ITTO20070035U1

ITTO20070035U1 - VALVE GROUP OF NON-RETURN, PARTICULARLY FOR BOILERS AND THE LIKE

Info

Publication number: ITTO20070035U1
Authority: IT
Inventors: Luigi Aita; Franco Daudo
Original assignee: Elbi Int Spa
Priority date: 2007-03-08
Filing date: 2007-03-08
Publication date: 2008-09-09
Also published as: GB0803286D0; GB2447327A

Description

DESCRIZIONE del modello industriale di utilità dal titolo : DESCRIPTION of the industrial utility model entitled:

"Gruppo valvolare di non ritorno, particolarmente per caldaie e simili" "Non-return valve group, particularly for boilers and the like"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un gruppo valvolare idraulico di non ritorno, particolarmente per l'impiego in caldaie per riscaldamento e simili. The present invention relates to a hydraulic non-return valve unit, particularly for use in heating boilers and the like.

Più specificamente, il trovato ha per oggetto un gruppo valvolare di non ritorno del tipo comprendente More specifically, the invention relates to a non-return valve assembly of the comprising type

un corpo che presenta almeno un'apertura di ingresso ed almeno un'apertura di uscita per un flusso di un fluido idraulico, ed in cui fra dette aperture di ingresso e di uscita è definita una sede di valvola, e a body having at least one inlet and at least one outlet opening for a flow of a hydraulic fluid, and in which a valve seat is defined between said inlet and outlet openings, and

un otturatore montato mobile nel corpo, ove è spostabile da una posizione di chiusura ad una posizione di apertura di detta sede per effetto della pressione di un flusso di fluido alimentato a detta apertura di ingresso, contro l'azione di associati mezzi elastici di contrasto tendenti a sospingerlo contro detta sede. a shutter mounted movably in the body, where it can be moved from a closed position to an open position of said seat due to the effect of the pressure of a flow of fluid fed to said inlet opening, against the action of associated elastic contrast means tending to push him against said seat.

Dispositivi valvolari di non ritorno di tale tipo vengono utilizzati in cosiddetti gruppi a cartuccia inseribili e disinseribili manualmente in corrispondenti sedi di apparati utilizzatori, quali caldaie e simili. Non-return valve devices of this type are used in so-called cartridge assemblies which can be manually inserted and disconnected in corresponding seats of user apparatuses, such as boilers and the like.

Non è infrequente che in tali applicazioni il flusso di fluido destinato ad interessare il gruppo valvolare di non ritorno debba essere filtrato. A tale scopo vengono correntemente utilizzati filtri realizzati come dispositivi autonomi, destinati ad essere posizionati in corrispondenti sedi predisposti nei circuiti idraulici di utilizzo. Ciò comporta operazioni di montaggio supplementari, con un conseguente aggravio di costi. It is not infrequent that in such applications the flow of fluid intended to affect the non-return valve assembly must be filtered. For this purpose, filters made as autonomous devices are currently used, intended to be positioned in corresponding seats provided in the hydraulic circuits of use. This involves additional assembly operations, with a consequent increase in costs.

Il presente trovato mira a proporre una soluzione che consenta di ovviare agli inconvenienti sopra delineati delle soluzioni secondo la tecnica anteriore . The present invention aims at proposing a solution which allows to obviate the drawbacks outlined above of the solutions according to the prior art.

Questo ed altri scopi vengono realizzati secondo il trovato con un gruppo valvolare di non ritorno del tipo sopra specificato, caratterizzato dal fatto che a monte della suddetta almeno un'apertura di ingresso il corpo del gruppo valvolare presenta una formazione integrale forellata, atta a fungere da filtro per il flusso di fluido idraulico di ingresso. This and other objects are achieved according to the invention with a non-return valve assembly of the type specified above, characterized in that upstream of the aforesaid at least one inlet opening the body of the valve assembly has an integral perforated formation, suitable to act as a filter for the inlet hydraulic fluid flow.

In un modo di realizzazione detta formazione integrale del corpo del gruppo valvolare è sagomata essenzialmente a guisa di un bicchiere cilindrico che protrude assialmente da detto corpo, e presenta una parete laterale cilindrica forellata, nonché una parete distale piana essenzialmente circolare, parimenti forellata. In one embodiment, said integral formation of the body of the valve assembly is essentially shaped like a cylindrical cup which protrudes axially from said body, and has a perforated cylindrical side wall, as well as an essentially circular flat distal wall, similarly perforated.

