ITTO20080251A1 - STEAMING METHOD. - Google Patents

STEAMING METHOD. Download PDF

Info

Publication number
ITTO20080251A1
ITTO20080251A1 IT000251A ITTO20080251A ITTO20080251A1 IT TO20080251 A1 ITTO20080251 A1 IT TO20080251A1 IT 000251 A IT000251 A IT 000251A IT TO20080251 A ITTO20080251 A IT TO20080251A IT TO20080251 A1 ITTO20080251 A1 IT TO20080251A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
support
vaporization
pest control
control component
hot
Prior art date
Application number
IT000251A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Tomonori Iwasaki
Osamu Matsumoto
Original Assignee
Sumitomo Chemical Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Chemical Co filed Critical Sumitomo Chemical Co
Publication of ITTO20080251A1 publication Critical patent/ITTO20080251A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/20Poisoning, narcotising, or burning insects
    • A01M1/2005Poisoning insects using bait stations
    • A01M1/2016Poisoning insects using bait stations for flying insects
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M13/00Fumigators; Apparatus for distributing gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/20Poisoning, narcotising, or burning insects
    • A01M1/2022Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide
    • A01M1/2061Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide using a heat source
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/20Poisoning, narcotising, or burning insects
    • A01M1/2022Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide
    • A01M1/2061Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide using a heat source
    • A01M1/2077Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide using a heat source using an electrical resistance as heat source
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N25/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests
    • A01N25/18Vapour or smoke emitting compositions with delayed or sustained release
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M2200/00Kind of animal
    • A01M2200/01Insects
    • A01M2200/012Flying insects
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S43/00Fishing, trapping, and vermin destroying

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Metodo di vaporizzazione", DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Method of vaporization",

DESCRIZIONE SFONDO DELL'INVENZIONE BACKGROUND DESCRIPTION OF THE INVENTION

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione si riferisce a metodi per la vaporizzazione di componenti per il controllo di insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo da mezzi di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo. The present invention relates to methods for the vaporization of pest control components by hot vaporization from pest control means by hot vaporization.

Tecnica di fondo Background technique

Un mezzo per il controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo è generalmente chiamato "tampone elettrico repellente per zanzare". Per esempio, i convenzionali mezzi di vaporizzazione a caldo descritti nei documenti brevettuali 1 e 2 comprendono ciascuno: un supporto a piastra avente forma approssimativamente rettangolare nella vista in pianta; ed un corpo a sacchetto che avvolge il supporto in modo da racchiuderlo tra i suoi due lati. Il supporto contiene un componente per il controllo degli insetti nocivi. Nel corpo a sacchetto, vengono formate una o più aperture. Nei mezzi convenzionali per la vaporizzazione a caldo, il supporto viene riscaldato in modo da vaporizzare nell'atmosfera il componente di controllo degli insetti nocivi contenuto nel supporto, attraverso l'apertura (aperture) del corpo a sacchetto. A means of controlling pests by hot steaming is generally called an "electric mosquito repellent pad". For example, the conventional hot steaming means described in patent documents 1 and 2 each comprise: a plate support having an approximately rectangular shape in plan view; and a bag-like body that wraps the support so as to enclose it between its two sides. The holder contains a pest control component. In the pouch body, one or more openings are formed. In conventional means for hot steaming, the carrier is heated to vaporize the pest control component contained in the carrier into the atmosphere through the opening (s) of the pouch body.

Documento brevettuale 1 Pubblicazione della domanda di brevetto giapponese non esaminata n. Patent Document 1 Publication of Japanese Unexamined Patent Application No.

2003-201205 . 2003-201205.

Documento brevettuale 2 Pubblicazione della domanda di brevetto giapponese non esaminata n, 2004-339209 . Patent Document 2 Japanese Unexamined Patent Application Publication No., 2004-339209.

SOMMARIO DELL'INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Problemi da risolvere con l'invenzione Problems to be solved with the invention

In ciascuno dei summenzionati mezzi di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo, la quantità vaporizzata del componente di controllo degli insetti nocivi viene regolata, consentendo cosi un uso ripetuto e di lunga durata. Tuttavia, quando ciascuno dei suddetti mezzi per il controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo è stato usato con un metodo di vaporizzazione convenzionale, la quantità vaporizzata del componente di controllo degli insetti nocivi immediatamente dopo l'inizio dell'uso rimane carente, il che può rendere impossibile ottenere un effetto sufficiente di controllo degli insetti nocivi , In each of the aforementioned pest control means by hot vaporization, the vaporized amount of the pest control component is adjusted, thus allowing for repeated and long-lasting use. However, when each of the above means for the control of pests by hot vaporization has been used with a conventional vaporization method, the vaporized amount of the pest control component immediately after the start of use remains deficient, which can make it impossible to achieve a sufficient pest control effect,

È stato quindi desiderato stabilizzare la quantità vaporizzata del componente di controllo degli insetti nocivi da immediatamente dopo l'inizio dell'uso fino all'ultima parte del periodo d'uso. It was therefore desired to stabilize the vaporized amount of the pest control component from immediately after the start of use to the latter part of the use period.

Soluzione dei problemi Problem solving

La presente invenzione provvede un metodo di vaporizzazione per riscaldamento di un mezzo di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo, comprendente un supporto a piastra ed un corpo a sacchetto che avvolge il supporto, da un lato del supporto, vaporizzando in tal modo il componente di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo contenuto nel supporto dall'altro lato del supporto stesso attraverso un'apertura formata nel corpo a sacchetto, il metodo di vaporizzazione essendo caratterizzato dal mantenimento del supporto in una condizione in cui questo viene pressato dall'altro lato durante il riscaldamento. The present invention provides a method of steaming by heating a pest control means by hot steaming, comprising a plate support and a pouch body that wraps the support, on one side of the support, thereby vaporizing the component. control of harmful insects by hot vaporization contained in the support on the other side of the support itself through an opening formed in the bag-like body, the vaporization method being characterized by maintaining the support in a condition in which it is pressed on the other side side while warming up.

La presente invenzione impiega sempre preferibilmente i seguenti aspetti. The present invention always preferably employs the following aspects.

(I) La forza di pressione viene regolata in modo da applicare una pressione da 10 a 200 g/cm<2>al supporto. (I) The pressure force is adjusted to apply a pressure of 10 to 200 g / cm <2> to the media.

(II) La forza di pressione viene regolata in modo da applicare una pressione da 20 a 150 g/cm<2>al supporto. (II) The pressure force is adjusted to apply a pressure of 20 to 150 g / cm <2> to the media.

(Ili) Il supporto viene pressato mediante un utensile di pressatura che evita l'apertura ed esercita pressione sul supporto almeno in un punto. (III) The support is pressed using a pressing tool which prevents opening and exerts pressure on the support at least in one point.

(IV) Lo spessore del supporto è da 0,2 a 5,0 mm. (IV) The thickness of the substrate is 0.2 to 5.0mm.

(V) Il supporto è costituito da materiale fibroso ed ha una densità apparente da 0,2 a 0,7 g/cm<2>. (V) The support is made of fibrous material and has a bulk density of 0.2 to 0.7 g / cm <2>.

(VI) Il componente di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo è un composto rappresentato dalla seguente formula (1): (VI) The pest control component by hot vaporization is a compound represented by the following formula (1):

(in cui R<1>e R<2>rappresentano ciascuno un atomo di idrogeno, un gruppo metile o un atomo di cloro, e R<3>rappresenta un atomo di idrogeno, un atomo di fluoro, un gruppo metile, un gruppo metossile o un gruppo metossimetile). (where R <1> and R <2> each represent a hydrogen atom, a methyl group or a chlorine atom, and R <3> represents a hydrogen atom, a fluorine atom, a methyl group, a methoxy or a methoxymethyl group).

(VII) Il composto nella voce (VI) è: (VII) The compound in entry (VI) is:

2.3.5.6-tetrafluoro-4 -metossimetilbenzil-3-(1-propenil)-2 ,2-dimetilciclopropancarbossilato; 2.3.5.6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl-3- (1-propenyl) -2, 2-dimethylcyclopropanecarboxylate;

2.3.5.6-tetrafluoro-4-metilbenzil-3 -(l-propenil)-2,2-dimetilciclopropancarbossilato; 2.3.5.6-tetrafluoro-4-methylbenzyl-3 - (1-propenyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate;

2.3.5.6-tetrafluorobenzil-3- (2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropancarbossilato; 2.3.5.6-tetrafluorobenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate;

2.3.5.6-tetrafluoro-4 -metossimetilbenzil-3-(2-metil-1-propeni1) -2,2-dimetilciclopropancarbossilato; oppure 2.3.5.6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl-3- (2-methyl-1-propenes1) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; or

2.3.4.5.6-pentafluorobenzil-3 -(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropancarbossilato . 2.3.4.5.6-pentafluorobenzyl-3 - (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate.

(Vili) Il componente di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo viene impiegato per impregnare il supporto sotto forma di soluzione in un solvente a base di estere avente un punto dì ebollizione di 200°C o più. (VIII) The pest control component by hot vaporization is used to impregnate the substrate in the form of a solution in an ester based solvent having a boiling point of 200 ° C or more.

(IX) Il solvente a base di estere della voce (Vili) è acetilcitrato. (IX) The ester-based solvent of heading (VIII) is acetylcitrate.

(X) L'acetilcitrato nella voce (IX) è trieti lacetilcitrato . (X) Acetyl citrate in heading (IX) is triethyl acetyl citrate.

Un'altra invenzione provvede un metodo di con-trollo degli insetti nocivi caratterizzato dal fatto di realizzare il controllo degli insetti usando il metodo di vaporizzazione della presente invenzione . Another invention provides a pest control method characterized by carrying out insect control using the vaporization method of the present invention.

Effetti dell'invenzione Effects of the invention

Nella presente invenzione, il supporto viene mantenuto in una condizione in cui è pressato dall'altro suo lato durante il periodo d'uso e quindi il componente di controllo degli insetti nocivi che viene vaporizzato a caldo che è contenuto nel supporto viene facilmente espulso dal supporto stesso. Quindi, la quantità vaporizzata di componente di controllo degli insetti nocivi non sarà scarsa appena dopo l'inizio dell'uso; inoltre, anche nell'ultima parte del periodo d'uso durante il quale la quantità di componente di controllo degli insetti nocivi che viene vaporizzato a caldo contenuta nel supporto è ridotta, la quantità vaporizzata del componente di controllo degli insetti nocivi vaporizzato a caldo non diminuirà. Inoltre, la quantità vaporizzata del componente di controllo degli insetti nocivi che viene vaporizzato a caldo per unità di tempo non sarà irregolare. Pertanto, nel metodo di vaporizzazione della presente invenzione, l'effetto di controllo stabile degli insetti nocivi può essere ottenuto da immediatamente dopo l'inizio dell'uso ed anche nell'ultima parte del periodo di uso. In the present invention, the support is maintained in a condition where it is pressed on the other side thereof during the period of use and then the pest control component which is steamed hot which is contained in the support is easily ejected from the support. same. Hence, the vaporized amount of pest control component will not be scarce just after the start of use; furthermore, even in the latter part of the use period during which the amount of hot vaporized pest control component contained in the carrier is reduced, the vaporized amount of hot steamed pest control component will not decrease. . Also, the vaporized amount of the pest control component that is hot vaporized per unit of time will not be uneven. Therefore, in the vaporization method of the present invention, the stable pest control effect can be obtained from immediately after the start of use and also in the latter part of the period of use.

