ITTO20001074A1

ITTO20001074A1 - IMPROVEMENT OF URBAN SOLID WASTE TREATMENT MACHINE.

Info

Publication number: ITTO20001074A1
Application number: IT2000TO001074A
Authority: IT
Inventors: Carlo Gonella
Original assignee: Vm Press Srl
Priority date: 2000-11-17
Filing date: 2000-11-17
Publication date: 2002-05-17
Also published as: IT1320838B1; ITTO20001074A0

Description

Descrizione dell'Invenzione Industriale dal titolo: Description of the Industrial Invention entitled:

"Perfezionamento alle macchine di trattamento di rifiuti solidi urbani" "Improvement of municipal solid waste treatment machines"

La presente invenzione si riferisce a una macchina di trattamento di rifiuti solidi urbani (noti anche con la sigla RSU). The present invention refers to a municipal solid waste treatment machine (also known by the abbreviation RSU).

Più particolarmente l'invenzione si riferisce a una macchina del tipo formante oggetto del brevetto italiano No. 1.256.197, nel seguito brevemente denominata "macchina nota", comprendente tre cilindri perforati portati da un tamburo che ruota a passi per allineare ogni cilindro prima con un alimentatore di materiale da trattare, poi con una stazione di estrusione dove un organo spintore, dotato di un punzone, esegue la spremitura di detto materiale, e infine con una stazione di espulsione dove viene scaricato il residuo secco. More particularly, the invention relates to a machine of the type forming the subject of Italian Patent No. 1,256,197, hereinafter briefly referred to as "known machine", comprising three perforated cylinders carried by a drum which rotates in steps to align each cylinder first with a feeder of material to be treated, then with an extrusion station where a pusher member, equipped with a punch, squeezes said material, and finally with an ejection station where the dry residue is discharged.

Come è ben noto, 1RSU è un materiale con caratteristiche molto variabili sia sotto il profilo della natura (organica e inerte) sia sotto i profili della consistenza, pezzatura e composizione, ed è comunque un materiale ad elevato contenuto di umidità. La variabilità delle caratteristiche di tale materiale dipende da molteplici fattori, tra cui sia fattori stagionali, sia fattori regionali. Dalle caratteristiche del materiale dipendono d'altra parte il corretto funzionamento e soprattutto il rendimento della macchina di trattamento nota in termini di massa di materiale trattata nell'unità di tempo. Tali circostanze richiedono periodici interventi di messa a punto delle macchine diretti a ottimizzarne il funzionamento. In particolare gli interventi di messa a punto riguardano i mezzi di estrusione che eseguono la spremitura del materiale per estruderne il contenuto umido ed evacuarlo attraverso i fori di detti cilindri, e consistono nell'adeguare la sezione del punzone alla composizione media del materiale e nel sostituire i cilindri forati con altri aventi fori di diverso diametro. Poiché i cilindri sono montati flottanti, la loro sostituzione nelle macchine note non richiede interventi particolarmente laboriosi, mentre la sostituzione del punzone richiede la sostituzione dell'intero gruppo spintore, comprendente sia il punzone che il relativo astuccio cilindrico di guida e scorrimento a tenuta, con altro di diverse caratteristiche geometriche, in particolare con un punzone di diverso diametro. Nelle dette macchine note quest'operazione di messa a punto richiede interventi estremamente laboriosi con corrispondenti tempi morti per fermo-macchina e con impiego di personale specializzato. As is well known, 1RSU is a material with very variable characteristics both in terms of nature (organic and inert) and in terms of consistency, size and composition, and is in any case a material with a high moisture content. The variability of the characteristics of this material depends on many factors, including both seasonal and regional factors. On the other hand, the correct functioning and above all the efficiency of the known treatment machine in terms of mass of material treated in the unit of time depend on the characteristics of the material. These circumstances require periodic interventions to set up the machines aimed at optimizing their operation. In particular, the adjustment interventions concern the extrusion means which squeeze the material to extrude its wet content and evacuate it through the holes of said cylinders, and consist in adapting the section of the punch to the average composition of the material and in replacing drilled cylinders with others having holes of different diameters. Since the cylinders are mounted floating, their replacement in known machines does not require particularly laborious interventions, while the replacement of the punch requires the replacement of the entire pusher unit, comprising both the punch and the relative cylindrical guide and sliding seal, with other with different geometric characteristics, in particular with a punch of different diameter. In said known machines this adjustment operation requires extremely laborious interventions with corresponding dead times due to machine downtime and with the use of specialized personnel.

