ITTO20090079A1 - SHIELDING SYSTEM WITH OPENABLE BOX - Google Patents

SHIELDING SYSTEM WITH OPENABLE BOX Download PDF

Info

Publication number
ITTO20090079A1
ITTO20090079A1 IT000079A ITTO20090079A ITTO20090079A1 IT TO20090079 A1 ITTO20090079 A1 IT TO20090079A1 IT 000079 A IT000079 A IT 000079A IT TO20090079 A ITTO20090079 A IT TO20090079A IT TO20090079 A1 ITTO20090079 A1 IT TO20090079A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
box
shielding system
spring
front part
pin
Prior art date
Application number
IT000079A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Marco Zangirolami
Original Assignee
Fandis S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fandis S P A filed Critical Fandis S P A
Priority to IT000079A priority Critical patent/ITTO20090079A1/en
Publication of ITTO20090079A1 publication Critical patent/ITTO20090079A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E06B9/50Bearings specially adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666Accessories
    • E04F10/0677Accessories acting as centre bearing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685Covers or housings for the rolled-up blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Descrizione dell’Invenzione Industriale avente per titolo: Description of the Industrial Invention entitled:

“Sistema di schermatura con cassonetto apribile” "Shielding system with openable box"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione è relativa ad un sistema di schermatura con cassonetto apribile. The present invention relates to a shielding system with an openable box.

I sistemi di schermatura attuali, quali zanzariere, tende tecniche ecc., possono essere dotati o meno di cassonetto di protezione della rete (di fatto obbligatorio per le zanzariere). Qualora essi siano dotati di cassonetto, la loro installazione si compone delle seguenti fasi: Current shielding systems, such as mosquito nets, technical curtains, etc., may or may not be equipped with a net protection box (in fact mandatory for mosquito nets). If they are equipped with a box, their installation consists of the following phases:

- installazione dello schermo avvolto sul tubo all’interno del cassonetto; - installation of the screen wrapped on the tube inside the box;

- precarica della molla effettuata ruotando la testata vincolata alla molla nella direzione opportuna di un congruo numero di giri; - preloading of the spring carried out by rotating the head bound to the spring in the appropriate direction by a suitable number of turns;

- chiusura del cassonetto; - closing the box;

- montaggio dello stesso in sede (tipicamente l’architrave di una finestra) tramite staffe esterne; - assembly of the same in place (typically the lintel of a window) using external brackets;

- installazione delle guide laterali sui montanti di collaudo. - installation of the lateral guides on the test uprights.

Purtroppo, tipicamente, a questo punto ci si rende conto che la precarica stimata della molla non era quella corretta nella particolare situazione di installazione, e per correggerla è necessario smontare tutto quanto fatto, rimediare e ripetere l’installazione. Unfortunately, typically, at this point one realizes that the estimated preload of the spring was not the correct one in the particular installation situation, and to correct it it is necessary to disassemble everything done, correct and repeat the installation.

Va da se che questa è un’operazione spesso non alla portata di un utente domestico, il che comporta che anche molto tempo dopo, quando per motivi naturali la molla riduce la sua forza e necessita quindi di essere regolata nuovamente, o che il telo per usura naturale vada sostituito, è necessario l’intervento di un installatore esperto con conseguenti costi e attese. It goes without saying that this is an operation often not within the reach of a home user, which means that even a long time later, when for natural reasons the spring reduces its strength and therefore needs to be adjusted again, or that the cloth natural wear must be replaced, the intervention of an expert installer is required with consequent costs and waiting times.

Scopo della presente invenzione è quello di risolvere i suddetti problemi della tecnica anteriore, fornendo un sistema di schermatura con cassonetto apribile fornisce una particolare soluzione di cassonetto, che, in abbinamento con i sistemi oggetti dei documenti EP-A-1 468 162, EP-A-1 557 526, IT-A-TO2008A000302 e un sistema di schermatura avvolgibile isostatico all'uopo previsto, risolve tutti questi difetti della tecnica anteriore e aumenta notevolmente la sicurezza di uso e installazione dei suddetti sistemi di schermatura. The purpose of the present invention is to solve the aforementioned problems of the prior art, by providing a shielding system with an openable box provides a particular box solution, which, in combination with the systems described in documents EP-A-1 468 162, EP- A-1 557 526, IT-A-TO2008A000302 and an isostatic roll-up shielding system provided for this purpose, solves all these defects of the prior art and considerably increases the safety of use and installation of the aforementioned shielding systems.