Secondo l'aspetto precedente (I), poiché si applica una pressione di 10 g/cm<2>o più al supporto, gli effetti suddescritti della presente invenzione possono essere ottenuti con certezza. Inoltre, poiché si applica una pressione di 200 g/cm<a>o meno al supporto, si può impedire con certezza il trasudamento del componente di controllo degli insetti nocivi da evaporare a caldo. According to the preceding aspect (I), since a pressure of 10 g / cm <2> or more is applied to the support, the above described effects of the present invention can be obtained with certainty. In addition, since a pressure of 200 g / cm <a> or less is applied to the substrate, the oozing of the pest control component from evaporating hot can be prevented with certainty.

Secondo l'aspetto precedente (II), poiché si applica una pressione di 20 g/cm<a>o più al supporto, gli effetti suddescritti della presente invenzione possono venire ottenuti con maggiore certezza. Inoltre, poiché si applica una pressione di 150 g/cm<a>o meno al supporto, si può impedire con certezza il trasudamento dal supporto del componente di controllo degli insetti nocivi da evaporare a caldo. According to the preceding aspect (II), since a pressure of 20 g / cm <a> or more is applied to the support, the above-described effects of the present invention can be obtained with greater certainty. In addition, because a pressure of 150 g / cm <a> or less is applied to the substrate, the oozing from the substrate of the pest control component by evaporating heat can be safely prevented.

Secondo l'aspetto precedente (III), gli effetti suddescritti della presente invenzione possono essere ottenuti con certezza. Inoltre, poiché il supporto viene pressato evitandone l'apertura, si può impedire che la vaporizzazione del componente di controllo degli insetti nocivi da parte del mezzo di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo venga impedita dall'utensile di pressatura . According to the previous aspect (III), the above described effects of the present invention can be obtained with certainty. Furthermore, since the support is pressed while preventing it from opening, vaporization of the pest control component by the pest control means by hot steaming can be prevented from being prevented by the pressing tool.

Secondo l'aspetto precedente (IV), il supporto può venire pressato con una forza ottimale. According to the previous aspect (IV), the support can be pressed with an optimal force.

Secondo l'aspetto precedente (V), gli effetti suddescritti della presente invenzione possono essere ottenuti con più facilità. According to the preceding aspect (V), the above described effects of the present invention can be obtained more easily.

Secondo l'aspetto precedente (VI) o (Vili), gli effetti suddescritti della presente invenzione possono venire effettivamente raggiunti. According to the preceding aspect (VI) or (VIII), the above described effects of the present invention can be effectively achieved.

Secondo l'aspetto precedente (VII) o (IX), gli effetti suddescritti della presente invenzione possono venire raggiunti più efficacemente. According to the foregoing aspect (VII) or (IX), the above-described effects of the present invention can be achieved more effectively.

Secondo l'aspetto precedente (X), gli effetti suddescritti della presente invenzione possono venire efficacemente raggiunti. According to the preceding aspect (X), the aforementioned effects of the present invention can be effectively achieved.

Secondo un'altra invenzione, l'effetto di controllo degli insetti nocivi del metodo di vaporizzazione della presente invenzione può essere raggiunto . According to another invention, the pest control effect of the vaporization method of the present invention can be achieved.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1 è una vista prospettica che mostra una condizione in cui un metodo di vaporizzazione secondo una prima realizzazione della presente invenzione viene realizzato. Figure 1 is a perspective view showing a condition in which a vaporization method according to a first embodiment of the present invention is implemented.

La figura 2 è una vista prospettica parziale ingrandita che mostra la condizione prima che un oggetto vaporizzato a caldo venga posto su una parte riscaldante di un dispositivo di riscaldamento secondo la prima realizzazione. Figure 2 is an enlarged partial perspective view showing the condition before a hot steamed object is placed on a heating part of a heating device according to the first embodiment.

La figura 3 è una vista in pianta della parte di riscaldamento di figura 1. Figure 3 is a plan view of the heating part of Figure 1.

La figura 4 è una vista in sezione trasversale presa lungo le frecce IV-IV di figura 3. Figure 4 is a cross-sectional view taken along the arrows IV-IV of Figure 3.

La figura 5 è una vista in sezione trasversale presa lungo le frecce V-V di figura 3. Figure 5 is a cross-sectional view taken along the arrows V-V of Figure 3.

La figura 6 è una vista prospettica che mostra il mezzo di vaporizzazione a caldo secondo la prima realizzazione . Figure 6 is a perspective view showing the hot vaporization medium according to the first embodiment.

La figura 7 è una vista prospettica del supporto di figura 6. Figure 7 is a perspective view of the support of Figure 6.

La figura 8 è una vista in pianta del mezzo di vaporizzazione a caldo di figura 6. Figure 8 is a plan view of the hot vaporization medium of Figure 6.

La figura 9 è una vista in sezione trasversale presa lungo le frecce IX-IX della figura 8. Figure 9 is a cross-sectional view taken along arrows IX-IX of Figure 8.

La figura 10 è una vista in sezione trasversa le presa lungo le frecce X-X della figura 8. Figure 10 is a cross-sectional view taken along the arrows X-X of Figure 8.

La figura 11 è una vista prospettica che mostra una fase di un metodo per la fabbricazione del mezzo di vaporizzazione a caldo di figura 6. Figure 11 is a perspective view showing a step of a method for manufacturing the hot vaporization medium of Figure 6.

La figura 12 è una vista prospettica che mostra una fase successiva alla figura 11. Figure 12 is a perspective view showing a step subsequent to Figure 11.

La figura 13 è una vista prospettica dì un dispositivo di prova. Figure 13 is a perspective view of a test device.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLE REALIZZAZIONI PREFERITE DETAILED DESCRIPTION OF THE FAVORITE REALIZATIONS

Prima realizzazione First realization

{1) Dispositivo riscaldante {1) Heating device

La figura 1 è una vista prospettica che mostra una condizione in cui viene realizzato un metodo di vaporizzazione secondo la presente invenzione. Il metodo di vaporizzazione della presente invenzione viene eseguito usando un dispositivo riscaldante 7 illustrato in figura 1. Il dispositivo riscaldante 7 ha una parte riscaldante 71 ed usa la parte riscaldante 71 per riscaldare un mezzo di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo {in seguito indicato come "mezzo di vaporizzazione a caldo") 1, disposto sulla parte riscaldante 71. La figura 2 è una vista prospettica parziale ingrandita che mostra la condizione prima che il mezzo di vaporizzazione a caldo 1 venga posto sulla parte riscaldante 71. La parte riscaldante 71 ha una piastra riscaldante 712 sulla superficie di fondo di una porzione concava 711 che, vista in pianta, si presenta rettangolare, e riscalda il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo posto sulla piastra riscaldante 712 attraverso la piastra riscaldante 712. Figure 1 is a perspective view showing a condition in which a vaporization method according to the present invention is realized. The vaporization method of the present invention is performed using a heating device 7 illustrated in Figure 1. The heating device 7 has a heating part 71 and uses the heating part 71 to heat a pest control medium by hot vaporization (hereinafter referred to as referred to as "hot vaporization medium") 1, disposed on the heating part 71. Figure 2 is an enlarged partial perspective view showing the condition before the hot vaporization medium 1 is placed on the heating part 71. The heating part 71 has a heating plate 712 on the bottom surface of a concave portion 711 which, seen in plan, is rectangular, and heats the hot vaporization medium 1 placed on the heating plate 712 through the heating plate 712.

Inoltre, nella presente invenzione, la parte riscaldante 71 è dotata di un utensile di pressatura 8. Nella figura 1, il mezzo dì vaporizzazione a caldo 1 viene pressato sulla piastra riscaldante 712 mediante l'utensile di pressatura 8. Nella figura 2, l'utensile di pressatura 8 viene allontanato. La figura 3 è una vista in pianta della parte riscaldante 71 della figura 1. La figura 4 è una vista in sezione trasversale presa lungo le frecce IV-IV di figura 3, e la figura 5 è una vista in sezione trasversale presa lungo le frecce V-V di figura 3. Furthermore, in the present invention, the heating part 71 is equipped with a pressing tool 8. In Figure 1, the hot vaporization medium 1 is pressed onto the heating plate 712 by means of the pressing tool 8. In Figure 2, the pressing tool 8 is withdrawn. Figure 3 is a plan view of the heating part 71 of Figure 1. Figure 4 is a cross-sectional view taken along the arrows IV-IV of Figure 3, and Figure 5 is a cross-sectional view taken along the arrows V-V of figure 3.

La pressione totale 8 comprende due bracci di pressione 80. I bracci dì pressione 80 comprendono ciascuno un corpo principale 81 del braccio, una porzione di perno 82 ed una porzione di impegno 83. I corpi principali del braccio 81 sono ciascuno tali da poter venire estesi oltre la parte 71 riscaldante nella direzione della sua larghezza. Un'estremità di base 811 di ciascun corpo principale di braccio 81 è supportata sulla porzione di perno 82 ed un'estremità frontale 812 di ciascun corpo principale di braccio 81 è formata in modo da venire impegnata con la porzione di impegno 83. Così, ciascun corpo principale del braccio 81 può essere fatto ruotare verso l'alto e verso il basso attorno ad un asse orizzontale usando la porzione a perno 82 come cerniera. Inoltre, ciascun corpo principale di braccio 81 ha una porzione convessa di pressatura 813 in corrispondenza della superficie inferiore del suo centro longitudinale. Quando i corpi principali 81 del braccio vengono fatti ruotare per impegnare l'estremità frontale 812 con le porzioni di impegno 83, le pressioni convesse di pressatura 813 applicano pressione dal disopra contro il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo posto sulla piastra riscaldante 712. Così, il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo viene pressato da due bracci di pressatura 80, cioè il braccio di pressatura 8 con una forza predeterminata. The total pressure 8 comprises two pressure arms 80. The pressure arms 80 each comprise a main body 81 of the arm, a pivot portion 82 and an engaging portion 83. The main bodies of the arm 81 are each such that they can be extended. beyond the heating part 71 in the direction of its width. A base end 811 of each arm main body 81 is supported on the pivot portion 82 and a front end 812 of each arm main body 81 is formed to engage with the engaging portion 83. Thus, each main body of arm 81 can be pivoted up and down about a horizontal axis using the pivot portion 82 as a hinge. Further, each main arm body 81 has a convex pressing portion 813 at the lower surface of its longitudinal center. As the main bodies 81 of the arm are rotated to engage the front end 812 with the engaging portions 83, the convex pressing pressures 813 apply pressure from above against the hot vaporization medium 1 located on the heating plate 712. Thus, the hot vaporization means 1 is pressed by two pressing arms 80, i.e. the pressing arm 8 with a predetermined force.

{2) Mezzo 1 dì vaporizzazione a caldo {2) Medium 1 of hot vaporization

In pratica il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo ha la struttura seguente. In practice, the hot vaporization medium 1 has the following structure.

La figura 6 è una vista prospettica che mostra il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo. Il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo comprende: un supporto a piastra 2 ed un corpo a sacchetto 3 che avvolge il supporto 2. La figura 7 è una vista prospettica del supporto 2, la figura 8 è una vista in pianta del mezzo di vaporizzazione a caldo 1, la figura 9 è una sezione trasversale presa lungo le frecce IX-IX dì figura 8 e la figura 10 è una sezione trasversale presa lungo le frecce X-X di figura 8. Figure 6 is a perspective view showing the hot vaporization medium 1. The hot vaporization means 1 comprises: a plate support 2 and a bag-like body 3 that wraps the support 2. Figure 7 is a perspective view of the support 2, Figure 8 is a plan view of the vaporization means a 1, Figure 9 is a cross section taken along the arrows IX-IX of Figure 8 and Figure 10 is a cross section taken along the arrows X-X of Figure 8.

