ITTO20080596A1 - SAFETY DEVICE FOR DOORS WITH VERTICAL DOWNWARD. - Google Patents
SAFETY DEVICE FOR DOORS WITH VERTICAL DOWNWARD.Info
- Publication number
- ITTO20080596A1 ITTO20080596A1 IT000596A ITTO20080596A ITTO20080596A1 IT TO20080596 A1 ITTO20080596 A1 IT TO20080596A1 IT 000596 A IT000596 A IT 000596A IT TO20080596 A ITTO20080596 A IT TO20080596A IT TO20080596 A1 ITTO20080596 A1 IT TO20080596A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- screen
- safety device
- ground
- photocells
- bar
- Prior art date
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 6
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000016571 aggressive behavior Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
- E05F15/42—Detection using safety edges
- E05F15/43—Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
- E06B2009/6809—Control
- E06B2009/6818—Control using sensors
- E06B2009/6836—Control using sensors sensing obstacle
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
- E06B9/88—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
- E06B2009/885—Braking mechanism activated by the bottom bar
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
- Presses And Accessory Devices Thereof (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione à ̈ relativa al campo degli accessori per portoni a discesa verticale, ed in particolare à ̈ relativa ad un dispositivo di sicurezza per portoni a discesa verticale. The present invention relates to the field of accessories for vertical descent doors, and in particular it relates to a safety device for vertical descent doors.
Come mostrato in figura 1, i portoni a discesa verticale 1 di tipo noto sono atti ad aprire e chiudere un'apertura tramite uno schermo 2 in grado di scorrere all'interno di due guide laterali 3. As shown in figure 1, the vertical descent doors 1 of the known type are able to open and close an opening by means of a screen 2 capable of sliding inside two lateral guides 3.
Lo schermo 2 può essere di diversi tipi ed essere ad esempio costituito da un telo uniforme, che viene avvolto su un rullo 4 posizionato nella parte superiore del portone e che viene movimentato da un motore elettrico 5 o, alternativamente, essere di tipo ripiegabile o a pannelli rigidi. The screen 2 can be of different types and for example consist of a uniform sheet, which is wound on a roller 4 positioned in the upper part of the door and which is moved by an electric motor 5 or, alternatively, be of the folding or panel type. rigid.
Gli schermi 2 di tipo ripiegabile sono costituiti da una pluralità di sezioni 6 mutuamente vincolate ed atte ad essere ripiegate l'una sull'altra, arrotolate o eventualmente impacchettate; più in dettaglio ogni sezione viene fissata con funi o tramite cinghie di movimentazione, disposte lateralmente in sostanziale corrispondenza delle guide laterali 3 e possiede un lembo inferiore 7 di maggiore peso (ad esempio tramite l'inserimento di una barra di materiale metallico) atta a coadiuvare la completa distensione della sezione. The folding screens 2 consist of a plurality of sections 6 mutually constrained and capable of being folded over one another, rolled up or possibly packaged; in more detail, each section is fixed with ropes or by means of handling belts, arranged laterally in substantial correspondence with the lateral guides 3 and has a lower flap 7 of greater weight (for example by inserting a bar of metal material) suitable for assisting the complete relaxation of the section.
In uso allorché il portone 1 si apre, il motore elettrico 5 richiama le cinghie (o funi) le quali, avvolgendosi sul rullo 4, causano il ripiegamento delle sezioni 6, a partire da quella più vicina a terra, a ridosso della sezione immediatamente superiore con un vincolo sostanzialmente costituito da un lembo posizionato tra una sezione e l'altra. A seguito della completa apertura del portone il motore elettrico 5 viene arrestato tramite dei sensori che contano il numero di giri effettuati dallo stesso oppure e/o in combinazione ad esempio tramite dei sensori finecorsa posizionati nella parte superiore delle guide laterali 3. In use, when the door 1 opens, the electric motor 5 draws the belts (or ropes) which, winding on the roller 4, cause the sections 6 to fold, starting from the one closest to the ground, close to the section immediately upper with a constraint substantially constituted by a flap positioned between one section and another. Following the complete opening of the door, the electric motor 5 is stopped by means of sensors which count the number of revolutions carried out by the same or and / or in combination, for example, by means of limit switch sensors positioned in the upper part of the side guides 3.