I suddetti ed altri scopi e vantaggi dell’invenzione, quali risulteranno dal seguito della descrizione, vengono raggiunti con un sistema di schermatura con cassonetto apribile come quello descritto nella rivendicazione 1. Forme di realizzazione preferite e varianti non banali della presente invenzione formano l’oggetto delle rivendicazioni dipendenti. The aforesaid and other objects and advantages of the invention, as will emerge from the following description, are achieved with a shielding system with an opening box such as that described in claim 1. Preferred embodiments and non-trivial variants of the present invention form the object of dependent claims.

La presente invenzione verrà meglio descritta da alcune forme preferite di realizzazione, fornite a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali: The present invention will be better described by some preferred embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- la Figura 1 è una vista in prospettiva parziale assemblata di un sistema di schermatura secondo la presente invenzione montato in un cassonetto; Figure 1 is an assembled partial perspective view of a shielding system according to the present invention mounted in a box;

- la Figura 2 è una vista in spaccato di Fig. 1 che illustra il sistema di schermatura nel cassonetto con schermo completamente avvolto; - la Figura 3 è una vista in spaccato di Fig. 1 che illustra il sistema di schermatura nel cassonetto con schermo quasi completamente svolto; Figure 2 is a cut-away view of Fig. 1 illustrating the shielding system in the box with a fully wrapped shield; Figure 3 is a cut-away view of Fig. 1 illustrating the shielding system in the box with the shield almost completely unwound;

- la Figura 4 è una vista simile alla Fig. 2 senza la testata; - Figure 4 is a view similar to Figure 2 without the head;

- la Figura 5 è una vista simile alla Fig. 4 con lo sportello anteriore del cassonetto in posizione di apertura; Figure 5 is a view similar to Fig. 4 with the front door of the box in the open position;

- la Figura 6 è una vista laterale del sistema di schermatura con doppi elementi di supporto lineari; e Figure 6 is a side view of the shielding system with double linear support elements; And

- la Figura 7 è una vista in sezione longitudinale del sistema di schermatura inventivo. Figure 7 is a longitudinal sectional view of the inventive shielding system.

Facendo riferimento alle Figure, è illustrata e descritta una forma di realizzazione preferita del sistema di schermatura con cassonetto apribile della presente invenzione. Risulterà immediatamente ovvio che si potranno apportare a quanto descritto innumerevoli varianti e modifiche (per esempio relative a forma, dimensioni, disposizioni e parti con funzionalità equivalenti) senza discostarsi dal campo di protezione dell'invenzione come appare dalle rivendicazioni allegate. With reference to the Figures, a preferred embodiment of the shielding system with openable box of the present invention is illustrated and described. It will be immediately obvious that innumerable variations and modifications (for example relating to shape, dimensions, arrangements and parts with equivalent functionality) can be made to what has been described without departing from the scope of the invention as appears from the attached claims.

Il sistema di schermatura 1 della presente invenzione comprende sostanzialmente: The shielding system 1 of the present invention substantially comprises:

- almeno un cassonetto di contenimento 2; - almeno uno schermo 3 avvolto su un tubo 4, in cui sia lo schermo 3 sia il tubo 4 sono contenuti all'interno del cassonetto di contenimento 2; - at least one containment box 2; - at least one screen 3 wound on a tube 4, in which both the screen 3 and the tube 4 are contained inside the containment box 2;

- due perni 7, 9 posti alle estremità dello schermo 3, di cui almeno uno (7 in questo caso) è in grado di trasferire momento torcente, essendo atto a spostarsi verticalmente lungo la direzione della freccia A nelle Figure 1, 2 e 3; - two pins 7, 9 located at the ends of the shield 3, of which at least one (7 in this case) is capable of transferring torque, being able to move vertically along the direction of the arrow A in Figures 1, 2 and 3;

- in cui la parte anteriore 10 del cassonetto 2 è apribile o rimovibile. - in which the front part 10 of the box 2 can be opened or removed.

