ITTO20080165A1

ITTO20080165A1 - TERMINAL BOARD WITH MODULAR CONTACTS

Info

Publication number: ITTO20080165A1
Application number: IT000165A
Authority: IT
Inventors: Dino Chirumbolo
Original assignee: Itw Ind Components Srl
Priority date: 2008-03-04
Filing date: 2008-03-04
Publication date: 2009-09-05
Also published as: ES2394412T3; EP2263286B1; WO2009109919A1; EP2263286A1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad una morsettiera, preferibilmente del tipo multi-polo, avente contatti modulari. Morsettiere di questo tipo sono particolarmente utili per effettuare le connessioni elettriche necessarie per l’alimentazione di apparecchi condizionatori d’aria. The present invention refers to a terminal block, preferably of the multi-pole type, having modular contacts. Terminal blocks of this type are particularly useful for making the electrical connections necessary for powering air conditioners.

Come è noto, le connessioni elettriche necessarie alla alimentazione elettrica di un elettrodomestico vengono effettuate tramite dispositivi di cablaggio noti con il termine di “morsettiere”, i quali consistono in un corpo elettricamente non conduttore sul quale sono montati una pluralità di contatti elettrici, eventualmente tra loro interconnessi. I contatti maggiormente utilizzati consistono in morsetti a vite, composti in generale da un dado o matrice filettati impegnati da una vite di serraggio per un capo nudo di un filo elettrico, oppure in contatti a lamina tipo faston. Per effettuare connessioni rapide, in particolare su fili con capi nudi o, preferibilmente, intestati con un puntalino rigido o mediante stagnatura, si utilizzano anche contatti a molla, ad esempio del tipo illustrato in JP-A-6333632. As is known, the electrical connections necessary for the electrical power supply of a household appliance are made through wiring devices known as "terminal blocks", which consist of an electrically non-conducting body on which a plurality of electrical contacts are mounted, possibly between interconnected them. The most commonly used contacts consist of screw terminals, generally composed of a threaded nut or matrix engaged by a tightening screw for a bare end of an electric wire, or faston-type foil contacts. To make quick connections, in particular on wires with bare ends or, preferably, headed with a rigid ferrule or by tin plating, spring contacts are also used, for example of the type illustrated in JP-A-6333632.

Le morsettiere note del tipo suddetto non sono però in grado di effettuare contemporaneamente e/o indifferentemente connessioni di tipo diverso, in modo, ad esempio, da poter usare la medesima morsettiera sia per effettuare connessioni che necessitano contatti costituiti da morsetti a vite, sia connessioni utilizzanti contatti a molla. Quando anche, poi, si installassero sulla medesima morsettiera contatti dei due tipi, vi sarebbe la necessità di raddoppiare le interconnessioni tra i contatti con conseguente aggravio di costi, lay-out eccessivamente complesso della morsettiera e, soprattutto, ingombri elevati, che non sono accettabili nel campo degli elettrodomestici, dove gli spazi a disposizione per questo tipo di dispositivi sono sempre più ristretti. However, known terminal blocks of the aforementioned type are not capable of simultaneously and / or indifferently making connections of different types, so, for example, that the same terminal block can be used both to make connections that require contacts consisting of screw terminals, and connections. using spring contacts. Also, if contacts of the two types were installed on the same terminal board, there would be the need to double the interconnections between the contacts with consequent increase in costs, excessively complex layout of the terminal board and, above all, large dimensions, which are not acceptable. in the field of household appliances, where the spaces available for this type of device are increasingly restricted.

È pertanto uno scopo della presente invenzione quello di fornire una morsettiera con contatti modulari che, in un ingombro ridotto e conservando un lay-out semplice e, conseguentemente, ridotti costi di produzione ed elevata facilità di montaggio, permetta di realizzare sulla medesima morsettiera, indifferentemente, connessioni di almeno due tipi diversi. It is therefore an object of the present invention to provide a terminal block with modular contacts which, in a reduced size and keeping a simple lay-out and, consequently, reduced production costs and high ease of assembly, allows to realize on the same terminal block, indifferently , connections of at least two different types.

