ad almeno un elemento di tenuta (18) di detta saponetta (3), detto elemento di tenuta (18) impedendo a detta saponetta (3) di scivolare via da detto portasaponette (1) una volta installatala su detto portasaponette (1).
- 2. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto corpo allungato (2) Ã ̈ costituito da un cavetto (2), realizzato preferibilmente in acciaio o in plastica.
- 3. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto corpo allungato (2) à ̈ costituito da almeno un tondino metallico rigido atto ad essere accoppiato operativamente ad almeno un elemento a snodo per consentirne la mobilità operativa.
- 4. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto elemento di supporto (15, 20) Ã ̈ costituito da un rubinetto (15).
- 5. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto elemento di supporto (15, 20) Ã ̈ costituito da un sostegno (20) atto ad essere collocato su un piano o una parete per il sostegno di detto portasaponette (1).
- 6. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di attacco (5) sono costituiti da un anello (9) realizzato senza soluzione di continutà con detto cavetto (2), ottenuto riannodando detto cavetto (2) su se stesso.
- 7. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di attacco (5) sono costituiti da un anello (11), preferibilmente in materiale plastico, all'interno del quale passa detto cavetto (2), oppure connesso operativamente a detto cavetto (2).
- 8. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di attacco (5) sono costituiti da almeno una prima brugola filettata (13) atta ad essere avvitata in una corrispondente prima cavità (14) di detto elemento di supporto (15, 20).
- 9. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di attacco (5) sono costituiti da almeno un gancetto atto ad essere connesso operativamente ad una cavità di detto elemento di supporto (15, 20).
- 10. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di attacco (5) sono costituiti da almeno un elemento magnetico atto ad essere connesso operativamente a detto elemento di supporto (15, 20).
- 11. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di connessione (7) sono costituiti da almeno una seconda brugola filettata (16) atta ad essere avvitata in una corrispondente seconda cavità (17) di detto elemento di tenuta (18).
- 12. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di connessione (7) sono costituiti dalla parte terminale di detto corpo allungato (2), in modo che detto corpo allungato (2) viene integrato nella saponetta (3), preferibilmente praticando nella saponetta (3) un apposito foro al cui interno viene saldato detto corpo (2).
- 13. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di connessione (7) sono costituiti dalla parte terminale di detto corpo allungato (2), in modo che detto corpo allungato (2) viene avvolto o accoppiato operativamente alla saponetta (3).
- 14. Portasaponette flessibile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto elemento di tenuta (18) Ã ̈ di forma sferica, a tronco di cono, cubica, parallelepipeda o simili.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT001252A ITTO20111252A1 (it) | 2011-12-31 | 2011-12-31 | Portasaponette flessibile |
PCT/IT2012/000398 WO2013098865A1 (en) | 2011-12-31 | 2012-12-21 | Flexible soap-holder |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT001252A ITTO20111252A1 (it) | 2011-12-31 | 2011-12-31 | Portasaponette flessibile |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITTO20111252A1 true ITTO20111252A1 (it) | 2012-03-31 |
Family
ID=45614978
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT001252A ITTO20111252A1 (it) | 2011-12-31 | 2011-12-31 | Portasaponette flessibile |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | ITTO20111252A1 (it) |
WO (1) | WO2013098865A1 (it) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4082413A1 (en) * | 2021-04-28 | 2022-11-02 | Zenone, Maria Teresa | Soap holder |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR387743A (fr) * | 1908-03-03 | 1908-07-21 | Henri Schyrr | Savon avec trou central en vue de sa suspension |
FR588556A (fr) * | 1924-11-06 | 1925-05-12 | Savon et porte-savon combinés | |
FR599967A (fr) * | 1925-06-20 | 1926-01-27 | Ardanaz | Appareil porte-savon |
FR754825A (fr) * | 1933-04-27 | 1933-11-14 | Porte-savon et accessoire | |
