ITTO20110102U1

ITTO20110102U1 - SYSTEM OF OPERATION OF AN ANTI-PANIC LOCK

Info

Publication number: ITTO20110102U1
Application number: IT000102U
Authority: IT
Inventors: Sergio Mottura
Original assignee: Mottura Serrature Di Sicurezza
Priority date: 2011-10-03
Filing date: 2011-10-03
Publication date: 2013-04-04

Description

DESCRIZIONE del modello di utilità dal titolo: DESCRIPTION of the utility model entitled:

“Sistema di azionamento di una serratura antipanico” "Panic lock operating system"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un sistema di azionamento di una serratura antipanico, del tipo comprendente: The present invention relates to a system for operating an anti-panic lock, of the type comprising:

- un organo di comando di detta serratura; - a control member of said lock;

- un chiavistello; - a latch;

- mezzi di azionamento di detto chiavistello, in cui detti mezzi di azionamento comprendono un primo organo di trasmissione collegato a detto elemento di comando, un secondo organo di trasmissione collegato a detto chiavistello, e un cavo collegato, in corrispondenza di una sua prima estremità, a detto primo organo di trasmissione, e, in corrispondenza di una sua seconda estremità, a detto secondo organo di trasmissione, in cui sono previsti mezzi a vite per la regolazione della tensione di detto cavo. - means for actuating said latch, in which said actuation means comprise a first transmission member connected to said control element, a second transmission member connected to said latch, and a cable connected, at one of its first ends, to said first transmission member, and, at a second end thereof, to said second transmission member, in which screw means are provided for adjusting the tension of said cable.

Un sistema del tipo sopraindicato è ad esempio descritto nella domanda di brevetto internazionale WO 2009/087692. Il presente trovato ha lo scopo di semplificare il sistema descritto in tale documento, in particolare prevedendo mezzi di regolazione della tensione del suddetto cavo costruttivamente più semplici, e più facili da installare e utilizzare. A system of the type indicated above is described for example in the international patent application WO 2009/087692. The present invention has the purpose of simplifying the system described in this document, in particular by providing means for adjusting the tension of the aforesaid cable which are constructively simpler, and easier to install and use.

Tale scopo viene raggiunto tramite un sistema di azionamento del tipo indicato all'inizio, e caratterizzato dal fatto che i mezzi di regolazione comprendono un elemento a vite presentante una parte di testa e una parte di corpo filettata, detta parte di corpo impegnando un foro filettato di uno fra i suddetti primo e secondo organo di trasmissione, e dal fatto che la suddetta parte di testa presenta mezzi di bloccaggio del suddetto cavo. This object is achieved by means of an actuation system of the type indicated at the beginning, and characterized in that the adjustment means comprise a screw element having a head part and a threaded body part, said body part engaging a threaded hole of one of the aforesaid first and second transmission members, and in that the aforesaid head part has means for locking the aforesaid cable.

Il trovato sarà ora descritto, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: The invention will now be described, purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 rappresenta un sistema di azionamento di una serratura antipanico; - figure 1 represents a system for activating an anti-panic lock;

- le figure da 2 e 4 rappresentano i mezzi di regolazione a vite del sistema di figura 1, in una prima forma di attuazione; Figures 2 and 4 show the screw adjustment means of the system of Figure 1, in a first embodiment;

- le figure da 5 a 8 rappresentano i mezzi di regolazione a vite del sistema di figura 1, in una seconda forma di attuazione. Figures 5 to 8 show the screw adjustment means of the system of Figure 1, in a second embodiment.

Nella seguente descrizione sono illustrati i vari dettagli specifici finalizzati ad una approfondita comprensione delle forme di attuazione. Le forme di attuazione possono essere realizzate senza uno o più dettagli specifici, o con altri metodi, componenti materiali, eccetera. In altri casi, strutture, materiali o operazioni noti non sono stati descritti in dettaglio per evitare di rendere oscuri vari aspetti delle forme di attuazione. The following description illustrates the various specific details aimed at an in-depth understanding of the embodiments. The embodiments can be made without one or more specific details, or with other methods, material components, etc. In other cases, known structures, materials or operations have not been described in detail to avoid obscuring various aspects of the embodiments.

