ITTO20000124U1

ITTO20000124U1 - INTEGRATED HEIGHT / CLINOMETER METER.

Info

Publication number: ITTO20000124U1
Authority: IT
Original assignee: Space Srl
Priority date: 2000-07-07
Filing date: 2000-07-07
Publication date: 2002-01-07
Also published as: ITTO20000124V0; IT249296Y1; FR2811423B3; FR2811423A3

Description

DESCRIZIONE del modello industriale di utilità dal titolo: DESCRIPTION of the industrial utility model entitled:

"Misuratore di altezza/clinometro integrato" "Integrated height meter / clinometer"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce agli strumenti che consentono di misurare l'altezza da terra e/o l'inclinazione di un elemento meccanico quale, ad esempio, una parte della carrozzeria (scocca) di un veicolo, un albero o un braccio (ad un esempio un braccio di una sospensione di un autoveicolo). The present invention refers to instruments which allow to measure the height from the ground and / or the inclination of a mechanical element such as, for example, a part of the bodywork (body) of a vehicle, a tree or an arm (to a example an arm of a suspension of a motor vehicle).

Sono noti nella tecnica dispositivi del tipo sopra specificato operanti secondo criteri diversi, tipicamente dettati da differenti scelte realizzative o applicative adottate dai costruttori. Devices of the type specified above are known in the art which operate according to different criteria, typically dictated by different manufacturing or application choices adopted by manufacturers.

Al di là di specifiche caratteristiche realizzative, che possono risultare più o meno soddisfacenti per gli utilizzatori, l'inconveniente principale di queste soluzioni note risiede nel fatto che ciascuna di esse risulta utilizzabile in funzione di un particolare criterio di misurazione e di applicazione. Di conseguenza, per un soggetto quale un'officina o in generale un operatore che desideri poter intervenire, ad esempio, su veicoli di produttori diversi, risulta praticamente obbligatorio provvedersi di una pluralità di strumenti differenti. Beyond specific manufacturing characteristics, which may be more or less satisfactory for users, the main drawback of these known solutions lies in the fact that each of them can be used according to a particular measurement and application criterion. Consequently, for a subject such as a workshop or in general an operator who wishes to be able to intervene, for example, on vehicles of different manufacturers, it is practically mandatory to have a plurality of different tools.

Il presente trovato si prefigge lo scopo di superare il suddetto inconveniente, perfezionando le soluzioni note anche sotto altri aspetti inerenti alla loro efficacia e comodità di applicazione e di impiego. The present invention has the purpose of overcoming the aforementioned drawback, improving the known solutions also under other aspects inherent to their effectiveness and ease of application and use.

Secondo il presente trovato, tale scopo viene raggiunto grazie ad un dispositivo misuratore avente le caratteristiche richiamate in modo specifico nelle rivendicazioni che seguono. According to the present invention, this object is achieved thanks to a measuring device having the characteristics referred to specifically in the following claims.

Il trovato verrà ora descritto, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, nei quali: The invention will now be described, purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- le figure 1 a 3 illustrano schematicamente le modalità tradizionalmente seguite per misurare l'altezza da terra di una parte della carrozzeria (scocca) di un veicolo. - Figures 1 to 3 schematically illustrate the methods traditionally followed to measure the height from the ground of a part of the bodywork (body) of a vehicle.

- la figura 4 illustra (peraltro con riferimento all'impiego del dispositivo secondo il trovato) le modalità seguite per la misurazione dell'inclinazione di un elemento meccanico quale un albero o un braccio di una sospensione, Figure 4 illustrates (moreover with reference to the use of the device according to the invention) the methods followed for measuring the inclination of a mechanical element such as a shaft or arm of a suspension,

la figura 5 è una vista in elevazione laterale, parzialmente sezionata, di un dispositivo secondo il trovato, Figure 5 is a partially sectioned side elevation view of a device according to the invention,

la figura 6 è una vista dall'alto del dispositivo della figura 5, Figure 6 is a top view of the device of Figure 5,

la figura 7 è un'altra vista dall'alto, parzialmente sezionata, del dispositivo delle figure 5 e 6, e figure 7 is another top view, partially sectioned, of the device of figures 5 and 6, e

la figura 8 illustra, sotto forma di uno schema a blocchi, la tipica architettura circuitale di un misuratore secondo il trovato e del sistema in cui lo stesso è suscettibile di essere integrato. Figure 8 illustrates, in the form of a block diagram, the typical circuit architecture of a meter according to the invention and of the system in which it can be integrated.

La vista laterale della figura 1 fa vedere schematicamente alcuni punti della scocca di un autoveicolo V di cui si desidera misurare l'altezza da terra. The side view of Figure 1 shows schematically some points of the body of a motor vehicle V whose height from the ground is to be measured.