Il cassonetto 2 così realizzato consente l’installazione nel seguente modo: The box 2 thus created allows installation in the following way:

a) installazione del cassonetto 2 in sede (tipicamente l’architrave di una porta, ma non esclusivamente per l'installazione su montanti; come, ad esempio, nelle installazioni relative a porte, o ad altri sistemi anche industriali, come, ad esempio, schermi retrattili di protezione su macchine da stampaggio per materiali termoplastici o altro) utilizzando ad esempio gli elementi di serraggio (viti) 26; a) installation of the box 2 in place (typically the lintel of a door, but not exclusively for installation on uprights; as, for example, in installations relating to doors, or to other systems, including industrial ones, such as, for example, retractable protection screens on molding machines for thermoplastic materials or other) using, for example, the clamping elements (screws) 26;

b) installazione delle guide laterali (quando presenti). b) installation of the side guides (when present).

L’installazione del rullo su cui è avvolto il telo, a questo punto, diventa un’attività alla portata di chiunque, anche di un comune utilizzatore finale, tanto da rendere pensabile la sua sostituzione più volte all’anno. The installation of the roller on which the sheet is wound, at this point, becomes an activity within the reach of anyone, even a common end user, so as to make it conceivable to replace it several times a year.

La sostituzione, che può avvenire per motivi di usura dovuta ad un uso intensivo (porte di comunità, luoghi pubblici, ecc.) o per motivi estetici (cambio di arredamento, allestimento di sale per diverse attività – schermi solari per sala riunioni, sostituibili con schermi oscuranti in occasione di proiezioni e con zanzariere per consentire il ricambio d’aria nei periodi estivi), non richiederebbe che pochi minuti. The replacement, which can take place for reasons of wear due to intensive use (community doors, public places, etc.) or for aesthetic reasons (change of furniture, preparation of rooms for different activities - solar screens for meeting rooms, replaceable with blackout screens for projections and with mosquito nets to allow air exchange in summer), would only take a few minutes.

Durante l’installazione del cassonetto 2, inoltre, grazie alla particolare forma ottenuta dalla rimozione della parte anteriore 10 (dopo aver opportunamente liberato la parte anteriore 10 dall'impegno dei fermi 24), e all’assenza del rullo all’interno, è possibile fissare il cassonetto 2 alla parete di supporto mediante le viti 26 sistemate in opportuni spazi all’interno. Così facendo, è possibile evitare di utilizzare staffe esterne, che inevitabilmente lasciano uno spazio tra la parete ed il cassonetto 2 stesso, spazio che se non occupato da guarnizioni opportune, lascia libero accesso alla luce o agli insetti che si volevano lasciare fuori mediante l’installazione del sistema di schermatura 1. Furthermore, during the installation of the box 2, thanks to the particular shape obtained by removing the front part 10 (after having appropriately freed the front part 10 from the engagement of the stops 24), and the absence of the roller inside, it is possible fix the box 2 to the supporting wall by means of the screws 26 placed in suitable spaces inside. By doing so, it is possible to avoid using external brackets, which inevitably leave a space between the wall and the box 2 itself, a space that, if not occupied by suitable gaskets, leaves free access to the light or to the insects that were wanted to be left out by means of the installation of the shielding system 1.

Ovviamente, in questi casi, si installano ulteriori dispositivi, ma con la soluzione descritta nell’invenzione essi diventano inutili, con conseguente riduzione di costi sia per il materiale non utilizzato, sia per i tempi di installazione. Ultimo ma non trascurabile resta il vantaggio estetico di una perfetta giunzione tra la parete ed il cassonetto 2 del sistema di schermatura 1. Obviously, in these cases, additional devices are installed, but with the solution described in the invention they become useless, with a consequent cost reduction both for the unused material and for the installation times. Last but not least remains the aesthetic advantage of a perfect joint between the wall and the box 2 of the shielding system 1.

