ITRN20110011A1

ITRN20110011A1 - COMPOSITE BUILDING ELEMENT PREFABRICATED FOR THE MIMETIC REALIZATION OF LAND CONTAINMENT BARRIERS, PARAMASES AND SIMILAR DETECTED

Info

Publication number: ITRN20110011A1
Application number: IT000011A
Authority: IT
Inventors: Aristodemo Aloi
Original assignee: Lega Rocciatori S R L
Priority date: 2011-02-24
Filing date: 2011-02-24
Publication date: 2012-08-25

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

"ELEMENTO COSTRUTTIVO COMPOSITO PREFABBRICATO PER LA REALIZZAZIONE MIMETICA DI BARRIERE DI CONTENIMENTO "PREFABRICATED COMPOSITE CONSTRUCTION ELEMENT FOR THE MIMETIC REALIZATION OF CONTAINMENT BARRIERS

TERRENI, RILEVATI PARAMASSI E SIMILI" LANDS, DETECTED PARTS AND SIMILAR "

La presente invenzione ha per oggetto un elemento costruttivo composito prefabbricato per la realizzazione mimetica di barriere di contenimento terreni, rilevati paramassi e simili, con basso impatto visivo sul paesaggio circostante. The present invention relates to a prefabricated composite construction element for the mimetic realization of land containment barriers, rockfall embankments and the like, with a low visual impact on the surrounding landscape.

In particolare, l'elemento costruttivo composito secondo la presente invenzione consente la realizzazione di barriere modulari in grado di arrestare o prevenire frane, valanghe o discese di detriti di vario tipo e che siano mimetizzate nel paesaggio circostante, in modo da risultare sostanzialmente invisibili. In particular, the composite construction element according to the present invention allows the construction of modular barriers capable of arresting or preventing landslides, avalanches or debris descents of various types and which are camouflaged in the surrounding landscape, so as to be substantially invisible.

Inoltre, l'elemento costruttivo composito secondo l'invenzione consente la realizzazione di barriere che risultano un efficace sostegno per realizzare terrazzamenti . Furthermore, the composite construction element according to the invention allows the realization of barriers which are an effective support for creating terraces.

L'elemento costruttivo composito secondo la presente invenzione è quindi applicabile nei campi della geotecnica e dell'edilizia stradale, e in altri campi ancora in cui si ravvisino esigenze simili. The composite construction element according to the present invention is therefore applicable in the fields of geotechnics and road construction, and in still other fields in which similar needs are identified.

Una barriera di contenimento terreni è un dispositivo in grado di rinforzare il terreno lungo un pendio, in modo tale da evitare il distacco di frammenti che potrebbero causare danni più a valle. A land containment barrier is a device capable of reinforcing the ground along a slope, in such a way as to avoid the detachment of fragments that could cause damage further downstream.

Una barriera di contenimento per terreni, come è noto nello stato della tecnica, comprende un corpo di tenuta che può essere una parete in cemento. Il corpo di tenuta presenta un lato di trattenimento affacciato al terreno. In particolare, il lato di trattenimento può essere a contatto con il terreno in modo tale da sostenerlo in posizione. In alternativa, il lato di trattenimento può essere distaccato dal terreno ma comunque affacciato ad esso in modo tale da intercettare eventuali frammenti, ad esempio massi. A containment barrier for soils, as known in the state of the art, comprises a sealing body which can be a concrete wall. The sealing body has a holding side facing the ground. In particular, the holding side can be in contact with the ground in such a way as to support it in position. Alternatively, the holding side can be detached from the ground but in any case facing it in such a way as to intercept any fragments, for example boulders.

Il corpo di tenuta presenta inoltre un lato esterno, opposto al lato di trattenimento. Tale lato può essere lasciato grezzo, oppure può essere rivestito con pannelli prefabbricati, ad esempio in pietra. The sealing body also has an external side, opposite to the holding side. This side can be left raw, or it can be covered with prefabricated panels, for example in stone.

Nella tecnica nota, la barriera viene prodotta sul sito di installazione, in particolare effettuando la gettata di cemento direttamente sul posto, oppure ricorrendo ad elementi prefabbricati, esistenti in commercio grezzi, ciascuno dotato di un lato di trattenimento e di un lato esterno, come sopra descritti. In the known art, the barrier is produced on the installation site, in particular by casting the concrete directly on site, or by resorting to prefabricated elements, available on the market raw, each equipped with a holding side and an external side, as above. described.