(2-1) Struttura di base (2-1) Basic structure

(2-1-1) Supporto 2 (2-1-1) Support 2

Il supporto 2 ha una forma oblunga nella vista in pianta. Si fa notare che il supporto 2 può avere forma rettangolare o approssimativamente rettangolare oltre alla forma oblunga. The support 2 has an oblong shape in the plan view. It should be noted that the support 2 can have a rectangular or approximately rectangular shape in addition to the oblong shape.

Le dimensioni del supporto 2 sono normalmente le seguenti: da 10 mm a 20 mm di lunghezza per 30 min a 40 miri di larghezza per 0,2 mm a 5,0 mm di spessore. Si deve notare che le dimensioni del supporto 2 possono venire determinate in modo appropriato a seconda delle dimensioni della parte riscaldante 71 del dispositivo 7 che utilizza il supporto 2. Media size 2 is normally as follows: 10mm to 20mm in length for 30 min to 40mm wide by 0.2mm to 5.0mm thick. It should be noted that the dimensions of the support 2 can be determined appropriately depending on the dimensions of the heating part 71 of the device 7 using the support 2.

II supporto 2 contiene un componente di controllo degli insetti nocivi vaporizzabile a caldo (in seguito indicato come "componente di controllo degli insetti nocivi"). Il supporto 2 è di forma tale da poter trattenere il componente di controllo degli insetti nocivi, e vaporizzare moderatamente tale componente di controllo degli insetti quando viene riscaldato. Il supporto 2 ha una superficie riscaldata {lato posteriore) 21 ed una superficie di vaporizzazione (lato anteriore) 22, e può vaporizzare il componente dì controllo degli insetti nocivi dalla superficie di vaporizzazione 22 che viene riscaldata dalla superficie riscaldata 21. Support 2 contains a heat-vaporizable pest control component (hereinafter referred to as "pest control component"). The support 2 is of such shape that it can hold the pest control component, and moderately vaporize this insect control component when heated. The holder 2 has a heated surface (back side) 21 and a vaporization surface (front side) 22, and can vaporize the pest control component from the vaporization surface 22 which is heated by the heated surface 21.

Il supporto 2 è dotato, in una posizione centrale nella vista in pianta della superficie di vaporizzazione 22, di un indicatore (mezzo di indicazione) 23. L'indicatore 23 funziona indicando la dissipazione del componente di controllo degli insetti nocivi contenuto in una porzione centrale, vista in pianta, della superficie di vaporizzazione 22. The support 2 is provided, in a central position in the plan view of the vaporization surface 22, with an indicator (indicating means) 23. The indicator 23 functions by indicating the dissipation of the pest control component contained in a central portion , plan view, of the vaporization surface 22.

(2-1-2) Corpo a sacchetto 3 (2-1-2) Bag body 3

Il corpo a sacchetto 3 comprende le pellicole 31. Il corpo a sacchetto 3 ha una forma tale da racchiudere i due lati del supporto 2 tra le sue due pellicole 31 come si vede nelle figure 9 e 10, e le due pellicole 31 sono collegate (in un punto di connessione 33) lungo il bordo periferico del supporto 2 come illustrato in figura 8. Quindi, il corpo a sacchetto 3 avvolge il supporto 2 in modo da racchiuderlo tra i suoi due lati. Il supporto 2 è virtualmente non spostabile in 4 direzioni nel piano visto dall'interno del corpo a sacchetto 3. Tra la superficie di vaporizzazione 22 del supporto 2 e la pellicola 31, e tra la superficie riscaldata 21 del supporto 2 e la pellicola 31 non vi è o quasi spazio lìbero. Lo spessore di ciascuna pellicola 31 non è particolarmente limitato ma è normalmente da 0,0001 miti a 5 mm e preferibilmente da 0,001 mm a 2 mm. The pouch body 3 comprises the films 31. The pouch body 3 has a shape such as to enclose the two sides of the support 2 between its two films 31 as seen in Figures 9 and 10, and the two films 31 are connected ( at a connection point 33) along the peripheral edge of the support 2 as illustrated in Figure 8. Therefore, the bag-like body 3 wraps the support 2 so as to enclose it between its two sides. The support 2 is virtually non-displaceable in 4 directions in the plane seen from the inside of the pouch body 3. Between the vaporization surface 22 of the support 2 and the film 31, and between the heated surface 21 of the support 2 and the film 31 there is no there is or almost no space. The thickness of each film 31 is not particularly limited but is normally from 0.0001 mm to 5 mm and preferably from 0.001 mm to 2 mm.

Le pellicole 31 che costituiscono il corpo a sacchetto 3 sono impermeabili al componente di controllo degli insetti nocivi. In altre parole, le pellìcole 31 hanno ciascuna la proprietà di non permettere sostanzialmente la permeazione di vapori dal componente di controllo degli insetti nocivi. "Sostanzialmente non permettono la permeazione" significa che la permeazione di una quantità di componente di controllo degli insetti nocivi che influenza il controllo degli insetti non è possibile, e più specificamente significa una "impermeabilità" alla quale non una sola zanzara viene abbattuta anche durante un'esposizione di 30 minuti di osservazione quando si esamina l'effetto di controllo degli insetti nello stesso modo del test 1 che verrà citato in seguito con l'intera superficie del supporto 2 coperta con le pellicole 31. Le pellicole 31 hanno ciascuna preferibilmente resistenza al calore così da impedire rottura o fusione, per esempio, che provochi l'esposizione del supporto 2 ad una temperatura d'uso del mezzo 1 di vaporizzazione a caldo (per esempio tra circa 50°C e circa 200°C) e durante il suo perìodo d'uso (per esempio di circa 100 ore o più}. The films 31 which make up the pouch body 3 are impermeable to the pest control component. In other words, the films 31 each have the property of substantially not allowing vapor permeation from the pest control component. "They essentially do not allow permeation" means that the permeation of a quantity of pest control component that affects insect control is not possible, and more specifically means an "impermeability" to which not a single mosquito is killed even during a exposure of 30 minutes of observation when examining the insect control effect in the same way as test 1 which will be mentioned below with the entire surface of support 2 covered with films 31. The films 31 each preferably have resistance to heat so as to prevent breakage or melting, for example, which causes the support 2 to be exposed to a temperature of use of the hot vaporization medium 1 (for example between about 50 ° C and about 200 ° C) and during its period of use (for example about 100 hours or more}.

Come si vede nella figura 8, il corpo a sacchetto 3 ha una superficie di vaporizzazione rivolta verso la regione A che è rivolta verso la superficie di vaporizzazione 22 del supporto 2. Inoltre, nella regione A rivolta verso la superficie di vaporizzazione, sono ricavate tre aperture 41. Le aperture 41 sono fori che attraversano la pellicola 31. As can be seen in Figure 8, the bag-like body 3 has a vaporization surface facing the region A which faces the vaporization surface 22 of the support 2. Furthermore, in the region A facing the vaporization surface, three openings 41. The openings 41 are holes which pass through the film 31.

Nella regione rivolta verso la superficie di vaporizzazione A, ciascuna delle tre aperture 41 si trova in una posizione (in seguito indicata come "posizione periferica") spostata dalla posizione centrale della vista in pianta (indicata in seguito come "posizione centrale") della superficie di vaporizzazione 22 del supporto 2 avvolto nel corpo a sacchetto 3. In altre parole, nessuna delle tre aperture 41 si trova nella parte centrale della superficie di vaporizzazione 22. Si può notare che, come si vede nella figura 8, la posizione centrale della superficie di vaporizzazione 22 corrisponde alla posizione di un punto di intersezione C di due linee diagonali della superficie di vaporizzazione 22 . In the region facing the vaporization surface A, each of the three apertures 41 is in a position (hereinafter referred to as the "peripheral position") displaced from the central position of the plan view (hereinafter referred to as the "central position") of the surface 22 of the support 2 wrapped in the bag-like body 3. In other words, none of the three openings 41 is located in the central part of the vaporization surface 22. It can be noted that, as seen in Figure 8, the central position of the surface of vaporization 22 corresponds to the position of an intersection point C of two diagonal lines of the vaporization surface 22.

La posizione delle tre aperture 41 è simmetrica nella vista in pianta. Specificamente, le tre aperture 41 sono ciascuna in corrispondenza di un angolo di un triangolo isoscele S, il lato di fondo isoscele S essendo parallelo ad un lato della regione A rivolta verso la superficie di vaporizzazione ed una delle aperture 41 si trova al centro longitudinale della regione A rivolta verso la superficie di vaporizzazione. The position of the three openings 41 is symmetrical in the plan view. Specifically, the three openings 41 are each at a corner of an isosceles triangle S, the isosceles bottom side S being parallel to one side of the region A facing the vaporization surface and one of the openings 41 is located in the longitudinal center of the region A facing the vaporization surface.

L'area di apertura totale delle tre aperture 41 è tra il 3% ed il 10%, preferibilmente tra il 4,8 ed il 7,9% dell'area della superficie di vaporizzazione 22 del supporto 2. The total opening area of the three openings 41 is between 3% and 10%, preferably between 4.8 and 7.9% of the area of the vaporization surface 22 of the support 2.

(2-2) Metodo di fabbricazione (2-2) Manufacturing method

Il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo con la struttura suddetta è fabbricato come segue. Anzitutto si prepara un sacchetto 30 aperto da un lato come si vede nella figura 11. Quindi si inserisce un supporto 2 nel sacchetto 30 attraverso 1'apertura 301 del sacchetto 30. Quindi, come si vede nella figura 12, con il supporto 2 inserito entro il sacchetto 30, 1'apertura 301 viene sigillata come indicato dalla linea X, e la porzione in eccesso 302 viene ritagliata. La sigillatura viene eseguita mediante, per esempio, saldatura termica, saldatura ultrasonica, saldatura ad alta frequenza e/oppure un adesivo. Si può notare che il sacchetto 30 da preparare comprende una pellicola 31. Inoltre, in posizioni predeterminate di una superficie di vaporizzazione rivolta verso la regione A del sacchetto 30, sono formate tre aperture 41. Inoltre, la larghezza W interna del sacchetto 30 ha una dimensione che permette l'inserimento sostanzialmente preciso del supporto 2. The hot vaporization medium 1 with the above structure is manufactured as follows. First, a bag 30 open on one side is prepared as seen in Figure 11. Then a support 2 is inserted into the bag 30 through the opening 301 of the bag 30. Then, as seen in Figure 12, with the support 2 inserted inside the bag 30, the opening 301 is sealed as indicated by the line X, and the excess portion 302 is cut out. Sealing is performed by, for example, thermal welding, ultrasonic welding, high frequency welding and / or an adhesive. It can be seen that the bag 30 to be prepared comprises a film 31. Furthermore, in predetermined positions of a vaporization surface facing the region A of the bag 30, three openings 41 are formed. Furthermore, the internal width W of the bag 30 has a dimension that allows the substantially precise insertion of the support 2.