In questo caso quindi non à ̈ lo schermo 2 ad essere direttamente riavvolto sul rullo 4, ma solamente le cinghie atte a richiamarlo; lo schermo 2 semplicemente si ripiega su sé stesso, sezione per sezione. In this case, therefore, it is not the screen 2 that is directly rewound onto the roller 4, but only the belts suitable for recalling it; screen 2 simply folds in on itself, section by section.
Uno dei problemi che vengono riscontrati sovente durante le operazioni di apertura e chiusura dei portoni, deriva dal fatto che tipicamente a seguito dell'apertura del portone 1, la sua chiusura à ̈ temporizzata; ovverosia, a seguito della completa apertura del portone, dopo un tempo predeterminato, un sistema di controllo 9, connesso elettricamente con il motore elettrico 5 attraverso un cavo 9a, provvede ad azionare nuovamente il motore elettrico 5, questa volta in direzione inversa rispetto a quella di apertura, per richiudere il portone. One of the problems that are often encountered during the door opening and closing operations derives from the fact that typically following the opening of the door 1, its closure is timed; that is, following the complete opening of the door, after a predetermined time, a control system 9, electrically connected to the electric motor 5 through a cable 9a, activates the electric motor 5 again, this time in the opposite direction to that opening, to close the door.
Proprio per questo motivo vengono tipicamente introdotte delle fotocellule 8 posizionate in una zona vicina al terreno in corrispondenza di una parte inferiore 3a delle guide laterali 3, le quali permettono di individuare eventuali ostacoli e, tramite l'invio di un segnale al sistema di controllo, provvedono ad invertire il moto del motore elettrico o ad arrestarlo. Precisely for this reason, photocells 8 are typically introduced, positioned in an area close to the ground in correspondence with a lower part 3a of the side guides 3, which allow to identify any obstacles and, by sending a signal to the control system, reverse the motion of the electric motor or stop it.
Tali sistemi non ovviano all'inconveniente del fatto che spesso gli ostacoli possono presentarsi ad un'altezza molto elevata rispetto a quella coincidente con il suolo; ad esempio, infatti, le forche di un carrello elevatore innalzate possono avere un'altezza anche di uno o più metri da terra e non essere individuate dalle fotocellule tradizionali. Conseguentemente in questo caso il portone andrebbe ad impattare su di esse in fase di discesa e, chiaramente, questo non à ̈ ammissibile per ragioni di sicurezza operativa. These systems do not obviate the drawback of the fact that obstacles can often present themselves at a very high height compared to that coinciding with the ground; for example, in fact, the forks of a lift truck can have a height of up to one or more meters from the ground and cannot be identified by traditional photocells. Consequently, in this case the door would impact on them during the descent and, clearly, this is not admissible for operational safety reasons.
Proprio per questo motivo sono stati utilizzati dei sensori fotoelettrici come quello mostrato in EP0875655, posizionati nel bordo inferiore dello schermo, che movendosi con esso possono rilevare la posizione di un oggetto distanziato dal suolo, in modo tempestivo tale da annullare la forza di impatto sull'ostacolo o, quantomeno, ridurla ad un livello non dannoso tramite almeno l'arresto immediato del motore elettrico. Precisely for this reason, photoelectric sensors such as the one shown in EP0875655 were used, positioned in the lower edge of the screen, which moving with it can detect the position of an object distanced from the ground, in a timely manner such as to cancel the impact force on the screen. obstacle or, at least, reduce it to a harmless level by at least stopping the electric motor immediately.
La soluzione mostrata in EP0875655 presenta in ogni caso alcuni svantaggi. In any case, the solution shown in EP0875655 has some disadvantages.
In primo luogo, affinché la fotocellula possa essere ruotata allorché il portone viene completamente richiuso à ̈ necessario provvedere alla apposizione di mezzi di deviazione (chiamati deflettori) al fondo della luce del varco nel quale il portone stesso viene montato. In the first place, in order for the photocell to be rotated when the door is completely closed, it is necessary to provide for the affixing of deviation means (called deflectors) to the bottom of the opening in which the door itself is mounted.