La barriera di contenimento nota nello stato della tecnica presenta un importante svantaggio. Infatti, una volta completata, tale barriera rimane esposta all'esterno e, di conseguenza, ha un forte e negativo impatto ambientale. Inoltre, la barriera di contenimento costruita in loco presenta un'installazione lunga e laboriosa. Se realizzata ai bordi delle strade, essa può poi rappresentare un pericolo per gli automobilisti in caso di impatto, per via della sua intrinseca rigidità. Un rilevato paramassi è una struttura che viene collocata ad una certa distanza da un pendio franoso e che ha la funzione di arrestare e/o trattenere eventuali detriti o massi che dovessero cadere o rotolare dal pendio stesso. Si tratta, sostanzialmente, di una specie di terrapieno che, collocato di fronte a un pendio o ad una zona franosa, si sviluppa secondo una pianta di forma geometrica predefinita, oppure lungo una certa linea di sviluppo. Il terrapieno ottenuto presenta sezione sostanzialmente triangolare o trapezoidale di altezza predeterminata dalle esigenze di trattenimento del materiale franoso. I rilevati paramassi vengono realizzati privi di elementi strutturali interni. La loro forma in pianta viene definita mediante una gabbia rigida esterna e il vano cavo così ottenuto viene riempito con strati di terra e pietrisco. Nel guscio più esterno del rilevato, in particolare in corrispondenza della gabbia esterna, viene collocato terriccio vegetale per permettere il rinverdimento del rilevato. The containment barrier known in the state of the art has an important drawback. In fact, once completed, this barrier remains exposed to the outside and, consequently, has a strong and negative environmental impact. In addition, the on-site built containment barrier has a lengthy and laborious installation. If made on the edges of the roads, it can then represent a danger to motorists in the event of an impact, due to its inherent rigidity. A rockfall embankment is a structure that is placed at a certain distance from a landslide slope and which has the function of stopping and / or holding back any debris or boulders that might fall or roll off the slope itself. Basically, it is a kind of embankment which, placed in front of a slope or a landslide area, develops according to a plan with a predefined geometric shape, or along a certain line of development. The embankment obtained has a substantially triangular or trapezoidal section of a height predetermined by the requirements of retaining the landslide material. The rockfall embankments are made without internal structural elements. Their plan shape is defined by means of an external rigid cage and the hollow compartment thus obtained is filled with layers of earth and crushed stone. In the outermost shell of the embankment, in particular in correspondence with the external cage, vegetable soil is placed to allow the embankment to be greened.

Al momento della realizzazione del rilevato, il materiale di riempimento dovrebbe venire fortemente compattato per evitare che, per effetto degli agenti atmosferici, il rilevato stesso tenda ad afflosciarsi. Al di sotto dei lati inclinati del rilevato (realizzati dalla gabbia esterna) tale compattamento risulta difficile, se non impossibile; in questa zona, inoltre è presente il terriccio vegetale per il rinverdimento il quale è un materiale assai cedevole. Non è quindi inusuale vedere tali strutture afflosciarsi in modo irreparabile (senza possibilità, inoltre, di recupero del materiale di riempimento eventualmente dilavato via dalle piogge). When the embankment is made, the filling material should be strongly compacted to prevent the embankment from collapsing due to the effect of atmospheric agents. Below the inclined sides of the embankment (made by the external cage) such compaction is difficult, if not impossible; in this area, there is also the vegetable soil for soaking which is a very yielding material. It is therefore not unusual to see these structures collapse irreparably (without the possibility, moreover, of recovery of the filling material that may have been washed away by the rains).

In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione è proporre un elemento costruttivo composito prefabbricato con cui realizzare modularmente barriere di contenimento per terreni, rilevati paramassi e simili strutture che superino gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose a prefabricated composite construction element with which to modularly realize containment barriers for land, rockfall embankments and similar structures that overcome the aforementioned drawbacks of the known art.

In particolare, è scopo della presente invenzione mettere a disposizione un elemento costruttivo composito prefabbricato con cui realizzare in maniera modulare barriere di contenimento per terreni, rilevati paramassi e simili strutture aventi minimo impatto ambientale. In particular, it is an object of the present invention to provide a prefabricated composite construction element with which to modularly realize containment barriers for land, rockfall embankments and similar structures with minimal environmental impact.