Convenientemente, il corpo del gruppo valvolare può comprendere una prima ed una seconda parte fra loro accoppiate a scatto, la prima parte formando l'apertura di ingresso, la formazione forellata filtrante e la suddetta sede di valvola, la seconda parte definendo mezzi di guida associati all'otturatore e mezzi di arresto contro il quale reagiscono i mezzi elastici associati all'otturatore-In vista del montaggio in un ricettacolo di un gruppo a cartuccia o sìmile, il gruppo valvolare secondo il trovato è convenientemente provvisto di un anello esterno di tenuta portato dalla suddetta prima parte del corpo, per l'impegno a tenuta con la parete laterale del ricettacolo di utilizzo. Conveniently, the body of the valve assembly can comprise a first and a second part snap coupled together, the first part forming the inlet opening, the perforated filtering formation and the aforementioned valve seat, the second part defining associated guide means to the shutter and stop means against which the elastic means associated with the shutter react. from the aforementioned first part of the body, for the sealing engagement with the side wall of the use receptacle.

Ulteriori caratteristiche e vantaggio del trovato, appariranno dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali : Further characteristics and advantage of the invention will appear from the following detailed description, carried out purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica di un gruppo a cartuccia per una caldaia o simile, includente un gruppo valvolare di non ritorno secondo il presente trovato, Figure 1 is a perspective view of a cartridge assembly for a boiler or the like, including a non-return valve assembly according to the present invention,

la figura 2 è una vista prospettica di un gruppo valvolare di non ritorno secondo il presente trovato; e Figure 2 is a perspective view of a non-return valve assembly according to the present invention; And

la figura 3 è una vista in scala ingrandita, sezionata secondo la linea III-III della figura 2. Figure 3 is an enlarged scale view, sectioned along the line III-III of Figure 2.

Nella figura 1 con C è complessivamente indicato un gruppo a cartuccia per un apparato utilizzatore idraulico, quale una caldaia per un impianto di riscaldamento o simile. In Figure 1, C generally indicates a cartridge assembly for a hydraulic user apparatus, such as a boiler for a heating system or the like.

Nella realizzazione esemplificativamente illustrata la cartuccia C comprende un corpo 1 con una formazione terminale o testa 2 di forma essenzialmente circolare, una formazione intermedia 3 dì sezione trasversale ridotta, ed una porzione terminale 4, essenzialmente cilindrica. In the embodiment illustrated by way of example, the cartridge C comprises a body 1 with an essentially circular terminal formation or head 2, an intermediate formation 3 with a reduced cross-section, and an essentially cylindrical terminal portion 4.

La porzione terminale o testa 2 può essere provvista di un risalto esterno 2a, essenzialmente diametrale, utilizzabile per agevolare la presa del gruppo a cartuccia C nelle operazioni di inserimento/disinserimento nella/dalla sede in cui esso è destinato ad essere utilizzato. The end portion or head 2 can be provided with an external projection 2a, essentially diametrical, which can be used to facilitate the gripping of the cartridge unit C in the operations of insertion / disconnection in / from the seat in which it is intended to be used.

La porzione terminale o testa 2 presenta un anello di tenuta 5, ad esempio di materiale elastomerico, destinato ad impegnare a tenuta di liquido una corrispondente porzione di parete della sede (non illustrata) di utilizzo del gruppo a cartuccia C. The end portion or head 2 has a sealing ring 5, for example of elastomeric material, intended to engage in a liquid-tight manner a corresponding portion of the wall of the seat (not shown) for use of the cartridge assembly C.

Anche la porzione terminale cilindrica 4 è provvista esternamente di un anello torico di tenuta 6 destinato ad impegnarsi a tenuta di lìquido con una corrispondente porzione di parete di detta sede . The cylindrical terminal portion 4 is also provided externally with an O-ring 6 intended to engage in a liquid-tight manner with a corresponding portion of the wall of said seat.

La porzione terminale 4 del gruppo a cartuccia C è essenzialmente cava, ed al suo interno è innestato a tenuta di liquido un gruppo valvolare di non ritorno complessivamente indicato con 10. The terminal portion 4 of the cartridge assembly C is essentially hollow, and a non-return valve assembly, indicated as a whole with 10, is inserted into it in a liquid-tight manner.

Con riferimento alle figure 2 e 3, il gruppo valvolare di non ritorno 10 comprende un corpo 11 che nella realizzazione esemplificativamente illustrata è formato da due porzioni 12 e 13, fra loro accoppiate a scatto come si vede in particolare nella figura 3. With reference to Figures 2 and 3, the non-return valve assembly 10 comprises a body 11 which in the embodiment illustrated by way of example is formed by two portions 12 and 13, snap-coupled together as can be seen in particular in Figure 3.