(2-3) Composizione dettagliata (2-3) Detailed composition

Come materiale che costituisce il supporto 2, si può usare un materiale fibroso, un materiale poroso o simili. Specificamente, materiali che posso no venire usati come materiale fibroso comprendono, per esempio, i seguenti: As the material constituting the support 2, a fibrous material, a porous material or the like can be used. Specifically, materials which may be used as a fibrous material include, for example, the following:

- fibra naturale come polpa di legno, cellulosa e cotone - natural fiber such as wood pulp, cellulose and cotton

- fibra sintetica come poliestere e fibre acriliche - synthetic fiber such as polyester and acrylic fibers

- fibra inorganica come fibra di vetro ed asbesto - inorganic fiber such as glass fiber and asbestos

D'altro canto, i materiali che possono venire usati come materiale poroso comprendono, per esempio, i seguenti materiali: On the other hand, materials which can be used as a porous material include, for example, the following materials:

sostanza inorganica porosa come terra di diatomacee porous inorganic substance such as diatomaceous earth

- sostanza magnetica porosa come vasellame non vetrificato - porous magnetic substance such as unglazed tableware

- resina porosa come uretano espanso e polipropilene espanso - porous resin such as expanded urethane and expanded polypropylene

Se il supporto 2 è formato da materiale fibroso, il supporto 2 ha preferibilmente una densità da 0,2 a 0,7 g/cm<3>. If the support 2 is formed of fibrous material, the support 2 preferably has a density of 0.2 to 0.7 g / cm <3>.

Come componente di controllo degli insetti nocivi, si può usare un composto vaporizzabile a caldo a base di piretroide, e preferibilmente si può usare un composto di estere di tetrafluorobenzile rappresentato dalla seguente formula generale (1): As a pest control component, a pyrethroid-based heat vaporizable compound can be used, and preferably a tetrafluorobenzyl ester compound represented by the following general formula (1) can be used:

(in cui R<1>e R<2>rappresentano ciascuno un atomo di idrogeno, un gruppo metile o un atomo di cloro, e R<3>rappresenta un atomo di idrogeno, un atomo di fluoro, un gruppo metile, un gruppo metossile o un gruppo metossimetile). (where R <1> and R <2> each represent a hydrogen atom, a methyl group or a chlorine atom, and R <3> represents a hydrogen atom, a fluorine atom, a methyl group, a methoxy or a methoxymethyl group).

I composti che possono venire usati come composto di estere di tetrafluorobenzile comprendono, per esempio, i composti seguenti: Compounds which can be used as the tetrafluorobenzyl ester compound include, for example, the following compounds:

2,3,5,6-tetrafluoro-4-metossimetilbenzil-3-(1-propenil)-2,2-dimetilciclopropancarbossilato 2.3.5.6-tetrafluoro-4-metilbenzil-3-(1-propenil)-2 ,2-dimetilciclopropancarbossilato 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl-3- (1-propenyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate 2.3.5.6-tetrafluoro-4-methylbenzyl-3- (1-propenyl) -2, 2-dimethylcyclopropanecarboxylate

2,3,5,6-tetrafluorobenziì-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropancarbossilato 2,3,5,6-tetrafluorobentii-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate

2.3.5.6-tetrafluoro-4-metossimetilbenzil-3-(2-metil-1-propenil)-2,2-dimetìlciclopropancarbossilato 2.3.5.6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl-3- (2-methyl-1-propenyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate

- 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metossibenzil-3-(1-propeni1)-2 ,2-dimetilciclopropancarbossilato - 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxybenzyl-3- (1-propenes1) -2, 2-dimethylcyclopropanecarboxylate

- 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metossibenzil-3-(2-metil-l-propenil)-2 ,2-dimetilciclopropancarbossilato. - 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxybenzyl-3- (2-methyl-1-propenyl) -2, 2-dimethylcyclopropanecarboxylate.

II contenuto di componente di controllo degli insetti nocivi nel supporto 2 è normalmente da circa 0,001 g a circa 1 g per cm<3>di supporto. Si deve notare che il contenuto può essere opportunamente determinato secondo il materiale (materiali) che costituisce il supporto 2, la durata desiderata dell'effetto di controllo degli insetti nocivi ed il tipo di componente di controllo degli insetti nocivi*The pest control component content in support 2 is normally about 0.001 g to about 1 g per cm 3 of support. It should be noted that the content can be suitably determined according to the material (s) constituting the support 2, the desired duration of the pest control effect and the type of pest control component *

Oltre al componente di controllo degli insetti nocivi, il supporto 2 può contenere un solvente, un colorante, un antiossidante, un prodotto sinergico, uno stabilizzatore e/oppure un profumo, per esempio, quando lo si ritiene necessario. In addition to the pest control component, the support 2 may contain a solvent, a dye, an antioxidant, a synergistic product, a stabilizer and / or a perfume, for example, when it is deemed necessary.

Per esempio, solventi utilizzabili comprendono: un normale solvente a base di paraffina; un solvente a base di isoparaffina; un solvente a base di naftene; un solvente a base di estere; un solvente a base di chetone; un solvente a base di etere; ed un solvente a base di alcol. Questi solventi possono venire usati da soli oppure sotto forma di una miscela di due o più tipi. In particolare, sostanze che possono essere preferibilmente usate come solvente a base di estere comprendono: palmitati come isopropilpalmitato; adipato come diottiladipato; sebacato come dibutilsebacato; acetilcitrato come tributilacetilcitrato e trietilacetilcitrato; maleato come di-(2-etilesil)maleato; e miristato come isopropilmiristato e, tra questi, si usa con particolare preferenza 1'acetilcitrato. For example, usable solvents include: a normal paraffin-based solvent; an isoparaffin-based solvent; a naphthene-based solvent; an ester-based solvent; a ketone-based solvent; an ether-based solvent; and an alcohol-based solvent. These solvents can be used alone or in the form of a mixture of two or more types. In particular, substances which can be preferably used as an ester-based solvent include: palmitates such as isopropyl palmitate; adipate such as dioctyl adipate; sebacate such as dibutylsebacate; acetyl citrate such as tributyl acetyl citrate and triethyl acetyl citrate; maleate such as di- (2-ethylhexyl) maleate; and myristate as isopropyl myristate and, among these, acetyl citrate is used with particular preference.

Come colorante, si può usare un colorante blu a base di antrachinone o sìmili. Composti che possono venire usati come coloranti blu a base dì antrachinone comprendono, per esempio, i composti seguenti : As a dye, an anthraquinone-based blue dye or similar can be used. Compounds which may be used as anthraquinone-based blue dyes include, for example, the following compounds:

- 1,4-dibutilamminoantrachinone - 1,4-dibutylaminoantraquinone

- 1,4-diisopropilamminoantrachinone - 1,4-diisopropylaminoantraquinone

- 1,4-bis(2,6-dietil-4-metilfenilammìno)antrachinone - 1,4-bis (2,6-diethyl-4-methylphenylamino) anthraquinone

- l-metilammino-4-ortotolilamminoantrachìnone - l-metilammino-4-metatolilamminoantrachinone - l-metilammino-4-paratolilamminoantrachìnone Questi composti possono venire usati da soli oppure sotto forma di una miscela di due o più, o possono in alternativa venire usati sotto forma dì una miscela con un altro colorante avente un colore diverso . - 1-methylamino-4-orthotolylaminoanthrachinone - 1-methylamino-4-metatholylaminoantraquinone - 1-methylamino-4-paratolylaminoantraquinone say a mixture with another dye having a different color.

Come antiossidante, sì può usare un antiossidante a base di fenolo o simili. I composti che possono venire usati come antiossidante a base di fenolo comprendono, per esempio, i composti seguenti: As an antioxidant, a phenol-based antioxidant or the like can be used. Compounds which may be used as a phenol-based antioxidant include, for example, the following compounds:

- dibutilidrossitoluene - dibutylhydroxytoluene

- butilidrossianisolo - butylhydroxyanisole

- 2,2-metilenbis(4-metil-6-terz-butìlfenolo) - 2,6-di-t-butil-4-metilfenolo - 2,2-methylenebis (4-methyl-6-tert-butylphenol) - 2,6-di-t-butyl-4-methylphenol

2-[1-(2-idrossì-3,5-di-terz-pentilfenil)etil]-4,6-di-terz-pentilfenilacrìlato 2- [1- (2-hydroxy-3,5-di-tert-pentylphenyl) ethyl] -4,6-di-tert-pentylphenylacrylate

- 3,9-bis[2,3-{3-terz-butil-4-idrossi-5-metilfenil)propionilossì-1 ,1-dimetil]-2,4,8,10-tetraossaspiro [5.5]undecano. - 3,9-bis [2,3- {3-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl) propionyloxy-1,1-dimethyl] -2,4,8,10-tetraoxaspiro [5.5] undecane.

Composti che possono venire usati come prodotto sinergico comprendono, per esempio, i composti seguenti : Compounds which may be used as a synergistic product include, for example, the following compounds:

- bis-(2,3,3,3-tetracloropropil)etere (S-421) - N-{2-etilesil)biciclo[2.2.1]ept-5-en-2,3-dicarbossimmide (MGK264) - bis- (2,3,3,3-tetrachloropropyl) ether (S-421) - N- {2-ethylhexyl) bicyclo [2.2.1] hept-5-en-2,3-dicarboximide (MGK264)

a- [2-{2-butossietossi)etossi]-4,5-metilendiossi-2-propiltoluene (PBO) a- [2- {2-butoxyethoxy) ethoxy] -4,5-methylenedioxy-2-propyltoluene (PBO)

Come stabilizzatore, si può usare un assorbente dei raggi ultravioletti o simili. Come assorbente dell'ultravioletto si può per esempio usare un assorbente dell'ultravioletto a base di benzotriazolo, un assorbente di ultravioletto a base di benzofenone, o simili. As a stabilizer, an ultraviolet absorbent or the like can be used. As an ultraviolet absorbent, for example, an ultraviolet absorbent based on benzotriazole, an ultraviolet absorbent based on benzophenone, or the like can be used.

II componente di controllo degli insetti nocivi può venire impregnato nel supporto 2 come tale oppure in forma di una soluzione nei solventi suddetti. In tal modo, il componente di controllo degli insetti nocivi viene introdotto nel supporto 2. The pest control component can be impregnated into the carrier 2 as such or in the form of a solution in the above solvents. Thereby, the pest control component is introduced into the holder 2.

L'indicatore 23 può essere formato, per esempio, come segue: Indicator 23 can be formed, for example, as follows:

- Il supporto 2 può contenere un colorante. Lo sbiadimento del colorante indica la dissipazione del componente di controllo degli insetti nocivi {per riferimento si veda la pubblicazione della domanda di brevetto giapponese esaminata n. 46-24277) . - Support 2 can contain a dye. Discoloration of the dye indicates dissipation of the pest control component {for reference see the publication of the examined Japanese Patent Application No. 46-24277).

- Il supporto 2 può contenere un acido vaporizzabile oppure una base vaporizzabile, ed un indicatore di pH. La decolorazione dell'indicatore di pH indica la dissipazione del componente di controllo degli insetti (per riferimento si veda la pubblicazione della domanda di brevetto giapponese non esaminata n. 56-53461). - The support 2 can contain a vaporizable acid or a vaporizable base, and a pH indicator. The discoloration of the pH indicator indicates the dissipation of the insect control component (for reference see Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 56-53461).

- In uno dei costituenti del supporto 2 si può introdurre un acido o una base vaporizzabile, ed un indicatore di pH, ed il materiale costituente viene applicato sulla superficie di vaporizzazione 22 del supporto 2. La decolorazione dell'indicatore di pH indica la dissipazione del componente di controllo degli insetti nocivi (per riferimento si veda la pubblicazione della domanda di brevetto giapponese non esaminata n. 56-53461). - In one of the constituents of the support 2 an acid or a vaporizable base can be introduced, and a pH indicator, and the constituent material is applied to the vaporization surface 22 of the support 2. The discoloration of the pH indicator indicates the dissipation of the pest control component (for reference see Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 56-53461).