Ulteriore scopo della presente invenzione è proporre un elemento costruttivo composito prefabbricato che renda rapida ed agevole la realizzazione di barriere di contenimento per terreni, rilevati paramassi e simili strutture. A further object of the present invention is to propose a prefabricated composite construction element which makes the construction of containment barriers for land, rockfall embankments and similar structures quick and easy.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è anche quello di proporre un metodo di utilizzo dell'elemento costruttivo composito prefabbricato nella realizzazione modulare di strutture di sostegno terreni e/o protezione da frane, valanghe e simili. A further object of the present invention is also that of proposing a method of using the prefabricated composite construction element in the modular construction of ground support structures and / or protection against landslides, avalanches and the like.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un elemento costruttivo composito prefabbricato per la realizzazione mimetica di barriere di contenimento terreni, rilevati paramassi e simili comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni . The specified technical task and the specified aims are substantially achieved by a prefabricated composite construction element for the mimetic realization of land containment barriers, rockfall embankments and the like, comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un elemento costruttivo composito prefabbricato per la realizzazione mimetica di barriere di contenimento terreni, rilevati paramassi e simili, come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a prefabricated composite construction element for the mimetic realization of land containment barriers, rockfall embankments and the like, such as illustrated in the accompanying drawings in which:

- la figura 1 è una vista laterale in sezione di un elemento costruttivo composito prefabbricato secondo la presente invenzione in una prima forma realizzativa; Figure 1 is a sectional side view of a prefabricated composite construction element according to the present invention in a first embodiment;

- la figura 2 è una vista laterale in sezione di un elemento costruttivo composito prefabbricato secondo la presente invenzione in una seconda forma realizzativa; - la figura 3 è una vista prospettica schematica dell'elemento costruttivo composito prefabbricato di figura 1, con alcune parti asportate o omesse per meglio evidenziarne altre; Figure 2 is a sectional side view of a prefabricated composite construction element according to the present invention in a second embodiment; Figure 3 is a schematic perspective view of the prefabricated composite construction element of Figure 1, with some parts removed or omitted to better highlight others;

- la figura 4 è una vista in pianta dell'elemento costruttivo composito prefabbricato di figura 1 con alcune parti asportate o omesse per meglio evidenziarne altre; Figure 4 is a plan view of the prefabricated composite construction element of Figure 1 with some parts removed or omitted to better highlight others;

- la figura 5 è una vista in pianta di una variante dell'elemento costruttivo composito prefabbricato di figura 4; Figure 5 is a plan view of a variant of the prefabricated composite construction element of Figure 4;

- la figura 6 è una vista laterale in sezione di una barriera di contenimento per terreni ottenuta con l'elemento costruttivo composito prefabbricato secondo 1'invenzione; Figure 6 is a sectional side view of a containment barrier for soils obtained with the prefabricated composite construction element according to the invention;

- le figure 7 e 8 sono viste laterali in sezione di ulteriori varianti di barriera, in particolare paramassi e/o paravalanghe, ottenute con l'elemento costruttivo composito prefabbricato secondo l'invenzione; - figures 7 and 8 are lateral cross-sectional views of further variants of the barrier, in particular rockfall and / or avalanche protection, obtained with the prefabricated composite construction element according to the invention;

- la figura 9 è una vista laterale in sezione di un rilevato paramassi ottenuto usando l'elemento costruttivo composito prefabbricato secondo 1'invenzione; Figure 9 is a sectional side view of a rockfall embankment obtained using the prefabricated composite construction element according to the invention;

- la figura 10 illustra schematicamente uno schema di terrazzamento e/o struttura rilevata paramassi a più piani ottenibile con l'uso dell'elemento costruttivo composito prefabbricato secondo l'invenzione; Figure 10 schematically illustrates a terracing and / or raised rockfall structure with several floors obtainable with the use of the prefabricated composite construction element according to the invention;

- la figura il illustra, in una vista schematica in pianta, con alcune parti asportate per maggiore chiarezza, un tratto di barriera o di bordo di rilevato paramassi ottenibile con l'uso dell'elemento costruttivo composito prefabbricato secondo l'invenzione; Figure II illustrates, in a schematic plan view, with some parts removed for greater clarity, a portion of the barrier or edge of rockfall embankment obtainable with the use of the prefabricated composite construction element according to the invention;

- figura 12 illustra schematicamente in pianta un esempio di contorno chiuso di un terrapieno o di un rilevato paramassi realizzabile con elementi costruttivi compositi prefabbricati secondo l'invenzione. Figure 12 schematically illustrates in plan an example of a closed contour of an embankment or a rockfall embankment which can be made with prefabricated composite construction elements according to the invention.