Dopo la fase b) di installazione di cassonetto 2 e guide laterali (quando presenti), a questo punto, l’utente potrebbe avere a disposizione anche più schermature già tagliate a misura di tipi diversi (vedi sopra): queste sarebbero già dotate del sistema di sicurezza 20 per il caricamento della molla 13 (documento IT-A-TO2008A000302) e del freno viscodinamico 22 (documenti EP-A-1 468 162 o EP-A-1 557 526) dal costruttore, e potrebbero essere installate con sicurezza e rapidità semplicemente inserendo nella feritoia di una testata 18 il perno 7 del dispositivo di sicurezza dotato di molla 13. Esso, dopo essersi vincolato nella feritoia, tramite opportuna pressione, libererà la molla di riavvolgimento, ma a questo punto il sistema di schermatura 1 sarà già in posizione di sicurezza, e nulla potrà succedere all’installatore. Il perno 7 in questione rientrerà fino a rendere possibile al perno 9 dalla parte opposta del sistema di schermatura 1 di impegnare la testata 18 relativa. After phase b) of installation of box 2 and side guides (when present), at this point, the user could also have more screens already cut to size of different types (see above): these would already be equipped with the system safety 20 for loading the spring 13 (document IT-A-TO2008A000302) and the viscodynamic brake 22 (documents EP-A-1 468 162 or EP-A-1 557 526) by the manufacturer, and could be installed safely and speed simply by inserting the pin 7 of the safety device equipped with spring 13 into the slot of a head 18. It, after being constrained in the slot, by means of appropriate pressure, will release the rewinding spring, but at this point the shielding system 1 will already be in safety position, and nothing can happen to the installer. The pin 7 in question will retract until it is possible for the pin 9 on the opposite side of the shielding system 1 to engage the relative head 18.

L’installazione si può ritenere funzionalmente conclusa: l’installatore potrà semplicemente chiudere il cassonetto 2 nella sua parte anteriore 10 con il coperchio in dotazione. The installation can be considered functionally completed: the installer can simply close the box 2 in its front part 10 with the supplied cover.

Nel caso in cui la precarica della molla 13 non fosse corretta, la sua modifica durerà pochi minuti. If the preload of the spring 13 is not correct, its modification will last a few minutes.

Basterà estrarre il tubo 4 con avvolto lo schermo 3, seguendo la sequenza inversa (la sequenza sbagliata sarebbe comunque impossibile): grazie alla presenza del sistema di sicurezza 20 (documento IT-A-TO2008A000302), la molla 13 non perderebbe la sua precarica, rimanendo sicura e non rendendo necessario conoscere il numero di giri esatto di precarica già presente, numero, che altrimenti andrebbe cercato per tentativi se non noto. Questa situazione si verifica in tutti quei casi in cui la molla 13 sia già stata precaricata in fabbrica. Inoltre, questa attività di precarica, svolta per facilitare l’installazione, si rivela spesso controproducente per questo motivo. It will be sufficient to extract the tube 4 with the shield 3 wound, following the reverse sequence (the wrong sequence would still be impossible): thanks to the presence of the safety system 20 (document IT-A-TO2008A000302), the spring 13 would not lose its preload, remaining safe and not making it necessary to know the exact number of pre-charge revolutions already present, which otherwise would have to be tried by trial and error if not known. This situation occurs in all those cases in which the spring 13 has already been preloaded in the factory. Furthermore, this pre-loading activity, carried out to facilitate installation, often proves to be counterproductive for this reason.

A questo punto tramite un opportuno attrezzo, o con una qualsiasi chiave fissa, sarà possibile correggere in pochi secondi la precarica della molla 13 e reinstallare il tubo 4 con la sequenza precedente. At this point, by means of an appropriate tool, or with any fixed wrench, it will be possible to correct the preload of the spring 13 in a few seconds and reinstall the tube 4 with the previous sequence.