- Nel supporto 2 si può aggiungere un composto organico colorato donatore di elettroni ed uno sviluppatore. La loro decolorazione indica la dissipazione del componente di controllo degli insetti nocivi (per riferimento si veda la pubblicazione della domanda di brevetto giapponese non esaminata n. - A colored electron donor organic compound and a developer can be added to the support 2. Their discoloration indicates the dissipation of the pest control component (for reference see Japanese Unexamined Patent Application Publication No.

63-60901) . 63-60901).

- In un materiale costituente del supporto 2 si può aggiungere un composto organico colorato donatore di elettroni ed uno sviluppatore, ed il materiale costituente viene applicato sulla superficie di vaporizzazione 22 del supporto 2. La sua decolorazione indica la dissipazione del componente di controllo degli insetti nocivi (per riferimento si veda la pubblicazione della domanda di brevetto giapponese non esaminata n. 63-60901). - An electron-donating colored organic compound and a developer can be added to a constituent material of the support 2, and the constituent material is applied to the vaporization surface 22 of the support 2. Its discoloration indicates the dissipation of the pest control component (For reference see Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 63-60901).

- Una speciale carta o una resina viene usata per formare il supporto 2. La carta speciale o la resina ha, in una sua parte o sulla sua intera superficie, uno strato di base colorato avente un basso indice di rifrazione rispetto a quello della luce. La variazione di colore dello strato colorato di base indica la dissipazione del componente di controllo degli insetti (per riferimento si veda la pubblicazione della domanda di brevetto giapponese non esaminata n. 8-73301). - A special paper or resin is used to form the support 2. The special paper or resin has, in part or on its entire surface, a colored base layer having a low refractive index compared to that of light. The color change of the base colored layer indicates the dissipation of the insect control component (for reference see Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 8-73301).

- Una speciale carta o resina viene impregnata con un solvente, e la speciale carta o resina viene applicata sulla superficie di vaporizzazione 22 del supporto 2. La speciale carta o resina ha, in una sua parte o sull'intera sua superficie, uno strato colorato di base avente un indice di rifrazione basso rispetto a quello della luce. Il cambiamento di colore dello strato del colore dì base indica la dissipazione del componente di controllo degli insetti nocivi {per riferimento sì veda la pubblicazione della domanda di brevetto giapponese non esaminata n. 8-73301). - A special paper or resin is impregnated with a solvent, and the special paper or resin is applied to the vaporization surface 22 of the support 2. The special paper or resin has, in part or on its entire surface, a colored layer base having a low refractive index compared to that of light. The color change of the base color layer indicates the dissipation of the pest control component (for reference see Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 8-73301).

Materiali che possono venire usati per formare le pellicole 31 del corpo a sacchetto 3 comprendono, per esempio, i seguenti: Materials which can be used to form the films 31 of the pouch body 3 include, for example, the following:

metalli come ferro, nichel, cromo, zinco, molibdeno , titanio, rame, alluminio, stagno, piombo, argento, platino ed oro metals such as iron, nickel, chromium, zinc, molybdenum, titanium, copper, aluminum, tin, lead, silver, platinum and gold

- poliolefina come polietilene e polipropilene - poliacrilonitrile - polyolefin such as polyethylene and polypropylene - polyacrylonitrile

copolimero come copolimero etilene-acetato di vinile, copolimero etilene-acido acrilico, copolimero etilene-acido metacrilìco, copolimero etilene-metilacrilato, copolimero etilene-metilmetacrilato e copolimero etilene-etilacrilato. copolymer such as ethylene-vinyl acetate copolymer, ethylene-acrylic acid copolymer, ethylene-methacrylic acid copolymer, ethylene-methyl acrylate copolymer, ethylene-methyl methacrylate copolymer and ethylene-ethyl acrylate copolymer.

- poliammide come nylon - polyamide such as nylon

- poliimmìde - polyimide

- poliestere come polietilentereftalato e polibutilentereftalato - polyester such as polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate

- ossido di polìfenilene - polyphenylene oxide

- polìetere come polietere solfone - polyether as polyether sulfone

materia plastica come resina fluorurata, compreso polìtetrafluoro etilene plastics such as fluorinated resin, including polytetrafluoroethylene

Le pellìcole 31 possono essere ciascuna formata con un materiale composito in cui i prodotti suddetti sono combinati, oppure si può trattare di una struttura multistrato in cui due o più strati formati dai materiali suddetti sono sovrapposti. In alternativa, per assicurare resistenza, resistenza al calore e proprietà di adesione, per esempio, le pellicole 31 possono essere ciascuna una struttura multistrato in cui uno strato costituito da un materiale (per esempio carta) altamente permeabile al componente di controllo degli insetti nocivi è impilato su uno strato costituito dal materiale sum menzionato. Inoltre, in termini di resistenza al calore e lavorabilità, per esempio, è preferibile usare una struttura multistrato formata da: uno strato costituito dal metallo summenzionato; ed uno strato costituito dalla resina summenzionata. In particolare è preferibile usare una struttura multistrato formata da uno strato di alluminio ed uno strato costituito dalla resina {resine) seguente. Le resine utilizzabili comprendono: poliolefine come polietilene e polipropilene; poliammidi come nylon; poliimmide; poliestere come polietilentereftalato e polibutilentereftalato; ossido dì polifenilene; e polietere come polietere solfone. The films 31 can each be formed with a composite material in which the above products are combined, or it can be a multilayer structure in which two or more layers formed by the above materials are superimposed. Alternatively, to ensure strength, heat resistance and adhesion properties, for example, the films 31 may each be a multilayer structure in which a layer consisting of a material (e.g. paper) highly permeable to the pest control component is stacked on a layer consisting of the aforementioned material. Furthermore, in terms of heat resistance and workability, for example, it is preferable to use a multilayer structure formed by: a layer consisting of the aforementioned metal; and a layer consisting of the aforementioned resin. In particular, it is preferable to use a multilayer structure formed by an aluminum layer and a layer consisting of the following resin (resins). Usable resins include: polyolefins such as polyethylene and polypropylene; polyamides such as nylon; polyimide; polyester such as polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate; polyphenylene oxide; and polyether as polyether sulfone.

(2-4) Struttura modificabile (2-4) Editable structure

Nel sacchetto 30 usato per fabbricare il mezzo di vaporizzazione a caldo 1, le aperture 41 non devono necessariamente essere formate. In altre parole, le aperture 41 possono essere formate sulla sùperficie di vaporizzazione rivolta verso la regione A dopo che il supporto 2 è stato avvolto nel corpo a sacchetto 3. In the bag 30 used to manufacture the hot vaporization medium 1, the openings 41 need not necessarily be formed. In other words, the openings 41 can be formed on the vaporization surface facing the region A after the support 2 has been wrapped in the bag-like body 3.

Il corpo a sacchetto 3 può venire fabbricato, per esempio, con il metodo {metodi) seguente: The pouch body 3 can be manufactured, for example, by the following method (methods):

- Un metodo di applicazione della pellicola {pellicole) 31 su entrambe le superfici 21, 22 del supporto 2 mediante saldatura termica, saldatura ultrasonica, saldatura ad alta frequenza e/oppure con un adesivo. - A method of applying the film (films) 31 to both surfaces 21, 22 of the support 2 by thermal welding, ultrasonic welding, high frequency welding and / or with an adhesive.

Un metodo di formazione della pellicola (pellicole) 31 in resina su entrambe le superficì del supporto 2 con l'uso di un normale metodo di rivestimento con resina quale un metodo ad immersione, un metodo a spruzzo oppure un metodo a spennellatura . A method of forming the resin film (s) 31 on both surfaces of the support 2 using a normal resin coating method such as a dip method, a spray method or a brush method.

Invece delle aperture 41 che sono fori, le porzioni corrispondenti alle aperture 41 della pellicola 31 possono venire formate mediante un materiale permeabile al componente di controllo degli insetti nocivi. Instead of the openings 41 which are holes, the portions corresponding to the openings 41 of the film 31 can be formed by a material permeable to the pest control component.

(3) Posizione dell'utensile di pressatura 8 Il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo ha le tre aperture 41 nella superfìcie di vaporizzazione rivolte verso l’area A del corpo a sacchetto 3. Inoltre, il supporto 2 ha l'indicatore 23 nella posizione centrale, vista in pianta. Pertanto nella presente realizzazione i due bracci di pressatura 80 dell'utensile di pressatura 8 sono disposti in posizioni in cui i corpi principali del braccio 81 non coprono l'indicatore 23, ed in cui le porzioni di pressatura convesse 813 evitano le aperture 41, come si vede nella figura 3. Inoltre, i due bracci di pressatura 80 sono disposti in posizione in cui le porzioni convesse di pressatura 813 applicano pressione al supporto 2 in modo equilibrato. (3) Position of the pressing tool 8 The hot vaporization medium 1 has the three openings 41 in the vaporization surface facing the area A of the pouch body 3. Furthermore, the holder 2 has the indicator 23 in the position central, plan view. Therefore in the present embodiment the two pressing arms 80 of the pressing tool 8 are arranged in positions in which the main bodies of the arm 81 do not cover the indicator 23, and in which the convex pressing portions 813 avoid the openings 41, such as can be seen in Figure 3. Furthermore, the two pressing arms 80 are arranged in a position in which the convex pressing portions 813 apply pressure to the support 2 in a balanced way.

(4) Pressione applicata dall'utensile di pressatura 8 (4) Pressure applied by the pressing tool 8

La forza di pressatura dell'utensile di pressatura 8 viene regolata in modo da applicare una pressione da 10 a 200 g/cm<2>, preferibilmente da 20 a 150 g/cm<2>, al supporto 2. Si deve notare che il valore di questa pressione viene ottenuto dividendo il carico applicato dall'utensile di pressatura 8 per l'area di fondo del supporto 2. The pressing force of the pressing tool 8 is adjusted to apply a pressure of 10 to 200 g / cm <2>, preferably 20 to 150 g / cm <2>, to the support 2. It should be noted that the the value of this pressure is obtained by dividing the load applied by the pressing tool 8 by the bottom area of the support 2.

(5) Effetti operativi (5) Operational effects

(5-1) Effetti operativi principali (5-1) Main operational effects

Il metodo di vaporizzazione della presente realizzazione viene eseguito come segue. The vaporization method of the present embodiment is performed as follows.

Anzitutto il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo viene applicato sulla parte riscaldante 71 del dispositivo di riscaldamento 7 con la superficie di vaporizzazione 22 rivolta verso l'alto. Successivamente l'utensile di pressatura 8 viene regolato. In altre parole, i corpi 81 del braccio principale vengono fatti ruotare per impegnare le estremità frontali 812 con le porzioni di impegno 83. Così, le porzioni convesse dì pressatura 813 applicano pressione dall'alto contro il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo. Per conseguenza, il supporto 2 viene mantenuto in una condizione in cui viene pressato dalla superficie di vaporizzazione 22. Quindi, il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo viene riscaldato da circa 50°C a circa 200°C. Dopo riscaldamento del mezzo 1 di vaporizzazione a caldo dalla superficie riscaldata 21 mediante il dispositivo riscaldante 7, il componente di controllo degli insetti nocivi contenuto nel supporto 2 viene vaporizzato nell'atmosfera attraverso le tre aperture 41 del corpo a sacchetto 3. First of all, the hot vaporization means 1 is applied to the heating part 71 of the heating device 7 with the vaporization surface 22 facing upwards. The pressing tool 8 is then adjusted. In other words, the main arm bodies 81 are rotated to engage the front ends 812 with the engaging portions 83. Thus, the convex pressing portions 813 apply pressure from above against the hot vaporization medium 1. Consequently, the support 2 is maintained in a condition where it is pressed by the vaporization surface 22. Then, the hot vaporization medium 1 is heated from about 50 ° C to about 200 ° C. After heating the hot vaporization medium 1 from the heated surface 21 by the heating device 7, the pest control component contained in the support 2 is vaporized into the atmosphere through the three openings 41 of the pouch body 3.