Dalla parte rivolta alla porzione 13, la porzione 12 del corpo il definisce internamente una sede di valvola 14, che nella realizzazione illustrata è di forma essenzialmente tronco-conica. La porzione 12 del corpo il sull'esterno presenta un solco anulare 15, in cui è alloggiato un anello torico di tenuta 16, destinato ad applicarsi a tenuta di lìquido contro la superficie interna della parete laterale della porzione terminale 4 del gruppo a cartuccia C della figura 1. From the side facing the portion 13, the portion 12 of the body 11 internally defines a valve seat 14, which in the illustrated embodiment is essentially frusto-conical in shape. The portion 12 of the body 11 has an annular groove 15 on the outside, in which a sealing O-ring 16 is housed, intended to be applied in a liquid-tight manner against the internal surface of the side wall of the end portion 4 of the cartridge assembly C of the Figure 1.

Con riferimento alla figura 3, a monte della sede di valvola 14 nella porzione 13 del corpo 11 è realizzata un'apertura di ingresso 17, destinata a ricevere un flusso di liquido. Intorno a tale apertura, integralmente con la porzione 12 del corpo 11 è realizzata una formazione filtrante, complessivamente indicata con 18. With reference to Figure 3, upstream of the valve seat 14 in the portion 13 of the body 11 there is an inlet opening 17, intended to receive a flow of liquid. Around this opening, integrally with the portion 12 of the body 11, a filtering formation is formed, indicated as a whole with 18.

Nella realizzazione illustrata tale formazione integrale filtrante 18 è sagomata essenzialmente a guisa di un bicchiere cilindrico che protrude assialmente dalla porzione 12 del corpo il, e presenta una parete laterale cilindrica forellata 18a, ed una parete distale piana I8b, essenzialmente circolare e parimenti forellata. In the embodiment illustrated, this integral filtering formation 18 is essentially shaped like a cylindrical cup which protrudes axially from the portion 12 of the body 11, and has a cylindrical perforated side wall 18a, and a flat distal wall 18b, essentially circular and similarly perforated.

La seconda porzione 13 del corpo 11 nella realizzazione illustrata comprende una parte anulare di estremità 13a, accoppiata a scatto alla porzione 12 di detto corpo. Dalla porzione anulare di estremità I3a si estende una pluralità di appendici longitudinali di collegamento I3b (si veda anche la figura 2), sagomate essenzialmente a guisa di L, Le estremità distali di tali appendici di collegamento 13b si raccordano con una formazione integrale 13c presentante un'apertura centrale 19 (figura 3). The second portion 13 of the body 11 in the illustrated embodiment comprises an annular end part 13a, snap-coupled to the portion 12 of said body. From the annular end portion 13a extends a plurality of longitudinal connecting appendages 13b (see also Figure 2), essentially L-shaped. The distal ends of these connecting appendages 13b connect with an integral formation 13c presenting a central opening 19 (Figure 3).

Con 2 nella figura 3 è indicato complessivamente un otturatore, montato mobile nel corpo 11, fra le porzioni 12 e 13 di quest'ultimo. The reference number 2 in Figure 3 generally indicates a shutter, mounted movably in the body 11, between the portions 12 and 13 of the latter.

Nella realizzazione illustrata, l'otturatore 20 presenta una testa 20a recante esternamente un anello torico di tenuta 21, ed un gambo 20b che si estende attraverso l'apertura 19 della porzione 13c del corpo 11. In the illustrated embodiment, the shutter 20 has a head 20a externally bearing an O-ring 21, and a stem 20b which extends through the opening 19 of the portion 13c of the body 11.

Con 22 è indicata una molla elicoidale interposta fra la testa 20a dell'otturatore 20 e la formazione 13c della porzione 13 del corpo 11. Tale molla elicoidale 22 tende a sospingere l'otturatore 20 ad impegnare, con il proprio anello di tenuta 21, la sede di valvola 14. The reference number 22 indicates a helical spring interposed between the head 20a of the shutter 20 and the formation 13c of the portion 13 of the body 11. Said helical spring 22 tends to push the shutter 20 to engage, with its sealing ring 21, the valve seat 14.

Fra le appendici 13b della porzione 13 del corpo 11 risulta definita una pluralità dì aperture di uscita 13d, attraverso le quali nell'uso fluisce il flusso di liquido che attraversa il gruppo valvolare 10. A plurality of outlet openings 13d is defined between the appendages 13b of the portion 13 of the body 11, through which the flow of liquid flowing through the valve assembly 10 flows in use.

