ITTO20100379A1

ITTO20100379A1 - CONTAINER FOR A SEALANT LIQUID FOR THE REPAIR OF INFLATABLE ITEMS

Info

Publication number: ITTO20100379A1
Application number: IT000379A
Authority: IT
Inventors: Maurizio Marini
Original assignee: Tek Global Srl
Priority date: 2010-05-06
Filing date: 2010-05-06
Publication date: 2011-11-07

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

"CONTENITORE PER UN LIQUIDO SIGILLANTE PER LA RIPARAZIONE DI ARTICOLI GONFIABILI" "CONTAINER FOR A SEALANT LIQUID FOR THE REPAIR OF INFLATABLE ITEMS"

La presente invenzione è relativa a un contenitore per un liquido sigillante atto a riparare articoli gonfiabili, ad esempio pneumatici. The present invention relates to a container for a sealing liquid suitable for repairing inflatable articles, for example tires.

Un veicolo può essere dotato di un kit di riparazione e gonfiaggio di uno pneumatico comprendente un gruppo compressore e un contenitore di liquido sigillante collegabile fluidicamente fra il compressore e lo pneumatico per iniettare il liquido sigillante nello pneumatico in una prima fase e successivamente addurre aria pressurizzata nello pneumatico dopo che il liquido sigillante è stato iniettato. A vehicle may be equipped with a tire repair and inflation kit comprising a compressor assembly and a fluidically connectable sealant container between the compressor and the tire to inject sealant fluid into the tire in a first step and subsequently deliver pressurized air into the tire. tire after the sealing liquid has been injected.

In una forma di realizzazione particolarmente semplice e poco costosa, il contenitore di liquido sigillante e il gruppo compressore sono confezionati come unità fluidicamente separate e l'utente esegue manualmente l'operazione di collegare all'occorrenza contenitore sia al gruppo compressore che allo pneumatico. In a particularly simple and inexpensive embodiment, the sealant liquid container and the compressor unit are packaged as fluidically separated units and the user manually performs the operation of connecting the container to both the compressor unit and the tire if necessary.

Tali kit possono essere utilizzati anche su veicoli che presentano requisiti di spazio particolarmente stringenti, cioè a bordo dei quali il contenitore può essere alloggiato in un vano diverso da quello del compressore. Ciò può accadere o, ad esempio, su un motociclo poiché lo spazio disponibile a bordo del veicolo è molto limitato e occorre ricavare i vani di alloggiamento in posizioni raggiungibili dall'utente in modo semplice o, alternativamente, a bordo di veicoli a quattro ruote per aumentare il più possibile il volume di carico, ad esempio, di un vano bagagli. These kits can also be used on vehicles with particularly stringent space requirements, that is, on board of which the container can be housed in a compartment other than that of the compressor. This can happen or, for example, on a motorcycle because the space available on board the vehicle is very limited and it is necessary to obtain the housing compartments in positions that can be reached by the user in a simple way or, alternatively, on board four-wheeled vehicles for increase the load volume of, for example, a luggage compartment as much as possible.

Inoltre, a bordo di veicoli ibridi, è costantemente sentita l'esigenza di ampliare il più possibile il comparto batterie per aumentare l'autonomia del veicolo. Furthermore, on board hybrid vehicles, the need is constantly felt to expand the battery compartment as much as possible to increase the vehicle's range.

Il gruppo compressore offre possibilità limitate di compattazione e richiede obbligatoriamente un vano sostanzialmente parallelepipedo. The compressor unit offers limited compaction possibilities and necessarily requires a substantially parallelepiped compartment.

Lo scopo della presente invenzione è di aumentare le possibilità di stivare un kit per la riparazione e il gonfiaggio di articoli gonfiabili in modo da permettere l'adozione del kit a bordo di veicoli particolarmente compatti oppure per aumentare la disponibilità di volume destinato ad altri scopi, come ad esempio quello di aumentare la capacità di carico in un vano bagagli oppure di offrire un volume per un ulteriore componente del veicolo. The purpose of the present invention is to increase the possibilities of stowing a kit for the repair and inflation of inflatable items so as to allow the adoption of the kit on board particularly compact vehicles or to increase the availability of volume intended for other purposes, such as increasing the load capacity in a luggage compartment or offering volume for an additional vehicle component.