Ulteriori vantaggi del sistema 1 dell'invenzione prevedono che, integrato nel coperchio 10, è possibile avere un dispositivo di supporto isostatico. Tale dispositivo comprende idonei mezzi di supporto lineari 14 sviluppati in senso longitudinale (preferibilmente su tutta la lunghezza) del coperchio 10 e opportune guide 16 per il dispositivo di sicurezza della molla 13 poste sulle testate 18. Ad esempio, una possibile variante di disposizione dei mezzi di supporto lineari 14 è illustrata in Fig. 6, dove gli elementi di supporto 14 sono due, collocati nella posizione illustrata. Further advantages of the system 1 of the invention provide that, integrated in the lid 10, it is possible to have an isostatic support device. This device comprises suitable linear support means 14 developed in the longitudinal direction (preferably along the entire length) of the cover 10 and suitable guides 16 for the safety device of the spring 13 placed on the heads 18. For example, a possible variant of arrangement of the means linear support elements 14 is illustrated in Fig. 6, where there are two support elements 14, located in the position illustrated.

Il particolare design del prodotto consentirà di adottare questa soluzione (leggermente più costosa) solo quando l’apertura dello schermo 3 lo rendesse necessario; in tutti i casi in cui la rigidità del tubo relazionata all’apertura è sufficiente, basta montare un modello di testata 18 dotata di un attacco senza guide di scorrimento. Si otterrebbe un prodotto senza supporto isostatico, ma più economico. Cosa che in particolare nei piccoli sistemi (in quelli a grande apertura è sempre consigliabile un elemento di supporto isostatico 14) è particolarmente gradita. The particular design of the product will allow to adopt this solution (slightly more expensive) only when the opening of the screen 3 makes it necessary; in all cases where the stiffness of the tube related to the opening is sufficient, just mount a head model 18 equipped with an attachment without sliding guides. You would get a product without isostatic support, but cheaper. This is particularly appreciated in small systems (in large-opening ones, an isostatic support element 14 is always recommended).

La parete anteriore 10 del cassonetto 2, essendo parte rimovibile con facilità, può essere oggetto di interessanti applicazioni, senza uscire dal campo di protezione del presente brevetto: essa potrebbe essere realizzata in modo da restare solidale durante l’apertura (come un coperchio dotato di cerniere) o rimuoversi completamente. The front wall 10 of the box 2, being an easily removable part, can be the subject of interesting applications, without leaving the field of protection of the present patent: it could be made in such a way as to remain integral during opening (like a lid equipped with hinges) or remove completely.

Nel primo caso, si avrebbe il vantaggio di non avere componenti sparsi durante l’installazione, nel secondo di poter cambiare l’aspetto estetico e/o funzionale di tutto il prodotto semplicemente sostituendo questa parte. In the first case, there would be the advantage of not having scattered components during installation, in the second of being able to change the aesthetic and / or functional aspect of the whole product simply by replacing this part.

La divisione del cassonetto 2 in più parti, oltre ai vantaggi di installazione fin qui visti, comporta ulteriori miglioramenti dal punto di vista logistico per la produzione. Infatti, il cassonetto di una schermatura è tipicamente realizzato per estrusione di materiali quali alluminio, PVC, PC ecc. The division of the box 2 into several parts, in addition to the installation advantages seen up to now, entails further improvements from the logistical point of view for the production. In fact, the box of a screen is typically made by extrusion of materials such as aluminum, PVC, PC etc.

Le aziende produttrici di schermature tipicamente non sono dotate di questi grossi impianti, e demandano a fornitori esterni la produzione di questi componenti. Shielding companies typically do not have these large systems, and outsource the production of these components to external suppliers.

Dopo la trasformazione, l’alluminio (a titolo esemplificativo) occupa uno spazio molto elevato, in quanto il cassonetto 2 è vuoto all’interno, risulta delicato per lo stesso motivo e quindi stoccabile e trasportabile con costi elevati e difficoltà per non danneggiarlo. After processing, aluminum (by way of example) occupies a very large space, as the box 2 is empty inside, it is delicate for the same reason and therefore can be stored and transported with high costs and difficulties in order not to damage it.

