ITTO20111154A1 - WASHING MACHINE FOR WASHING MACHINES - Google Patents

WASHING MACHINE FOR WASHING MACHINES Download PDF

Info

Publication number
ITTO20111154A1
ITTO20111154A1 IT001154A ITTO20111154A ITTO20111154A1 IT TO20111154 A1 ITTO20111154 A1 IT TO20111154A1 IT 001154 A IT001154 A IT 001154A IT TO20111154 A ITTO20111154 A IT TO20111154A IT TO20111154 A1 ITTO20111154 A1 IT TO20111154A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
catalyst
machine according
component
washing
machine
Prior art date
Application number
IT001154A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Leonardo Arteconi
Luca Bossi
Annalisa Ciarletta
Original Assignee
Indesit Co Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indesit Co Spa filed Critical Indesit Co Spa
Priority to IT001154A priority Critical patent/ITTO20111154A1/en
Priority to EP16168385.9A priority patent/EP3081686A1/en
Priority to EP12197097.4A priority patent/EP2604745B1/en
Publication of ITTO20111154A1 publication Critical patent/ITTO20111154A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26Casings; Tubs
    • D06F37/267Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Description

“Macchina per il lavaggio di lavabiancheria†, â € œWashing machine for washing machinesâ €,

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Campo dell’invenzione Field of invention

La presente invenzione si riferisce alle macchine lavabiancheria ed à ̈ stata sviluppata con particolare riferimento al tema del miglioramento dello sfruttamento degli agenti di lavaggio impiegati in tali macchine per l’esecuzione dei trattamenti di lavaggio. The present invention refers to washing machines and has been developed with particular reference to the theme of improving the exploitation of the washing agents used in such machines for carrying out the washing treatments.

Sfondo tecnologico Technological background

Gli agenti di lavaggio utilizzati sulle lavabiancheria includono comunemente cinque gruppi principali di componenti, ovvero tensioattivi, riempitivi, tamponiaddolcitori, agenti ossidanti o sbiancanti ed enzimi. In termini generali, un detersivo per macchina lavabiancheria può comprendere i seguenti ingredienti attivi, raggruppati per componenti: tensioattivi (quali tensioattivi anionici, tensioattivi cationici, tensioattivi non-ionici), agenti ossidanti (quali acqua ossigenata, foto-ossidanti, percarbonati, perborati), enzimi (quali lipasi, amilasi, cellulasi, proteasi), agenti ammorbidenti (quali saponi, zeoliti, silicati, citrati), polimeri (quali policarbonati, polietilenglicolo, derivati della cellulosa), altri ingredienti (quali tamponi, profumi, sbiancanti ottici, soppressori di schiuma, chelanti). Washing agents used on washing machines commonly include five main groups of components, namely surfactants, fillers, buffers, softeners, oxidizing or bleaching agents, and enzymes. In general terms, a washing machine detergent can include the following active ingredients, grouped by components: surfactants (such as anionic surfactants, cationic surfactants, non-ionic surfactants), oxidizing agents (such as hydrogen peroxide, photo-oxidants, percarbonates, perborates) , enzymes (such as lipase, amylase, cellulase, protease), softening agents (such as soaps, zeolites, silicates, citrates), polymers (such as polycarbonates, polyethylene glycol, cellulose derivatives), other ingredients (such as buffers, perfumes, optical brighteners, suppressants of foam, chelating agents).

A prescindere dalla specifica composizione, gli ingredienti dei detersivi sono finalizzati ad ottenere due principali processi in soluzione acquosa: Regardless of the specific composition, the ingredients of the detergents are aimed at obtaining two main processes in aqueous solution:

i) la rimozione fisica di sporco e macchie dai capi e la loro modificazione chimica per idrolisi o ossidazione (candeggio), che dà luogo alla solubilizzazione e/o decolorazione di sporco e macchie; e i) the physical removal of dirt and stains from garments and their chemical modification by hydrolysis or oxidation (bleaching), which results in solubilization and / or discoloration of dirt and stains; And

ii) la protezione dei tessuti mediante l'utilizzo di polimeri, la protezione dei colori grazie alla tecnologia color-lock o l'inibizione del trasferimento dei coloranti, l’eliminazione della sporcizia e la facilità di stiro. ii) the protection of the fabrics through the use of polymers, the protection of the colors thanks to the color-lock technology or the inhibition of the transfer of dyes, the elimination of dirt and the ease of ironing.

Tra i componenti attivi dei detersivi sono di particolare importanza gli agenti ossidanti, quali il percarbonato di sodio ed il perborato di sodio. Questi sbiancanti hanno in sostanza il ruolo di decolorare le macchie, degradando la struttura delle relative sostanze colorate. Ad esempio, il percarbonato ha un buon potere sbiancante in quanto -quando disciolto in acqua - si dissocia in carbonato di sodio ed acqua ossigenata secondo la reazione: Among the active components of detergents, oxidizing agents, such as sodium percarbonate and sodium perborate, are of particular importance. These whiteners essentially have the role of discoloring the stains, degrading the structure of the related colored substances. For example, percarbonate has a good whitening power as - when dissolved in water - it dissociates into sodium carbonate and hydrogen peroxide according to the reaction:

2Na2CO3·3H2O2(aq)→ 2Na2CO3(aq)+ 3H2O2(aq)2Na2CO3 3H2O2 (aq) â † ’2Na2CO3 (aq) + 3H2O2 (aq)

Tuttavia la sua azione si esplica prevalentemente a temperature superiori a 40-50°C. However, its action is mainly carried out at temperatures above 40-50 ° C.

Per ovviare a tale problematica, nelle formulazioni dei detergenti degli ultimi anni si à ̈ provveduto all’aggiunta di attivatori degli agenti ossidanti, quali il TAED (Tetra Acetil Etilene Diammina). Questa molecola à ̈ un attivatore che permette di creare nuove molecole ossidanti a partire dall’acqua ossigenata, ossia i peracidi. L’acido peracetico, o più genericamente un acido appartenente alla famiglia dei peracidi, che si viene a formare come prodotto di reazione, à ̈ un agente ossidante molto più forte dell’acqua ossigenata e permette di esplicare una buona azione sbiancante ad una temperatura intorno ai 25-35°C. Il TAED, tuttavia, à ̈ un reagente che va ad esaurimento durante lo svolgimento della reazione. To overcome this problem, activators of oxidizing agents, such as TAED (Tetra Acetyl Ethylene Diamine), have been added to the detergent formulations of recent years. This molecule is an activator that allows the creation of new oxidizing molecules starting from hydrogen peroxide, that is the peracids. Peracetic acid, or more generally an acid belonging to the peracid family, which is formed as a reaction product, is an oxidizing agent much stronger than hydrogen peroxide and allows a good whitening action to be performed temperature around 25-35 ° C. The TAED, however, is a reagent that is depleted during the course of the reaction.