Secondo la presente invenzione, viene dunque fornita una morsettiera come definita nella Rivendicazione 1. According to the present invention, a terminal block is therefore provided as defined in Claim 1.

In particolare, la morsettiera comprende un corpo realizzato in un materiale elettricamente non conduttore delimitato tra una prima ed una seconda opposte proprie facce longitudinali ed attraversato passante, trasversalmente alle facce, da prime e seconde cavità, le prime cavità essendo disposte tra loro affiancate in sequenza in una direzione longitudinale di estensione di dette facce, a partire da una prima estremità del corpo, e le seconde cavità essendo disposte tra loro affiancate in sequenza, parallelamente alle prime, a partire da queste ultime e fino in corrispondenza di una seconda estremità del corpo, opposta alla prima. Ciascuna seconda cavità definisce una prima camera in corrispondenza della prima faccia ed una seconda camera in corrispondenza della seconda faccia. In particular, the terminal block comprises a body made of an electrically non-conductive material delimited between a first and a second opposite their longitudinal faces and passed through, transversely to the faces, by first and second cavities, the first cavities being arranged side by side in sequence in a longitudinal direction of extension of said faces, starting from a first end of the body, and the second cavities being arranged side by side in sequence, parallel to the first, starting from the latter and up to a second end of the body , opposite to the first. Each second cavity defines a first chamber at the first face and a second chamber at the second face.

Secondo una caratteristica del trovato, le prime camere di almeno alcune delle seconde cavità alloggiando ciascuna un rispettivo primo contatto elettrico e le corrispondenti seconde camere delle medesime seconde cavità alloggiano un secondo contatto elettrico di tipo diverso dal primo ed elettricamente collegato al primo contatto della prima camera attraverso un elemento a ponte inserito trasversalmente nel corpo attraverso la corrispondente seconda cavità. According to a feature of the invention, the first chambers of at least some of the second cavities each house a respective first electrical contact and the corresponding second chambers of the same second cavities house a second electrical contact of a type different from the first and electrically connected to the first contact of the first chamber through a bridge element inserted transversely into the body through the corresponding second cavity.

In particolare, ciascun detto primo contatto elettrico consiste preferibilmente in un doppio contatto a molla e ciascun detto secondo contatto elettrico consiste preferibilmente in un morsetto a vite. In particular, each said first electrical contact preferably consists of a double spring contact and each said second electrical contact preferably consists of a screw terminal.

Le prime e seconde cavità presentano ciascuna una prima e seconda imboccatura disposte a filo della prima e seconda faccia rispettivamente e conformate in modo da consentire attraverso esse l’introduzione nelle prime cavità dei morsetti a vite e degli elementi a ponte e nelle seconde cavità dei morsetti a vite nelle seconde camere, dei contatti a molla nelle prime camere e degli elementi a ponte tra le camere e, in uso, con i morsetti a vite alloggiati nelle prime cavità e nelle seconde camere delle seconde cavità, rispettivamente, lasciare spazio per l’inserimento su tali morsetti, entro le rispettive prime e/o seconde cavità, di rispettivi conduttori elettrici. The first and second cavities each have a first and second mouth arranged flush with the first and second face respectively and shaped in such a way as to allow through them the introduction into the first cavities of the screw terminals and of the bridge elements and into the second cavities of the terminals in the second chambers, of the spring contacts in the first chambers and of the bridge elements between the chambers and, in use, with the screw terminals housed in the first cavities and in the second chambers of the second cavities, respectively, leave space for the insertion on these terminals, within the respective first and / or second cavities, of respective electrical conductors.