Lo scopo della presente invenzione è raggiunto tramite un contenitore di liquido sigillante secondo la rivendicazione 1. The object of the present invention is achieved by means of a container of sealing liquid according to claim 1.

Per una migliore comprensione della presente invenzione viene ora descritta una forma di realizzazione preferita, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni allegati in cui: For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment is now described, purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

la figura 1 è uno schema di un kit comprendente un contenitore di liquido sigillante secondo la presente invenzione; Figure 1 is a diagram of a kit comprising a container of sealing liquid according to the present invention;

la figura 2 è una vista schematica del contenitore di liquido sigillante di figura 1; e Figure 2 is a schematic view of the sealing liquid container of Figure 1; And

la figura 3 è una sezione del contenitore di liquido sigillante di figura 1. Figure 3 is a section of the sealing liquid container of Figure 1.

In figura 1 è indicato con 1, nel suo insieme, un kit per la riparazione e il gonfiaggio di articoli gonfiabili comprendente un gruppo compressore 2 e un contenitore di liquido sigillante 3. In particolare, il contenitore di liquido sigillante presenta una struttura a tubo flessibile e comprende un raccordo di ingresso 4 atto ad essere collegato in modo preferibilmente rilasciabile al gruppo compressore 2 e un raccordo di uscita 5 atto a collegare fluidicamente il contenitore di liquido sigillante 3 ad uno pneumatico 6. Ad esempio, i raccordi 4, 5 sono fissati a rispettive porzioni di estremità del tubo flessibile tramite fascette. In Figure 1, the number 1 indicates, as a whole, a kit for repairing and inflating inflatable articles comprising a compressor unit 2 and a container for sealing liquid 3. In particular, the container for sealing liquid has a flexible tube structure and comprises an inlet fitting 4 adapted to be connected in a preferably releasable manner to the compressor unit 2 and an outlet fitting 5 adapted to fluidically connect the container of sealing liquid 3 to a tire 6. For example, the fittings 4, 5 are fixed to respective end portions of the flexible tube by means of clamps.

Il volume utile per contenere il liquido sigillante è delimitato tramite una valvola di non ritorno di ingresso 7 e una valvola 8 di uscita. Preferibilmente ma non esclusivamente, le valvole 7, 8 sono incorporate nei raccordi 4, 5 rispettivamente. The useful volume for containing the sealing liquid is delimited by means of an inlet non-return valve 7 and an outlet valve 8. Preferably but not exclusively, the valves 7, 8 are incorporated in the fittings 4, 5 respectively.

In particolare, la valvola di non ritorno di ingresso 7 è orientata in modo da chiudere un flusso di liquido sigillante diretto verso il gruppo compressore 2. In questo modo è possibile evitare che il liquido sigillante raggiunga gli organi mobili del gruppo compressore 2 e ne comprometta il funzionamento. La valvola di non ritorno di ingresso 7 viene aperta tramite l'azione dell'aria pressurizzata che supera il precarico di una molla 9 agente per mantenere in una posizione di chiusura un otturatore 10. In particular, the inlet non-return valve 7 is oriented in such a way as to close a flow of sealing liquid directed towards the compressor group 2. In this way it is possible to prevent the sealing liquid from reaching the moving parts of the compressor group 2 and compromising them operation. The inlet non-return valve 7 is opened by the action of pressurized air which overcomes the preload of a spring 9 acting to keep an obturator 10 in a closed position.