In secondo luogo occorre considerare che la distanza alla quale la fotocellula viene montata dal bordo dello schermo deve essere proporzionale alla velocità di discesa dello schermo stesso. Infatti ad una maggiore velocità di discesa corrisponde un maggiore lasso di tempo tra il momento nel quale un ostacolo viene rilevato ed il momento in cui, infine, il motore e quindi lo schermo vengono completamente arrestati. Secondly, it must be considered that the distance at which the photocell is mounted from the edge of the screen must be proportional to the descent speed of the screen itself. In fact, the higher the descent speed, the greater the time lapse between the moment in which an obstacle is detected and the moment in which, finally, the motor and therefore the screen are completely stopped.
La presenza di una barra rigida disposta e fissata in modo inamovibile nella parte inferiore dello schermo alla quale viene vincolato il supporto flessibile della fotocellula obbliga ad una riprogettazione o alternativamente ad un'onerosa modifica post vendita dello schermo a seguito della eventuale variazione della velocità del motore elettrico. The presence of a rigid bar arranged and fixed in an immovable way in the lower part of the screen to which the flexible support of the photocell is bound forces a redesign or alternatively to a costly post-sale modification of the screen following any variation of the motor speed electric.
Infine, per garantire una completa chiusura e un impedimento allo sventolio trasversale del portone in caso di forte vento, la soluzione proposta dal documento di cui sopra obbliga ancora una volta ad un attento calcolo della distanza tra la posizione del bordo inferiore dello schermo e la barra rigida e all'avere delle guide di scorrimento di dimensione poco maggiore della sezione trasversale della barra di appesantimento disposta al fondo dello schermo stesso. Finally, to ensure a complete closure and an impediment to the transverse flapping of the door in case of strong wind, the solution proposed by the above document once again requires a careful calculation of the distance between the position of the lower edge of the screen and the bar. rigid and having sliding guides of slightly larger size than the cross section of the weighting bar arranged at the bottom of the screen itself.
In aggiunta, una eccessiva prominenza del lembo inferiore dello schermo oltre la barra di appesantimento, andrebbe a interferire con i deflettori montati sul terreno. In addition, too much prominence of the lower edge of the screen beyond the weight bar would interfere with the ground mounted deflectors.
Infine, il supporto flessibile della fotocellula à ̈ soggetto al rischio di rottura ad esempio per fatica. Finally, the flexible support of the photocell is subject to the risk of breakage, for example due to fatigue.
Scopo della presente invenzione à ̈ quello di realizzare un dispositivo di sicurezza per portoni a discesa verticale, il quale sia esente dagli inconvenienti sopra descritti. The purpose of the present invention is to provide a safety device for vertical descent doors, which is free from the drawbacks described above.
Secondo la presente invenzione viene realizzato un dispositivo di sicurezza per portoni a discesa verticale come rivendicato nella rivendicazione 1. According to the present invention, a safety device for vertical descent doors is realized as claimed in claim 1.
L'invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:
- la figura 1 illustra una vista frontale di un portone a discesa verticale di tipo noto, corredato di un sistema di controllo della movimentazione; Figure 1 illustrates a front view of a vertical descent door of known type, equipped with a movement control system;
- la figura 2 illustra una vista frontale di un portone a discesa verticale dotato di un dispositivo di sicurezza secondo la presente invenzione; Figure 2 illustrates a front view of a vertical descent door equipped with a safety device according to the present invention;
- la figura 3 illustra un particolare di parte del dispositivo di sicurezza secondo la presente invenzione; Figure 3 illustrates a detail of part of the safety device according to the present invention;
- la figura 4 illustra una vista tridimensionale di una parte all'estremità di un portone a discesa verticale dotato del dispositivo di sicurezza secondo la presente invenzione; Figure 4 illustrates a three-dimensional view of a part at the end of a vertical descent door equipped with the safety device according to the present invention;
- la figura 5 illustra una vista in sezione laterale del portone a discesa verticale e del dispositivo di sicurezza su di esso montato, lungo la linea III-III di figura 2; Figure 5 illustrates a side section view of the vertical descent door and of the safety device mounted on it, along the line III-III of Figure 2;
- la figura 6 illustra una vista frontale del portone a discesa verticale di figura 2, disposto in una posizione diversa da quanto rappresentato in figura 2 e in dettaglio parzialmente adiacente al suolo; Figure 6 illustrates a front view of the vertical descent door of Figure 2, arranged in a different position from that shown in Figure 2 and partially adjacent to the ground in detail;
- la figura 7 illustra una vista in sezione laterale del portone a discesa verticale e del relativo dispositivo di sicurezza associato lungo le linee VII-VII di figura 6; Figure 7 illustrates a side sectional view of the vertical descent door and the relative associated safety device along the lines VII-VII of Figure 6;
- la figura 8 illustra una vista in sezione laterale di una limitata area ingrandita della figura 7. Figure 8 illustrates a side sectional view of a limited enlarged area of Figure 7.