In questo modo, in uno spazio estremamente compatto, quindi con piccoli ingombri, e con un layout semplicissimo, si ottiene una morsettiera del tipo multi-polo che può ricevere un numero di conduttori elettrici (poli) qualsiasi, fino ad un numero massimo corrispondente al numero di seconde cavità presenti, e sulla quale, per ciascuno di essi, si può effettuare, indifferentemente, sia una connessione rapida, tramite un contatto a molla (in particolare in presenza di conduttori costituiti da fili elettrici aventi l’estremità intestata), sia una connessione tradizionale tramite morsetto a vite e relativa vite di bloccaggio (in particolare in caso di fili elettrici aventi estremità nuda e non preparata); in più, si possono indifferentemente, eseguire sulla medesima morsettiera sia connessioni di tipo rapido che di tipo tradizionale, cosa particolarmente utile nel caso di morsettiere multipolo per condizionatori, applicazione nella quale è normale avere cavi/fili elettrici da collegare di tipologia diversa tra loro. In this way, in an extremely compact space, therefore with small dimensions, and with a very simple layout, a multi-pole terminal block is obtained which can receive any number of electrical conductors (poles), up to a maximum number corresponding to the number of second cavities present, and on which, for each of them, it is possible to carry out, indifferently, both a quick connection, by means of a spring contact (in particular in the presence of conductors consisting of electric wires having the headed end), and a traditional connection by means of a screw terminal and relative locking screw (in particular in the case of electric wires with bare and unprepared ends); in addition, both quick and traditional connections can be made on the same terminal board, which is particularly useful in the case of multipole terminal blocks for air conditioners, an application in which it is normal to have cables / wires of different types to be connected.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione che viene di seguito fornita di una sua preferita forma di realizzazione, a puro titolo di esempio non limitativo e con riferimento ai disegni allegati, nei quali: Further characteristics and advantages of the present invention will appear clear from the description which is provided below of a preferred embodiment thereof, purely by way of non-limiting example and with reference to the attached drawings, in which:

- la Figura 1 illustra una vista in assonometria isometrica della morsettiera secondo la presente invenzione, rappresentata in configurazione di utilizzo, ovvero completamente montata; Figure 1 illustrates an isometric axonometric view of the terminal board according to the present invention, shown in the configuration of use, ie completely assembled;

- la Figura 2 illustra una medesima vista in assonometria della morsettiera di figura 1, ma con i principali elementi della stessa illustrati in configurazione esplosa; Figure 2 illustrates the same axonometric view of the terminal board of Figure 1, but with the main elements thereof illustrated in an exploded configuration;

- la Figura 3 illustra un componente opzionale della morsettiera di figure 1 e 2; Figure 3 illustrates an optional component of the terminal block of Figures 1 and 2;

- la Figura 4 illustra in scala ingrandita una vista assonometrica di uno dei contatti a molla della morsettiera di figure 1 e 2; e Figure 4 illustrates, on an enlarged scale, an axonometric view of one of the spring contacts of the terminal block of Figures 1 and 2; And

- le Figure 5 e 6 illustrano in scala ingrandita rispettive sezioni trasversali (prese secondo un piano di traccia V-V) della morsettiera di figure 1 e 2, rispettivamente senza e con il componente di figura 3, in posizione di installazione. Figures 5 and 6 illustrate respective transversal sections on an enlarged scale (taken according to a plane of trace V-V) of the terminal board of Figures 1 and 2, respectively without and with the component of Figure 3, in the installation position.

Con riferimento alle figure 1, 2 e 5, è indicata nel suo complesso con 1 una morsettiera, in particolare del tipo multi-polo, comprendente un corpo 2 realizzato in un materiale elettricamente non conduttore, tipicamente per stampaggio ad iniezione di una materia plastica sintetica, delimitato tra una prima faccia 3 longitudinale ed una seconda faccia 4 longitudinale, tra loro opposte, ed attraversato passante, trasversalmente alle facce 3,4, da prime cavità 5 e da seconde cavità 6 (figure 2 e 5). With reference to Figures 1, 2 and 5, 1 indicates as a whole a terminal block, in particular of the multi-pole type, comprising a body 2 made of an electrically non-conducting material, typically by injection molding of a synthetic plastic material , delimited between a first longitudinal face 3 and a second longitudinal face 4, opposite each other, and crossed through, transversely to the faces 3,4, by first cavities 5 and second cavities 6 (Figures 2 and 5).