I vari andamenti del mercato, inoltre, in molti casi consiglierebbero di eseguire la produzione di queste parti in posti lontani, spesso addirittura in altri continenti, ma gli elevati volumi di trasporto spesso impediscono questa possibilità. Furthermore, the various market trends would in many cases recommend to carry out the production of these parts in distant places, often even in other continents, but the high volumes of transport often prevent this possibility.

Il cassonetto apribile 2, invece, può avere geometrie facilmente impilabili (a L o a C) che consentono elevati coefficienti di impaccaggio, riducendo drasticamente (anche del 90%) il volume necessario alla spedizione; inoltre, con coefficienti di impaccaggio così elevati, l’imballo usufruisce della rigidità del contenuto restando più robusto ed economico. The opening box 2, on the other hand, can have easily stackable geometries (L or C) that allow high packing coefficients, drastically reducing (even by 90%) the volume required for shipping; moreover, with such high packing coefficients, the packaging benefits from the rigidity of the content while remaining more robust and economical.

Infine, per quanto riguarda il rispetto per l’ambiente, a causa della difficoltà di sostituzione del tipo di schermo 3 (che comporterebbe lo smontaggio completo della schermatura 3 con necessità di intervento di manodopera specializzata), normalmente uno schermo 3 nasce e muore su un'installazione. Ma sarebbe bello e utile per l’ambiente poter adottare per esempio schermi chiari all’interno e scuri all’esterno in inverno, in modo da massimizzare il riscaldamento dovuto all’intrappolamento dei raggi solari, e sostituirli d’estate con schermi in tinte colorate internamente, ma riflettenti all’esterno, in modo da minimizzare il surriscaldamento con conseguente riduzione dei costi di condizionamento. Finally, as regards respect for the environment, due to the difficulty of replacing the type of screen 3 (which would involve the complete disassembly of the screen 3 with the need for the intervention of skilled labor), normally a screen 3 is born and dies on a 'installation. But it would be nice and useful for the environment to be able to adopt, for example, light screens inside and dark outside in winter, in order to maximize the heating due to the trapping of the sun's rays, and replace them in summer with screens in colored shades. internally, but reflecting on the outside, in order to minimize overheating with a consequent reduction in conditioning costs.

Con questa nuova soluzione il problema non è più tale, in quanto chiunque, in pochi minuti, sarà in grado di effettuare questo intervento. With this new solution the problem is no longer such, as anyone, in a few minutes, will be able to carry out this intervention.

Come ulteriore beneficio dell'invenzione, si realizza una soluzione di cassonetto apribile 3, che, adottando tutte le caratteristiche della soluzione precedente, aggiunge la possibilità di sottoporre a manutenzione ed installare il prodotto con estrema facilità. As a further benefit of the invention, an opening box solution 3 is provided which, adopting all the characteristics of the previous solution, adds the possibility of subjecting to maintenance and installing the product with extreme ease.

Nei sistemi dotati di cassonetto proprio, si ha un ulteriore svantaggio. Qualunque manutenzione da effettuare sul rullo di avvolgimento 4 comporta lo smontaggio totale del sistema di schermatura 1. In systems with their own box, there is a further disadvantage. Any maintenance to be carried out on the winding roller 4 involves the total disassembly of the shielding system 1.

Spesso poi la prima manutenzione avviene appena fatta l’installazione, in quanto capita sovente di dover correggere manualmente la carica della molla, perché le installazioni reali differiscono caso per caso e la precarica teorica della molla nella maggior parte dei casi non è adeguata. Often then the first maintenance takes place as soon as the installation is done, as it often happens that you have to manually correct the spring load, because real installations differ on a case-by-case basis and the theoretical preload of the spring in most cases is not adequate.