Un possibile modo per migliorare l’azione sbiancante à ̈ quello di dotare la macchina di lavaggio di mezzi dedicati, per aggiungere all’acqua di lavaggio uno sbiancante addizionale, quale un perborato o un carbonato chimico in forma liquida o pulverulenta, o per generare direttamente il perossido. L’impiego di uno sbiancante addizionale impone tuttavia una certa complicazione nella realizzazione della macchina e/o nel suo impiego da parte dell’utilizzatore. La presenza di eventuali mezzi per generare direttamente il perossido (ad esempio una cella elettrochimica in grado di dissociare acqua ed aria, per liberare acqua ossigenata) agevola certamente l’uso della macchina da parte dell’utilizzatore, ma ne complica la realizzazione e la gestione dei programmi di funzionamento. A possible way to improve the whitening action is to equip the washing machine with dedicated means, to add an additional whitener to the washing water, such as a perborate or a chemical carbonate in liquid or powder form, or to directly generate the peroxide. However, the use of an additional whitener imposes a certain complication in the realization of the machine and / or in its use by the user. The presence of any means to directly generate the peroxide (for example an electrochemical cell capable of dissociating water and air, to release hydrogen peroxide) certainly facilitates the use of the machine by the user, but complicates its realization and the management of operating programs.

A prescindere dagli aspetti costruttivi e di impiego della macchina, va considerato che l’aggiunta di agenti sbiancati nella soluzione di lavaggio che già contiene il normale detersivo commerciale può determinare un eccesso di sostanze ossidanti, tale da causare la “distruzione†di altri componenti attivi del detersivo, ad esempio degli enzimi, ed anche il danneggiamento dei capi in trattamento. Regardless of the construction and use aspects of the machine, it must be considered that the addition of bleached agents to the washing solution that already contains the normal commercial detergent can cause an excess of oxidizing substances, such as to cause the â € œdestructionâ € of others. active components of the detergent, for example enzymes, and also damage to the garments being treated.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

In vista di quanto sopra esposto, la presente invenzione si propone di realizzare una macchina per il lavaggio di biancheria in cui lo sfruttamento di componenti ossidanti, eventualmente presenti nei detersivi di lavaggio risulti migliorato, in modo semplice ed economico. In view of the foregoing, the present invention proposes to provide a laundry washing machine in which the exploitation of oxidizing components, possibly present in the washing detergents, is improved in a simple and economical way.

Questo ed altri scopi ancora, che risulteranno maggiormente chiari in seguito sono raggiunti, secondo la presente invenzione, da una macchina per il lavaggio di biancheria avente le caratteristiche indicate alla rivendicazione 1. Caratteristiche particolarmente vantaggiose dell'invenzione sono indicate nelle sotto-rivendicazioni. Le rivendicazioni costituiscono parte integrante dell'insegnamento tecnico qui fornito in relazione all'invenzione. This and other objects, which will become clearer hereinafter, are achieved, according to the present invention, by a laundry washing machine having the characteristics indicated in claim 1. Particularly advantageous characteristics of the invention are indicated in the sub-claims. The claims form an integral part of the technical teaching provided herein in relation to the invention.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori scopi, caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione particolareggiata che segue, effettuata con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali: Further objects, characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following detailed description, made with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura 1 Ã ̈ una sezione schematica di una macchina per il lavaggio di biancheria secondo la presente invenzione; - figure 1 is a schematic section of a laundry washing machine according to the present invention;

- la figura 2 Ã ̈ una vista prospettica parziale e schematica di un primo componente della macchina di figura 1, e - figure 2 is a partial and schematic perspective view of a first component of the machine of figure 1, and

- la figura 3 Ã ̈ una vista prospettica in parziale sezione di un secondo - figure 3 is a perspective view in partial section of one second

componente della macchina di figura 1. component of the machine of figure 1.

Descrizione di forme di attuazione preferite Description of preferred embodiments

Il riferimento ad “una forma di attuazione†all’interno di questa descrizione sta ad indicare che una particolare configurazione, struttura, o caratteristica descritta in relazione alla forma di attuazione à ̈ compresa in almeno una forma di attuazione. Quindi, i termini “in una forma di attuazione†e simili, presenti in diverse parti all’interno di questa descrizione, non sono necessariamente tutti riferite alla stessa forma di attuazione. Inoltre, le particolari configurazioni, strutture o caratteristiche possono essere combinate in ogni modo adeguato in una o più forme di attuazione. I riferimenti utilizzati nel seguito sono soltanto per comodità e non definiscono l’ambito di tutela o la portata delle forme di attuazione. The reference to "an embodiment" within this description indicates that a particular configuration, structure, or feature described in relation to the embodiment is included in at least one embodiment. Therefore, the terms â € œin one embodimentâ € and the like, present in different parts within this description, are not necessarily all referring to the same embodiment. Furthermore, the particular configurations, structures or features can be combined in any suitable way in one or more embodiments. The references used below are for convenience only and do not define the scope of protection or the scope of the forms of implementation.

L’idea alla base della presente invenzione à ̈ quella di dotare la macchina di lavaggio di un catalizzatore in grado di svolgere un’azione simile a quella del TAED già normalmente presente nei detersivi in commercio, ovverosia di trasformare sostanze ossidanti eventualmente presenti nei detersivi in ossigeno attivo, sotto forma di peracidi, durante l’azione di lavaggio. A tale scopo, il catalizzatore in questione à ̈ associato ad almeno un componente che à ̈ comunque già normalmente previsto sulla macchina, tale componente essendo scelto fra quelli che, nel corso del funzionamento della macchina stessa, sono a contatto con la soluzione di lavaggio, ossia acqua e detersivo. The idea behind the present invention is to equip the washing machine with a catalyst capable of carrying out an action similar to that of the TAED already normally present in commercial detergents, that is to transform oxidizing substances possibly present in the detergents in active oxygen, in the form of peracids, during the washing action. For this purpose, the catalyst in question is associated with at least one component which is in any case already normally provided on the machine, this component being chosen from among those which, during the operation of the machine itself, are in contact with the washing solution, ie water and detergent.

L’attività del catalizzatore permette in tal modo un migliore sbiancamento dei tessuti e di ossidazione delle loro macchie, senza con ciò comportare significative complicazioni costruttive della macchina o della sua logica di controllo, senza complicare in alcun modo l’attività dell’utilizzatore finale e senza comportare rischi di danneggiamento dei capi in trattamento. The activity of the catalyst thus allows a better whitening of the fabrics and oxidation of their stains, without thereby entailing significant constructive complications of the machine or its control logic, without complicating in any way the activity of the end user and without entailing any risk of damage to the garments being treated.

Il catalizzatore in questione agisce in maniera sinergica con il TAED o eventuali altri attivatori - quali ad esempio NOBS (Nonanoyloxybenzenesulfonate), Nitrili o simili - eventualmente già presenti nei detersivi impiegati, permettendo di incrementare l’ossigeno attivo nella soluzione, trasformando perborati e percarbonati in un peracido, quale l’acido peracetico. Vantaggiosamente, il catalizzatore impiegato in accordo all’invenzione consente di incrementare la formazione dell’ossigeno attivo da perborati e percarbonati anche alle basse temperature, particolarmente nell’intervallo dei 20°-35°C. The catalyst in question acts synergistically with TAED or any other activators - such as NOBS (Nonanoyloxybenzenesulfonate), Nitriles or similar - possibly already present in the detergents used, allowing to increase the active oxygen in the solution, transforming perborates and percarbonates in a peracid, such as peracetic acid. Advantageously, the catalyst used in accordance with the invention allows to increase the formation of active oxygen from perborates and percarbonates even at low temperatures, particularly in the range of 20 ° -35 ° C.