Le prime cavità 5 sono disposte tra loro affiancate in sequenza, in una direzione longitudinale di estensione delle facce 3,4, a partire da una prima estremità 7 del corpo, e le seconde cavità 6 sono disposte tra loro affiancate in sequenza, parallelamente alle prime cavità 5, a partire da queste ultime e fino in corrispondenza di una seconda estremità 8 del corpo 2, opposta alla prima. The first cavities 5 are arranged side by side in sequence, in a longitudinal direction of extension of the faces 3,4, starting from a first end 7 of the body, and the second cavities 6 are arranged side by side in sequence, parallel to the first cavity 5, starting from the latter and up to a second end 8 of the body 2, opposite the first.

Ciascuna seconda cavità 6 (figura 2, illustrata a tratteggio) definisce una prima camera 10 in corrispondenza della prima faccia 3 ed una seconda camera 12 in corrispondenza della seconda faccia 4, le quali camere 10,12 sono connesse tra loro dalla porzione rimanente della cavità 6, come ben illustrato in figura 5; le prime camere 10 di almeno alcune delle cavità 6 (nella fattispecie illustrata di tutte le cavità 6 presenti nel corpo 2) alloggiano ciascuna un rispettivo primo contatto 14 elettrico, mentre le corrispondenti seconde camere 12 delle medesime cavità 6 alloggiano un secondo contatto elettrico 16 di tipo diverso dal contatto 14 ed elettricamente collegato al contatto 14 della corrispondente camera 10 attraverso un elemento 18 a ponte inserito trasversalmente nel corpo 2 attraverso la corrispondente cavità 6. Each second cavity 6 (figure 2, illustrated in broken lines) defines a first chamber 10 in correspondence with the first face 3 and a second chamber 12 in correspondence with the second face 4, which chambers 10, 12 are connected to each other by the remaining portion of the cavity 6, as well illustrated in Figure 5; the first chambers 10 of at least some of the cavities 6 (in the illustrated case of all the cavities 6 present in the body 2) each house a respective first electrical contact 14, while the corresponding second chambers 12 of the same cavities 6 house a second electrical contact 16 of a type different from the contact 14 and electrically connected to the contact 14 of the corresponding chamber 10 through a bridge element 18 inserted transversely into the body 2 through the corresponding cavity 6.

In particolare, ciascun primo contatto elettrico 14 consiste in un doppio contatto a molla o “di tipo rapido” e ciascun secondo contatto elettrico 16 consiste in un morsetto a vite 20 costituito nella fattispecie illustrata da un dado filettato ed avente conformazione prismatica a base quadrangolare. In particular, each first electrical contact 14 consists of a double spring or "rapid type" contact and each second electrical contact 16 consists of a screw terminal 20 constituted in the case illustrated by a threaded nut and having a prismatic shape with a quadrangular base.

Le cavità 5, viceversa, alloggiano, ciascuna in corrispondenza di una propria prima estremità 21 e di una propria seconda estremità 22, tra loro opposte, un morsetto a vite 20; i due morsetti a vite 20 alloggiati in uso in ciascuna cavità 5 sono inoltre collegati elettricamente tra loro da un elemento a ponte 18, inserito trasversalmente nel corpo 2 attraverso la corrispondente cavità 5, analogamente a quanto succede nelle cavità 6. The cavities 5, on the other hand, house, each in correspondence with its own first end 21 and its own second end 22, opposite each other, a screw terminal 20; the two screw terminals 20 housed in use in each cavity 5 are also electrically connected to each other by a bridge element 18, inserted transversely into the body 2 through the corresponding cavity 5, similarly to what happens in the cavities 6.