Con riferimento alle unite figure, con 1 è stato indicato un elemento costruttivo composito prefabbricato secondo la presente invenzione. With reference to the accompanying figures, 1 indicates a prefabricated composite construction element according to the present invention.

L'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 prevede un lato posteriore la, destinato in opera ad essere rivolto verso un terreno "T" che deve essere trattenuto o arrestato dall'elemento costruttivo 1, e, inoltre, un lato anteriore lb, opposto al lato posteriore la. The prefabricated composite construction element 1 has a rear side la, intended on site to face a ground "T" which must be held or stopped by the construction element 1, and, moreover, a front side 1b, opposite the rear side there.

Nell'ambito della presente descrizione e delle allegate rivendicazioni, salvo diversa, esplicita menzione, il termine "terreno T" indica una qualsiasi delle seguenti cose o una loro combinazione: materiale granulare o terra, atto a permettere la crescita di vegetazione (sia di riporto che appartenente ad una formazione geologica, come un pendio o simili); materiale ghiaioso o roccioso (come ad esempio in zone di argine di fiumi o simili o in corrispondenza di pareti di roccia, comprendendo anche massi che possono rotolare da un pendio circostante). In the context of the present description and the attached claims, unless explicitly mentioned otherwise, the term "soil T" indicates any of the following things or a combination of them: granular material or earth, suitable for allowing the growth of vegetation (both that belonging to a geological formation, such as a slope or similar); gravelly or rocky material (such as in areas of river embankments or the like or in correspondence with rock walls, also including boulders that can roll from a surrounding slope).

L'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 prevede inoltre un lato inferiore le ed un lato superiore ld, opposto al lato inferiore le. Il lato inferiore le è destinato in opera ad essere collocato al suolo. L'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 si sviluppa longitudinalmente lungo una prima linea di sviluppo "L" mediana tra il lato posteriore la e il lato anteriore lb e sostanzialmente parallela al lato inferiore le. Lungo la prima linea di sviluppo "L", l'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 è limitato da due sue estremità le, lf laterali. The prefabricated composite construction element 1 further provides a lower side 1a and an upper side 1d, opposite the lower side 1a. The lower side is intended to be placed on the ground. The prefabricated composite construction element 1 extends longitudinally along a first development line "L" median between the rear side la and the front side 1b and substantially parallel to the lower side le. Along the first development line "L", the prefabricated composite construction element 1 is limited by its two lateral ends 1 1f.

L'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 comprende un corpo di tenuta 3. Il corpo di tenuta 3 presenta, dalla parte del lato posteriore la, un lato di trattenimento 3a affacciabile al terreno "T". Il corpo di tenuta 3 presenta inoltre un lato di supporto 3b, opposto al lato di trattenimento 3a. Il lato di trattenimento 3a e il lato di supporto 3b si sviluppano entrambi longitudinalmente lungo la prima linea di sviluppo "L". The prefabricated composite construction element 1 comprises a sealing body 3. The sealing body 3 has, on the rear side la, a retaining side 3a facing the ground "T". The sealing body 3 also has a support side 3b, opposite to the holding side 3a. The holding side 3a and the supporting side 3b both extend longitudinally along the first development line "L".

L'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 comprende un gabbione 2 che forma un corpo unico con il corpo di tenuta 3. Il gabbione 2 definisce, a partire dal lato di supporto 3b e in allontanamento da questo verso il lato anteriore lb da parte opposta del lato di trattenimento 3a, un volume (V) di riempimento totalmente ricoprente il lato di supporto 3b. In altre parole, il gabbione 2 si sviluppa, a partire dal lato di supporto 3b e in allontanamento da questo, verso il lato anteriore lb, così definendo, da parte opposta del lato di trattenimento 3a, il volume "V" di riempimento totalmente ricoprente il lato di supporto 3b. The prefabricated composite construction element 1 comprises a gabion 2 which forms a single body with the sealing body 3. The gabion 2 defines, starting from the support side 3b and moving away from this towards the front side 1b on the opposite side of the side holding 3a, a filling volume (V) totally covering the support side 3b. In other words, the gabion 2 develops, starting from the support side 3b and away from this, towards the front side 1b, thus defining, on the opposite side of the retaining side 3a, the filling volume "V" totally covering the support side 3b.