In particolare, la figura 2 fa vedere in maggior dettaglio che l'altezza misurata, indicata con H2, può corrispondere, ad esempio, all'altezza rispetto a terra di uno dei punti di articolazione di un braccio B di una sospensione anteriore della vettura V rappresentata nella figura 1. In particular, figure 2 shows in greater detail that the measured height, indicated by H2, can correspond, for example, to the height with respect to the ground of one of the pivot points of an arm B of a front suspension of the car V shown in Figure 1.

In modo sostanzialmente analogo, la figura 3 fa vedere che, in un altro caso, la relativa altezza H5 può corrispondere all'altezza rispetto a terra di uno dei bracci A della sospensione posteriore della stessa vettura. In a substantially similar way, Figure 3 shows that, in another case, the relative height H5 can correspond to the height with respect to the ground of one of the arms A of the rear suspension of the same car.

Si comprenderà quindi che gli esempi possibili sono praticamente infiniti. It will therefore be understood that the possible examples are practically infinite.

La figura 4 illustra invece, in modo del tutto schematico, la possibilità di misurare l'inclinazione di un elemento meccanico quale, ad esempio, un braccio od un albero C associato alla sospensione di una ruota W {sia essa anteriore o posteriore) di un autoveicolo (non illustrato nel suo complesso). Figure 4 instead illustrates, in a completely schematic way, the possibility of measuring the inclination of a mechanical element such as, for example, an arm or a shaft C associated with the suspension of a wheel W (either front or rear) of a motor vehicle (not shown as a whole).

Così come ben noto nella tecnica, la misurazione di valori di altezza quali quelli indicati con H1, K2 , H4 e H5 nelle figure 1 a 3 ovvero dell'angolo di inclinazione a dell'elemento C rappresentato nella figura 4 consente di rilevare (e, almeno in modo indiretto, di regolare) l'assetto di un veicolo quale l'autovettura V della figura 1. As is well known in the art, the measurement of height values such as those indicated with H1, K2, H4 and H5 in Figures 1 to 3 or of the angle of inclination a of the element C represented in Figure 4 allows to detect (and, at least indirectly, to adjust the attitude of a vehicle such as the car V of Figure 1.

Le relative procedure di rilevazione/regolazione sono parimenti note, anche per quanto riguarda la gestione della relativa interfaccia uomo/macchina così come dimostrato, ad esempio, dal sistema di rilevazione venduto con il nome commerciale di "Dynamic 3 Aligner" dalla stessa società Richiedente . The relative detection / regulation procedures are also known, also as regards the management of the relative man / machine interface as demonstrated, for example, by the detection system sold under the trade name of "Dynamic 3 Aligner" by the same Applicant company.

Nella forma di attuazione al momento preferita, il dispositivo misuratore secondo il trovato, indicato complessivamente con 10, si compone essenzialmente di un contenitore 12 (ad esempio di materiale plastico) all'interno del quale sono ospitati, in una tipica configurazione integrata, due diversi sistemi di misura. In the currently preferred embodiment, the measuring device according to the invention, indicated as a whole with 10, essentially consists of a container 12 (for example of plastic material) inside which, in a typical integrated configuration, two different measurement systems.

Il primo sistema di misura comprende una puleggia 14 sulla quale è avvolto un cavo 16, tipicamente metallico, facente capo ad un puntale 18 che emerge all'esterno del contenitore 12, in particolare a partire dalla faccia superiore dello stesso. Il puntale 18 presenta di solito un'estremità superiore 18a di forma rastremata, ad esempio conica. The first measuring system comprises a pulley 14 on which a cable 16, typically metallic, is wound, leading to a tip 18 which emerges outside the container 12, in particular starting from the upper face of the same. The tip 18 usually has an upper end 18a of a tapered shape, for example conical.

Secondo criteri di per se noti, l'involucro 12 del dispositivo 10 è destinato ad essere posato su un piano di riferimento (costituito ad esempio dal terreno o dalla superficie di un ponte sollevatore). Chi effettua la misura afferra il puntale 18 portando l'estremità 18a dello stesso in corrispondenza del punto della scocca di cui si vuole rilevare l'altezza rispetto al terreno, così come schematicamente illustrato nella figura 2. According to per se known criteria, the casing 12 of the device 10 is intended to be placed on a reference plane (constituted for example by the ground or by the surface of a lifting bridge). The person carrying out the measurement grasps the tip 18 bringing its end 18a in correspondence with the point of the body whose height is to be measured with respect to the ground, as schematically illustrated in figure 2.