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1. Sistema di schermatura (1) comprendente sostanzialmente: - almeno un cassonetto di contenimento (2); - almeno uno schermo (3) avvolto su un tubo (4), in cui sia lo schermo (3) sia il tubo (4) sono contenuti all'interno del cassonetto di contenimento (2); - due perni (7, 9) posti alle estremità dello schermo (3), di cui almeno uno (7) in grado di trasferire momento torcente; caratterizzato dal fatto che una parte anteriore (10) del cassonetto (2) è atta ad essere aperta per consentire l’accesso a detto schermo (3) e detto tubo (4). CLAIMS 1. Shielding system (1) substantially comprising: - at least one containment box (2); - at least one screen (3) wound on a tube (4), in which both the screen (3) and the tube (4) are contained inside the containment box (2); - two pins (7, 9) placed at the ends of the shield (3), of which at least one (7) capable of transferring torque; characterized by the fact that a front part (10) of the box (2) is able to be opened to allow access to said screen (3) and said tube (4). 2. Sistema di schermatura (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta parte anteriore (10) di detto cassonetto (2) è atta ad essere rimossa. 2. Shielding system (1) according to claim 1, characterized in that said front part (10) of said box (2) is able to be removed. 3. Sistema di schermatura (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere dotato inoltre di almeno un sistema di sicurezza (20) per il caricamento di una molla (13) dello schermo (3). Shielding system (1) according to claim 1, characterized in that it is further equipped with at least one safety system (20) for loading a spring (13) of the shield (3). 4. Sistema di schermatura (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere dotato inoltre di almeno un freno viscodinamico (2). Shielding system (1) according to claim 1, characterized in that it is further equipped with at least one viscodynamic brake (2). 5. Sistema di schermatura (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il coperchio (10) è dotato inoltre di almeno un dispositivo di supporto isostatico, detto dispositivo comprendendo mezzi di supporto lineari (14) sviluppati in senso longitudinale secondo la la lunghezza del coperchio (10) e guide (16) per il dispositivo di sicurezza (20) della molla (13) poste sulle testate (18). 5. Shielding system (1) according to claim 1, characterized in that the lid (10) is also equipped with at least one isostatic support device, said device comprising linear support means (14) developed in the longitudinal direction according to the length of the cover (10) and guides (16) for the safety device (20) of the spring (13) placed on the heads (18). 6. Sistema di schermatura (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il cassonetto (2) è realizzato per estrusione di materiali quali alluminio, PVC, PC. 6. Shielding system (1) according to claim 1, characterized in that the box (2) is made by extrusion of materials such as aluminum, PVC, PC. 7. Procedimento per installare un sistema di schermatura (1) secondo la rivendicazione 3 o 4, caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: a) installare il cassonetto (2) in sede; b) installare eventuali guide laterali; c) aprire la parte anteriore (10) del cassonetto (2); d) prevedere schermature già tagliate a misura di tipi diversi, inserendo nella feritoia di una testata (18) il perno (7) del dispositivo di sicurezza dotato di molla (13), detto perno (7), dopo essersi vincolato nella feritoia, tramite opportuna pressione, essendo atto a liberare la molla di riavvolgimento (13), detto sistema di schermatura (1) essendo già in posizione di sicurezza, detto perno (7) rientrando fino a rendere possibile al perno (9) dalla parte opposta del sistema di schermatura (1) di impegnare la testata (18) relativa; e e) chiudere la parte anteriore (10) del cassonetto (2). 7. Process for installing a shielding system (1) according to claim 3 or 4, characterized in that it comprises the following steps: a) install the box (2) in its seat; b) install any lateral guides; c) open the front part (10) of the box (2); d) provide screens already cut to size of different types, inserting the pin (7) of the safety device equipped with a spring (13), called pin (7), into the slot of a head (18), after being constrained in the slot, by means of suitable pressure, being able to release the rewinding spring (13), said shielding system (1) being already in the safety position, said pin (7) retracting until the pin (9) can be reached on the opposite side of the shield (1) to engage the relative head (18); And e) close the front part (10) of the box (2). 8. Procedimento secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto di comprendere inoltre la fase di fissare il cassonetto (2) alla parete di supporto mediante viti (26) sistemate in opportuni spazi all’interno.8. Process according to claim 7, characterized by the fact that it also includes the step of fixing the box (2) to the support wall by means of screws (26) placed in suitable spaces inside.
IT000079A 2009-02-06 2009-02-06 SHIELDING SYSTEM WITH OPENABLE BOX ITTO20090079A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000079A ITTO20090079A1 (en) 2009-02-06 2009-02-06 SHIELDING SYSTEM WITH OPENABLE BOX