CH174319A (fr) * | 1933-10-05 | 1935-01-15 | Scala G Pere | Appareil de suspension pour savons. |
CH317014A (de) * | 1953-10-14 | 1956-10-31 | Schnyder & Cie Ag Geb | Beweglicher Seifenträger |
AT241657B (de) * | 1961-12-22 | 1965-08-10 | Paul Dr Zuppinger | Aus Seife und Netz bestehendes, unmittelbar gebrauchsfertiges Seifengebilde |
US3258237A (en) * | 1965-05-18 | 1966-06-28 | Jack A Beiman | Detachable supporting means |
US5064159A (en) * | 1990-01-22 | 1991-11-12 | Arthur Kotick | Article holder utilizing magnetostatic interaction |
US5368268A (en) * | 1992-11-13 | 1994-11-29 | Coger Industries, Inc. | Soap holding device |
WO1996004835A1 (en) * | 1994-08-16 | 1996-02-22 | Han Moon Key | Solid soap keeping means |
DE19963449A1 (de) * | 1999-12-28 | 2000-08-31 | Helga Frick | Halterung für Seife |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN2047171U (zh) | 1989-01-24 | 1989-11-08 | 江晓伟 | 悬挂式肥皂架 |
CN2061028U (zh) | 1990-01-13 | 1990-08-29 | 合肥工具厂 | 悬空肥皂架 |
CN2267750Y (zh) | 1996-10-28 | 1997-11-19 | 王承志 | 一种皂挂 |
DE19958433A1 (de) | 1999-12-03 | 2001-06-07 | Toni Becker | Seifenhalter |
CN2482374Y (zh) | 2001-04-12 | 2002-03-20 | 王承刚 | 一种悬挂式肥皂架 |
USD477949S1 (en) | 2002-11-19 | 2003-08-05 | Noveletti, Llc | Swing magnetic soap holder |
-
2011
- 2011-12-31 IT IT001252A patent/ITTO20111252A1/it unknown
-
2012
- 2012-12-21 WO PCT/IT2012/000398 patent/WO2013098865A1/en active Application Filing
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR387743A (fr) * | 1908-03-03 | 1908-07-21 | Henri Schyrr | Savon avec trou central en vue de sa suspension |
FR588556A (fr) * | 1924-11-06 | 1925-05-12 | Savon et porte-savon combinés | |
FR599967A (fr) * | 1925-06-20 | 1926-01-27 | Ardanaz | Appareil porte-savon |
FR754825A (fr) * | 1933-04-27 | 1933-11-14 | Porte-savon et accessoire | |
CH174319A (fr) * | 1933-10-05 | 1935-01-15 | Scala G Pere | Appareil de suspension pour savons. |
CH317014A (de) * | 1953-10-14 | 1956-10-31 | Schnyder & Cie Ag Geb | Beweglicher Seifenträger |
AT241657B (de) * | 1961-12-22 | 1965-08-10 | Paul Dr Zuppinger | Aus Seife und Netz bestehendes, unmittelbar gebrauchsfertiges Seifengebilde |
US3258237A (en) * | 1965-05-18 | 1966-06-28 | Jack A Beiman | Detachable supporting means |
US5064159A (en) * | 1990-01-22 | 1991-11-12 | Arthur Kotick | Article holder utilizing magnetostatic interaction |
US5368268A (en) * | 1992-11-13 | 1994-11-29 | Coger Industries, Inc. | Soap holding device |
WO1996004835A1 (en) * | 1994-08-16 | 1996-02-22 | Han Moon Key | Solid soap keeping means |
DE19963449A1 (de) * | 1999-12-28 | 2000-08-31 | Helga Frick | Halterung für Seife |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4082413A1 (en) * | 2021-04-28 | 2022-11-02 | Zenone, Maria Teresa | Soap holder |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2013098865A1 (en) | 2013-07-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20100037389A1 (en) | Shower arrangement | |
ITMI961047A1 (it) | Dispositivo per la connessione di componenti di rubinetteria a sanitari quali lavelli lavabi bidet vasche e simili. | |
PL2150657T3 (pl) | Urządzenie do mocowania przedmiotu wiszącego na ścianie | |
MY168841A (en) | Technical unit for a sanitary fixture | |
US1018021A (en) | Waste-fixture. | |
ITTO20111252A1 (it) | Portasaponette flessibile | |
IT202100002267U1 (it) | Portasaponetta flessibile | |
KR101371894B1 (ko) | 세면대용 배수관장치 | |
IT201800003681A1 (it) | Kit per l’installazione di un erogatore per liquidi | |
CN203769349U (zh) | 带有浴缸的整体浴室 | |
KR101177493B1 (ko) | 배관 연결구조 | |
KR200306555Y1 (ko) | 칫솔대 | |
CN203815363U (zh) | 一种毛巾架 | |
ITMI20030453U1 (it) | Dispositivo di scarico per componeneti idraulico-sanitari del tipo lavabi lavelli bidet vasche o simili ad elevata resistenza e durata | |
CN204356857U (zh) | 壁挂陶瓷洗手盆 | |
CN205338782U (zh) | 一种安装方便的淋浴屏 | |
KR20230047666A (ko) | 젖음방지겸 부착형 휴지걸이 | |
CN205244605U (zh) | 水龙头固定套件 | |
KR20120127764A (ko) | 샤워기 부착구 | |
ITRM20080281A1 (it) | Gruppo portasapone. | |
ITRM20120164U1 (it) | Contenitore asportabile per vaso sanitario provvisto di trituratore e pompa idoneo a contenere parte dei dispositivi necessari al suo funzionamento | |
PL412902A1 (pl) | Bateria | |
IT201800009685A1 (it) | Sistema per il recupero delle acque di scarico | |
KR20120007140A (ko) | 비눗물 공급 샤워기 | |
ITBS20130033A1 (it) | Apparecchio sanitario per doccia |