La valvola 8 è normalmente chiusa per mantenere il liquido sigillante all'interno del contenitore 3 ed evitare in modo indipendente dal comportamento dell'utente perdite verso l'ambiente esterno prima della connessione con lo pneumatico 6. La valvola 8 è comandata in apertura, cioè si apre automaticamente quando il contenitore di liquido sigillante 3 viene collegato ad una valvola di sicurezza V dello pneumatico 6. In particolare, il raccordo di uscita 5 presenta una connessione G, esempio a ghiera, atta ad accoppiarsi in modo rilasciabile alla valvola di sicurezza V dello pneumatico 6 per iniettare il liquido sigillante. La valvola 8 comprende un organo il che apre un otturatore 12 della valvola stessa cooperando con la valvola di sicurezza V. Preferibilmente, l'organo il comprende un risalto mobile che contatta la valvola di sicurezza V quando la ghiera viene avvitata sulla valvola di sicurezza V stessa e comanda l'apertura dell'otturatore 12 sulla base dell'avanzamento della ghiera sulla valvola di sicurezza V. Il risalto può essere rigido e definire un unico corpo con l'otturatore 12 in modo che quest'ultimo sia movimentato in modo proporzionale all'avvitamento della ghiera sulla valvola di sicurezza V. The valve 8 is normally closed to keep the sealing liquid inside the container 3 and to avoid, independently of the user's behavior, leaks to the external environment before the connection with the tire 6. The valve 8 is commanded to open, i.e. it opens automatically when the container of sealing liquid 3 is connected to a safety valve V of the tire 6. In particular, the outlet fitting 5 has a connection G, for example a ring nut, suitable for releasably coupling to the safety valve V of the tire 6 to inject the sealing liquid. The valve 8 comprises a member 11 which opens an obturator 12 of the valve itself cooperating with the safety valve V. Preferably, the member 11 comprises a movable projection which contacts the safety valve V when the ring nut is screwed onto the safety valve V itself and controls the opening of the obturator 12 based on the advancement of the ring nut on the safety valve V. The projection can be rigid and define a single body with the obturator 12 so that the latter is moved proportionally to the '' screwing of the ring nut on the safety valve V.

Quando il contenitore di liquido sigillante 3 non è collegato alla valvola di sicurezza V l'otturatore 12 viene mantenuto stabilmente in una posizione di chiusura tramite una molla 13. When the container of sealing liquid 3 is not connected to the safety valve V, the shutter 12 is kept stably in a closed position by means of a spring 13.

La struttura a tubo flessibile del contenitore di liquido sigillante 3 secondo la presente invenzione è tale che il volume in cui si trova il liquido sigillante viene delimitato tramite le valvole 7, 8. Tale volume presenta una forma sostanzialmente cilindrica con diametri eventualmente variabili e tale che la distanza massima fra le valvole 7, 8 è un multiplo superiore a 4 del diametro maggiore del volume bagnato dal liquido sigillante. A titolo puramente esemplificativo, il tubo flessibile comprende una parete avente almeno uno strato di materiale polimerico e può comprende anche almeno uno strato di rinforzo. Il liquido sigillante contenuto nel tubo flessibile non deve aggredire chimicamente durante tutta la vita utile del contenitore la parete del tubo stesso e pertanto può essere previsto uno strato barriera protettivo disposto a contatto con il liquido sigillante, ad esempio di alluminio, oppure il tubo flessibile deve essere realizzato di un materiale polimerico flessibile sia inerte rispetto al liquido sigillante durante la vita utile del contente nitore 3, che può essere di qualche anno, che meccanicamente adatto a supportare l'azione della pressione del flusso di aria pressurizzata generata dal gruppo compressore 2. Allo scopo, lo strato di rinforzo può comprendere una treccia. The flexible tube structure of the sealing liquid container 3 according to the present invention is such that the volume in which the sealing liquid is located is delimited by the valves 7, 8. This volume has a substantially cylindrical shape with possibly variable diameters and such that the maximum distance between the valves 7, 8 is a multiple greater than 4 of the largest diameter of the volume wetted by the sealing liquid. By way of example only, the flexible tube comprises a wall having at least one layer of polymeric material and may also comprise at least one reinforcing layer. The sealing liquid contained in the flexible pipe must not chemically attack the wall of the pipe itself during the entire useful life of the container and therefore a protective barrier layer can be provided in contact with the sealing liquid, for example aluminum, or the flexible pipe must be made of a flexible polymeric material which is inert with respect to the sealing liquid during the useful life of the container 3, which can be a few years, and which is mechanically suitable for supporting the action of the pressure of the pressurized air flow generated by the compressor unit 2. For this purpose, the reinforcing layer may comprise a braid.