Nello specifico, il gabbione 2 presenta un lato interno 2a e un lato esterno 2b, opposto al lato interno 2a, entrambi che si sviluppano longitudinalmente lungo la prima linea di sviluppo "L". Il lato interno 2a coincide con il lato di supporto 3b, oppure è vincolato in corpo unico con detto lato di supporto 3b, oppure è annegato nel corpo di tenuta 3, preferibilmente in corrispondenza del lato di supporto 3b. Il lato interno 2a del gabbione 2 ha stessa forma e stesse dimensioni del lato di supporto 3b del corpo di tenuta 3. Il lato interno 2a del gabbione 2 e il lato di supporto 3b del corpo di tenuta 3 sono uniti tra loro inamovibilmente. Specifically, the gabion 2 has an internal side 2a and an external side 2b, opposite to the internal side 2a, both of which extend longitudinally along the first development line "L". The internal side 2a coincides with the support side 3b, or is constrained in a single body with said support side 3b, or is embedded in the sealing body 3, preferably in correspondence with the support side 3b. The inner side 2a of the gabion 2 has the same shape and dimensions as the supporting side 3b of the sealing body 3. The inner side 2a of the gabion 2 and the supporting side 3b of the sealing body 3 are fixedly joined together.

Il gabbione 2 prevede, inoltre, un lato di base 2c, nonché un lato di testa 2d, opposto al lato di base 2c. II lato di base 2c realizza almeno parte del lato inferiore le dell'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 ed è destinato all'appoggio sul suolo. Il gabbione 2 comprende inoltre due fianchi 2e, 2f, trasversali alla prima linea di sviluppo "L" e appartenenti ciascuno ad una rispettiva estremità le, lf laterale dell'elemento costruttivo 1. The gabion 2 also has a base side 2c, as well as a head side 2d, opposite the base side 2c. The base side 2c forms at least part of the lower side le of the prefabricated composite construction element 1 and is intended to rest on the ground. The gabion 2 also comprises two flanks 2e, 2f, transversal to the first development line "L" and each belonging to a respective lateral end le, lf of the construction element 1.

Il lato esterno 3b del corpo di tenuta 3 è completamente nascosto alla vista quando il volume "V" di riempimento del gabbione 2 è riempito con materiale di rempimento. Il volume di riempimento "V" è destinato, in opera, ad essere riempito da materiale di riempimento per consentire la mimetizzazione dell'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 nel paesaggio circostante. Il materiale di riempimento può comprendere pietrisco o massi. Questa soluzione è in particolare adottabile vantaggiosamente quando l'elemento costruttivo 1 viene utilizzato per realizzare barriere o strutture di trattenimento in zone rocciose e/o in prossimità di letti ghiaiosi di fiumi ecc... . In tal modo, l'elemento costruttivo 1 viene totalmente mimetizzato nel paesaggio cirostante. La soluzione ora descritta è valida, in particolare, in tutti quei casi in cui l'ambiente di installazione è ricco di pietre, come zone montuose o aree in cui sono presenti le difese spondali dei fiumi (nelle quali zone di difesa spondale dei fiumi, tra l'altro, l'elemento costruttivo 1, in particolare il suo gabbione 2, può trovarsi a diretto contatto con acqua corrente). Il materiale di riempimento può essere terriccio, in particolare terriccio preseminato. Questa soluzione è in particolare adottabile vantaggiosamente quando l'elemento costruttivo 1 deve essere utilizzato per realizzare strutture di trattenimento o terrapieni in aree verdi. Ciò permette il rinverdimento e, quindi, la completa mimetizzazione dell'elemento costruttivo 1 nel paesaggio. The external side 3b of the sealing body 3 is completely hidden from view when the filling volume "V" of the gabion 2 is filled with filling material. The filling volume "V" is intended, on site, to be filled with filling material to allow camouflage of the prefabricated composite construction element 1 in the surrounding landscape. The backfill material may comprise crushed stone or boulders. This solution can in particular be advantageously adopted when the constructive element 1 is used to make barriers or restraining structures in rocky areas and / or in proximity to gravel beds of rivers, etc .... In this way, the constructive element 1 is totally camouflaged in the surrounding landscape. The solution described above is valid, in particular, in all those cases in which the installation environment is rich in stones, such as mountainous areas or areas where river bank defenses are present (in which river bank defense areas, among other things, the constructive element 1, in particular its gabion 2, can be in direct contact with running water). The filling material can be loam, especially pre-sown loam. This solution can in particular be advantageously adopted when the constructive element 1 is to be used to create retaining structures or embankments in green areas. This allows the greening and, therefore, the complete camouflage of the construction element 1 in the landscape.