I riferimenti utilizzati sono soltanto per comodità e non definiscono dunque l'ambito di tutela delle forme di attuazione. The references used are for convenience only and therefore do not define the scope of protection of the forms of implementation.

La figura 1 illustra un sistema di azionamento di una serratura antipanico. Come è noto nella tecnica, un tale sistema comprende un elemento di comando 2, solitamente nella forma di un maniglione a spinta o oscillante, che, attraverso appositi mezzi attuatori, è atto ad azionare in apertura, contro l’azione di rispettivi mezzi elastici, un primo chiavistello centrale 4, generalmente mobile su un piano orizzontale, e un chiavistello superiore ed uno inferiore 6, 8, generalmente mobili su un piano verticale. Figure 1 illustrates a system for operating a panic lock. As is known in the art, such a system comprises a control element 2, usually in the form of a push or oscillating handle, which, by means of suitable actuator means, is able to operate in opening, against the action of respective elastic means, a first central bolt 4, generally movable on a horizontal plane, and an upper and a lower bolt 6, 8, generally movable on a vertical plane.

Il presente trovato riguarda un sistema di azionamento in cui i chiavistelli superiore e inferiore risultano collegati all'elemento di comando tramite un cavo flessibile. In particolare, con riferimento ad esempio al chiavistello inferiore 8, i mezzi di azionamento del sistema comprendono un primo organo di trasmissione 12 collegato all'elemento di comando, un secondo organo di trasmissione 14 collegato al chiavistello, e un cavo 16 collegato, in corrispondenza di una sua prima estremità, al suddetto primo organo di trasmissione e, in corrispondenza di una sua seconda estremità, a tale secondo organo di trasmissione. Una medesima configurazione è altresì prevista per collegare tramite un ulteriore cavo l’ elemento di comando e il chiavistello superiore 6. The present invention relates to an actuation system in which the upper and lower latches are connected to the control element by means of a flexible cable. In particular, with reference for example to the lower latch 8, the system actuation means comprise a first transmission member 12 connected to the control element, a second transmission member 14 connected to the latch, and a cable 16 connected, correspondingly of a first end thereof, to the aforementioned first transmission member and, at a second end thereof, to this second transmission member. The same configuration is also provided to connect the control element and the upper bolt 6 via an additional cable.

I mezzi di azionamento del sistema comprendono inoltre mezzi a vite per la regolazione della tensione di ciascun cavo di azionamento. The system actuation means further comprise screw means for adjusting the tension of each actuation cable.

Nel sistema secondo il presente trovato tali mezzi di regolazione comprendono un elemento a vite 20 - illustrato in due diverse forme realizzative rispettivamente nelle figure da 2 a 4 e nelle figure da 5 a 8 - che presenta una parte di testa 22 e una parte di corpo filettata 24, rigidamente collegate fra loro; la parte di corpo 24 è destinata ad impegnare un foro filettato di uno fra i suddetti primo e secondo organo di trasmissione, mentre la parte di testa presenta mezzi di bloccaggio del cavo, atti a bloccare il cavo in posizione rispetto all’elemento a vite. In particolare, come si vedrà meglio nel seguito con riferimento alle due diverse forme di attuazione illustrate nelle figure, l’elemento a vite presenta un primo foro 26, che si estende attraverso entrambe la suddetta parte di testa e la suddetta parte di corpo e viene attraversato dal cavo, e i suddetti mezzi di bloccaggio della parte di testa impegnano il cavo all'interno di tale foro. In the system according to the present invention, these adjustment means comprise a screw element 20 - illustrated in two different embodiments respectively in Figures 2 to 4 and Figures 5 to 8 - which has a head part 22 and a body part threaded 24, rigidly connected to each other; the body part 24 is intended to engage a threaded hole in one of the aforementioned first and second transmission members, while the head part has cable locking means, designed to lock the cable in position with respect to the screw element. In particular, as will be seen better below with reference to the two different embodiments illustrated in the figures, the screw element has a first hole 26, which extends through both the aforementioned head part and the aforementioned body part and is crossed by the cable, and the aforementioned locking means of the head part engage the cable inside said hole.