Le cavità 5 presentano ciascuna, più in dettaglio, una prima imboccatura 23 ed una seconda imboccatura 24, tra loro opposte ed affacciate, ricavate in corrispondenza delle opposte estremità 21 e 22, sostanzialmente a filo con le facce 3,4 longitudinali del corpo 2; le imboccature 23,24 sono conformate in modo da consentire attraverso esse l’introduzione nelle cavità 5 sia dei morsetti a vite 20 , sia degli elementi a ponte 18 e, in uso, a morsetti a vite 20 alloggiati nelle cavità 5 (figura 1), lasciare spazio per l’inserimento sui morsetti 20 ed entro le cavità 5, di rispettivi conduttori elettrici (ad esempio fili/cavi di alimentazione), noti e non illustrati per semplicità. The cavities 5 each have, in more detail, a first mouth 23 and a second mouth 24, opposite and facing each other, formed at the opposite ends 21 and 22, substantially flush with the longitudinal faces 3, 4 of the body 2; the mouths 23,24 are shaped in such a way as to allow through them the introduction into the cavities 5 of both the screw terminals 20 and the bridge elements 18 and, in use, screw terminals 20 housed in the cavities 5 (figure 1) , to leave space for the insertion on the terminals 20 and within the cavities 5, of respective electrical conductors (for example power supply wires / cables), known and not illustrated for simplicity.

Le cavità 6, similmente, presentano ciascuna almeno una rispettiva imboccatura 30 (nella fattispecie una coppia di imboccature 30 affiancate) ricavata a filo della faccia 3 e conformata in modo da consentire in uso l’introduzione dall’esterno di un conduttore elettrico (come un filo o cavo 30d, figura 6) nella corrispondente camera 10 di ciascuna cavità 6, ed una rispettiva, opposta imboccatura 31 ricavata a filo della faccia 4, in posizione affacciata alla imboccatura 30, conformata in modo da consentire attraverso di essa l’introduzione nelle camere 10 e 12 delle cavità 6 dei contatti a molla 14, dei morsetti a vite 20 e degli elementi a ponte 18 e, in uso, con i morsetti a vite 20 alloggiati nelle rispettive camere 12, lasciare spazio per l’inserimento sui tali morsetti a vite 20 ed entro le camere 12, di rispettivi conduttori elettrici (ad esempio fili o cavi elettrici 30b, noti, figura 6). The cavities 6, similarly, each have at least one respective mouth 30 (in this case a pair of mouths 30 side by side) formed flush with the face 3 and shaped so as to allow in use the introduction from the outside of an electrical conductor (such as a wire or cable 30d, figure 6) in the corresponding chamber 10 of each cavity 6, and a respective, opposite mouth 31 formed flush with the face 4, facing the mouth 30, shaped so as to allow the introduction through it into the chambers 10 and 12 of the cavities 6 of the spring contacts 14, of the screw terminals 20 and of the bridge elements 18 and, in use, with the screw terminals 20 housed in the respective chambers 12, leave space for insertion on these terminals screw 20 and inside the chambers 12, of respective electric conductors (for example known electric wires or cables 30b, Figure 6).

Il corpo 2 presenta anche una terza faccia longitudinale 40, collegante trasversalmente le facce longitudinali 3,4 per tutta la rispettiva lunghezza delle stesse e rispetto alla quale le cavità 5 e 6 sono disposte, nel corpo 2, parallele ed immediatamente sottostanti la faccia 40; quest’ultima è inoltre provvista di una pluralità di primi fori 42 passanti, ricavati in corrispondenza di tutte le camere 12 delle cavità 6 e di tutte le opposte estremità 21,22 delle cavità 5, per l’introduzione nelle stesse, in accoppiamento sui morsetti a vite 20 in esse alloggiati, di rispettive viti 44 di ritenuta; tali viti 44 impegnano passanti, in uso, rispettivi fori 45 trasversali degli elementi a ponte 18, per andare poi ad impegnare i morsetti a vite 20, ad essi sottostanti, così anche da impedirne la fuoriuscita accidentale dalle cavità 5,6 (figura 6). The body 2 also has a third longitudinal face 40, transversely connecting the longitudinal faces 3,4 for their entire respective length and with respect to which the cavities 5 and 6 are arranged, in the body 2, parallel to and immediately below the face 40; the latter is also provided with a plurality of first through holes 42, obtained in correspondence with all the chambers 12 of the cavities 6 and of all the opposite ends 21, 22 of the cavities 5, for insertion into the same, coupled on the terminals screw 20 housed therein, with respective retaining screws 44; these screws 44 engage, in use, respective transversal holes 45 of the bridge elements 18, to then engage the screw terminals 20, underlying them, so as to prevent accidental escape from the cavities 5,6 (figure 6) .