La presente invenzione, partendo dalla nozione di questi inconvenienti delle macchine note, è diretta ad eliminarli e nell’ambito di questa finalità generale ha l'importante scopo particolare di realizzare una macchina perfezionata che permetta l'adeguamento del sistema di estrusione alle caratteristiche particolari del materiale in trattamento in modo semplice, efficace e privo di eventuali inconvenienti derivanti da errori di montaggio o da interventi eseguiti da personale incompetente. The present invention, starting from the notion of these drawbacks of known machines, is aimed at eliminating them and within this general purpose it has the important particular purpose of realizing an improved machine which allows the adaptation of the extrusion system to the particular characteristics of the material being handled in a simple, effective way and without any problems deriving from assembly errors or from interventions carried out by incompetent personnel.

Secondo la presente invenzione si consegue il detto scopo, insieme ad altri che risulteranno dalla descrizione dettagliata che segue, con una macchina di trattamento di rifiuti solidi urbani avente le caratteristiche definite nelle rivendicazioni che seguono. According to the present invention, the said object is achieved, together with others which will result from the detailed description which follows, with an urban solid waste treatment machine having the characteristics defined in the following claims.

L'invenzione si basa sull’idea di realizzare il sistema di estrusione con organi spintori integrali e intercambiabili, ciascuno comprendente in combinazione un punzone di prefissato diametro accoppiato scorrevolmente a tenuta con il proprio astuccio cilindrico di guida e scorrimento e di dotare detto astuccio di una flangia terminale di attacco collegabile amovibilmente, mediante bulloni cooperanti con rispettive sedi filettate preesistenti, alla struttura resistente della macchina. The invention is based on the idea of realizing the extrusion system with integral and interchangeable thrusting members, each comprising in combination a punch with a predetermined diameter slidingly coupled to seal with its own cylindrical guide and sliding case and to provide said case with a terminal attachment flange that can be removably connected, by means of bolts cooperating with respective pre-existing threaded seats, to the resistant structure of the machine.

Le caratteristiche e i vantaggi della macchina perfezionata secondo l'invenzione risulteranno dalla descrizione che segue e con riferimento agli allegati disegni, fomiti a titolo di esempio non limitativo, nei quali: la Fig. 1 è una vista in elevazione parzialmente sezionata di una nota macchina di trattamento di rifiuti solidi urbani; The characteristics and advantages of the improved machine according to the invention will emerge from the following description and with reference to the attached drawings, provided by way of non-limiting example, in which: Fig. 1 is a partially sectioned elevation view of a known machine of municipal solid waste treatment;

la Fig. 2 è una sezione in maggior scala secondo la linea II-II di Fig. 1, mostrante in dettaglio la stazione di estrusione della macchina di Fig. 1; Fig. 2 is an enlarged section on the line II-II of Fig. 1, showing in detail the extrusion station of the machine of Fig. 1;

la Fig. 3 è un dettaglio molto ingrandito della Fig. 2, illustrante il perfezionamento secondo la presente invenzione. Fig. 3 is a much enlarged detail of Fig. 2, illustrating the improvement according to the present invention.