Tali appendici di collegamento I3b concorrono a guidare nel funzionamento lo spostamento della testa 20a dell'otturatore 20. These connecting appendages 13b help guide the movement of the head 20a of the shutter 20 in operation.

Il gruppo valvolare di non ritorno 10 sopra descritto è normalmente chiuso: in assenza di una sufficiente pressione di liquido sulla superfìcie superiore della testa 20a dell'otturatore 20, la molla elicoidale 22 mantiene tale otturatore nella posizione illustrata nella figura 3, in cui l'anello di tenuta 21 insiste contro la sede di valvola 14. The non-return valve assembly 10 described above is normally closed: in the absence of a sufficient liquid pressure on the upper surface of the head 20a of the obturator 20, the helical spring 22 maintains this obturator in the position illustrated in Figure 3, in which the sealing ring 21 insists against the valve seat 14.

Quando nel funzionamento una sufficiente pressione di liquido investe superiormente la testa 20a dell'otturatore 20, quest'ultimo si sposta nel corpo 11, allontanandosi dalla sede di valvola 14, e consentendo che il flusso di lìquido che attraversa l'apertura di ingresso 17 possa fuoriuscire attraverso le aperture 13d di uscita definite fra le appendici 13b. When in operation a sufficient liquid pressure hits the head 20a of the shutter 20 above, the latter moves into the body 11, away from the valve seat 14, and allowing the liquid flow that passes through the inlet opening 17 exit through the outlet openings 13d defined between the appendages 13b.

Nel funzionamento la formazione tubolare fo rellata 18 integrale con la porzione 12 del corpo 11 attua un'azione di filtraggio preventivo del flusso di liquido destinato ad attraversare il gruppo valvolare 10. In operation, the perforated tubular formation 18 integral with the portion 12 of the body 11 carries out a preventive filtering action of the flow of liquid intended to pass through the valve assembly 10.

Con il gruppo valvolare secondo il trovato, non risulta più necessario predisporre e poi montare in un'apposita sede un dispositivo separato di filtraggio del flusso di liquido destinato ad attraversare la valvola di non ritorno, con conseguenti vantaggi in termini di semplificazione della costruzione, delle operazioni di montaggio e smontaggio, e conseguente riduzione di costi. With the valve unit according to the invention, it is no longer necessary to provide and then mount in a suitable seat a separate device for filtering the liquid flow intended to pass through the non-return valve, with consequent advantages in terms of simplification of the construction, of the assembly and disassembly operations, and consequent cost reduction.

Naturalmente, il trovato si estende a tutte le varianti che conseguono pari utilità grazie agli stessi concetti innovativi. Naturally, the invention extends to all the variants which achieve equal utility thanks to the same innovative concepts.

Claims

CLAIMS 1. Non-return valve assembly (10), particularly for boilers and the like, comprising a body (11) which has at least one inlet opening (17) and at least one outlet opening (13d) for a flow of a hydraulic fluid, and in which between said inlet and outlet openings (17, 13d) a valve seat (14) is defined, and a shutter (20, 21) mounted movably in the body (11), where it can be moved from a closed position to an open position of said seat (14) by effect of the pressure of a liquid flow fed to said inlet opening ( 17), against the action of associated elastic contrast means (22) tending to push it against said seat (14); the valve unit (10) being characterized by the fact that upstream of said at least one inlet opening (17) the body (11) has an integral perforated formation (18) adapted to act as a filter for the inlet liquid flow ( 2).

Valve assembly according to claim 1, wherein said integral formation (18) of the body (11) is essentially shaped like a cylindrical socket which protrudes axially from said body (11), and has a perforated cylindrical side wall (18a ) and a flat distal wall (18b), essentially circular and equally perforated.

Valve assembly according to claim 1 or 2, wherein the body (11) comprises a first and a second part (12, 13) snap coupled together, the first part (12) forming the inlet opening (17 ), the filtering formation (18) and said valve seat (14); the second part (13) defining guide means (13b, 19) associated with the shutter (20) and stop means (13c) against which the elastic means (22) associated with the shutter (20) react.

4. Valve assembly according to claim 3, wherein the body (11) is provided with an outer sealing ring (16) carried by said first part (12) of the body (11), for sealing engagement with a wall side of a receptacle (4) in which the valve unit (10) is available for its use.

5. Non-return valve assembly, particularly for boilers and the like, substantially as described and illustrated, and for the specified purposes.