Nella forma di attuazione preferita dell’invenzione, i catalizzatori impiegati nella macchina secondo l’invenzione comprendono metalli di transizione (gruppo “d†oppure gruppo “f†della tavola periodica degli elementi), ossidi di metalli di transizione e sali insolubili di metalli di transizione, a condizione che si presentino insolubili durante le condizioni di lavaggio, ovvero in soluzioni acquose con pH compresi tra 3 e 12, temperatura inferiore a 75°C in presenza di enzimi, tensioattivi e tutti i vari agenti chimici presenti nelle formulazioni dei detergenti. In the preferred embodiment of the invention, the catalysts used in the machine according to the invention include transition metals (â € œdâ € group or â € œfâ € group of the periodic table of elements), transition metal oxides and salts insoluble transition metals, provided they are insoluble during washing conditions, i.e. in aqueous solutions with pH between 3 and 12, temperature below 75 ° C in the presence of enzymes, surfactants and all the various chemical agents present in the detergent formulations.

In una forma di attuazione preferita dell’invenzione, il metallo di transizione in questione à ̈ il cerio, e di preferenza il catalizzatore à ̈ a base di ossido di cerio, molto preferibilmente a base di ossido di cerio platinato (0,5% di platino). In a preferred embodiment of the invention, the transition metal in question is cerium, and preferably the catalyst is based on cerium oxide, most preferably based on platinated cerium oxide (0.5% platinum).

Il principio sul quale si basa il funzionamento della presente invenzione à ̈ quello della catalisi eterogenea (ove con il termine “eterogenea†si intende che il catalizzatore ha fase diversa rispetto ai reagenti che costituiscono la reazione principale) e presuppone che la soluzione contenente l’agente di lavaggio sia a contatto con il catalizzatore. A tale scopo, come risulterà maggiormente chiaro in seguito, il catalizzatore può essere associato ad un componente stazionario della macchina secondo l’invenzione, oppure ad un suo componente mobile o appartenente ad un organo mobile, fermo restando che - durante le fasi di trattamento effettuate con l’ausilio di detersivo -almeno la parte del componente che reca il catalizzatore à ̈ a contatto con la miscela acqua-detersivo. The principle on which the operation of the present invention is based is that of heterogeneous catalysis (where the term `` heterogeneous '' means that the catalyst has a different phase than the reactants that make up the main reaction) and assumes that the solution containing the € ™ washing agent is in contact with the catalyst. For this purpose, as will become clearer below, the catalyst can be associated with a stationary component of the machine according to the invention, or with its mobile component or belonging to a mobile part, it being understood that - during the treatment phases made with the aid of detergent - at least the part of the component that carries the catalyst is in contact with the water-detergent mixture.

A prescindere dal tipo di componente, nella forma di attuazione preferita dell’invenzione, il catalizzatore à ̈ ubicato in un relativo punto della macchina che non à ̈ raggiunto dai capi di biancheria agitati nel corso del trattamento e contenuti nel cesto della macchina. Prove pratiche effettuate dalla Richiedente hanno consentito di appurare che tale caratteristica non riduce in alcun modo l’attività del catalizzatore volta a trasformare sostanze ossidanti quali perborati e percarbonati in peracidi, consentendo invece di salvaguardare nel tempo l’integrità del catalizzatore stesso. Grazie a tale caratteristica, il catalizzatore non risulta esposto a sfregamenti ed attriti con i capi in trattamento: da un lato, quindi, esso non à ̈ soggetto ad usure e rischi di asportazione e, dall’altro lato, à ̈ evitato il rischio che il catalizzatore possa abradere i capi in trattamento. Regardless of the type of component, in the preferred embodiment of the invention, the catalyst is located in a relative point of the machine which is not reached by the laundry items shaken during the treatment and contained in the drum of the machine. Practical tests carried out by the Applicant have made it possible to ascertain that this characteristic does not in any way reduce the activity of the catalyst aimed at transforming oxidizing substances such as perborates and percarbonates into peracids, allowing instead to safeguard the integrity of the catalyst itself over time. Thanks to this characteristic, the catalyst is not exposed to rubbing and friction with the garments being treated: on the one hand, therefore, it is not subject to wear and risks of removal and, on the other hand, the risk is avoided. that the catalyst can abrade the garments being treated.

In una forma di attuazione, il componente al quale il catalizzatore à ̈ associato à ̈ formato almeno in parte con materiale sintetico, ad esempio un materiale termoplastico, ed il catalizzatore riveste almeno tale parte. Con questo tipo di soluzione, il materiale può essere depositato superficialmente al componente sintetico, anche localmente, in modo molto semplice, impiegando qualsiasi tecnica idonea allo scopo, ad esempio selezionata tra verniciatura, trattamento PVD (Plasma Vapor Deposition), trattamento CVD (Chemical Vapor Deposition), trattamento PECVD (Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition), spruzzatura a freddo (cold-spray) e simili. In one embodiment, the component to which the catalyst is associated is formed at least in part with synthetic material, for example a thermoplastic material, and the catalyst covers at least this part. With this type of solution, the material can be deposited superficially to the synthetic component, even locally, in a very simple way, using any technique suitable for the purpose, for example selected from painting, PVD treatment (Plasma Vapor Deposition), CVD treatment (Chemical Vapor Deposition), PECVD treatment (Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition), cold-spray and the like.

In una forma di attuazione, il catalizzatore può essere integrato direttamente in un materiale sintetico che costituisce almeno parte del componente in questione, in corrispondenza della sua superficie. Anche tale soluzione risulta costruttivamente molto semplice ed à ̈ realizzabile ad esempio miscelando il catalizzatore ed il materiale sintetico in fase di stampaggio del componente in questione o della sua parte di interesse. Tale implementazione risulta particolarmente vantaggiosa nel caso di componenti ottenuti tramite stampaggio di materiale plastico, particolarmente materiale termoplastico. In one embodiment, the catalyst can be integrated directly into a synthetic material which constitutes at least part of the component in question, at its surface. This solution is also very simple in construction and can be achieved, for example, by mixing the catalyst and the synthetic material during the molding phase of the component in question or of its part of interest. This implementation is particularly advantageous in the case of components obtained by molding plastic material, particularly thermoplastic material.