Con riferimento alla Fig. 1, la macchina di trattamento rifiuti oggetto del brevetto italiano citato comprende un'intelaiatura fissa di sostegno 10 sulla quale è montato, girevole intorno a un albero orizzontale 18, un tamburo 15 costituito da due pareti discoidali parallele e affacciate 12, 14, rigidamente collegate l'una all'altra da un'ossatura interna 16. II tamburo 15 presenta tre passaggi equidistanti, angolati di 120° l'uno in rapporto all'altro, nei quali sono montati flottanti rispettivi cilindri perforati 20 e ruota a passi tra due pareti fisse 17-19 solidali all'intelaiatura 10, per portare successivamente ogni cilindro 20 in corrispondenza di una stazione d'alimentazione 22, dove viene caricato di materiale da asciugare e compattare, poi di una stazione di torchiatura 24 dove un sistema di estrusione 26 spreme il materiale estrudendone la parte umida attraverso i fori del cilindro 20, e infine di una stazione di scarico 28 dove il materiale residuo secco viene espulso dal cilindro ad opera di uno spintore 30. With reference to Fig. 1, the waste treatment machine object of the cited Italian patent comprises a fixed support frame 10 on which a drum 15 is mounted, rotating around a horizontal shaft 18, consisting of two parallel and facing disc-shaped walls 12 , 14, rigidly connected to each other by an internal frame 16. The drum 15 has three equidistant passages, angled at 120 ° in relation to each other, in which respective perforated cylinders 20 and rotates are mounted floating in steps between two fixed walls 17-19 integral with the frame 10, to subsequently bring each cylinder 20 to a feeding station 22, where it is loaded with material to be dried and compacted, then to a pressing station 24 where a extrusion system 26 squeezes the material by extruding the wet part through the holes of the cylinder 20, and finally of an unloading station 28 where the dry residual material is expelled from the c the cylinder by a pusher 30.

La stazione di torchiatura 24, illustrata dettagliatamente in Fig. 2, comprende sostanzialmente un pistone ausiliario 40 alloggiato a tenuta all’intemo di una camera 41 provvista sulla parete fissa 19 e comandato da un fluido idraulico a chiudere a tenuta il cilindro 20, allineato momentaneamente con detta stazione, dal lato della parete fissa 19. Dal lato opposto, in corrispondenza della parete fissa 17, la stazione 24 presenta il detto sistema di estrusione 26 includente un cilindro idraulico di estrusione 43 a doppio effetto, con uno stelo mobile 44 coassiale al cilindro 20, la cui parte terminale 46 costituisce un punzone tuffante nel cilindro 20; lo stelo essendo passante a tenuta in una boccola di guida e ritegno 48 attraversante la parete fissa 17 e quella discoidale 12 del tamburo 15. The pressing station 24, illustrated in detail in Fig. 2, substantially comprises an auxiliary piston 40 hermetically housed inside a chamber 41 provided on the fixed wall 19 and controlled by a hydraulic fluid to seal the cylinder 20, momentarily aligned with said station, on the side of the fixed wall 19. On the opposite side, in correspondence with the fixed wall 17, the station 24 has the said extrusion system 26 including a double-acting hydraulic extrusion cylinder 43, with a movable stem 44 coaxial to the cylinder 20, whose end part 46 constitutes a plunger plunger in cylinder 20; the stem being sealed through a guide and retaining bushing 48 passing through the fixed wall 17 and the disc-shaped wall 12 of the drum 15.

Secondo la presente invenzione, e al fine di agevolare le operazioni di sostituzione del punzone 46, per esempio per variarne il diametro e/o l'estensione della porzione tuffante allo scopo di adeguare la macchina alle caratteristiche del materiale trattato, viene realizzato il perfezionamento illustrato in Fig. 3 dove si vede che il suddetto punzone forma parte di un organo spintore integrale e intercambiabile, genericamente indicato con 50, collegabile amovibilmente sia allo stelo mobile 44 del cilindro di estrusione 43 sia alla parete fissa 17 della struttura di sostegno. According to the present invention, and in order to facilitate the replacement operations of the punch 46, for example to vary its diameter and / or the extension of the plunging portion in order to adapt the machine to the characteristics of the treated material, the illustrated improvement is achieved. in Fig. 3 where it can be seen that the aforesaid punch forms part of an integral and interchangeable pusher member, generally indicated with 50, removably connectable both to the movable stem 44 of the extrusion cylinder 43 and to the fixed wall 17 of the support structure.