La faccia 40 presenta inoltre anche fori passanti 46 ricavati attraverso la stessa in corrispondenza di ciascuna prima camera 10 delle seconde cavità 6, attraverso i quali fori passanti 46 i contatti a molla 14 alloggiati nelle camere 10 sono accessibili dall’esterno, ad esempio ad un utensile. The face 40 also has through holes 46 obtained through it in correspondence with each first chamber 10 of the second cavities 6, through which through holes 46 the spring contacts 14 housed in the chambers 10 are accessible from the outside, for example to a tool.

La faccia 40 presenta preferibilmente anche dei fori passanti 47, in numero di uno per ciascuna cavità 6, ricavati sostanzialmente in corrispondenza della mezzeria delle stesse e ciascuno tra una coppia di fori 42,46, attraverso i quali risultano visibili ed accessibili dall’esterno gli elementi a ponte 18. The face 40 preferably also has through holes 47, one in number for each cavity 6, substantially obtained in correspondence with the center line of the same and each between a pair of holes 42, 46, through which the bridge elements 18.

In pratica, il corpo 2 è conformato sostanzialmente come un parallelepipedo e le facce 3,4 sono tra loro parallele, mentre le cavità 5,6 sono ricavate nel corpo 2 perpendicolarmente alle facce 3,4 e sono affiancate tra loro in sequenza parallelamente alle facce 3,4 stesse. In practice, the body 2 is substantially shaped like a parallelepiped and the faces 3,4 are parallel to each other, while the cavities 5,6 are obtained in the body 2 perpendicular to the faces 3,4 and are placed side by side in sequence parallel to the faces 3.4 same.

In particolare, risultano affacciate ai rispettivi fori 47 rispettive porzioni 100 a bandella, elasticamente deformabili (figure 2, 5 e 6) degli elementi a ponte 18, disposte tra loro affacciate e con il proprio piano di giacitura disposto perpendicolarmente alla faccia 40. In questo modo, la morsettiera 1 può in uso ricevere, come elemento addizionale, una morsettiera standard “a spinotti” 101 (figura 3) composta da una pluralità di porzioni di corpo isolante 103 ricavate di pezzo una a fianco all’altra e tenute insieme da elementi 104 di corpo sagomati a ponte e, eventualmente, facilmente recidibili, ciascuno provvisto di una coppia di morsetti a vite 105, dei quali un primo (105b) è atto a ricevere trasversalmente (figura 6) un capo di un filo elettrico 30e e l’altro (105c) trattiene uno spinotto cilindrico a punta ovale 106 sagomata a forchetta. La distanza tra le bandelle 100 e le dimensioni dei fori 47 sono scelte in modo che gli spinotti 106 risultino in uso inseribili liberamente nei fori 47 andando con le proprie punte ovali a forchetta ad inserirsi nello spazio vuoto presente tra ciascuna coppia di bandelle 100 affiancate (dimensionato leggermente più piccolo del diametro degli spinotti 106) deformando elasticamente le stesse nel senso di produrne la flessione elastica nella direzione longitudinale di estensione della morsettiera 1, così da pizzicare gli spinotti 106, bloccandoli nei fori 47 ed in contatto elettrico con entrambi i contatti 14 e 16. Viene a formarsi così una morsettiera complessa 1a frutto della unione della morsettiera 1 con la morsettiera o elemento opzionale 101, ancora più versatile della morsettiera 1 da sola. In particular, respective portions 100 in the form of a band, elastically deformable (Figures 2, 5 and 6) of the bridge elements 18, arranged facing each other and with their own lying plane arranged perpendicular to the face 40, face the respective holes 47. mode, the terminal block 1 can in use receive, as an additional element, a standard "pin" terminal block 101 (figure 3) composed of a plurality of portions of insulating body 103 formed in one piece side by side and held together by elements 104 of a bridge-shaped body and, possibly, easily removable, each provided with a pair of screw terminals 105, of which a first (105b) is adapted to receive transversely (figure 6) an end of an electric wire 30e and the other (105c) holds a fork-shaped oval-tipped cylindrical pin 106. The distance between the strips 100 and the dimensions of the holes 47 are chosen so that the pins 106 in use can be inserted freely into the holes 47 by inserting their oval fork-shaped points into the empty space present between each pair of side-by-side strips 100 ( dimensioned slightly smaller than the diameter of the pins 106) elastically deforming them in the direction of producing their elastic flexion in the longitudinal direction of extension of the terminal block 1, so as to pinch the pins 106, locking them in the holes 47 and in electrical contact with both contacts 14 and 16. A complex terminal board 1a is thus formed as a result of the union of the terminal board 1 with the terminal board or optional element 101, even more versatile than the terminal board 1 alone.