Nel dettaglio, il gabbione 2 è realizzato con una struttura a rete 10, a maglie di dimensione predeterminata. La struttura a rete 10 può essere realizzata con filo di ferro intrecciato, in particolare filo di ferro zincato. La struttura a rete 10 può anche essere realizzata con rete elettrosaldata, in particolare, a forte zincatura. La zincatura permette alla struttura a rete 10 di resistere alla corrosione dovuta all'umidità e agli agenti atmosferici e/o del terreno. In detail, the gabion 2 is made with a mesh structure 10, with predetermined size meshes. The mesh structure 10 can be made with interwoven iron wire, in particular galvanized iron wire. The mesh structure 10 can also be made with electro-welded mesh, in particular, with strong zinc plating. The galvanizing allows the mesh structure 10 to resist corrosion due to humidity and atmospheric agents and / or the ground.

La porzione della struttura a rete 10 del gabbione 2 che realizza il lato interno 2a del gabbione 2 è vincolata in corpo unico con il lato di supporto 3b del corpo di tenuta 3, oppure è annegata nel corpo di tenuta 3, preferibilmente in corrispondenza del lato di supporto 3b. The portion of the mesh structure 10 of the gabion 2 which forms the internal side 2a of the gabion 2 is constrained in a single body with the support side 3b of the sealing body 3, or is embedded in the sealing body 3, preferably in correspondence with the side support 3b.

Vantaggiosamente, la struttura del gabbione 2 è ripiegabile da una configurazione operativa di massimo ingombro, ad una configurazione di minimo ingombro. Ciò permette la riduzione del volume occupato dall'elemento costruttivo 1 quando non è in opera (per esempio quando si trova in magazzino o durante il trasporto) . La configurazione operativa di massimo ingombro corrisponde ad un massimo del volume di riempimento "V". La configurazione non operativa o di minimo ingombro corrisponde ad un minimo del volume di riempimento "V". Advantageously, the structure of the gabion 2 can be folded from an operating configuration of maximum bulk to a configuration of minimum bulk. This allows the reduction of the volume occupied by the constructive element 1 when it is not in place (for example when it is in the warehouse or during transport). The operating configuration of maximum overall dimensions corresponds to a maximum of the filling volume "V". The non-operating configuration or the minimum encumbrance corresponds to a minimum of the filling volume "V".

Nello specifico, la struttura a rete 10 del gabbione 2 è ripiegabile da una configurazione operativa di massimo ingombro ad una configurazione non operativa di minimo ingombro. La configurazione operativa di massimo ingombro corrisponde ad un massimo del volume di riempimento "V". La configurazione non operativa o di minimo ingombro corrisponde ad un minimo del volume di riempimento "V". Specifically, the mesh structure 10 of the gabion 2 can be folded from an operating configuration of maximum bulk to a non-operating configuration of minimum bulk. The operating configuration of maximum overall dimensions corresponds to a maximum of the filling volume "V". The non-operating configuration or the minimum encumbrance corresponds to a minimum of the filling volume "V".

Nello specifico, la struttura a rete 10 del gabbione 2 è ottenuta con una serie di pannelli di rete collegati tra loro in modo da realizzare i lati 2a, 2b, 2c, 2d e i fianchi 2e, 2f del gabbione 2. Vantaggiosamente, i pannelli di rete sono incernierati tra loro in modo da rendere ripiegabile la struttura a rete 10. Nella configurazione non operativa o di minimo ingombro, i pannelli di rete che costituiscono il gabbione 2 risultano ripiegati l'uno sull'altro e/o su sé stessi, in modo da azzerare sostanzialmente il volume di riempimento "V". Per mantenere stabile tale configurazione non operativa, i pannelli di rete possono venire legati tra loro. I pannelli di rete sono poi facilmente dispiegabili dalla configurazione non operativa alla configurazione operativa o di massimo ingombro, in particolare forzandoli a riprendere il massimo del volume di riempimento "V" con l'uso di un adatto utensile. Specifically, the mesh structure 10 of the gabion 2 is obtained with a series of mesh panels connected together so as to form the sides 2a, 2b, 2c, 2d and the sides 2e, 2f of the gabion 2. Advantageously, the panels of net are hinged to each other so as to make the net structure 10 foldable. In the non-operational configuration or of minimum encumbrance, the net panels that make up the gabion 2 are folded over one another and / or on themselves, in so as to substantially zero the filling volume "V". To keep this non-operational configuration stable, the mesh panels can be tied together. The mesh panels are then easily deployable from the inoperative configuration to the operational configuration or configuration of maximum bulk, in particular by forcing them to resume the maximum filling volume "V" with the use of a suitable tool.

