ITTO20030174U1

ITTO20030174U1 - FENCING WITH PANELS FIXABLE ON CEMENTITIOUS CONGLOMERATE WALLS.

Info

Publication number: ITTO20030174U1
Authority: IT
Inventors: Claudio Luchini
Original assignee: Nuova Ceval S R L
Priority date: 2003-11-07
Filing date: 2003-11-07
Publication date: 2005-05-08

Description

DE SCR IZIONE DESCRIPTION

La presente innovazione è relativa ad una recinzione a pannelli fissabile su muretti in conglomerato cementizio. The present innovation relates to a panel fence that can be fixed on concrete conglomerate walls.

Nel settore edile, come descritto ed illustrato ad esempio nella domanda di brevetto EP-A-1080279 a nome della stessa richiedente, è noto realizzare muri o altre costruzioni prefabbricate predisponendo una struttura modulare formata da una pluralità di pannelli di finitura in conglomerato cementizio o altri materiali, disposti a contatto uno all'altro e su due o più file parallele in modo da delimitare tra loro delle cavità, all'interno delle quali viene effettuato il getto di calcestruzzo. Una volta che il getto è indurito, i suddetti pannelli di finitura costituiscono la superficie esterna della costruzione finita. In the construction sector, as described and illustrated for example in the patent application EP-A-1080279 in the name of the same applicant, it is known to realize walls or other prefabricated constructions by providing a modular structure formed by a plurality of finishing panels in cement conglomerate or other materials, arranged in contact with each other and in two or more parallel rows so as to delimit cavities between them, inside which the concrete is cast. Once the casting has hardened, the aforementioned finishing panels form the outer surface of the finished construction.

Al fine di impedire che, in fase di getto, la spinta del calcestruzzo fresco determini un divaricamento dei pannelli di finitura con conseguente cedimento della struttura modulare, i suddetti pannelli sono generalmente collegati tra loro, sia in direzione orizzontale che in direzione verticale, tramite dei dispositivi di vincolo, come ad esempio elementi di ancoraggio, tiranti o barre. In order to prevent that, during the casting phase, the thrust of the fresh concrete determines a spreading of the finishing panels with consequent failure of the modular structure, the aforementioned panels are generally connected to each other, both horizontally and vertically, by means of some restraint devices, such as anchoring elements, tie rods or bars.

Per la realizzazione di muretti, i pannelli di finitura vengono disposti su due file parallele e collegati tra loro dai citati dispositivi di vincolo. Una volta che il calcestruzzo gettato tra tali file di pannelli di finitura è indurito e quindi il muretto è stato completato, si procede all'eventuale fissaggio della recinzione sul muretto stesso. For the construction of walls, the finishing panels are arranged in two parallel rows and connected to each other by the aforementioned constraint devices. Once the concrete cast between these rows of finishing panels has hardened and therefore the wall has been completed, the fence can be fixed to the wall itself.

Secondo una recente innovazione sviluppata dalla richiedente e descritta ed illustrata in dettaglio nella domanda di brevetto italiano per modello di utilità n. T02002U000012, i dispositivi di vincolo colleganti i pannelli di finitura in direzione verticale portano solidalmente rispettive barre di accoppiamento definenti, con proprie porzioni di estremità sporgenti superiormente rispetto ai pannelli di finitura stessi, rispettivi attacchi per il fissaggio della recinzione. According to a recent innovation developed by the applicant and described and illustrated in detail in the Italian patent application for utility model no. T02002U000012, the constraint devices connecting the finishing panels in the vertical direction integrally carry respective coupling bars defining, with their end portions projecting above the finishing panels themselves, respective attachments for fixing the fence.

In particolare, una volta che il calcestruzzo è indurito e quindi il muretto è stato completato, la recinzione, nella forma di una pluralità di pannelli di profilo generalmente rettangolare, può essere agevolmente e rapidamente fissata agli attacchi sporgenti superiormente dal muretto stesso. In pratica, ciascun pannello di recinzione viene fissato tra una relativa coppia di attacchi, senza bisogno di realizzare sedi o fori equispaziati sul bordo superiore del muretto. In particular, once the concrete has hardened and therefore the wall has been completed, the fence, in the form of a plurality of panels with a generally rectangular profile, can be easily and quickly fixed to the attachments protruding from the top of the wall itself. In practice, each fencing panel is fixed between a relative pair of attachments, without the need to make seats or holes equally spaced on the upper edge of the wall.

Tale metodologia, pur consentendo un montaggio estremamente semplice e rapido delle recinzioni, può presentare qualche problema nel caso in cui non sia garantita la costanza dimensionale dei pannelli di recinzione o gli attacchi siano disposti a distanze leggermente variabili. In tali casi, durante il fissaggio agli attacchi sporgenti dal muretto, i montanti di delimitazione laterale dei pannelli di recinzione possono subire dei piegamenti o incurvamenti indesiderati, con complicazione delle operazioni di montaggio. This methodology, while allowing extremely simple and rapid assembly of the fences, may present some problems if the dimensional constancy of the fencing panels is not guaranteed or the attachments are arranged at slightly variable distances. In such cases, during fixing to the attachments protruding from the wall, the lateral delimitation uprights of the fence panels can undergo unwanted bending or bending, with complication of assembly operations.