Così come meglio visibile nella vista della figura 7, la puleggia 14 è calettata sull'albero 20 di un potenziometro 22. Noto il diametro della puleggia 14 (che identifica il raggio di avvolgimento del filo 16), l'estensione del movimento angolare di rotazione dell'albero del potenziometro 22 rispetto al valore di riferimento identificato dalla condizione rappresentata nella figura 5, ossia con il puntale 18 collocato a ridosso dell'involucro 12 (di preferenza all'interno di una sede 24 corrispondente ad una posizione di riposo univocamente definita dal puntale 18 stesso) identifica il valore di altezza (ad esempio HI, H2, H4 o H5) che si intende misurare. As better visible in the view of figure 7, the pulley 14 is keyed on the shaft 20 of a potentiometer 22. The diameter of the pulley 14 (which identifies the radius of the wire 16) is known, the extent of the angular movement of rotation shaft of the potentiometer 22 with respect to the reference value identified by the condition represented in Figure 5, that is with the tip 18 positioned close to the casing 12 (preferably inside a seat 24 corresponding to a rest position uniquely defined by the tip 18 itself) identifies the height value (for example HI, H2, H4 or H5) to be measured.

Il secondo sistema di misura ospitato all'interno dell'involucro 12 è invece costituito da un clinometro o inclinometro 26 (di tipo di per sé noto) collocato in una posizione di riferimento fissa all'interno dell'involucro 12 stesso. Tutto questo in modo tale da far sì che, quando il dispositivo 10 è posato (con l'orientamento illustrato nella figura 5) su un piano di riferimento esattamente orizzontale, l'inclinometro 26 fornisce alla sua uscita un segnale di inclinazione nullo: naturalmente questa posizione di riferimento è suscettibile di essere registrata o tarata secondo criteri noti. Quando invece il dispositivo 10 viene inclinato, di solito per effetto di un movimento di rotazione rispetto ad un asse X26 (figura 7} scelto di preferenza - ma non obbligatoriamente - parallelo all'asse dell'albero 20 del potenziometro 22, il clinometro 26 genera un corrispondente segnale d'uscita. The second measuring system housed inside the casing 12 is instead constituted by a clinometer or inclinometer 26 (of a per se known type) located in a fixed reference position inside the casing 12 itself. All this in such a way as to ensure that, when the device 10 is placed (with the orientation shown in Figure 5) on an exactly horizontal reference plane, the inclinometer 26 supplies a null inclination signal at its output: naturally this reference position can be registered or calibrated according to known criteria. On the other hand, when the device 10 is inclined, usually due to a rotational movement with respect to an axis X26 (figure 7} preferably chosen - but not necessarily - parallel to the axis of the shaft 20 of the potentiometer 22, the clinometer 26 generates a corresponding output signal.

Lo schema a blocchi della figura 8 illustra il collegamento dei due elementi sensori dei sistemi di misura descritti in precedenza, ossia il potenziometro 22 del misuratore di altezza a filo ed il clinometro 26, che forniscono sulle rispettive linee di uscita 28 e 30 corrispondenti segnali di rilevazione. Questi segnali convergono su un'unità di selezione 32 assoggettata ad un'unità di comando 34 suscettibile di essere vantaggiosamente comandata tramite una tastiera o pulsantiera 34 disposta sull'esterno dell'involucro 12. The block diagram of Figure 8 illustrates the connection of the two sensor elements of the previously described measurement systems, that is the potentiometer 22 of the wire height meter and the clinometer 26, which supply on the respective output lines 28 and 30 corresponding signals of detection. These signals converge on a selection unit 32 subjected to a control unit 34 which can be advantageously controlled by means of a keyboard or push-button panel 34 arranged on the outside of the casing 12.

In questo modo, chi procede alla misura è in grado di attivare selettivamente il dispositivo 10 stesso in modo tale per cui esso invia verso l'esterno (in funzione del modo di funzionamento scelto agendo sulla tastiera 34) o il segnale di uscita del potenziometro 22 o il segnale di uscita dell'inclinometro 26. In this way, the person carrying out the measurement is able to selectively activate the device 10 itself in such a way that it sends to the outside (depending on the operating mode chosen by acting on the keyboard 34) or the output signal of the potentiometer 22 or the output signal of the inclinometer 26.

Il segnale così selezionato viene inviato verso un dispositivo trasmettitore 36 (di tipo noto) che è in grado di inviarlo (tipicamente via radio o tramite altri mezzi, ad esempio tramite un collegamento a raggi infrarossi) verso un corrispondente ricevitore 38 facente capo ad un'unità elaborativa 40 costituita, ad esempio, da un personal computer o da un'unità elaborativa similare. Nell'unità 40 il segnale di misura di volta in volta ricevuto dal dispositivo 10 viene elaborato in funzione delle specifiche esigenze applicative (da ritenersi note e quindi tali da non richiedere una descrizione particolareggiata in questa sede, anche perché di per sé non rilevanti ai fini della comprensione e dell'attuazione del trovato) . The signal thus selected is sent to a transmitter device 36 (of a known type) which is able to send it (typically via radio or other means, for example via an infrared connection) to a corresponding receiver 38 headed by a processing unit 40 consisting, for example, of a personal computer or a similar processing unit. In the unit 40 the measurement signal received from time to time by the device 10 is processed according to the specific application requirements (to be considered known and therefore such as not to require a detailed description here, also because in themselves not relevant for the purposes understanding and implementation of the invention).