Con riferimento alla figura 2, con 10 à ̈ indicato nel suo complesso un dispositivo di sicurezza per portoni a discesa verticale 20 con schermo 21 di tipo ripiegabile; lo schermo 21 à ̈ costituito da una pluralità di sezioni 22 mutuamente vincolate ed atte ad essere ripiegate l'una sull'altra; più in dettaglio ogni sezione viene fissata a due cinghie di movimentazione, disposte lateralmente in sostanziale corrispondenza di guide laterali 23 atte a vincolare il portone a discesa verticale 20 su un piano verticale in direzione ortogonale a quella sulla quale giace lo schermo 21 e possiede un'area inferiore 27 di maggiore peso (ad esempio tramite l'inserimento di una barra di materiale metallico) atta a coadiuvare la completa distensione dello schermo 21 stesso allorché dispiegato. With reference to Figure 2, the number 10 indicates as a whole a safety device for vertical descent doors 20 with a folding screen 21; the screen 21 is made up of a plurality of sections 22 mutually constrained and able to be folded one over the other; in more detail, each section is fastened to two movement belts, arranged laterally in substantial correspondence with lateral guides 23 adapted to constrain the vertical descent door 20 on a vertical plane in a direction orthogonal to that on which the screen 21 lies and has a lower area 27 of greater weight (for example through the insertion of a bar of metal material) adapted to assist the complete extension of the screen 21 itself when unfolded.
Il dispositivo di sicurezza 10 comprende almeno una coppia di fotocellule 11a, 11b, disposte sostanzialmente al di sotto di un bordo terminale dello schermo 21, in modo da risultare in asse quando non toccano un terreno 100. Le fotocellule 11a, 11b sono montate su un supporto 12 comprendente: The safety device 10 comprises at least one pair of photocells 11a, 11b, arranged substantially below a terminal edge of the screen 21, so as to be aligned when they do not touch a ground 100. The photocells 11a, 11b are mounted on a support 12 comprising:
- una barra 13 metallica di tipo tubolare, estendentesi longitudinalmente lungo tutta la larghezza dello schermo 21 e che si protende inoltre all'interno delle guide laterali 23 in modo tale da esserne vincolata; - a tubular-type metal bar 13, extending longitudinally along the entire width of the screen 21 and which also extends inside the lateral guides 23 in such a way as to be constrained thereto;
- una coppia di elementi “ad L†14 tubolari, di tipo rigido (in metallo, alluminio, o materiali similari), fissati alle estremità della barra 13 mediante un sistema di innesto o eventualmente saldati. - a pair of rigid-type â € œad Lâ € 14 elements (in metal, aluminum, or similar materials), fixed to the ends of the bar 13 by means of a coupling system or possibly welded.
Gli elementi ad L 14 (figura 3) comprendono un primo tratto 14a ed un secondo tratto 14b di lunghezza minore rispetto al primo tratto 14a, in cui il secondo tratto 14b à ̈ sostanzialmente parallelo alla barra 13 ed à ̈ atto a non protendersi all'esterno delle guide laterali 23, rimanendone sostanzialmente inglobato. The L-shaped elements 14 (Figure 3) comprise a first section 14a and a second section 14b of shorter length than the first section 14a, in which the second section 14b is substantially parallel to the bar 13 and is adapted not to extend towards the of the lateral guides 23, remaining substantially incorporated therein.