Nel mezzo 1 di vaporizzazione a caldo avente la struttura suddescritta, il componente di controllo degli insetti nocivi viene vaporizzato attivamente dalle posizioni periferiche della superficie di vaporizzazione 22. Quindi, il componente di controllo degli insetti nocivi viene consumato attivamente nelle posizioni periferiche della superficie di vaporizzazione 22, ed in funzione di questo consumo, anche il componente di controllo degli insetti nocivi che si trova in posizione centrale della superficie di vaporizzazione 22 viene consumato. Così, non rimane praticamente alcun componente di controllo degli insetti nocivi nelle posizioni periferiche e nella posizione centrale della superficie di vaporizzazione 22. Pertanto, il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo con la struttura suddescritta può ridurre considerevolmente la quantità di componente di controllo degli insetti nocivi che rimane nel supporto 2 alla fine del periodo d'uso. Quindi, la perdita economica del componente di controllo degli insetti nocivi può venire ridotta. I-noltre, il componente di controllo degli insetti nocivi del supporto 2 viene efficacemente consumato rendendo possibile prolungare il periodo d'uso. In the hot vaporization medium 1 having the structure described above, the pest control component is actively vaporized from the peripheral positions of the vaporization surface 22. Hence, the pest control component is actively consumed at the peripheral positions of the vaporization surface. 22, and as a function of this consumption, the pest control component located in a central position of the vaporization surface 22 is also consumed. Thus, practically no pest control component remains in the peripheral and central positions of the vaporization surface 22. Thus, the hot vaporization medium 1 with the aforementioned structure can considerably reduce the amount of the pest control component. which remains in media 2 at the end of the period of use. Thus, the economic loss of the pest control component can be reduced. Furthermore, the pest control component of the support 2 is effectively consumed making it possible to extend the period of use.

Inoltre, come precedentemente menzionato, il consumo del componente di controllo degli insetti nocivi nella posizione centrale della superficie di vaporizzazione 22 è più lento di quello del componente di controllo degli insetti nocivi alle posizioni periferiche, e quindi l'indicatore 23 indica la dissipazione del componente di controllo degli insetti nocivi nella posizione in cui il consumo è più lento. Pertanto l'indicatore 23 può indicare approssimativamente con precisione la fine del periodo d'uso. Furthermore, as previously mentioned, the consumption of the pest control component in the central position of the vaporization surface 22 is slower than that of the pest control component at the peripheral positions, and therefore the indicator 23 indicates the dissipation of the component. pest control in the position where consumption is slowest. Therefore the indicator 23 can approximately accurately indicate the end of the period of use.

Inoltre, nel metodo di vaporizzazione della presente realizzazione, il supporto 2 viene mantenuto in una condizione in cui viene pressato dalla superfìcie di vaporizzazione 22 durante il periodo d'uso, e quindi il componente di controllo degli insetti nocivi contenuto nel supporto 2 viene facilmente allontanato dal supporto 2. Quindi la quantità vaporizzata di componente di controllo degli insetti nocivi non sarà carente immediatamente dopo l'inizio dell'uso; inoltre, anche nell'ultima parte del periodo d'uso durante la quale la quantità del componente di controllo degli insetti nocivi contenuto nel supporto 2 viene ridotta, la quantità vaporizzata del componente di controllo degli insetti nocivi non diminuirà. Inoltre, la quantità vaporizzata del componente di controllo degli insetti nocivi per unità di tempo non sarà irregolare. Pertanto, nel metodo di vaporizzazione della presente realizzazione, l'effetto di controllo stabile degli insetti nocivi può essere ottenuto da immediatamente dopo l'inizio dell'uso e fino all'ultima parte del periodo d'uso. Furthermore, in the vaporization method of the present embodiment, the support 2 is maintained in a condition where it is pressed by the vaporization surface 22 during the period of use, and therefore the pest control component contained in the support 2 is easily removed. from the holder 2. Then the vaporized quantity of pest control component will not be deficient immediately after the start of use; furthermore, even in the last part of the period of use during which the quantity of the pest control component contained in the carrier 2 is reduced, the vaporized quantity of the pest control component will not decrease. Also, the vaporized amount of the pest control component per unit of time will not be uneven. Therefore, in the vaporization method of the present embodiment, the stable pest control effect can be obtained from immediately after the start of use and up to the last part of the use period.

(5-2) Altri effetti operativi (5-2) Other operational effects

Il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo con la struttura suddescritta può controllare vari insetti nocivi ed artropodi come acari. In particolare è possibile controllare, per esempio, i seguenti insetti nocivi volanti: Culex come Culex pipiens pallens e Culex tritaeniorhynchus; Aedes come Aedes aegypti ed Aedes albopictus; Anofele come Anopheles sinensis; Chironomidi; Muscìdi come la mosca domestica, Muscina stabulans e Fannia canicularis; Calliforidi; Sarcofagidi; Drosofilidi; Psicodidi; Foridi; Tabanidi; Simulidi; Stomoxys calcitrans; e Ceratopogonidi . The hot vaporization medium 1 with the structure described above can control various harmful insects and arthropods such as mites. In particular, it is possible to control, for example, the following harmful flying insects: Culex such as Culex pipiens pallens and Culex tritaeniorhynchus; Aedes such as Aedes aegypti and Aedes albopictus; Anopheles as Anopheles sinensis; Chironomids; Muscìdi such as the housefly, Muscina stabulans and Fannia canicularis; Calliforides; Sarcophagids; Drosophilids; Psychodides; Phoridia; Tabanids; Black flies; Stomoxys calcitrans; and Ceratopogonidae.

Nel mezzo 1 di vaporizzazione a caldo con la struttura suddescritta, il supporto 2 è avviluppato nel corpo a sacchetto 3, rendendo così possibile la manipolazione del mezzo 1 di vaporizzazione a caldo senza toccare il supporto 2. Pertanto, è possibile eliminare il rischio che il componente di controllo degli insetti nocivi venga a contatto con le dita dì un utilizzatore. In the hot vaporization medium 1 with the aforementioned structure, the support 2 is enveloped in the pouch body 3, thus making it possible to manipulate the hot vaporization medium 1 without touching the support 2. Thus, it is possible to eliminate the risk that the pest control component comes into contact with a user's fingers.

Nel mezzo 1 di vaporizzazione a caldo con la struttura suddescritta, chiudendo le aperture 41 del corpo a sacchetto 3 con una sigillatura o sìmili che impedisca la permeazione del componente di controllo degli insetti nocivi, è possibile ottenere gli effetti seguenti: In the hot vaporization medium 1 with the aforementioned structure, by closing the openings 41 of the pouch body 3 with a seal or the like that prevents permeation of the pest control component, the following effects can be achieved:

(a) La vaporizzazione del componente dì controllo degli insetti nocivi può essere bloccata. Pertanto la vaporizzazione non necessaria del componente dì controllo degli insetti nocivi può essere impedita. (a) Vaporization of the pest control component can be blocked. Therefore unnecessary vaporization of the pest control component can be prevented.

(b) Sì può impedire che il componente di controllo degli insetti nocivi si attacchi, attraverso le aperture 41, ad un dito di un utilizzatore. (b) It is possible to prevent the pest control component from attaching itself, through the openings 41, to a user's finger.

Si deve notare che come sigillatura, è preferibile quella applicata ad un lato con uno strato adesivo, che può venire facilmente applicato e distaccato. Tale sigillatura consente un uso ripetuto . It should be noted that as a seal, one applied to one side with an adhesive layer, which can be easily applied and detached, is preferable. This sealing allows for repeated use.

In particolare il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo con la struttura suddetta viene preferibilmente usato come segue: le aperture 41 vengono chiuse mediante la chiusura summenzionata o simili prima del loro primo impiego, e quindi la chiusura o simili viene rimossa all'inizio dell'uso. In particular, the hot vaporization means 1 with the aforesaid structure is preferably used as follows: the openings 41 are closed by the aforementioned closure or the like before their first use, and then the closure or the like is removed at the start of use .

Altre realizzazioni Other achievements

(1) Il numero di aperture 41 non è limitato a 3 purché sia tra 3 e 10. Inoltre, la forma di ciascuna apertura 41 non è limitata alla forma circolare ma può essere quadrata, triangolare o di qualsiasi altra forma. Inoltre, la posizione delle aperture 41 può essere squilibrata nella vista in pianta . (1) The number of apertures 41 is not limited to 3 as long as it is between 3 and 10. Furthermore, the shape of each aperture 41 is not limited to the circular shape but can be square, triangular or any other shape. Furthermore, the position of the openings 41 can be unbalanced in the plan view.

(2) L'utensile di pressatura non è limitato all'utensile di pressatura 8 formato come precedentemente descritto purché possa evitare le aperture 41 e possa pressare il supporto 2 almeno in un punto. Per esempio, un utensile di pressatura formato in modo da poter venire attaccato alla parte 71 dall'alto, può venire usato, e, più specificamente, si può usare un braccio di pressatura formato estendendo un braccio simile al corpo 81 del braccio principale attraverso un corpo di telaio anulare. (2) The pressing tool is not limited to the pressing tool 8 formed as described above as long as it can avoid the openings 41 and can press the support 2 at least at one point. For example, a pressing tool formed to be attached to part 71 from above can be used, and more specifically, a pressing arm formed by extending an arm similar to the main arm body 81 through a annular frame body.

Esempi Examples

In quanto segue verrà descritto un esempio del metodo di vaporizzazione secondo la prima realizzazione, con riferimento ad un esempio comparativo. Si deve notare che la presente invenzione non verrà limitata a questi esempi. In what follows an example of the vaporization method according to the first embodiment will be described, with reference to a comparative example. It should be noted that the present invention will not be limited to these examples.

Primo esempio First example

(l) Mezzo 1 di vaporizzazione a caldo (l) Hot vaporization medium 1

Un mezzo 1 di vaporizzazione a caldo usato nel presente esempio corrisponde al mezzo 1 di vaporizzazione a caldo rappresentato nella figura 8, ed ha le seguenti strutture specifiche: A hot vaporization medium 1 used in the present example corresponds to the hot vaporization medium 1 shown in Figure 8, and has the following specific structures:

(1-1) Corpo a sacchetto 3 (1-1) Bag body 3

- Dimensioni: lunghezza LI = 42 mm, larghezza Wl -= 18 mm - Dimensions: length LI = 42 mm, width Wl - = 18 mm

- Diametro di ciascuna apertura 41: 4 mm - Diameter of each opening 41: 4 mm

- Posizioni delle aperture 41: E1 = 21 min, Ξ2 = E3 = 10 mm, E4 = E5 = 6mm - Positions of openings 41: E1 = 21 min, Ξ2 = E3 = 10 mm, E4 = E5 = 6mm

- Percentuale di area di apertura totale di tutte le aperture 41 nell'area della superficie di vaporizzazione 22 del supporto 2 (cioè percentuale di aperture): 7,7% - Percentage of total opening area of all openings 41 in the area of the vaporization surface 22 of support 2 (i.e. percentage of openings): 7.7%

- Ciascuna pellicola 31 è una pellicola di polietilentereftalato . Si comprenderà che, su un lato della pellicola, viene applicato uno strato sottile di polipropilene per una chiusura a caldo. - Each film 31 is a polyethylene terephthalate film. It will be understood that a thin layer of polypropylene is applied to one side of the film for a heat seal.