In una forma di attuazione il componente al quale à ̈ associato il catalizzatore include almeno una parte metallica ed il catalizzatore stesso riveste superficialmente almeno parzialmente la suddetta parte metallica. Anche in una tale implementazione il catalizzatore può essere depositato superficialmente sulla parte metallica, impiegando qualsiasi tecnica idonea allo scopo, ad esempio selezionata tra smaltatura, verniciatura, trattamento PVD (Plasma Vapor Deposition), trattamento CVD (Chemical Vapor Deposition), trattamento PECVD (Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition), spruzzatura a freddo (cold-spray), elettroforesi e simili. In one embodiment, the component with which the catalyst is associated includes at least a metal part and the catalyst itself superficially covers at least partially the aforesaid metal part. Even in such an implementation, the catalyst can be deposited superficially on the metal part, using any technique suitable for the purpose, for example selected from glazing, painting, PVD treatment (Plasma Vapor Deposition), CVD treatment (Chemical Vapor Deposition), PECVD treatment (Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition), cold-spray, electrophoresis and the like.

Per una migliore comprensione dell’invenzione verranno ora descritte alcune possibili forme di attuazione dell’invenzione. For a better understanding of the invention, some possible embodiments of the invention will now be described.

In figura 1 à ̈ rappresentata in forma schematica una macchina per il lavaggio di biancheria, indicata nel suo complesso con 1. Nel caso esemplificato, la macchina 1 à ̈ una lavabiancheria che comprende un mobile 2, all’interno del quale à ̈ supportata in modo noto una vasca 3. Entro la vasca 3 à ̈ montato girevole un cesto 4 per la biancheria, azionabile in rotazione tramite un motore elettrico M. Il cesto 4 ha una parete cilindrica alla quale sono associati organi per l’agitazione della biancheria, o trascinatori, indicati con 5. L’interno del cesto 4 à ̈ accessibile all’utilizzatore tramite un’apertura ricavata nel mobile 2 e chiusa, durante il funzionamento della macchina 1, da uno sportello, il tutto secondo tecnica nota. La macchina illustrata schematicamente à ̈ una macchina a caricamento frontale, ma si apprezzerà che l’invenzione à ̈ applicabile anche nel caso di macchine a carica dall’alto. Figure 1 shows in schematic form a machine for washing laundry, indicated as a whole with 1. In the exemplified case, the machine 1 is a washing machine which includes a cabinet 2, inside which it is supported in a known way a tub 3. A drum 4 for laundry is rotatably mounted inside the tub 3, which can be rotated by means of an electric motor M. The drum 4 has a cylindrical wall to which elements for stirring the laundry are associated , or drivers, indicated with 5. The inside of the basket 4 is accessible to the user through an opening obtained in the cabinet 2 and closed, during the operation of the machine 1, by a door, all according to the known technique . The machine illustrated schematically is a front loading machine, but it will be appreciated that the invention is also applicable in the case of top loading machines.

Con 6 à ̈ indicato nel suo complesso un dispensatore di agenti di lavaggio, del tipo comprendente un contenitore a cassetto, ad esempio suddiviso in una pluralità di scomparti. Il suddetto contenitore a cassetto à ̈ ospitato scorrevolmente in una tramoggia, avente un’uscita inferiore che à ̈ collegata, tramite un tubo 7, alla vasca 3. Reference 6 indicates as a whole a dispenser of washing agents, of the type comprising a drawer-like container, for example divided into a plurality of compartments. The aforementioned drawer container is slidably housed in a hopper, having a lower outlet which is connected, via a tube 7, to the tank 3.

Alternativamente, il dispensatore di agenti di lavaggio può essere alloggiato all’interno dello sportello della macchina 1, secondo tecnica di per sé nota. Alternatively, the dispenser of washing agents can be housed inside the door of the machine 1, according to a known technique.

Con 8 sono indicati mezzi valvolari, aventi un ingresso destinato al collegamento con una rete domestica 9 di alimentazione di acqua pulita. Il dispensatore 6 ed i mezzi valvolari 8 sono predisposti per far transitare un flusso di acqua proveniente dalla rete 9 attraverso il contenitore a cassetto del dispensatore 6, secondo tecnica in sé nota, onde asportare l’agente di lavaggio ed addurlo in vasca. Ad esempio, se il contenitore a cassetto à ̈ suddiviso in una pluralità di scomparti, il flusso d’acqua viene fatto transitare selettivamente ed in modo controllato in uno degli scomparti del suddetto cassetto, a seconda della fase di funzionamento della macchina 1. L’acqua, dopo aver attraversato lo scomparto di interesse, esce dal suddetto contenitore a tramoggia trascinando con sé l’agente di lavaggio, per poi raggiungere la vasca 3 tramite il tubo 7. Come da tecnica ampiamente nota nel settore, i mezzi valvolari 8 possono comprende un’unica elettro-valvola ed il dispensatore 6 può essere dotato di un ugello mobile, controllabile per indirizzare selettivamente il flusso ammesso dall’elettro-valvola verso uno dei suddetti scomparti; in un’altra possibile realizzazione di tipo noto, i mezzi valvolari possono comprendere un sistema di più elettro-valvole in parallelo. 8 indicates valve means, having an inlet intended for connection to a domestic clean water supply network 9. The dispenser 6 and the valve means 8 are designed to make a flow of water coming from the network 9 pass through the drawer container of the dispenser 6, according to the known technique, in order to remove the washing agent and add it to the tank. For example, if the drawer container is divided into a plurality of compartments, the water flow is made to pass selectively and in a controlled manner in one of the compartments of the aforementioned drawer, depending on the operating phase of the machine 1. The Water, after passing through the compartment of interest, exits from the aforementioned hopper container dragging the washing agent with it, and then reaches the tank 3 through the tube 7. As per the technique widely known in the sector, the means valves 8 may include a single solenoid valve and the dispenser 6 may be equipped with a movable nozzle, which can be controlled to selectively direct the flow admitted by the solenoid valve towards one of the aforementioned compartments; in another possible embodiment of the known type, the valve means can comprise a system of several solenoid valves in parallel.

Con 10 à ̈ indicato un pozzetto inferiore della vasca 3, in corrispondenza del quale sono montati mezzi per il riscaldamento del liquido di lavaggio, comprendenti una resistenza 11. Il pozzetto 10 ha un’uscita (visibile in figura 2, riferimento 10a) in corrispondenza del quale à ̈ montato un manicotto di scarico 12, collegato al ramo di aspirazione di una pompa di scarico 13, il cui ramo di uscita à ̈ destinato al collegamento con una rete fognaria 14. La macchina 1 può anche comprendere, in una regione di ingresso del manicotto 12, un dispositivo volto a ridurre lo spreco di detersivo, ovvero ad evitare il passaggio nel manicotto di scarico 12 di detersivo pulverulento non ancora disciolto nell’acqua. Un tale dispositivo, indicato schematicamente con 12a, può essere di qualunque tipo noto, ad esempio comprendere un corpo galleggiante, quale un corpo cavo o una paratia (si veda ad esempio WO 87/02078). The reference number 10 indicates a lower well of the tank 3, in correspondence with which means are mounted for heating the washing liquid, comprising a resistance 11. The well 10 has an outlet (visible in figure 2, reference 10a) in corresponding to which a discharge sleeve 12 is mounted, connected to the suction branch of a discharge pump 13, whose outlet branch is intended for connection to a sewer network 14. The machine 1 can also comprise, in a region inlet of the sleeve 12, a device aimed at reducing the waste of detergent, that is to avoid the passage in the discharge sleeve 12 of powdery detergent not yet dissolved in the water. Such a device, indicated schematically by 12a, can be of any known type, for example comprising a floating body, such as a hollow body or a bulkhead (see for example WO 87/02078).