Giacché infatti nei secondi tratti 14b della coppia di elementi 14 sono contenute le fotocellule 11a, 11b, queste risultano in posizione defilata e quindi protette da urti. In fact, since the photocells 11a, 11b are contained in the second portions 14b of the pair of elements 14, these are in a retracted position and therefore protected from impact.
La barra 13 à ̈ libera di scorrere entro una tasca 24 (figura 4) realizzata nello stesso materiale dello schermo 20 posizionata nella sezione 22 che à ̈ maggiormente vicina al suolo. La tasca 24 à ̈ realizzata in modo tale da sorreggere il peso della barra 13 e della coppie di elementi ad L 14 ed à ̈ ad esempio semplicemente cucita o termosaldata alla sezione 22 dello schermo 21 maggiormente vicina al terreno. The bar 13 is free to slide within a pocket 24 (figure 4) made of the same material as the screen 20 positioned in the section 22 which is closest to the ground. The pocket 24 is made in such a way as to support the weight of the bar 13 and the pairs of L-shaped elements 14 and is for example simply sewn or heat-sealed to the section 22 of the screen 21 closest to the ground.
Con riferimento alle figure 2, 3, 5 à ̈ possibile osservare come, finché il dispositivo 10 non tocca il suolo 100, esso rimane posizionato sostanzialmente in verticale per gravità , in quanto il peso delle seconde estremità 14b degli elementi 14 stessi provvede a direzionare il dispositivo 10 lungo la verticale. Per lo stesso motivo la barra 13 rimane posizionata nel bordo inferiore della tasca 24. Preferibilmente inoltre, il dispositivo 10 viene montato su uno schermo 20 che scorre su una guida laterale 23 trasversalmente ampia, che permetta quindi allo schermo 20 stesso di avere una parziale capacità flottante. With reference to figures 2, 3, 5 it is possible to observe how, as long as the device 10 does not touch the ground 100, it remains positioned substantially vertically by gravity, since the weight of the second ends 14b of the elements 14 themselves directs the device 10 along the vertical. For the same reason, the bar 13 remains positioned in the lower edge of the pocket 24. Preferably, moreover, the device 10 is mounted on a screen 20 which slides on a transversely wide lateral guide 23, which therefore allows the screen 20 itself to have a partial capacity floating.
Il dispositivo 10 comprende inoltre un sistema di controllo in grado di provvedere alla movimentazione di uno o più motori elettrici per l'azionamento del portone 20. The device 10 also comprises a control system capable of moving one or more electric motors for operating the door 20.
Allorché viene inviato un comando di abbassamento del portone 20, lo schermo 21 viene dispiegato per mezzo di un rullo 25 di movimentazione di almeno una coppia di cinghie laterali (non illustrate) posizionato nella parte superiore del portone 20, finché una pluralità di sensori (non illustrati) di tipo noto, ad esempio dei finecorsa o un contagiri del motore elettrico, non provvedono ad arrestare il portone 20 stesso. When a command to lower the door 20 is sent, the screen 21 is deployed by means of a roller 25 for moving at least one pair of side belts (not shown) positioned in the upper part of the door 20, until a plurality of sensors (not shown) of a known type, for example limit switches or a revolution counter of the electric motor, do not stop the door 20 itself.
Più in dettaglio, le cinghie laterali sono fissate alla sezione 22 maggiormente vicina al terreno 100, in una zona sostanzialmente corrispondente alle estremità laterali della sezione 22 stessa disposte lungo le guide laterali 23. More in detail, the side belts are fixed to the section 22 closest to the ground 100, in an area substantially corresponding to the side ends of the section 22 arranged along the side guides 23.
Se le fotocellule 11a, 11b non rilevano alcun ostacolo, nella parte terminale della corsa dello schermo 21 esse sono disabilitate dal funzionamento; all'arresto del portone 20 (vedansi figure 4 e 5) il dispositivo 20 rientra parzialmente nella tasca e, inclinandosi, le prime estremità 14a degli elementi 14 si incastrano trasversalmente sulle guide, orientandosi su una direzione sostanzialmente diversa dalla verticale (figg. 6, 7). If the photocells 11a, 11b do not detect any obstacles, in the terminal part of the stroke of the screen 21 they are disabled from operation; when the door 20 stops (see Figures 4 and 5), the device 20 partially re-enters the pocket and, when inclined, the first ends 14a of the elements 14 interlock transversely on the guides, orienting themselves in a direction substantially different from the vertical (Figs. 6, 7).