Con riferimento alla forma realizzativa delle figure da 2 a 4, la parte di testa 22 presenta un secondo foro filettato 28, che è trasversale al suddetto primo foro e si estende fino ad aprirsi su di esso. Un grano filettato 32 viene avvitato all'interno di tale foro per impegnare il cavo in modo da bloccarlo in posizione rispetto all'elemento a vite. With reference to the embodiment of Figures 2 to 4, the head part 22 has a second threaded hole 28, which is transversal to the aforementioned first hole and extends until it opens on it. A threaded dowel 32 is screwed inside this hole to engage the cable so as to lock it in position with respect to the screw element.

Le figure 2 e 3 illustrano la modalità con cui l'elemento a vite 20 e l'estremità del cavo corrispondente vengono montati sull'organo di trasmissione 12, associato all'elemento di comando del sistema di azionamento. E’ in ogni caso da notare che, in una modalità del tutto analoga, tale elemento a vite potrebbe anche essere montato sull'organo di trasmissione 14, associato al chiavistello. Con riferimento alla figura 2, l'organo di comando 12 comprende una staffa presentante un’aletta ripiegata provvista di un foro filettato 12’, su cui viene avvitata la parte di corpo dell'elemento a vite. Il cavo viene inserito attraverso il foro longitudinale dell'elemento a vite, dopo che questo è stato posizionato sulla staffa, e viene bloccato in posizione rispetto a tale elemento tramite il grano 32, che viene avvitato all'interno del secondo foro andando a premere il cavo contro le pareti di tale foro in modo da bloccarlo per effetto delle forze di attrito che si generano fra il cavo, le pareti del foro e il grano. Una volta che il cavo è bloccato sull’elemento a vite, quest'ultimo può essere avvitato o svitato rispetto alla staffa 12, per regolare con precisione la tensione del cavo. Com'è visibile nelle figure, sull’elemento a vite è preferibile prevedere un controdado 34, che, ad installazione avvenuta, viene serrato contro la staffa, per impedire lo svitamento dell'elemento a vite. Figures 2 and 3 illustrate the manner in which the screw element 20 and the end of the corresponding cable are mounted on the transmission member 12, associated with the control element of the actuation system. In any case, it should be noted that, in a completely similar way, this screw element could also be mounted on the transmission member 14, associated with the bolt. With reference to figure 2, the control member 12 comprises a bracket having a folded flap provided with a threaded hole 12 ', on which the body part of the screw element is screwed. The cable is inserted through the longitudinal hole of the screw element, after this has been positioned on the bracket, and is locked in position with respect to this element by means of the dowel 32, which is screwed into the second hole by pressing the cable against the walls of this hole so as to block it due to the frictional forces generated between the cable, the walls of the hole and the grain. Once the cable is locked on the screw element, the latter can be screwed or unscrewed with respect to the bracket 12, to precisely adjust the tension of the cable. As can be seen in the figures, on the screw element it is preferable to provide a lock nut 34, which, after installation, is tightened against the bracket, to prevent the screw element from unscrewing.