Con 15 sono indicati nel loro complesso i mezzi di programmazione manuale della macchina 1, ovvero la sua interfaccia utente, comprendente un pannello comandi. Con 16 à ̈ indicata nel complesso un’unità di controllo, ad esempio del tipo a microcontrollore che comprende, o al quale sono associati, mezzi di memoria non volatile. Nei suddetti mezzi di memoria sono immagazzinati i programmi di funzionamento o gestione, che sovrintendono all’esecuzione dei cicli di trattamento eseguibili dalla macchina e selezionabili tramite l’interfaccia utente 15. In tali mezzi di memoria sono ovviamente codificate anche le istruzioni relative alle funzionalità generali della macchina 1. La macchina 1 comprende naturalmente anche tutti gli ulteriori componenti necessari per il suo normale funzionamento (sensori di livello, filtri, sportello, sicurezze, eccetera), che non vengono qui rappresentati e descritti in quanto di non immediato interesse ai fini della comprensione della presente invenzione. Number 15 indicates as a whole the manual programming means of the machine 1, that is its user interface, comprising a control panel. The reference number 16 generally indicates a control unit, for example of the microcontroller type which comprises, or to which they are associated, non-volatile memory means. The operating or management programs are stored in the aforementioned memory means, which supervise the execution of the treatment cycles that can be executed by the machine and can be selected via the user interface 15. In these memory means, the instructions relating to the general functions of the machine 1. The machine 1 naturally also includes all the additional components necessary for its normal operation (level sensors, filters, door, safety devices, etc.), which are not represented and described here as they are not of immediate interest to purposes of understanding the present invention.

Come in precedenza accennato, il catalizzatore impiegato nella macchina secondo l’invenzione - che qui si supponga comprendere ossido di cerio - può essere associato ad un componente stazionario della macchina 1, a condizione che questo componente - o almeno la sua parte recante il catalizzatore - giunga a contatto con la soluzione acqua-detersivo. As previously mentioned, the catalyst used in the machine according to the invention - which here is supposed to comprise cerium oxide - can be associated with a stationary component of the machine 1, provided that this component - or at least its part bearing the catalyst - comes into contact with the water-detergent solution.

La figura 2 esemplifica a questo scopo il caso di applicazione del catalizzatore alla vasca 3, e più precisamente in corrispondenza del relativo lato interno, destinato al contatto con il liquido di lavaggio. In tale caso, il catalizzazione si trova di preferenza in una regione inferiore della vasca 3, ovvero la zona tendenzialmente occupata dal bagno di lavaggio. Nell’esempio rappresentato, con 3a à ̈ indicato un inserto che à ̈ parzialmente annegato in un materiale plastico - ad esempio polipropilene caricato - di un corpo 3’ che forma la parete periferica della vasca 3. La superficie superiore dell’inserto 3a à ̈ direttamente esposta verso l’interno della vasca 3 ed almeno su tale superficie dell’inserto à ̈ depositato il catalizzatore, ad esempio tramite una tecnica selezionata tra smaltatura, verniciatura, trattamento PVD (Plasma Vapor Deposition), trattamento CVD (Chemical Vapor Deposition), trattamento PECVD (Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition), spruzzatura a freddo (cold-spray), elettroforesi e simili. Il suddetto inserto 3a può essere ad esempio di acciaio inossidabile. Figure 2 illustrates for this purpose the case of application of the catalyst to the tank 3, and more precisely in correspondence with the relative internal side, intended for contact with the washing liquid. In this case, the catalyst is preferably located in a lower region of the tank 3, that is the zone tended to be occupied by the washing bath. In the example shown, 3a indicates an insert that is partially embedded in a plastic material - for example filled polypropylene - of a body 3â € ™ which forms the peripheral wall of the tank 3. The upper surface of the insert 3a is directly exposed towards the inside of the tank 3 and at least on this surface of the insert the catalyst is deposited, for example through a selected technique including enamelling, painting, PVD treatment (Plasma Vapor Deposition), CVD treatment ( Chemical Vapor Deposition), PECVD treatment (Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition), cold-spray, electrophoresis and the like. The aforementioned insert 3a can be made of stainless steel, for example.

Il catalizzatore può anche essere depositato direttamente sul materiale plastico costituente il corpo 3’, ad esempio nella medesima zona che in figura 2 à ̈ occupata dall’inserto 3a. Il catalizzatore depositato o un inserto recante il catalizzatore possono anche trovarsi nell’ambito del pozzetto 10. In caso di vasca 3 formata in tutto in parte di materiale metallico, ad esempio acciaio, il catalizzatore può essere depositato superficialmente su tale materiale. The catalyst can also be deposited directly on the plastic material constituting the body 3â € ™, for example in the same area that in figure 2 is occupied by the insert 3a. The deposited catalyst or an insert carrying the catalyst can also be located within the well 10. In the case of a tank 3 formed entirely in part of metallic material, for example steel, the catalyst can be deposited on the surface on this material.

Altri componenti stazionari della macchina 1 al quale il catalizzatore può essere associato con vantaggio appartengono ai mezzi di caricamento del liquido in vasca, ad esempio la tramoggia del dispensatore 6, nella sua parte sottostante il contenitore a cassetto, ed il tubo 7. Il catalizzatore può essere associato anche a componenti dei mezzi di scarico, ad esempio la parte del manicotto 12 che risulta direttamente affacciata all’interno della vasca, in corrispondenza del foro 10a di figura 2. Un altro componente stazionario che può fungere vantaggiosamente da substrato per il catalizzatore à ̈ la resistenza di riscaldamento 11, sulla quale il catalizzatore stesso può essere depositato impiegando tecniche analoghe a quelle impiegate per l’applicazione di rivestimenti anti-calcare, ad esempio selezionate tra smaltatura, verniciatura, trattamento PVD (Plasma Vapor Deposition), trattamento CVD (Chemical Vapor Deposition), trattamento PECVD (Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition), spruzzatura a freddo (cold-spray), elettroforesi e simili. Other stationary components of the machine 1 to which the catalyst can be associated with advantage belong to the means for loading the liquid into the tank, for example the hopper of the dispenser 6, in its part underneath the drawer container, and the tube 7. The catalyst can also be associated with components of the exhaust means, for example the part of the sleeve 12 which faces directly inside the tank, in correspondence with the hole 10a in figure 2. Another stationary component which can advantageously act as a substrate for the catalyst It is the heating resistance 11, on which the catalyst itself can be deposited using techniques similar to those used for the application of anti-limestone coatings, for example selected from enamelling, painting, PVD treatment (Plasma Vapor Deposition), treatment CVD (Chemical Vapor Deposition), PECVD treatment (Plasma Enhanced Chemical Vapor Depositio n), cold spray, electrophoresis and the like.