Infine, con riferimento particolare alla figura 4, i doppi contatti a molla 14 sono costituiti ciascuno, preferibilmente, da una rispettiva lamina metallica piana 60 ripiegata ad angolo in mezzeria in modo da risultare conformata a V; rispettivi bordi di ciascuna lamina 60 sono inoltre provvisti di risalti 61 di aggraffaggio atti a cooperare con il corpo 2 in uso per bloccare i contatti a molla 14 nelle prime camere 10, che sono conformate in modo da essere di dimensioni diverse da quelle delle camere 12 delle medesime cavità 6. Finally, with particular reference to Figure 4, the double spring contacts 14 are each made up, preferably, of a respective flat metal sheet 60 bent at an angle in the middle so as to be V-shaped; respective edges of each lamina 60 are also provided with crimping projections 61 adapted to cooperate with the body 2 in use to lock the spring contacts 14 in the first chambers 10, which are shaped so as to be of different dimensions from those of the chambers 12 of the same cavities 6.

In particolare, le lamine 60 sono suddivise, ciascuna, dalla propria piega a V in due ali 71 e 72; le ali 72 sono provviste dei risalti 61, mentre le ali 71 sono suddivise, ciascuna, per quasi tutta la rispettiva lunghezza, in due porzioni affiancate tramite un intaglio 73; in uso l’intaglio 73 si trova disposto tra la coppia di imboccature 30 e in questo modo, ciascun contatto 14 può ricevere, in modo indipendente, due fili 30d, anziché uno soltanto. In particular, the laminae 60 are each divided by its own V-fold into two wings 71 and 72; the wings 72 are provided with projections 61, while the wings 71 are divided, each, for almost the entire respective length, into two portions side by side by means of a notch 73; in use, the notch 73 is located between the pair of mouths 30 and in this way, each contact 14 can independently receive two wires 30d, instead of just one.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Terminal block, in particular of the multipole type, comprising a body made of an electrically non-conducting material delimited between a first and a second opposite their longitudinal faces and passed through, transversely to the faces, by first and second cavities, the first cavities being arranged side by side in sequence in a longitudinal direction of extension of said faces, starting from a first end of the body, and the second cavities being arranged side by side in sequence, parallel to the first, starting from the latter and up in correspondence with a second end of the body, opposite the first; each second cavity defining a first chamber at the first face and a second chamber at the second face; the first chambers of at least some of the second cavities each housing a respective first electrical contact and the corresponding second chambers of the same second cavities housing a second electrical contact of a type different from the first and electrically connected to the first contact of the first chamber through an inserted bridge element transversely in the body through the corresponding second cavity.