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000079A ITTO20090079A1 (en) 2009-02-06 2009-02-06 SHIELDING SYSTEM WITH OPENABLE BOX

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20090079A1 true ITTO20090079A1 (en) 2009-05-08

Family

ID=41051131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000079A ITTO20090079A1 (en) 2009-02-06 2009-02-06 SHIELDING SYSTEM WITH OPENABLE BOX

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITTO20090079A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4293189A1 (en) * 2022-06-14 2023-12-20 markilux GmbH + Co. KG Vertical awning, in particular window awning or volant

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19639478A1 (en) * 1995-12-30 1997-07-03 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Roller blind forming fly-screen
DE29624389U1 (en) * 1995-06-01 2002-12-05 Weiermann Dieter Weinor awning
US20040107655A1 (en) * 2002-12-06 2004-06-10 Wayne-Dalton Corp. Apparatus for covering an opening in a building
US20080289775A1 (en) * 2004-09-17 2008-11-27 Stephen Lukos Spring biased slide arrangement for anti-bow roller tube

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29624389U1 (en) * 1995-06-01 2002-12-05 Weiermann Dieter Weinor awning
DE19639478A1 (en) * 1995-12-30 1997-07-03 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Roller blind forming fly-screen
US20040107655A1 (en) * 2002-12-06 2004-06-10 Wayne-Dalton Corp. Apparatus for covering an opening in a building
US20080289775A1 (en) * 2004-09-17 2008-11-27 Stephen Lukos Spring biased slide arrangement for anti-bow roller tube

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4293189A1 (en) * 2022-06-14 2023-12-20 markilux GmbH + Co. KG Vertical awning, in particular window awning or volant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9259833B2 (en) Extensible bar handle
EP3140488B1 (en) Screen device
CZ3293A3 (en) Lifting door for goods handling
PL1710388T3 (en) Roller shutter box positioned on a frame
ITTO20090079A1 (en) SHIELDING SYSTEM WITH OPENABLE BOX
JP4796568B2 (en) Rapid folding door
KR200430389Y1 (en) A channel bar of roll blinder
ITUB20151071A1 (en) PERFECTED SIDE SEALING SYSTEM FOR ROLL-UP SHIELDS SUCH AS MOSQUITO NETS AND NET BLINDS
HRP20160750T1 (en) Roller shutter with acoustic slats
JP6309832B2 (en) Retractable screen device
ITTO20130274A1 (en) CONFIGURABLE STRUCTURAL ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR DIVIDING OR WALL-MOUNTED DOORS AND WALLS
IT202100021446A1 (en) EDGE SEAL FOR SLATS SHADING CURTAINS, AS WELL AS TRANSPORT AND STORAGE KIT OF THE SAME AND SLATS WHICH INCLUDE SUCH EDGE SEAL
ITPD20060333A1 (en) "PROFILE BEAM FOR THE CONSTRUCTION OF SLOPES CONSISTING OF SLIDING PANELS"
ITPD20130274A1 (en) PERGOLA CURTAIN STRUCTURE
DE602008001048D1 (en) Roller shutter containing a curtain for a cover system with adjustable slats
US20130213585A1 (en) Profile for a bottom rail of a roller blind
ITGE940041A1 (en) OPENING RAILING PREPARED TO RECEIVE THE MOSQUITO SCREEN FOR EXTERNAL FRAMES.
IT201800004252A1 (en) SUPPORT STRUCTURE FOR A FURNITURE COMPONENT AND RELATED MANUFACTURING PROCESS
JP6244224B2 (en) Intermediate bracket and screen device
NL1029611C2 (en) Sun protection, fabric roller tube, profile beam and method for manufacturing a sun protection.
ES2964708T3 (en) Roller blind box with front cover
IT202200001742U1 (en) HOOKING SYSTEM FOR BOXES
ES2348880A1 (en) "rolled shutter device, and retaining piece for such device" (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
IT201600079795A1 (en) BOX FOR ROLLING SHUTTERS
JP2016223227A (en) Barrier-free type horizontally pulled roll screen device, and assembly manufacturing and installation method therefor