Si apprezzerà che negli esempi di posizionamento sopra forniti il liquido di lavaggio contenente il detersivo giunge almeno temporaneamente a contatto con il catalizzatore, nel corso del funzionamento della macchina 1, onde esplicare la propria azione. Per contro, il catalizzatore non viene a contatto con la biancheria contenuta nel cesto 3. It will be appreciated that in the positioning examples given above, the washing liquid containing the detergent comes into contact at least temporarily with the catalyst, during the operation of the machine 1, in order to carry out its action. On the other hand, the catalyst does not come into contact with the laundry contained in drum 3.

Dall’altro lato, un possibile organo mobile della macchina al quale associare il catalizzatore à ̈ il cesto 4, il quale nel corso della sua rotazione transita nel bagno di lavaggio presente sul fondo vasca. Come detto, nell’attuazione preferita dell’invenzione, il catalizzatore à ̈ posizionato in modo da non giungere mai in contatto con i capi di biancheria in trattamento, e per tale ragione, il catalizzatore sarà preferibilmente disposto sull’esterno del cesto 4. Anche in questo caso, il catalizzatore può essere depositato superficialmente su parti plastiche o metalliche del cesto, oppure applicato su inserti del tipo precedentemente indicato con 3a. On the other side, a possible mobile part of the machine to which the catalyst is associated is the basket 4, which, during its rotation, passes through the washing bath present on the bottom of the tank. As said, in the preferred embodiment of the invention, the catalyst is positioned so as to never come into contact with the laundry items being treated, and for this reason, the catalyst will preferably be placed on the outside of the drum. 4. Also in this case, the catalyst can be deposited on the surface on plastic or metal parts of the basket, or applied on inserts of the type previously indicated with 3a.

Il catalizzatore può anche essere posizionato all’interno del cesto 3, ma in posizione schermata rispetto ai capi di biancheria. Possibili forme di attuazione vantaggiose in tal senso sono esemplificate in figura 3. The catalyst can also be positioned inside the drum 3, but in a shielded position with respect to the laundry items. Possible advantageous embodiments in this sense are exemplified in figure 3.

Atteso che i trascinatori 5 hanno sezione generalmente cava, il catalizzatore può essere convenientemente provvisto al loro interno, onde non giungere a contatto con la biancheria. In tale ottica, il catalizzatore può essere depositato su una superficie interna del corpo 5’ dei trascinatori, quale quella indicata con 5a in figura 3, indipendentemente dal fatto che tale corpo sia metallico o - come più comunemente avviene - di materia plastica. Come per il caso già citato di altri componenti, il catalizzatore può anche essere integrato nel materiale plastico costituente il corpo 5’ del trascinatore 5. In alternativa o in aggiunta alla deposizione su di una superficie interna del corpo del trascinatore 5, all’interno della sua cavità 5c può essere alloggiato un lamierino metallico 5b, sulle superfici maggiori dei quali à ̈ depositato il catalizzatore, come pure esemplificato in figura 3. Since the drivers 5 have a generally hollow section, the catalyst can be conveniently provided inside them, so as not to come into contact with the laundry. From this point of view, the catalyst can be deposited on an internal surface of the body 5â € ™ of the drivers, such as that indicated with 5a in figure 3, regardless of whether this body is metallic or - as more commonly happens - of plastic material. As in the case of other components mentioned above, the catalyst can also be integrated into the plastic material constituting the body 5â € ™ of the driver 5. Alternatively or in addition to the deposition on an internal surface of the body of the driver 5, at the inside its cavity 5c a metal sheet 5b can be housed, on the major surfaces of which the catalyst is deposited, as also exemplified in figure 3.

Si apprezzerà che, nel corso della rotazione del cesto 4, il trascinatore 5 verrà almeno parzialmente a contatto con il liquido di lavaggio presente sul fondo vasca, come normalmente avviene in qualsiasi macchina lavabiancheria. La struttura generale del trascinatore 5 à ̈ di concezione generalmente nota, ed in tale ottica esso à ̈ accoppiato alla parete periferica del cesto 3 in assenza di particolari tenute. In tal modo, parte della miscela acqua-detersivo può penetrare nella cavità 5c del trascinatore e giungere a contatto con il catalizzatore, che quindi può esplicare la propria funzione. In una realizzazione preferita, il corpo del trascinatore 5 presenta una pluralità di fori 5d, attraverso i quali la miscela che penetra nella cavità 5c può ricadere a pioggia sulla biancheria, nel corso della rotazione del cesto. In una forma di attuazione, al fine di favorire l’ingresso di acqua nella cavità 5c del trascinatore 5, la parete periferica del cesto 3 può essere provvista di una o più aperture in corrispondenza della zona di montaggio del trascinatore 5. Ovviamente tutti i trascinatori 5 della macchina possono includere il catalizzatore in questione. It will be appreciated that, during the rotation of the drum 4, the driver 5 will at least partially come into contact with the washing liquid present on the bottom of the tank, as normally occurs in any washing machine. The general structure of the driver 5 is of a generally known conception, and in this perspective it is coupled to the peripheral wall of the drum 3 in the absence of particular seals. In this way, part of the water-detergent mixture can penetrate into the cavity 5c of the driver and come into contact with the catalyst, which can therefore perform its function. In a preferred embodiment, the body of the driver 5 has a plurality of holes 5d, through which the mixture which penetrates into the cavity 5c can fall rain onto the laundry, during the rotation of the drum. In one embodiment, in order to facilitate the entry of water into the cavity 5c of the driver 5, the peripheral wall of the basket 3 can be provided with one or more openings in correspondence with the mounting area of the driver 5. Obviously all the drivers 5 of the machine can include the catalyst in question.

Nel caso in cui la macchina sia equipaggiata di un dispositivo anti-spreco detersivo, il catalizzatore può essere depositato o integrato nella parte di un relativo componente direttamente affacciata all’interno della vasca 3, quale ad esempio il già citato corpo galleggiante (sia esso di tipo cavo o a paratia). If the machine is equipped with an anti-waste detergent device, the catalyst can be deposited or integrated in the part of a relative component directly facing inside the tank 3, such as the aforementioned floating body (whether it is hollow or bulkhead type).