(1-2) Supporto 2 (1-2) Support 2

- Dimensioni: 14 mm x 35 mm x 1,6 mm Materiale costituente: materiale fibroso compresa polpa di legno e linter di cotone - Dimensions: 14mm x 35mm x 1.6mm Constituent material: fibrous material including wood pulp and cotton linter

- Densità apparente: 0,4 g/cm<3>- Bulk density: 0.4 g / cm <3>

- Componente di controllo degli insetti nocivi: 2,3,5,6-tetrailuoro-4-metossimetilbenzil-lR-trans-3- (l-propenil(E/Z = 1/8)-2,2-dìmetilciclopropancarbossilato - Pest control component: 2,3,5,6-tetrayluoro-4-methoxymethylbenzyl-1R-trans-3- (1-propenyl (E / Z = 1/8) -2,2-di-methylcyclopropanecarboxylate

- Un procedimento che permette al supporto 2 di contenere un componente di controllo degli insetti nocivi è stato realizzato come segue: un componente di controllo degli insetti è stato disciolto all'8,4% in peso in 200 mg di una soluzione costituita dal 3,5% in peso di dibutilidrossitoluene, 15,0% in peso di tribultilacetilcitrato e 73,1% in peso di trietilacetilcitrato, e con questa soluzione è stato impregnato il supporto 2. - A process which allows the support 2 to contain a pest control component was carried out as follows: an insect control component was dissolved at 8.4% by weight in 200 mg of a solution consisting of 3, 5% by weight of dibutylhydroxytoluene, 15.0% by weight of tribultylacetylcitrate and 73.1% by weight of triethylacetylcitrate, and the support 2 was impregnated with this solution.

- L'indicatore 23 è stato formato mediante stampaggio sulla superficie di vaporizzazione 22, "uno strato che diventa trasparente quando contiene un liquido oleoso" descritto nella pubblicazione della domanda di brevetto giapponese non esaminata n. 2004-339209. The indicator 23 was formed by molding on the vaporization surface 22, "a layer which becomes transparent when it contains an oily liquid" described in the publication of the Japanese Unexamined Patent Application No. 2004-339209.

(2) Metodo di vaporizzazione (2) Method of vaporization

(2-1) Posizione dell'utensìle di pressatura 8 La posizione viene regolata in modo che la pressatura della porzione convessa 813 contro il supporto 2 sia centrata sui punti D mostrati nella figura 8. (2-1) Position of the pressing tool 8 The position is adjusted so that the pressing of the convex portion 813 against the support 2 is centered on the points D shown in figure 8.

- Posizione di ciascun punto D: E6 = Ξ7 = 11 mm, E8 = E9 = 9 mm - Position of each point D: E6 = Ξ7 = 11 mm, E8 = E9 = 9 mm

- Diametro dì ciascuna porzione convessa di pressatura 813: 1 mm - Diameter of each convex pressing portion 813: 1 mm

(2-2) Pressione di pressatura dell'utensile di pressatura 8 (2-2) Pressing pressure of the pressing tool 8

La pressione di pressatura regolata in modo da applicare una pressione dì 60 g/cm<2>al supporto 2. The pressing pressure adjusted to apply a pressure of 60 g / cm <2> to the support 2.

(2-3) Parte riscaldante 71 (2-3) Heating part 71

- Temperatura di riscaldamento: 120°C - Heating temperature: 120 ° C

- Dimensioni della piastra riscaldante: 40 miti x 28 min - Dimensions of the heating plate: 40 miti x 28 min

Primo esempio comparativo First comparative example

(1) Mezzo 1 di vaporizzazione a caldo (1) Medium 1 of hot vaporization

In modo simile al primo esempio. Similar to the first example.

(2) Metodo di vaporizzazione (2) Method of vaporization

Non si usa lo strumento di pressatura 8. Salvo per questo, il metodo è simile a quello del primo esempio. Press tool 8 is not used. Except for this, the method is similar to the first example.

Test Test

Per il primo esempio ed il primo esempio comparativo, sono stati eseguiti i seguenti test. For the first example and the first comparative example, the following tests were performed.

(Dispositivo di prova) (Test device)

È stato preparato un dispositivo di prova 9 illustrato nella figura 13. Il dispositivo di test 9 comprende: un primo cilindro 91 avente un diametro di 20 cm ed un'altezza di 80 cm; un secondo cilindro 92 in resina trasparente con un diametro di 20 cm ed un'altezza di 30 cm; una sede 93 in metallo, con una larghezza dì 7,8 cm; due tubi di vetro trasparente 94 ciascuno aventi un diametro interno di 4 cm ed un'altezza di 12 cm ed un dispositivo riscaldante 7. Il primo cilindro 91 viene montato verticalmente su un piano. La base 93 è disposta diametralmente sulla sommità del primo cilindro 91. A test device 9 illustrated in Figure 13 has been prepared. The test device 9 comprises: a first cylinder 91 having a diameter of 20 cm and a height of 80 cm; a second cylinder 92 in transparent resin with a diameter of 20 cm and a height of 30 cm; a seat 93 in metal, with a width of 7.8 cm; two transparent glass tubes 94 each having an internal diameter of 4 cm and a height of 12 cm and a heating device 7. The first cylinder 91 is mounted vertically on a plane. The base 93 is disposed diametrically on the top of the first cylinder 91.

La base 93 è dotata di due fori (non mostrati) ciascuno con un diametro di 4 cm. I due fori sono formati a distanze eguali dal centro della base 93. 10 femmine adulte di Culex pipiens pallens vengono introdotte nei due tubi di vetro 94 ed entrambe le estremità di ciascuno dei tubi 94 vengono chiuse con una rete di nylon a 16 mesh. I tubi di vetro 94 sono montati verticalmente nei fori della base 93. Sul fondo del primo cilindro 91 è disposto il dispositivo riscaldante 7. The base 93 has two holes (not shown) each with a diameter of 4 cm. The two holes are formed at equal distances from the center of the base 93. 10 adult females of Culex pipiens pallens are introduced into the two glass tubes 94 and both ends of each of the tubes 94 are closed with a 16 mesh nylon net. The glass tubes 94 are mounted vertically in the holes of the base 93. The heating device 7 is arranged on the bottom of the first cylinder 91.

In questo dispositivo di prova 9, dopo riscaldamento del mezzo 1 di vaporizzazione a caldo per mezzo del dispositivo riscaldante 7, il componente di controllo degli insetti nocivi viene vaporizzato dal mezzo 1 di vaporizzazione a caldo, spostato verso l'alto attraverso il primo cilindro 91 per fluire nei tubi di vetro 94, spostato verso l'alto attraverso il secondo cilindro 92 e quindi scaricato all'esterno. Pertanto le zanzare, cioè Culex pipiens pallens che si trovano all'interno dei tubi di vetro 94 vengono esposte al componente di controllo degli insetti nocivi, rendendo così possibile valutare l'efficacia del componente di controllo degli insetti nocivi. In this test device 9, after heating the hot vaporization medium 1 by means of the heating device 7, the pest control component is vaporized by the hot vaporization medium 1, moved upwards through the first cylinder 91 to flow into the glass tubes 94, moved upward through the second cylinder 92 and then discharged to the outside. Thus the mosquitoes, i.e. Culex pipiens pallens that are inside the glass tubes 94 are exposed to the pest control component, thus making it possible to evaluate the effectiveness of the pest control component.

(Test con il metodo 1) (Test with method 1)

II mezzo 1 di vaporizzazione a caldo è stato attaccato al dispositivo riscaldante 7 ed è stato quindi disposto sul dispositivo riscaldante 9 dopo 30 minuti dall'inizio del riscaldamento. Dopo 5 minuti è stato contato il numero di femmine adulte di Culex pipiens pallens che sono state abbattute. Si determina in tal modo l'effetto di controllo degli insetti nocivi immediatamente dopo l'inizio dell'uso. Si può notare che l'utensile di pressatura 8 viene usato nel dispositivo riscaldante 7 nel primo esempio, ma nel primo esempio comparativo non si usa l'utensile di pressatura 8 nel dispositivo riscaldante 7. Inoltre, sia nel primo esempio che nel primo esempio comparativo, durante il riscaldamento non esiste un vuoto tra la superficie riscaldata 21 del mezzo 1 di vaporizzazione a caldo e la pellicola 31, e tra la pellicola 31 e la piastra del riscaldatore del dispositivo riscaldante 7, bensì essi sono stati portati a contatto intimo reciproco. The hot vaporization medium 1 was attached to the heating device 7 and was then placed on the heating device 9 30 minutes after the start of heating. After 5 minutes, the number of adult females of Culex pipiens pallens that were culled was counted. In this way, the pest control effect is determined immediately after the start of use. It can be seen that the pressing tool 8 is used in the heating device 7 in the first example, but in the first comparative example the pressing tool 8 is not used in the heating device 7. Furthermore, both in the first example and in the first comparative example , during heating there is no vacuum between the heated surface 21 of the hot vaporization medium 1 and the film 31, and between the film 31 and the heater plate of the heating device 7, but they have been brought into intimate contact with each other.

(Metodo di prova 2) (Test method 2)

Prima di disporre il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo nel dispositivo di prova 9, il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo è stato attaccato al dispositivo riscaldante 7 ed è stato riscaldato ripetendo per sei volte il ciclo di inserimento e disinse rimento ogni 12 ore. La temperatura di riscaldamento era di 120°C. Quindi, dopo un tempo di 5 ore dall'inizio del settimo riscaldamento, il mezzo 1 di vaporizzazione a caldo è stato disposto in corrispondenza del dispositivo di prova 9 rimanendo attaccato al dispositivo riscaldante 7 così da venire riscaldato a circa 120°C e, dopo 5 minuti, è stato contato il numero di femmine adulte di Culex pipiens pallens abbattute. Così, l'effetto di controllo degli insetti nocivi nell'ultima parte del periodo d'uso è stato determinato. Si può notare che l'utensile di pressatura 8 viene usato nel dispositivo riscaldante 7 nel primo esempio, ma non si usa il dispositivo di pressatura 8 nel dispositivo riscaldante 7 del primo esempio comparativo. Inoltre, sia nel primo esempio che nel primo esempio comparativo, durante il riscaldamento non esiste uno spazio vuoto tra la superficie riscaldata 21 del mezzo 1 di vaporizzazione a caldo e la pellicola 31, e tra la pellicola 31 e la piastra riscaldante del dispositivo riscaldante 7, ma questi sono stati portati ad intimo contatto l'uno con 1'altro . Before placing the hot vaporization medium 1 in the test device 9, the hot vaporization medium 1 was attached to the heating device 7 and heated by repeating the on and off cycle six times every 12 hours. The heating temperature was 120 ° C. Then, after a time of 5 hours from the beginning of the seventh heating, the hot vaporization medium 1 was placed in correspondence with the test device 9 remaining attached to the heating device 7 so as to be heated to about 120 ° C and, after 5 minutes, the number of adult females of Culex pipiens pallens culled was counted. Thus, the pest control effect in the latter part of the use period was determined. It can be seen that the pressing tool 8 is used in the heating device 7 in the first example, but the pressing device 8 in the heating device 7 of the first comparative example is not used. Furthermore, in both the first example and the first comparative example, during heating there is no gap between the heated surface 21 of the hot vaporization medium 1 and the film 31, and between the film 31 and the heating plate of the heating device 7 , but these have been brought into intimate contact with each other.