L’organo spintore integrale 50 comprende il proprio punzone, indicato con 52, avente un proprio prefissato diametro ed una propria estensione assiale tuffante, associato in combinazione integrale a un proprio astuccio cilindrico 54 di guida e ritegno nel quale scorre assialmente a tenuta. Tra il punzone 52 e l'astuccio 54 è interposto un mezzo di tenuta stagna 56 costituito da almeno un cilindro preferibilmente di materiale elastomero, nel quale è formata una camera anulare 58 atta a contenere grasso lubrificante di adeguata densità, alimentato e mantenuto da una apposita pompa collegata alla camera 58 via condotti radiali (non disegnati), a una pressione superiore a quella di estrusione prodotta dal punzone 52 nella cavità del cilindro 20. L'intero organo spintore è collegato amovibilmente alla parete 17 per mezzo di una flangia terminale d'attacco 60 provvista sull'astuccio 54, colla quale cooperano bulloni di ritegno 62 impegnantisi in corrispondenti sedi filettate 64 provviste nella parete 17. Anche dal lato dello stelo mobile 44 il punzone è fissato amovibilmente allo stelo stesso mediante rispettivi bulloni 66 che attraversano assialmente l'intero punzone 52 per impegnarsi in rispettive sedi filettate 68 di detto stelo. The integral pusher member 50 includes its own punch, indicated with 52, having its own predetermined diameter and its own plunging axial extension, associated in integral combination with its own cylindrical guide and retaining case 54 in which it slides axially in a sealed manner. Between the punch 52 and the case 54 there is interposed a watertight sealing means 56 consisting of at least one cylinder preferably of elastomeric material, in which an annular chamber 58 is formed which is suitable to contain lubricating grease of adequate density, fed and maintained by a suitable pump connected to chamber 58 via radial ducts (not drawn), at a pressure higher than the extrusion pressure produced by the punch 52 in the cavity of the cylinder 20. The entire pusher member is removably connected to the wall 17 by means of an end flange. attachment 60 provided on the case 54, with which the retaining bolts 62 cooperate engaging in corresponding threaded seats 64 provided in the wall 17. Also on the side of the movable rod 44 the punch is fixed removably to the rod itself by means of respective bolts 66 which axially cross the entire punch 52 to engage in respective threaded seats 68 of said stem.

Colla disposizione sopra descritta si comprende che, in accordo cogli scopi dichiarati, un organo spintore integrale 50 può esser sostituito con un'altro organo integrale di caratteristiche geometriche differenti, in modo agevole e immediato, essendo sufficiente rimuovere l'organo da sostituire, previo allentamento e rimozione dei bulloni 62 e 66. With the arrangement described above it is understood that, in accordance with the stated purposes, an integral pusher member 50 can be replaced with another integral member of different geometric characteristics, in an easy and immediate way, since it is sufficient to remove the member to be replaced, after loosening. and removing bolts 62 and 66.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, i particolari di esecuzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto e illustrato a titolo d’esempio. Naturally, without prejudice to the principle of the invention, the details of execution and the embodiments may be widely varied with respect to what is described and illustrated by way of example.

Claims

CLAIMS 1. Improved machine for the treatment of municipal solid waste, of the type comprising a plurality of perforated cylinders (20) carried by a drum (15) which rotates in steps to align each cylinder first with a feeder (22) of material to be treated, then with a pressing station (24), where an extrusion system (26), equipped with a hydraulic extrusion cylinder (43) and a punch associated with the rod (44) of said cylinder, squeezes said material and finally with an unloading station (28) where the dry residue is expelled, characterized by the fact that said pressing station comprises integral and interchangeable pusher members (50) each including, in combination, its own punch (52) coupled slidingly and sealingly with its own respective cylindrical guide and sliding case (54) and by the fact that said case (54) is equipped with a terminal attachment flange (60) which can be removably connected to the resistant structure (1 7) of the machine, by means of bolts (62) cooperating with respective threaded seats (64) provided in said structure.

2. Improved machine according to claim 1, characterized in that the punch (52) of each integral pusher member (50) has its own diameter and its own axial extension of the respective plunging portion.

3. Improved machine according to claim 2, characterized in that said punch (52) is removably fixed to the rod (44) of the hydraulic extrusion cylinder (43) by means of respective bolts (66) which axially cross the entire punch to engage in respective threaded seats (68) of said stem.

4. Improved machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises, interposed between the punch (52) and the case (54) of each integral pusher member (50), a watertight sealing means (56).

5. Improved machine according to claim 4, characterized in that said sealing means is constituted by at least one elastomer cylinder, in which at least one annular chamber (58) is formed, suitable for containing lubricating grease of adequate density, fed and maintained by a suitable pump connected to the chamber (58), via radial ducts, at a pressure higher than the extrusion pressure produced by the punch (52) in the cavity of said cylinder (20) in which the punch itself plunges.

6. Improved machine for the treatment of urban solid waste, according to the preceding claims and substantially as described, illustrated and for the specified purposes.