In precedenza si à ̈ fatto riferimento alla possibile integrazione diretta del catalizzatore nel materiale plastico che forma almeno parte di un componente normalmente a contatto con la miscela acqua-detersivo. Tale misura à ̈ particolarmente vantaggiosa nel caso di materie termoplastiche, quali il polipropilene. A tale scopo à ̈ sufficiente miscelare ai granuli del materiale impiegato per lo stampaggio il catalizzatore scelto, in forma granulare o pulverulenta, a costituirne una sorta di additivo. Si à ̈ riscontrato che, nel corso della fusione in temperatura del materiale termoplastico che avviene in fase di stampaggio, i catalizzatori impiegati - basati come detto su metalli di transizione - tendono a migrare verso le superfici dello stampo metallico impiegato, per trovarsi di conseguenza in corrispondenza della superficie del componente così formato. Tale superficie sarà contraddistinta da una certa rugosità, dovuta alla presenza delle particelle del catalizzatore, parzialmente sporgenti dal materiale plastico stampato, e quindi con il catalizzatore in posizione idonea per essere lambito dalla miscela acqua-detersivo. Previously, reference has been made to the possible direct integration of the catalyst into the plastic material which forms at least part of a component normally in contact with the water-detergent mixture. This measure is particularly advantageous in the case of thermoplastics, such as polypropylene. For this purpose it is sufficient to mix the chosen catalyst, in granular or powder form, to the granules of the material used for molding, to constitute a sort of additive. It has been found that, during the temperature melting of the thermoplastic material that occurs during the molding phase, the catalysts used - based as mentioned on transition metals - tend to migrate towards the surfaces of the metal mold used, to find themselves consequently in correspondence of the surface of the component thus formed. This surface will be characterized by a certain roughness, due to the presence of the catalyst particles, partially protruding from the molded plastic material, and therefore with the catalyst in a suitable position to be lapped by the water-detergent mixture.

E’ anche chiaro che, sfruttando tecnologie di stampaggio ampiamente note, risulta possibile realizzare i componenti di interesse con due materiali plastici diversi, e quindi con una parte contenente il catalizzatore ed una parte che non lo contiene. Naturalmente, a seconda dei casi, la parte contenente il catalizzatore potrà essere una parte esterna del corpo del componente (ad esempio nel caso del cesto 4) oppure una parte interna (ad esempio nel caso della vasca 3). It is also clear that, by exploiting widely known molding technologies, it is possible to make the components of interest with two different plastic materials, and therefore with a part containing the catalyst and a part that does not. Of course, depending on the case, the part containing the catalyst may be an external part of the component body (for example in the case of the basket 4) or an internal part (for example in the case of the tank 3).

È chiaro che numerose altre varianti sono possibili per la persona esperta del settore alla griglia descritta come esempio, senza per questo uscire dagli ambiti dell'invenzione così come definita delle rivendicazioni che seguono. It is clear that numerous other variants are possible for the person skilled in the art of grilling described as an example, without thereby departing from the scope of the invention as defined in the following claims.

Il catalizzatore previsto secondo l’invenzione può naturalmente essere previsto anche in parti del circuito idraulico della macchina diverse da quelle precedentemente esemplificate. Si segnala ad esempio che, in caso di macchine dotate di un circuito di ricircolo del liquido di lavaggio, il catalizzatore può essere applicato lungo un condotto di tale circuito. E’ poi chiaro che il catalizzatore può essere previsto anche all’interno del contenitore a cassetto del dispensatore 6, e particolarmente nel suo scomparto o nei suoi scomparti che sono dedicati al contenimento degli usuali agenti di lavaggio commerciali, contenenti come detto perorati e/o percarbonati. The catalyst provided according to the invention can of course also be provided in parts of the hydraulic circuit of the machine other than those previously exemplified. For example, it should be noted that, in the case of machines equipped with a washing liquid recirculation circuit, the catalyst can be applied along a duct of this circuit. It is then clear that the catalyst can also be provided inside the drawer container of the dispenser 6, and particularly in its compartment or in its compartments which are dedicated to containing the usual commercial washing agents, containing as mentioned perorati and / or percarbonates.

Il catalizzatore secondo l’invenzione può anche essere applicato ad un contenitore di detersivo del tipo destinato ad essere posto all’interno del cesto, direttamente tra la biancheria in trattamento (le cosiddette “palline porta-detersivo†). In un tale caso, il catalizzatore sarà applicato all’interno della cavità del suddetto contenitore, in modo da non essere raggiunto da capi di biancheria. The catalyst according to the invention can also be applied to a detergent container of the type intended to be placed inside the drum, directly between the laundry being treated (the so-called â € œdetergent-holder ballsâ €). In such a case, the catalyst will be applied inside the cavity of the aforesaid container, so as not to be reached by items of laundry.

Claims (14)