Questa rotazione caratteristica del dispositivo, permette di non dover limitare la larghezza delle guide laterali 23 nel piano verticale ortogonale a quello su cui giace lo schermo 21 e, al contempo, permette di fissare all'estremità inferiore lo schermo stesso, in modo tale da prevenirne lo sbattimento in caso di vento. Inoltre, il parziale rientro del dispositivo 10 all'interno della tasca 24 garantisce che l'ultima sezione 22 dello schermo 21 vada a contatto con il terreno 100, in modo tale da garantire l'isolamento dell'aria anche nella zona inferiore del portone. This characteristic rotation of the device makes it possible not to limit the width of the lateral guides 23 in the vertical plane orthogonal to that on which the screen 21 lies and, at the same time, allows the screen to be fixed to the lower end, in such a way as to prevent flapping in windy weather. Furthermore, the partial retraction of the device 10 inside the pocket 24 ensures that the last section 22 of the screen 21 comes into contact with the ground 100, so as to ensure the insulation of the air also in the lower area of the door.
Con riferimento alla figura 3, si può osservare che le fotocellule 11a, 11b sfruttano la tubolarità degli elementi 14 e della barra 13 per esservi fissate e, rispettivamente, per permettere la protezione di un cavo 11c di trasmissione del segnale verso il sistema di controllo, prevenendo quindi che il cavo 11c venga intrappolato all'interno delle guide o subisca l'aggressione di agenti esterni. With reference to Figure 3, it can be observed that the photocells 11a, 11b exploit the tubularity of the elements 14 and of the bar 13 to be fixed to them and, respectively, to allow the protection of a signal transmission cable 11c towards the control system, thus preventing the cable 11c from being trapped inside the guides or being subjected to the aggression of external agents.
Qualora invece venga rilevato un ostacolo, il quale interrompe il raggio delle fotocellule 11a, 11b, un segnale di arresto e/o inversione del moto viene inviato dal sistema di controllo al motore elettrico e, conseguentemente, o lo schermo 21 si arresta del tutto oppure esso viene dapprima arrestato e successivamente riavvolto totalmente. If, on the other hand, an obstacle is detected, which interrupts the beam of the photocells 11a, 11b, a stop and / or motion reversal signal is sent by the control system to the electric motor and, consequently, either the screen 21 stops completely or it is first stopped and then completely rewound.
Alternativamente, se il portone 20 possiede delle guide laterali 23 di dimensione inferiore, ovvero tali da impedire che lo schermo 21 possa flottare, allora semplicemente il dispositivo 10 si incassa verticalmente entro la tasca 24, senza ruotare. Alternatively, if the door 20 has lateral guides 23 of a smaller size, that is, such as to prevent the screen 21 from floating, then the device 10 simply fits vertically into the pocket 24, without rotating.
I vantaggi della presente invenzione sono chiari dalla descrizione che precede. In dettaglio, il dispositivo di sicurezza per portoni a discesa verticale fin qui descritto permette innanzitutto di evitare che il lo schermo del portone a discesa verticale urti degli ostacoli che interferiscono con esso durante la fase di discesa, in modo semplice e poco costoso e senza dispositivi montati sul terreno; il dispositivo di sicurezza fin qui descritto à ̈ inoltre in grado di fungere, per sua costituzione, anche da peso per la parte terminale dello schermo 21, aiutandone quindi la discesa. The advantages of the present invention are clear from the foregoing description. In detail, the safety device for vertical descent doors described above allows first of all to prevent the screen of the vertical descent door from hitting obstacles that interfere with it during the descent phase, in a simple and inexpensive way and without devices. mounted on the ground; the safety device described up to now is also able to act, by its constitution, also as a weight for the terminal part of the screen 21, thus helping its descent.