Scopo della presente innovazione è la realizzazione di una recinzione a pannelli, la quale sia fissabile in modo semplice e rapido su muretti in conglomerato cementizio dotati di attacchi a distanze predeterminate e consenta, nel contempo, di ovviare all'inconveniente sopra specificato. The purpose of the present invention is to provide a panel fence, which can be fixed in a simple and rapid way on concrete conglomerate walls equipped with attachments at predetermined distances and at the same time allows to obviate the aforementioned drawback.

Il suddetto scopo è raggiunto dalla presente innovazione, in quanto essa è relativa ad una recinzione comprendente una pluralità di pannelli fissabili, ciascuno, mediante mezzi di vincolo, tra una relativa coppia di elementi di attacco sporgenti superiormente in posizioni predeterminate da un muretto in conglomerato cementizio, caratterizzata dal fatto che i detti mezzi di vincolo comprendono una pluralità di piantoni fissabili in posizione verticale a rispettivi detti elementi di attacco, e mezzi di collegamento a vite per bloccare rispettivi pannelli di recinzione su lati opposti di ciascun detto piantone a distanze regolabili dal piantone stesso. The aforesaid object is achieved by the present invention, since it relates to a fence comprising a plurality of panels that can be fixed, each one, by means of binding means, between a relative pair of attachment elements projecting above in predetermined positions from a wall in cement conglomerate , characterized in that said fastening means comprise a plurality of posts which can be fixed in a vertical position to respective said attachment elements, and screw connection means for locking respective enclosure panels on opposite sides of each said post at adjustable distances from the post same.

La presente invenzione è altresì relativa ad un gruppo di vincolo per il collegamento di almeno un pannello di recinzione ad un elemento di attacco sporgente superiormente da un muretto in conglomerato cementizio, caratterizzata dal fatto di comprendere un piantone fissabile in posizione verticale al detto elemento di attacco, e mezzi di collegamento a vite per bloccare il detto pannello di recinzione su un lato del detto piantone ad una distanza regolabile dal piantone stesso. The present invention also relates to a fastening assembly for connecting at least one fencing panel to an attachment element protruding from a wall in cement conglomerate, characterized in that it comprises a post that can be fixed in a vertical position to said attachment element , and screw connection means for locking said enclosure panel on one side of said post at an adjustable distance from said post.

Per una migliore comprensione della presente innovazione viene descritta nel seguito una preferita forma di realizzazione, a puro titolo di esempio non limitativo e con riferimento ai disegni allegati, nei quali : For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment is described below, purely by way of non-limiting example and with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 illustra parzialmente in vista prospettica una recinzione a pannelli secondo la presente innovazione durante il fissaggio su un muretto in conglomerato cementizio; e Figure 1 is a partially perspective view of a panel fence according to the present invention during fastening to a low wall in cement conglomerate; And

la figura 2 è una vista frontale, in parziale sezione ed in scala ingrandita, di un gruppo di vincolo della recinzione di figura 1. Figure 2 is a front view, in partial section and on an enlarged scale, of a constraint assembly of the fence of Figure 1.

Nella figura 1, è indicata nel suo complesso con 1 una recinzione a pannelli realizzata secondo la presente innovazione ed adatta ad essere fissata su un muretto 2 in conglomerato cementizio, ad esempio del tipo descritto ed illustrato nella domanda di brevetto per modello di utilità n. T02002U000012, il cui contenuto si considera qui incorporato a scopo di riferimento. In Figure 1, 1 indicates as a whole a panel fence made according to the present invention and suitable for being fixed on a low wall 2 in cement conglomerate, for example of the type described and illustrated in the utility model patent application no. T02002U000012, the content of which is considered incorporated herein by reference.

In particolare, il muretto 2 porta solidalmente, lungo il proprio bordo superiore, una pluralità di barre o elementi di attacco 3 sporgenti verticalmente dal muretto 2 stesso e disposte ad una distanza pressoché costante una dall'altra. In particular, the wall 2 integrally carries, along its upper edge, a plurality of bars or attachment elements 3 projecting vertically from the wall 2 itself and arranged at an almost constant distance from each other.

La recinzione 1 comprende una pluralità di pannelli 4 (indicati schematicamente nella figura 1), ciascuno dei quali è fissabile, mediante rispettivi gruppi di vincolo 5, tra una relativa coppia di elementi di attacco 3. The fence 1 comprises a plurality of panels 4 (shown schematically in Figure 1), each of which can be fixed, by means of respective fastening groups 5, between a relative pair of attachment elements 3.