I risultati dei metodi di prova 1 e 2 sono riportati insieme nella tabella 1. The results of Test Methods 1 and 2 are shown together in Table 1.

Tabella 1 Table 1

(Risultati) (Results)

Nel primo esempio è stato possibile ottenere un effetto stabile di controllo degli insetti nocivi da immediatamente dopo l'inizio dell'uso fino all'ultima parte del periodo d'uso. Al contrario, nel primo esempio comparativo, l'effetto di controllo degli insetti nocivi è stato insufficiente immediatamente dopo l'inizio dell'uso. In the first example it was possible to obtain a stable pest control effect from immediately after the start of use up to the last part of the use period. In contrast, in the first comparative example, the pest control effect was insufficient immediately after the start of use.

Applicabilità industriale Industrial applicability

Il metodo di vaporizzazione della presente invenzione può stabilizzare la quantità vaporizzata del componente di controllo degli insetti nocivi per l'intero periodo d'uso del mezzo di vaporizzazione a caldo, e quindi ha elevata applicabilità industriale . The vaporization method of the present invention can stabilize the vaporized amount of the pest control component over the entire period of use of the hot vaporization medium, and therefore has high industrial applicability.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo di vaporizzazione per riscaldamento di un mezzo per il controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo, comprendente un supporto a piastra ed un corpo a sacchetto che avvolge il supporto, da un lato del supporto, vaporizzando in tal modo mediante vaporizzazione a caldo un componente di controllo degli insetti nocivi contenuto nel supporto dall'altro lato del supporto stesso, attraverso un'apertura ricavata nel corpo a sacchetto, il metodo di vaporizzazione caratterizzato dal mantenimento del supporto in una condizione in cui il supporto è pressato dall'altro lato durante il riscaldamento . CLAIMS 1. Method of vaporization by heating a means for the control of pests by hot vaporization, comprising a plate support and a bag body that wraps the support, on one side of the support, thereby vaporizing by hot vaporization a pest control component contained in the support on the other side of the support itself, through an opening formed in the bag body, the vaporization method characterized by maintaining the support in a condition in which the support is pressed on the other side during heating. 2. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione 1, in cui la forza di pressatura viene regolata in modo tale da applicare una pressione da 10 a 200 g/cm<2>al supporto. 2. Vaporization method according to claim 1, in which the pressing force is adjusted in such a way as to apply a pressure of 10 to 200 g / cm <2> to the support. 3. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione 1, in cui la forza di pressatura viene regolata in modo tale da applicare al supporto una pressione da 20 a 150 g/cm<2>. Vaporization method according to claim 1, in which the pressing force is adjusted in such a way as to apply a pressure of 20 to 150 g / cm <2> to the support. 4. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione l, in cui il supporto viene pressato mediante un utensile di pressatura che evita le aperture e comprime il supporto almeno in un punto. 4. Vaporization method according to claim 1, in which the support is pressed by means of a pressing tool which avoids openings and compresses the support at least in one point. 5. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione 1, in cui lo spessore del supporto è da 0,2 a 5,0 mm . 5. Vaporization method according to claim 1, where the thickness of the support is from 0.2 to 5.0 mm. 6. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione 1, in cui il supporto è costituito da materiale fibroso, ed ha una densità apparente da 0,2 a 0,7 g/cm<3>. 6. Vaporization method according to claim 1, in which the support is made of fibrous material, and has an apparent density from 0.2 to 0.7 g / cm <3>. 7. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione 1, in cui il componente di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo è un composto rappresentato dalla seguente formula (1): 7. Vaporization method according to claim 1, wherein the pest control component by hot vaporization is a compound represented by the following formula (1): (in cui R<1>e R<2>rappresentano ciascuno un atomo di idrogeno, un gruppo metile o un atomo di cloro, e R<3>rappresenta un atomo di idrogeno, un atomo dì fluoro, un gruppo metile, un gruppo metossile o un gruppo metossimetìle). (where R <1> and R <2> each represent a hydrogen atom, a methyl group or a chlorine atom, and R <3> represents a hydrogen atom, a fluorine atom, a methyl group, a methoxyl or a methoxymethyl group). 8. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione 7, in cui il composto è: 2.3.5.6-tetrafluoro-4-metossìmetilbenzil-3- (1-propenil)-2 ,2-dimetilciclopropancarbossilato; 2.3.5.6-tetrafluoro-4-metilbenzil-3- (1-propenil)-2,2-dimetilciclopropancarbossilato; 2.3.5.6-tetrafluorobenzil-3- (2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropancarbossilato; 2.3.5.6-tetrafluoro-4-metossimetilbenzil-3 -(2-metil-l-propenil) -2,2-dimetìlciclopropancarbossilato; oppure 2.3.4 .5.6-pentafluorobenzil-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropancarbossilato . 8. Vaporization method according to claim 7, in which the compound is: 2.3.5.6-tetrafluoro-4-methoxy methylbenzyl-3- (1-propenyl) -2, 2-dimethylcyclopropanecarboxylate; 2.3.5.6-tetrafluoro-4-methylbenzyl-3- (1-propenyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; 2.3.5.6-tetrafluorobenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; 2.3.5.6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl-3 - (2-methyl-1-propenyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; or 2.3.4 .5.6-pentafluorobenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate. 9. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione 1, in cui il componente di controllo degli insetti nocivi mediante vaporizzazione a caldo viene impiegato per impregnare il supporto sotto forma di soluzione in un solvente a base di estere avente un punto di ebollizione di 200°C o più. 9. Vaporization method according to claim 1, wherein the pest control component by hot vaporization is used to impregnate the support in the form of a solution in an ester based solvent having a boiling point of 200 ° C or more. 10. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione 9, in cui il solvente a base di estere è acetilcitrato . 10. Vaporization method according to claim 9, wherein the ester-based solvent is acetyl citrate. 11. Metodo di vaporizzazione secondo la rivendicazione 10, in cui 1'acetilcitrato è trietilacetilcitrato e/oppure tributilacetileitrato. 11. Vaporization method according to claim 10, wherein the acetyl citrate is triethyl acetyl citrate and / or tributyl acetyl nitrate. 12. Metodo di controllo degli insetti nocivi caratterizzato dall'esecuzione del controllo degli insetti nocivi usando il metodo di vaporizzazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 11.Pest control method characterized by performing pest control using the vaporization method according to any one of claims 1 to 11.
IT000251A 2007-04-03 2008-04-01 STEAMING METHOD. ITTO20080251A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007097553A JP2008253175A (en) 2007-04-03 2007-04-03 Transpiration method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20080251A1 true ITTO20080251A1 (en) 2008-10-04

Family

ID=39977463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000251A ITTO20080251A1 (en) 2007-04-03 2008-04-01 STEAMING METHOD.

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JP2008253175A (en)
KR (1) KR20080090333A (en)
CN (1) CN101278668B (en)
AR (1) AR068303A1 (en)
BR (1) BRPI0800931B1 (en)
ES (1) ES2320843B1 (en)
IT (1) ITTO20080251A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4543113B2 (en) * 2009-02-26 2010-09-15 大王製紙株式会社 Indicator mount
ES2759423T3 (en) 2013-06-26 2020-05-11 Sumitomo Chemical Co Microcapsules for thermal diffusion

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6038370Y2 (en) * 1979-04-13 1985-11-15 芳夫 井藤 electric mosquito repellent
JPS5981372U (en) * 1982-11-25 1984-06-01 シャープ株式会社 Insect killing mat for electric insect killing equipment
JPS61167775U (en) * 1985-04-06 1986-10-17
CN2103256U (en) * 1991-06-06 1992-05-06 江苏省宜兴陶瓷公司研究所 Electrothermic fumigator for expelling mosquitos
JP3475296B2 (en) * 1991-07-09 2003-12-08 フマキラー株式会社 Chemical evaporator for long-term transpiration
CN1070792A (en) * 1992-08-15 1993-04-14 李经春 Sheet of electric heating killing mosquito box
ES2114495B1 (en) * 1996-05-30 1999-02-01 Dbk Espana Sa TABLET HEATING DEVICE FOR THE VAPORIZATION OF ACTIVE SUBSTANCES.
BR0204212B1 (en) * 2001-10-23 2014-08-19 Sumitomo Chemical Co Pesticide pad for heat vaporization and pest control process
JP2004339209A (en) * 2003-04-22 2004-12-02 Sumitomo Chem Co Ltd Heat evaporation unit for controlling insect pest
JP4360119B2 (en) * 2003-05-22 2009-11-11 住友化学株式会社 Gel-like pest control composition
CN1795725A (en) * 2004-12-30 2006-07-05 山根守之 Insect repellent
JP2006273742A (en) * 2005-03-29 2006-10-12 Sumitomo Chemical Co Ltd Method of preserving insect pest controlling agent

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0800931A2 (en) 2008-11-18
AR068303A1 (en) 2009-11-11
JP2008253175A (en) 2008-10-23
ES2320843A1 (en) 2009-05-28
CN101278668A (en) 2008-10-08
BRPI0800931B1 (en) 2018-02-06
CN101278668B (en) 2011-10-05
ES2320843B1 (en) 2010-03-10
KR20080090333A (en) 2008-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102626082B (en) Hot flashing insecticidal materials and the method for passing through hot flashing Control pests
DE3524180A1 (en) DISPENSER FOR SLOW RELEASE OF VOLATILE PRODUCTS
ITTO20080251A1 (en) STEAMING METHOD.
ITTO20080255A1 (en) MEANS FOR THE CONTROL OF HARMFUL INSECTS THROUGH HOT VAPORIZATION.
JPWO2017130921A1 (en) Pest control product and pest control method
JP4378929B2 (en) Heated vaporizer for pest control
JP2014031342A (en) Insecticidal aerosol composition
FR2465416A1 (en) METHOD, PLATES, DEVICES AND ACCESSORIES FOR THERMALLY VOLATILIZING A CHEMICAL AGENT
TW200404495A (en) Anti-insect device and method of anti-insect
JP4720244B2 (en) Pest control solution
ES2209637B1 (en) PESTICIDE TABLET FOR HEAT VAPORIZATION.
JP2021095413A (en) Insect pest control product, and insect pest control method
JP2004057002A (en) Thermal evaporator and method for thermal evaporation
KR20050010806A (en) Method of thermal transpiration, thermal transpiration container for use therein and thermal transpiration device
KR101107973B1 (en) Insect pest control heat vaporizing material
KR970007409B1 (en) Biocides composition
CN101124909B (en) Controlling pest through heating fumigating
JP2004339209A (en) Heat evaporation unit for controlling insect pest
CN101124910B (en) Controlling pest through heating fumigating
JP4348896B2 (en) Pest control solution for heat transpiration and pest control method
JP2006273742A (en) Method of preserving insect pest controlling agent
JP4288885B2 (en) Pest control solution for heat evaporation
JP2016175930A (en) Manufacturing method of composition for insecticidal aerosol
JP2005029663A (en) Humidity-sensitive functional material
CS210299B1 (en) Evaporator for appliacation of ferromons or substances influencing the conduct