Inoltre, tramite l'utilizzo del dispositivo di sicurezza secondo la presente invenzione, nessuna modifica onerosa nella produzione degli schermi deve essere eseguita; infatti à ̈ sufficiente ripiegare le ultime due sezioni dello schermo su sé stesse per create la tasca 24 che possa contenere la barra 13. Furthermore, through the use of the safety device according to the present invention, no costly modification in the production of the screens has to be carried out; in fact it is sufficient to fold the last two sections of the screen on themselves to create the pocket 24 which can contain the bar 13.
Al termine della corsa dello schermo 21 il dispositivo di appoggia sul terreno 100 e in modo automatico, bloccandosi nelle guide laterali 23 previene il fatto che lo schermo 21 eventualmente afflosciato sbatta a causa del vento e a causa della larghezza delle guide laterali 23 stesse. Proprio per questo motivo il dispositivo à ̈ anche facilmente installabile su portoni a discesa verticale già montati, in quanto à ̈ sufficiente installare la barra 13 al posto del tradizionale peso nella parte inferiore dello schermo e inserire gli elementi ad L all'interno delle guide laterali 13 senza introdurre alcun dispositivo di fissaggio al terreno. At the end of the travel of the screen 21, the device rests on the ground 100 and automatically, locking itself in the side guides 23, prevents the screen 21 possibly collapsed from banging due to the wind and due to the width of the side guides 23 themselves. Precisely for this reason, the device can also be easily installed on vertical drop down doors already assembled, as it is sufficient to install the bar 13 instead of the traditional weight in the lower part of the screen and insert the L-shaped elements inside the side guides. 13 without introducing any fixing device to the ground.
Inoltre il dispositivo di sicurezza secondo la presente invenzione permette di ridurre notevolmente i carichi di rottura a seguito di ripetuti impatti con il suolo, giacché à ̈ costituito in massima parte da materiale metallico. L'intrinseca robustezza degli elementi 14, che sono per l'appunto metallici e tubolari, agisce anche come riparo della fotocellula stessa in essi inserita, prevenendone o quantomeno limitandone fortemente il rischio di rottura rispetto a dispositivi di tipo flessibile. Furthermore, the safety device according to the present invention makes it possible to considerably reduce the breaking loads following repeated impacts with the ground, since it is made up mostly of metallic material. The intrinsic robustness of the elements 14, which are precisely metal and tubular, also acts as a shelter for the photocell itself inserted therein, preventing or at least strongly limiting the risk of breakage with respect to devices of the flexible type.
In ultimo, qualora la velocità del motore venga variata, una semplice soluzione della prima estremità 14a degli elementi 14 con una estremità di lunghezza diversa à ̈ sufficiente a produrre un incremento di distanza tra le fotocellule 11a, 11b ed il lembo inferiore dello schermo 21 che permetta di evitare un eventuale impatto; questo rende quindi il dispositivo di sicurezza secondo la presente invenzione estremamente flessibile nel suo utilizzo, e in grado di adattarsi anche a cambiamenti (ad esempio incrementi) della velocità del motore di rotazione del rullo anche elevati. Finally, if the speed of the motor is varied, a simple solution of the first end 14a of the elements 14 with an end of different length is sufficient to produce an increase in the distance between the photocells 11a, 11b and the lower edge of the screen 21 which allows to avoid a possible impact; this therefore makes the safety device according to the present invention extremely flexible in its use, and capable of adapting to even high changes (for example increases) in the speed of the roller rotation motor.
Al dispositivo fin qui descritto possono essere applicate alcune varianti. In dettaglio le fotocellule montate sugli elementi ad L possono essere anche accoppiate in numero di due o maggiore per parte, in modo tale da garantire la ridondanza numerica del controllo della presenza di ostacoli e prevenire il mancato funzionamento del dispositivo in caso di guasto di una fotocellula. Some variants can be applied to the device described up to now. In detail, the photocells mounted on the L-shaped elements can also be coupled in a number of two or greater on each side, in such a way as to guarantee the numerical redundancy of the control of the presence of obstacles and prevent the device from failing in the event of a photocell failure. .