Secondo una forma di realizzazione non limitativa, il tubo flessibile è un monostrato di poliammide. According to a non-limiting embodiment, the flexible tube is a polyamide monolayer.

I vantaggi che il contenitore di liquido sigillante 1 secondo la presente invenzione consente di ottenere sono i seguenti. The advantages that the container of sealing liquid 1 according to the present invention allows to obtain are the following.

II contenitore 3 presenta una forma a tubo flessibile e può essere facilmente montato tramite fascette o reggette lungo i tubolari del telaio di una moto, di uno scooter o di una bicicletta. Può inoltre essere avvolto in una matassa ed essere adatto anche ad applicazioni pesanti come a bordo di un veicolo pesante da trasporto merci. The container 3 has a flexible tube shape and can be easily mounted by means of clamps or straps along the tubulars of the frame of a motorcycle, scooter or bicycle. It can also be wrapped in a coil and also suitable for heavy applications such as on board a heavy goods vehicle.

Tramite il raccordo di ingresso 4, il contenitore 3 può essere associato a qualunque sorgente di aria pressurizzata, in particolare in modo non limitativo o ad un compressore comandato da un motore elettrico alimentato tramite una presa di corrente del veicolo, o da una bomboletta di gas pressurizzato, o da un circuito di aria pressurizzata del veicolo, come ad esempio il circuito pneumatico del sistema di frenatura di un veicolo pesante. Risulta infine chiaro che al contenitore di liquido sigillante qui descritto e illustrato è possibile apportare modifiche o varianti senza per questo uscire dall'ambito di tutela come definito dalle rivendicazioni allegate. Through the inlet fitting 4, the container 3 can be associated with any source of pressurized air, in particular in a non-limiting way or with a compressor controlled by an electric motor powered by a vehicle power socket, or by a gas canister. pressurized, or from a pressurized air circuit of the vehicle, such as the pneumatic circuit of the braking system of a heavy vehicle. Finally, it is clear that modifications or variations can be made to the container of sealing liquid described and illustrated here without thereby departing from the scope of protection as defined by the attached claims.

Ad esempio, la valvola di uscita 8 può essere sostituita da un elemento di chiusura rimuovibile ad esempio manualmente da parte di un utente. La connessione a ghiera consente di collegare il contenitore 3 alla valvola di sicurezza V dopo che l'elemento di chiusura, ed esempio un tappo, è stato asportato dall'utente. In questa forma di realizzazione il tappo definisce un a chiusura stabile e a tenuta di fluido per mantenere il liquido sigillante all'interno del contenitore 3 durante l'intera vita utile del contenitore 3. For example, the outlet valve 8 can be replaced by a closing element which can be removed for example manually by a user. The ring nut connection allows the container 3 to be connected to the safety valve V after the closing element, such as a cap, has been removed by the user. In this embodiment the cap defines a stable and fluid-tight closure for keeping the sealing liquid inside the container 3 during the entire useful life of the container 3.

Claims

CLAIMS 1. Container (3) of sealing liquid for repairing an inflatable article (6) comprising a flexible tube, an inlet connection (4) adapted to be connected to a source of pressurized air and carried by a first portion of the flexible tube, a outlet connection (5) carried by a second portion of the flexible tube and adapted to be connected directly to a safety valve (V) of said inflatable article (6), an inlet non-return valve (7) housed in either flexible pipe or in said inlet connection (4) and an outlet closure element (8) different from said inlet non-return valve (8) and housed either in said flexible pipe or in said outlet connection (5), wherein the flexible tube defines a volume for stably containing the sealing liquid between said inlet valve (7) and said outlet closure element (8).

2. Container according to claim 1, characterized in that the maximum distance between said inlet and outlet valves (7, 8) is greater than four times the largest internal diameter of said flexible pipe.

Container according to any one of the preceding claims, characterized in that said outlet closure element (8) is a non-return valve commanded to open when said outlet connection (5) is connected to said safety valve ( V).

4. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that said flexible tube comprises at least one layer of polymeric material.

5. Container according to claim 4, characterized in that said flexible tube comprises at least one reinforcing layer.

6. Container according to any one of claims 4 or 5, characterized in that said flexible tube comprises at least one barrier layer which is chemically inert with respect to the sealing liquid.