RIVENDICAZIONI 1. Una macchina lavabiancheria, comprendente una vasca di lavaggio (3), un cesto per la biancheria (4) montato in detta vasca (3) ed azionabile in rotazione tramite mezzi motori (M), mezzi di caricamento (6, 7, 8) per addurre un liquido in detta vasca (3), un dispensatore di agenti di lavaggio (6) per aggiungere almeno un agente di lavaggio al liquido, mezzi di riscaldamento (11) per riscaldare il liquido, mezzi di scarico (10, 12, 13) per evacuare il liquido dalla vasca (3) ed un sistema di controllo (15, 16), caratterizzata dal fatto che comprende un catalizzatore atto a promuovere la trasformazione in peracidi di sostanze ossidanti eventualmente presenti nell’agente di lavaggio, il catalizzatore essendo associato ad un componente della macchina (1) che, nel corso del funzionamento della stessa, à ̈ a contatto con il liquido contenente l’agente di lavaggio. CLAIMS 1. A washing machine, comprising a washing tub (3), a laundry basket (4) mounted in said tub (3) and rotatable by motor means (M), loading means (6, 7, 8 ) to feed a liquid into said tank (3), a washing agent dispenser (6) to add at least one washing agent to the liquid, heating means (11) to heat the liquid, discharge means (10, 12, 13) to evacuate the liquid from the tank (3) and a control system (15, 16), characterized in that it includes a catalyst able to promote the transformation into peracids of oxidizing substances possibly present in the washing agent, the catalyst being associated with a component of the machine (1) which, during its operation, is in contact with the liquid containing the washing agent. 2. La macchina secondo la rivendicazione 1, in cui il catalizzatore comprende almeno uno tra un metallo di transizione, un ossido di un metallo di transizione ed un sale insolubile di un metallo di transizione. The machine according to claim 1, wherein the catalyst comprises at least one of a transition metal, an oxide of a transition metal and an insoluble salt of a transition metal. 3. La macchina secondo la rivendicazione 1, in cui il metallo di transizione à ̈ cerio. The machine according to claim 1, wherein the transition metal is cerium. 4. La macchina secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui il detto componente à ̈ un componente stazionario (7; 3; 10; 12). 4. The machine according to one of the preceding claims, wherein said component is a stationary component (7; 3; 10; 12). 5. La macchina secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, in cui il detto componente à ̈ un componente mobile (4, 5, 12a), o appartiene ad un componente mobile (3). The machine according to one of claims 1 to 3, wherein said component is a movable component (4, 5, 12a), or belongs to a movable component (3). 6. La macchina secondo la rivendicazione 4 o la rivendicazione 5, in cui il catalizzatore à ̈ disposto in modo tale per cui esso non giunge a contatto con la biancheria contenuta nel cesto. The machine according to claim 4 or claim 5, in which the catalyst is arranged in such a way that it does not come into contact with the laundry contained in the drum. 7. La macchina secondo la rivendicazione 4, in cui il detto componente stazionario comprende almeno uno tra: - la vasca di lavaggio (3), il catalizzatore essendo associato all’interno della vasca (3), particolarmente in una sua regione inferiore; - un condotto (7) appartenente a detti mezzi di carico (6, 7, 8); - un manicotto (12) appartenente a detti mezzi di scarico (10-13); - una resistenza (11) appartenente a detti mezzi di riscaldamento. 7. The machine according to claim 4, wherein said stationary component comprises at least one of: - the washing tank (3), the catalyst being associated with the inside of the tank (3), particularly in a lower region thereof; - a conduit (7) belonging to said loading means (6, 7, 8); - a sleeve (12) belonging to said discharge means (10-13); - a resistance (11) belonging to said heating means. 8. La macchina secondo la rivendicazione 5, in cui il detto componente mobile comprende almeno uno tra: - il cesto per la biancheria (4), il catalizzatore essendo associato all’esterno del cesto (4); - un organo di agitazione (5) montato all’interno del cesto della biancheria (4), il catalizzatore essendo associato all’interno dell’organo di agitazione (5); - un corpo mobile (12a) facente parte di una dispositivo anti-spreco di detersivo associato ad un manicotto di scarico (12) della vasca (3). 8. The machine according to claim 5, wherein said movable component comprises at least one of: - the laundry basket (4), the catalyst being associated with the outside of the basket (4); - a stirring member (5) mounted inside the laundry basket (4), the catalyst being associated with the stirring member (5); - a movable body (12a) forming part of an anti-waste detergent device associated with a discharge sleeve (12) of the tub (3). 9. La macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il detto componente ha almeno una parte di materiale sintetico ed il catalizzatore riveste superficialmente almeno parzialmente la parte di materiale sintetico. The machine according to any one of the preceding claims, in which said component has at least a part of synthetic material and the catalyst superficially covers at least partially the part of synthetic material. 10. La macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il detto componente ha almeno una parte di materiale sintetico ed il catalizzatore à ̈ integrato nel materiale sintetico almeno in corrispondenza della sua superficie. 10. The machine according to any one of the preceding claims, in which the said component has at least a part of synthetic material and the catalyst is integrated in the synthetic material at least in correspondence with its surface. 11. La macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il detto componente (3; 5) include almeno una parte metallica (3a; 5b) ed il catalizzatore riveste almeno parzialmente la parte metallica (3a; 5b). The machine according to any one of the preceding claims, wherein said component (3; 5) includes at least a metal part (3a; 5b) and the catalyst at least partially covers the metal part (3a; 5b). 12. La macchina secondo le rivendicazioni 6, 7 e 11, in cui la parte metallica (3a) comprende un inserto della vasca (3). The machine according to claims 6, 7 and 11, wherein the metal part (3a) comprises a tub insert (3). 13. La macchina secondo le rivendicazioni 6, 8 e 11, in cui il detto organo di agitazione (5) ha una cavità interna (5c) e la parte metallica (5a) à ̈ all’interno di detta cavità (5c). 13. The machine according to claims 6, 8 and 11, in which said stirring member (5) has an internal cavity (5c) and the metal part (5a) is inside said cavity (5c). 14. La macchina secondo la rivendicazione 6, in cui il detto componente comprende un contenitore per agenti di lavaggio.The machine according to claim 6, wherein said component comprises a container for washing agents.
IT001154A 2011-12-15 2011-12-15 WASHING MACHINE FOR WASHING MACHINES ITTO20111154A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001154A ITTO20111154A1 (en) 2011-12-15 2011-12-15 WASHING MACHINE FOR WASHING MACHINES
EP16168385.9A EP3081686A1 (en) 2011-12-15 2012-12-13 Laundry washing machine
EP12197097.4A EP2604745B1 (en) 2011-12-15 2012-12-13 Laundry washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001154A ITTO20111154A1 (en) 2011-12-15 2011-12-15 WASHING MACHINE FOR WASHING MACHINES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20111154A1 true ITTO20111154A1 (en) 2013-06-16

Family

ID=45541012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001154A ITTO20111154A1 (en) 2011-12-15 2011-12-15 WASHING MACHINE FOR WASHING MACHINES

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP3081686A1 (en)
IT (1) ITTO20111154A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20131099A1 (en) * 2013-12-31 2015-07-01 Indesit Co Spa MACHINE WASHING MACHINE WITH PREVENTION SYSTEM FOR THE INTEGRATION OF AN AIR FILTER
CN106498666B (en) * 2016-12-26 2019-07-12 珠海格力电器股份有限公司 defoaming device, washing machine and control method thereof
JP6642473B2 (en) * 2017-02-07 2020-02-05 株式会社豊田中央研究所 Anode for electrolysis

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020166177A1 (en) * 2001-05-10 2002-11-14 Maytag Corporation Washing machine incorporating a bleach activator

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU597596B2 (en) 1985-10-03 1990-06-07 Miele & Cie. Gmbh & Co. Washing machine drain

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020166177A1 (en) * 2001-05-10 2002-11-14 Maytag Corporation Washing machine incorporating a bleach activator

Also Published As

Publication number Publication date
EP2604745B1 (en) 2016-06-22
EP3081686A1 (en) 2016-10-19
EP2604745A3 (en) 2014-01-08
EP2604745A2 (en) 2013-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10145052B2 (en) Washing machine and method for supplying wash water of washing machine
CA2583067C (en) Pouched compositions comprising peracid
CA2397241C (en) Pouched compositions comprising peracid
JP4837733B2 (en) Organocatalysts with enhanced enzyme compatibility
TWI572758B (en) Improved cleaning method
CN102713043B (en) The cleaning equipment improved
EP2558635B1 (en) Cleaning product
US7229955B2 (en) Detergent product
FI78933C (en) Washing machine and method for removing dirt from textiles
US9451866B2 (en) Water-using domestic appliance with a catalytically active interior surface and method for operating the same
KR101669071B1 (en) Improved cleaning apparatus and method
PL2013400T3 (en) Method for dispensing washing agents in a laundry washing machine, and laundry washing machine using it
ITTO20111154A1 (en) WASHING MACHINE FOR WASHING MACHINES
JP2007533788A (en) Bispidone-derived ligands and their complexes for catalytic bleaching of substrates
WO2011146557A1 (en) Activated peroxide cleaning compositions
WO2013132223A1 (en) Cleaning method with polymeric particles
JP2009268851A (en) Apparatus for eluting silver ion for washing machine
WO2013054089A1 (en) Product
WO2013132225A1 (en) Polymer treatment method
BR0013593A (en) Method for bleaching fabric stains
WO2013150265A1 (en) Detergent dispensing cartridge
CN108474168B (en) Laundry care appliance with a material container
AR023238A1 (en) COMPOSITION AND METHOD FOR THE WHITENING OF SUBSTRATES
BR0013737A (en) Bleaching composition, substrate bleaching and textile treatment processes, use of a ligand that forms a complex with a transition metal, ligand, and, complex
CN210338705U (en) Textile auxiliary storage device with prevent deposiing function