In ultimo laddove viene indicato che le sezioni del portone vengono mosse attraverso cinghie, questa caratteristica non deve essere considerata limitativa; pertanto il dispositivo secondo la presente invenzione, pure essendo stato descritto in una forma di reali Finally, where it is indicated that the sections of the door are moved by belts, this feature must not be considered as limiting; therefore the device according to the present invention, although it has been described in a real form
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITTO2008A000596A IT1393987B1 (en) | 2008-07-31 | 2008-07-31 | SAFETY DEVICE FOR DOORS WITH VERTICAL DOWNWARD. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITTO2008A000596A IT1393987B1 (en) | 2008-07-31 | 2008-07-31 | SAFETY DEVICE FOR DOORS WITH VERTICAL DOWNWARD. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITTO20080596A1 true ITTO20080596A1 (en) | 2010-02-01 |
IT1393987B1 IT1393987B1 (en) | 2012-05-17 |
Family
ID=40810335
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ITTO2008A000596A IT1393987B1 (en) | 2008-07-31 | 2008-07-31 | SAFETY DEVICE FOR DOORS WITH VERTICAL DOWNWARD. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | IT1393987B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0284066A2 (en) * | 1987-03-24 | 1988-09-28 | Schieffer GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Quick moving door |
US4953608A (en) * | 1986-10-09 | 1990-09-04 | Nomafa Ab | Safety device, particularly for roll-up doors |
US6082046A (en) * | 1998-02-25 | 2000-07-04 | Simmons; Kevin A. | Overhead door sensor mounting bracket |
EP1529914A2 (en) * | 2003-11-04 | 2005-05-11 | MILLER EDGE, Inc. | Non-contact sensor system and mounting bracket |
-
2008
- 2008-07-31 IT ITTO2008A000596A patent/IT1393987B1/en active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4953608A (en) * | 1986-10-09 | 1990-09-04 | Nomafa Ab | Safety device, particularly for roll-up doors |
EP0284066A2 (en) * | 1987-03-24 | 1988-09-28 | Schieffer GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Quick moving door |
US6082046A (en) * | 1998-02-25 | 2000-07-04 | Simmons; Kevin A. | Overhead door sensor mounting bracket |
EP1529914A2 (en) * | 2003-11-04 | 2005-05-11 | MILLER EDGE, Inc. | Non-contact sensor system and mounting bracket |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1393987B1 (en) | 2012-05-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3052732B1 (en) | Flood protection for underground air vents | |
KR101536248B1 (en) | Tunnel entry blocking device of electric type | |
EP3337710B1 (en) | Mechanically extendable railroad crossing gate | |
JP4482831B2 (en) | Telescopic breaker | |
JP6435187B2 (en) | Home fence | |
KR20210008594A (en) | Smart tunnel entrance blocking apparatus | |
KR20120102219A (en) | Foldingdevice for signify the emergency accidient of tunnel | |
ITTO20080596A1 (en) | SAFETY DEVICE FOR DOORS WITH VERTICAL DOWNWARD. | |
KR101447991B1 (en) | Emergency road block device driver | |
ES2238159B1 (en) | FOLDING RAMP FOR VEHICLE ACCESS. | |
KR20150115180A (en) | Informing apparatus for restricting passing height of vehicle | |
KR100647522B1 (en) | Car blocking device of railway crossing | |
KR200453425Y1 (en) | Cargo Cargo Ceiling Ceiling Carver Winding Device | |
KR20230102210A (en) | Pile driver | |
FI122114B (en) | Lifting door lifting mechanism and lifting door | |
JP2019203279A (en) | Temporary protective wall and temporary protective wall construction method | |
KR100953105B1 (en) | Apparatus for automatically opening and shutting a car's entrance of motel, using rope | |
ITRM20110260A1 (en) | FENCE WITH MOTORIZED FALLING | |
ES2544941T3 (en) | Fire gate with folding leaf | |
JP2010030725A (en) | Elevator system | |
JP4926508B2 (en) | Switchgear | |
KR102090732B1 (en) | Mobile curtain type apparatus for sealing storage | |
CN216866252U (en) | Slag hole protector is abandoned to shaft | |
KR200361424Y1 (en) | Auxiliary ladder for going in and out bridge inspection facilities | |
JP2003170826A (en) | Protection device for platform |