Vantaggiosamente, l'involucro 12 del dispositivo 10 è provvisto, in particolare sulla sua faccia superiore, di una pluralità di formazioni di centraggio quali coni 40 che ne consentono un preciso adattamento (in modo diretto o tramite uno o più adattatori) all'elemento C di cui si vuole misurare l'inclinazione. Advantageously, the casing 12 of the device 10 is provided, in particular on its upper face, with a plurality of centering formations such as cones 40 which allow a precise adaptation (directly or through one or more adapters) to the element C whose inclination you want to measure.

Di preferenza, la collocazione relativa delle formazioni 40 e del puntale 18 è tale da far sì che: Preferably, the relative positioning of the formations 40 and of the tip 18 is such as to ensure that:

- le formazioni 40 non ostacolano il movimento di estensione del puntale 18 e del filo 16 a partire dal dispositivo 10 ed il posizionamento del puntale 18 in corrispondenza del punto di cui si vuole rilevare l'altezza rispetto ad un piano di riferimento e, in modo simmetrico, - the formations 40 do not hinder the extension movement of the tip 18 and of the wire 16 starting from the device 10 and the positioning of the tip 18 in correspondence with the point whose height is to be measured with respect to a reference plane and, so symmetrical,

- il puntale 18, nella sua posizione di riposo a ridosso dell'involucro 12 (si osservi in particolare le figure 5 e 6), non interferisce, anche accidentalmente, con l'esatto posizionamento del dispositivo 10 in corrispondenza dell'elemento C di cui si vuole rilevare l'inclinazione. - the tip 18, in its rest position close to the casing 12 (see in particular figures 5 and 6), does not interfere, even accidentally, with the exact positioning of the device 10 in correspondence with the element C of which you want to detect the inclination.

Naturalmente, gli effetti del presente trovato si estendono anche ai modelli che permettono di conseguire pari utilità utilizzando lo stesso concetto innovativo. Naturally, the effects of the present invention also extend to models which allow to achieve equal utility using the same innovative concept.

Claims

CLAIMS 1. Integrated measuring device for height and inclination of mechanical elements, characterized by the touch that includes, in a single unit (10): a height measuring device (14 to 22) comprising an extensible element (16, 18) starting from said unit (12) as well as measuring means (22) for detecting the extent of the extension movement of said extending element starting from said unit (10) and generating a corresponding extension signal (28), and - an inclinometer (26) capable of generating a respective inclination signal (30) indicative of the inclination of said unit (10), said unit (10) having associated a selection module (32, 34) to select, for the purpose of measurement, one of said extension signal (28) and said inclination signal (30).

2. Measuring device according to claim 1, characterized in that said extensible element (18) has associated a filiform element (16) wound on a rotating body (14), the arrangement being such that the extension of said extensible element (18 ) starting from said unit produces the rotation of said rotating element (14) by an entity indicative of the extent of the extension of said extensible element starting from said unit (10) and by the fact that said extension signal (28) it is generated as a function of the rotation of said rotating element (14).

3. Meter according to claim 2, characterized in that said extension signal (28) is generated by means of a potentiometer (22) operated by said rotating body (14).

4. Measuring device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a respective receiving seat (24) in rest position is associated with said extensible element (18) on said unit (10).

5. Meter according to any one of the preceding claims, characterized in that said selection module (34) is mounted on said unit.

6. Measuring device according to any one of the preceding claims, characterized in that said unit (10) is received inside a casing (12) common to said height measuring device (14 to 22) and to said inclinometer (26).

7. Measuring device according to any one of the preceding claims, characterized in that said unit (10) carries associated a plurality of centering formations (40) for positioning said unit during operation as an inclination meter in function of the inclination signal ( 30) generated by said inclinometer (26).

8. Measuring device according to claim 7, characterized in that, in the rest position close to said unit (10), said extensible element (18) occupies a position that is generally not interfering with said plurality of centering formations (40).

9. Measuring device according to claim 7 or claim 8, characterized in that said centering formations (40) are provided on said unit (10) in a non-interfering position with respect to the extension movement of said extensible element (18) starting from unit (10) itself.

10. Integrated meter, substantially as described and illustrated and for the specified purposes.