La forma di attuazione delle figure da 5 a 8 differisce da quella precedentemente illustrata per la diversa configurazione dei mezzi di bloccaggio previsti nella parte di testa dell'elemento a vite. In tale forma di attuazione, tali mezzi di bloccaggio comprendono, infatti, un cursore 42, disposto all'interno di una porzione allargata 44 del foro longitudinale 26, che è montato mobile lungo tale porzione allargata, ed è spinto da mezzi elastici 46 verso una posizione allontanata rispetto alla parte di corpo 24. Il cursore 42 presenta un foro passante 42’ coassiale al foro 26, che viene attraversato dal cavo 16. Inoltre, il cursore 42 presenta una porzione di gabbia 42’’, entro cui almeno due corpi di bloccaggio 48, preferibilmente sfere, sono disposti in modo da risultare contrapposti fra loro rispetto al foro 42’, e liberamente flottanti nella direzione radiale di tale foro, all'interno di rispettive sedi di alloggiamento ricavate in tale porzione di gabbia, fra una reciproca condizione allontanata e una reciproca condizione avvicinata; in quest’ultima condizione entrambi i corpi di bloccaggio 48 si affacciano all’interno del foro 42’, in modo da serrare fra loro il cavo passante attraverso tale foro. La porzione allargata 44 del foro 26 presenta una parete interna sostanzialmente conica 52, che si restringe nel verso di allontanamento dalla parte di corpo dell’elemento a vite, ed entro cui il cursore si incunea spinto dai mezzi elastici 46; quando il cursore si trova nella sua posizione di estremità comandata dai mezzi elastici, tale superficie conica agisce sui due corpi di bloccaggio 48 in modo da mantenerli nella suddetta reciproca condizione avvicinata, mentre, quando il cursore viene spinto verso la parte di corpo, contro l’azione di tali mezzi elastici, i due corpi di bloccaggio risultano liberi di spostarsi radialmente verso l'esterno, così da liberare il cavo. The embodiment of Figures 5 to 8 differs from that previously illustrated due to the different configuration of the locking means provided in the head part of the screw element. In this embodiment, these locking means comprise, in fact, a slider 42, arranged inside an enlarged portion 44 of the longitudinal hole 26, which is mounted movably along this enlarged portion, and is pushed by elastic means 46 towards a position away from the body part 24. The slider 42 has a through hole 42 'coaxial with the hole 26, which is crossed by the cable 16. Furthermore, the slider 42 has a portion of a cage 42' ', within which at least two bodies of locking 48, preferably balls, are arranged so as to be opposed to each other with respect to the hole 42 ', and freely floating in the radial direction of this hole, inside respective housing seats obtained in this portion of the cage, between a reciprocal condition distanced and a mutual approached condition; in the latter condition both locking bodies 48 face inside the hole 42 ', so as to tighten the cable passing through this hole together. The enlarged portion 44 of the hole 26 has a substantially conical internal wall 52, which narrows in the direction of movement away from the body part of the screw element, and within which the slider is wedged pushed by the elastic means 46; when the slider is in its end position controlled by the elastic means, this conical surface acts on the two locking bodies 48 so as to keep them in the aforementioned mutual approached condition, while, when the slider is pushed towards the body part, against the By action of these elastic means, the two locking bodies are free to move radially outwards, so as to free the cable.

L’inserimento del cavo attraverso l’elemento a vite è eseguito dal lato della parte di testa, dopo che il cursore 42 è stato spostato dalla sua posizione di estremità verso la parte di corpo (manualmente oppure per effetto delle forze di attrito che si generano con il cavo), in modo tale da consentire al cavo di scorrere rispetto al cursore. Una volta che il cavo è stato inserito della lunghezza desiderata, esso viene bloccato rispetto all’elemento a vite facendo sì che il cursore 42 si riporti nella sua posizione di estremità, spinto dai mezzi elastici 46. Come si vede nelle figure, il cursore 42 presenta preferibilmente una porzione di estremità 54 filettata esternamente, che fuoriesce dalla parte di testa, e su cui una ghiera di sicurezza 56 viene avvitata fino a portarsi a riscontro con la parte di testa e bloccare così il cursore nella sua posizione di estremità. The insertion of the cable through the screw element is performed from the side of the head part, after the slider 42 has been moved from its end position towards the body part (manually or by effect of the friction forces that are generated with the cable), in such a way as to allow the cable to slide relative to the cursor. Once the cable has been inserted of the desired length, it is locked with respect to the screw element causing the slider 42 to return to its end position, pushed by the elastic means 46. As can be seen in the figures, the slider 42 it preferably has an externally threaded end portion 54, which protrudes from the head part, and onto which a safety ring 56 is screwed until it comes into contact with the head part and thus locks the slider in its end position.