La struttura a rete 10 può comprendere un pannello di rete per ciascun lato 2a, 2b, 2c, 2d e per ciascun fianco 2e, 2d del gabbione 2. The mesh structure 10 can comprise a mesh panel for each side 2a, 2b, 2c, 2d and for each side 2e, 2d of the gabion 2.

Vantaggiosamente, il gabbione 2 presenta almeno una porzione apribile per consentire l'introduzione del materiale di riempimento nel volume di riempimento V. Nello specifico, la struttura a rete 10 presenta (preferibilmente almeno in corrispondenza del lato esterno 2b del gabbione 2) una porzione apribile per consentire l'introduzione del materiale di riempimento nel volume di riempimento "V". Nello specifico, il pannello (o i pannelli) che realizza il lato esterno 2b del gabbione 2 può essere realizzato in due o più porzioni, incernierate l'una all'altra come sportelli. In figura 3 la struttura del gabbione 2 è illustrata schematicamente, senza evidenziare la trama della struttura a rete 10 con cui può essere realizzato. In tratteggio è mostrata una possibile soluzione di apertura del gabbione 2, realizzata sul suo lato esterno 2b (in particolare, il lato esterno 2b è illustrato in condizione di parziale apertura). Advantageously, the gabion 2 has at least one opening portion to allow the filling material to be introduced into the filling volume V. Specifically, the mesh structure 10 has (preferably at least at the outer side 2b of the gabion 2) an opening portion to allow the introduction of the filling material into the filling volume "V". Specifically, the panel (or panels) which forms the outer side 2b of the gabion 2 can be made in two or more portions, hinged to each other as doors. In figure 3 the structure of the gabion 2 is schematically illustrated, without showing the weft of the net structure 10 with which it can be made. A possible solution for opening the gabion 2, made on its external side 2b (in particular, the external side 2b is shown in a partially open condition), is shown in broken lines.

Come illustrato in particolare nel dettaglio ingrandito di figura 1, il gabbione 2 è internamente rivestito con uno strato di rivestimento il di materiale poroso, atto a trattenere il terriccio all'interno del volume di riempimento "V", ma permeabile alla vegetazione. As shown in particular in the enlarged detail of Figure 1, the gabion 2 is internally lined with a coating layer 11 of porous material, suitable for retaining the soil inside the filling volume "V", but permeable to vegetation.

Nello specifico, lo strato di rivestimento il è sotto forma di stuoia. Tale stuoia è nello specifico ottenuta intrecciando e/o legando e/o tessendo e/o assemblando tra loro fibre e/o retine di materiale predeterminato. Le fibre di materiale predeterminato possono essere scelte tra le fibre di cocco, di agave, di foglie di palma, o simili, e loro combinazioni. Le fibre di materiale predeterminato possono anche essere realizzate con materiali plastici opportuni. Le retine possono essere in materiale metallico, in materiale plastico o simili. Specifically, the cladding layer 11 is in the form of a mat. This mat is specifically obtained by intertwining and / or binding and / or weaving and / or assembling together fibers and / or nets of predetermined material. The fibers of predetermined material can be selected from coconut, agave, palm leaf, or the like, and combinations thereof. The fibers of predetermined material can also be made of suitable plastic materials. The screens can be made of metallic material, plastic material or the like.

Nel settore geotecnico, in generale, fogli di rivestimento di questi tipi di materiale sono normalmente indicati con il termine gergale di "geo-stuoie". In the geotechnical sector, in general, cladding sheets of these types of material are normally indicated with the slang term of "geo-mats".

Lo strato di rivestimento il è posto internamente alla struttura a rete 10. Nello specifico, ad ogni pannello di rete può corrispondere un rispettivo foglio di strato di rivestimento 11. The covering layer 11 is placed inside the mesh structure 10. Specifically, each mesh panel can correspond to a respective sheet of covering layer 11.