2. Terminal block according to claim 1, characterized in that each said first electrical contact consists of a double spring contact and in that each said second electrical contact consists of a screw terminal.

3. Terminal block according to claim 2, characterized in that said first cavities house, each in correspondence with its own first and second opposite ends, a said screw terminal; said two screw terminals of each first cavity being electrically connected to each other by a said bridge element, inserted transversely into the body through the corresponding first cavity.

4. Terminal block according to claim 3, characterized in that said first cavities each have a first and a second mouth, opposite and facing each other, obtained at said opposite first and second ends of the first cavity, substantially flush with said first and second longitudinal face of the body; said first and second mouths being shaped in such a way as to allow through them the introduction into the first cavities of said screw clamps and said bridge elements and, in use, with screw clamps housed in the first cavities, leaving space for insertion on said terminals, within said first cavities, of respective electrical conductors.

5. Terminal block according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said second cavities each have: at least one respective first mouth formed flush with the first longitudinal face, shaped in such a way as to allow introduction from the exterior of an electrical conductor in the corresponding first chamber of each second cavity; and a second mouth formed flush with the second longitudinal face, in the opposite position and facing the first mouth, shaped so as to allow through it the introduction into the first and second chambers of the second cavities of said spring contacts and screw terminals and of said bridge elements for electrical connection and, in use, with screw terminals housed in the second chambers of the second cavities, leave space for the insertion on said screw terminals, within said second chambers, of respective electrical conductors.

6. Terminal block according to claim 5, characterized in that each said second cavity has a pair of said first mouths arranged side by side.

7. Terminal block according to any one of claims 2 to 6, characterized in that said body has a third longitudinal face, transversely connecting the first and second longitudinal faces for their entire respective length and with respect to which said first and second faces cavities are arranged, in said body, parallel to it and immediately below it; said third face being provided with a plurality of first through holes in correspondence with all said second chambers of the second cavities and at all opposite ends of the first cavities, for the introduction into them, coupled on said screw terminals, of respective retaining screws; said screws engaging through respective transversal holes of said bridge elements.

8. Terminal block according to claim 7, characterized in that said third face also has second through holes made through it in correspondence with each said first chamber of said second cavities, through which second through holes said double spring contacts are accessible, for example to a tool.

9. Terminal block according to any one of claims 2 to 8, characterized in that said body is substantially shaped like a parallelepiped; said first and second longitudinal faces of the body being parallel to each other, said first and second cavities being formed in the body perpendicularly to said first and second faces and being side by side in sequence parallel to said faces.

10. Terminal block according to any one of claims 2 to 9, characterized in that said double spring contacts each consist of a respective flat metal sheet folded at an angle in the middle so as to be V-shaped and a first wing of which is divided in two by a respective notch; respective edges of a second wing of the lamina being provided with crimping projections adapted to cooperate with said body to block the spring contacts in the first chambers.

11. Terminal block according to any one of the preceding claims, characterized in that the said first chambers of the second cavities are of different dimensions from those of the second chambers of the same second cavities.

12. Terminal block according to any one of claims 2 to 8, characterized in that said third face also has respective third through holes, one in number for each said second cavity, substantially obtained in correspondence with the center line of the same and each between a pair of first and second holes, through which respective band portions, elastically deformable of said bridge elements, arranged facing each other and with their own lying plane arranged perpendicular to the third face, are visible and accessible from the outside; the terminal block also comprising an additional element consisting of a standard "pin" terminal block consisting of a plurality of portions of the insulating body made in one piece side by side and held together by bridge-shaped body elements and, possibly, easily removable , each provided with a pair of screw terminals, of which the first is adapted to transversely receive one end of an electric wire and the other holds a cylindrical pin with an oval shaped fork-shaped tip; the distance between said strips and the dimensions of the third holes being chosen so that said pins are freely insertable in the third holes by going with their oval fork-shaped points to fit into the empty space present between each pair of said side-by-side strips, which it is dimensioned slightly smaller than the diameter of the pins, elastically deforming them.