Secondo un'importante caratteristica della presente innovazione, ciascun gruppo di vincolo 5 comprende un piantone 6 (nella fattispecie illustrata, una barra rettangolare allungata) fissabile in posizione verticale, ad esempio tramite una coppia di bulloni 7, ad un relativo elemento di attacco 3, ed uno o più assiemi di collegamento 8 a vite per bloccare rispettivi pannelli 4 su lati opposti del suddetto piantone 6 a distanze regolabili dallo stesso. According to an important characteristic of the present invention, each fastening group 5 comprises a column 6 (in the case illustrated, an elongated rectangular bar) which can be fixed in a vertical position, for example by means of a pair of bolts 7, to a relative attachment element 3, and one or more screw connection assemblies 8 for locking respective panels 4 on opposite sides of the aforementioned post 6 at adjustable distances therefrom.

In particolare, come illustrato in dettaglio nella figura 2, ciascun assieme di collegamento 8 comprende: In particular, as illustrated in detail in Figure 2, each connection assembly 8 comprises:

- una vite 9 estendentesi attraverso rispettivi fori 10, 11 passanti del relativo piantone 6 e dei relativi pannelli 4 disposti ai lati opposti del piantone 6 stesso; - a screw 9 extending through respective through holes 10, 11 of the relative post 6 and of the related panels 4 arranged on opposite sides of the post 6 itself;

- una coppia di manicotti distanziali 12 tagliati o realizzati della lunghezza desiderata, interposti tra ciascun pannello 4 ed il piantone 6, ed impegnati dalla vite 9; ed - a pair of spacer sleeves 12 cut or made of the desired length, interposed between each panel 4 and the post 6, and engaged by the screw 9; and

- una coppia di dadi 15 di estremità per serrare a pacco i pannelli 4 contro il piantone 6 con l'interposizione dei manicotti distanziali 12. - a pair of end nuts 15 for tightening the panels 4 against the post 6 with the interposition of the spacer sleeves 12.

Nella fattispecie illustrata (figura 2), sono utilizzati due assiemi di collegamento 8 per fissare inferiormente e superiormente i pannelli 4 ai relativi piantoni 6; alternativamente, potrebbe anche essere utilizzato un unico assieme di collegamento 8 disposto in corrispondenza della mezzeria verticale dei pannelli 4 di recinzione. In the case illustrated (Figure 2), two connection assemblies 8 are used to fix the panels 4 at the bottom and at the top to the relative posts 6; alternatively, a single connection assembly 8 could also be used, arranged in correspondence with the vertical center line of the enclosure panels 4.

Secondo una possibile variante non illustrata, i manicotti distanziali 12 potrebbero essere filettati internamente. According to a possible variant not shown, the spacer sleeves 12 could be internally threaded.

Il montaggio della recinzione 1 risulta pertanto estremamente semplice e rapido ed adattabile a variazioni dimensionali dei pannelli 4 o di distanza tra gli elementi di attacco 3 sporgenti dal muretto 2. The assembly of the fence 1 is therefore extremely simple and rapid and adaptable to dimensional variations of the panels 4 or to the distance between the attachment elements 3 protruding from the low wall 2.

In questo modo, risulta sempre assicurata la perfetta verticalità dei piantoni 6 di sostegno della recinzione 1. In this way, the perfect verticality of the posts 6 supporting the fence 1 is always ensured.

Risulta infine chiaro che alla recinzione 1 ed ai gruppi di vincolo 5 precedentemente descritti possono essere apportate modifiche e varianti senza per questo uscire dall'ambito di protezione della presente innovazione . Finally, it is clear that modifications and variations can be made to the enclosure 1 and to the constraint groups 5 previously described without thereby departing from the scope of protection of the present invention.

Claims

R IV E N D I CA C T IO N I 1.- Fence (1) comprising a plurality of panels (4) which can be fixed, each one, by means of fastening means (5), between a relative pair of attachment elements (3) protruding above in predetermined positions from a low wall (2) in concrete conglomerate, characterized in that said fastening means (5) comprise a plurality of posts (6) which can be fixed in a vertical position to respective said attachment elements (3), and screw connection means (8) for locking respective panels (4) of fencing on opposite sides of each said post (6) at adjustable distances from the post (6) itself. 2.- Fence according to claim 1, characterized in that said screw connection means (8) comprise, for each said attachment element (3), at least one screw (9) extending through respective holes (10, 11) through the relative said post (6) and relative said panels (4) arranged on opposite sides of the post (6) itself, a pair of spacer sleeves (12) of desired length interposed between each said panel (4) and said post (6) and engaged by the said screw (9), and a pair of end nuts (15) to tighten the said panels (4) against the said post (6) with the interposition of the said spacer sleeves (12) . 3.- Constraint group (5) for the connection of at least one fencing panel (4) to an attachment element (3) protruding from a low wall (2) in cement conglomerate, characterized by the fact that it includes a post (6 ) which can be fixed in a vertical position to said attachment element (3), and screw connection means (8) for locking said enclosure panel (4) on one side of said post (6) at an adjustable distance from the post (6) ) same. 4.- Fastening assembly according to Claim 3, characterized in that the said screw connection means (8) comprise at least one screw (9) extending through respective through holes (10, 11) of the said column (6) and of the said panel (4), at least one spacer sleeve (12) of desired length interposed between said panel (4) and said post (6) and engaged by said screw (9), and at least one end nut (15) for tightly tighten said panel (4) against said post (6) with the interposition of said spacer sleeve (12).