L'elemento a vite 20 appena descritto viene fissato ad uno degli organi di trasmissione citati in precedenza, nella medesima modalità che è stata sopra illustrata con riferimento alla prima forma di attuazione, sempre in associazione con il controdado 34. The screw element 20 just described is fixed to one of the transmission members mentioned above, in the same way that has been illustrated above with reference to the first embodiment, always in association with the lock nut 34.

Naturalmente, gli effetti del presente trovato si estendono anche ai modelli che permettono di conseguire pari utilità utilizzando lo stesso concetto innovativo. In proposito, rispetto all’ultima forma di attuazione illustrata, è da notare che i corpi atti a serrare fra loro il cavo non necessariamente devono essere corpi distinti dal cursore; ad esempio, è possibile prevedere, in alternativa alla forma di attuazione sopra descritta, un corpo unico mobile assialmente all'interno del foro 44, che presenti una pluralità di appendici cooperanti con la superficie conica di tale foro nello stesso modo sopra descritto con riferimento ai corpi di bloccaggio 48. Naturally, the effects of the present invention also extend to models which allow to achieve equal utility using the same innovative concept. In this regard, with respect to the last embodiment illustrated, it should be noted that the bodies adapted to clamp the cable together do not necessarily have to be separate bodies from the slider; for example, it is possible to provide, as an alternative to the embodiment described above, a single body movable axially inside the hole 44, which has a plurality of appendages cooperating with the conical surface of this hole in the same way described above with reference to locking bodies 48.

Claims

CLAIMS 1. System for operating an anti-panic lock, of the type comprising: - a control member (2) of said lock; - a latch (6, 8); - means for actuating said latch, in which said actuation means comprise a first transmission member (12) connected to said control element, a second transmission member (14) connected to said bolt, and a connected cable (16) , at one end thereof, at said first transmission member, and, at a second end thereof, at said second transmission member, and in which screw means are provided for adjusting the tension of said cable, characterized in that said adjustment means comprise a screw element (20) having a head part (22) and a threaded body part (24), said body part being intended to engage a threaded hole of one of said first and second transmission member, and said head part having locking means (32; 48) of said cable.

System according to claim 1, wherein said screw element has a first hole (26) which extends through said head part (22) and said body part (24) and is crossed by said cable (16), said locking means engaging said cable inside said hole (26), so as to lock it in position with respect to said screw element.

System according to claim 2, wherein said head part has a second threaded hole (28), which is transversal to said first hole and opens on it, inside said second hole a dowel (32) being screwed ) adapted to engage said cable locking it with respect to said screw element.

4. System according to claim 2, wherein said head part comprises at least two bodies (48) opposite to said cable, on which a conical surface (52) of said first hole acts so as to maintain said bodies in a reciprocal condition approached in which they clamp said cable together, so as to lock it in position with respect to said screw element.

5. System according to claim 4, in which said at least two bodies are mounted inside said first hole (26) so as to be floating between a reciprocal separated condition, in which they allow the movement of said cable inside said first hole, and said reciprocal close condition, said at least two bodies being, moreover, movable integrally along said first hole, against the action of elastic means (46) which tend to wedge said at least two bodies inside said conical surface ( 52).

6. System according to claim 5, wherein said bodies are arranged freely floating, between said reciprocal conditions moved away and approached, on a cage (42) which is mounted axially movable inside said hole and on which said elastic means ( 46).

7. System according to claim 6, wherein said cage has a threaded stem (54), which protrudes from said head part, and on which a ring nut (56) is screwed, for axial locking of said cage.

Screw element for a system according to any one of the preceding claims, comprising a head part (22) and a threaded body part (24), said screw element having a first hole (26) which extends through said part head part and said body part and which is suitable for being crossed by the drive cable of said system, said head part (22) having means for locking said cable able to engage said cable inside said longitudinal hole (26 ).

9. Screw element according to claim 8, wherein said head part has a second threaded hole (28), which is transversal to said first hole and opens on it, a dowel being screwed inside said second hole (32) adapted to engage said cable locking it in position with respect to said screw element.