Il dettaglio di figura 1 può essere riferito a tutte le forme realizzative dell'elemento costruttivo 1, in particolare a tutte quelle illustrate nelle allegate figure. Nel dettaglio di figura 1, rappresentato in sezione trasversale alla prima linea di sviluppo "L", lo strato di rivestimento 11 è illustrato, a titolo di esempio, accoppiato al lato esterno 2b del gabbione 2. Quando almeno lo strato superficiale del volume di riempimento "V" immediatamente sottostante il lato esterno 2b del gabbione 2 (e, eventualmente, immediatamente sottostante il lato di testa 2d)contiene terriccio (preferibilmente seminato o preseminato), la struttura aperta del gabbione 2 e la presenza dello strato di rivestimento 11 almeno in corrispondenza di detto lato esterno 2b (e, eventualmente, almeno in corrispondenza del lato di testa 2d), permettono di trattenere il terriccio e supportano la costituzione di un sovrastrato 7 di vegetazione. The detail of figure 1 can refer to all the embodiments of the constructive element 1, in particular to all those illustrated in the attached figures. In the detail of Figure 1, shown in cross section to the first development line "L", the covering layer 11 is shown, by way of example, coupled to the outer side 2b of the gabion 2. When at least the surface layer of the filling volume "V" immediately below the outer side 2b of the gabion 2 (and, possibly, immediately below the head side 2d) contains soil (preferably sown or pre-sown), the open structure of the gabion 2 and the presence of the covering layer 11 at least in correspondence with said external side 2b (and, possibly, at least at the head side 2d), allow the soil to be retained and support the formation of an overlay 7 of vegetation.

In una forma realizzativa (non illustrata), in configurazione operativa, il gabbione 2 presenta, trasversalmente alla prima direzione di sviluppo "L", una sezione a forma di parallelogrammo. Nello specifico, in detta forma realizzativa, il gabbione 2 ha forma parailelepipeda . In an embodiment (not shown), in the operative configuration, the gabion 2 has, transversely to the first direction of development "L", a section in the shape of a parallelogram. Specifically, in said embodiment, the gabion 2 has a parailelepiped shape.

In una forma realizzativa (illustrata nelle figure), in configurazione operativa, il gabbione 2 presenta, trasversalmente alla prima direzione di sviluppo "L", una sezione rastremata con il lato di base 2c maggiore del lato di testa 2d. La sezione del gabbione 2 trasversale alla prima direzione di sviluppo "L" può essere quadrangolare (nel qual caso il gabbione 2 assume, in configurazione operativa, la forma di un cuneo "smussato" o di un tronco di piramide, in generale non retta). Quando il lato di testa 2d si riduce approssimativamente ad una linea, la sezione del gabbione 2 trasversale alla prima direzione di sviluppo "L" diventa triangolare (nel qual caso il gabbione 2 assume, in configurazione operativa, la forma di un cuneo o di una piramide, in generale non retta). In an embodiment (shown in the figures), in the operative configuration, the gabion 2 has, transversely to the first development direction "L", a tapered section with the base side 2c greater than the head side 2d. The section of the gabion 2 transversal to the first direction of development "L" can be quadrangular (in which case the gabion 2 assumes, in the operative configuration, the shape of a "blunt" wedge or a truncated pyramid, in general not straight) . When the head side 2d is approximately reduced to a line, the section of the gabion 2 transversal to the first direction of development "L" becomes triangular (in which case the gabion 2 assumes, in the operative configuration, the shape of a wedge or a pyramid, in general not straight).

Preferibilmente, in condizione operativa dell'elemento costruttivo 1, il lato esterno 2b e il lato di base 2c del gabbione 2 formano tra loro, internamente al volume di riempimento "V", un angolo predeteriminato "oc" acuto. In questo modo, l'elemento costruttivo 1 è in grado di definire un pendio o di raccordarsi ad un terreno di data pendenza. Preferably, in the operating condition of the construction element 1, the outer side 2b and the base side 2c of the gabion 2 form a predetermined acute angle "oc" to each other inside the filling volume "V". In this way, the constructive element 1 is able to define a slope or to connect to a terrain of given slope.

Il corpo di tenuta 3 comprende una parete 9, che si sviluppa lungo la prima linea di sviluppo "L" ed è inclinata rispetto al lato inferiore le dell'elemento costruttivo composito prefabbricato 1. I citati lati di trattenimento 3a e di supporto 3b del corpo di tenuta 3 sono definiti su tale parete 9 e sono opposti tra loro. La parete 9 forma con il lato inferiore le dell'elemento costruttivo 1, e dalla parte della parete 9 rivolta verso il lato posteriore la, un angolo "β" predeterminato, preferibilmente minore o uguale di un angolo retto. Preferibilmente, inoltre, l'angolo predeterminato "β" è maggiore dell'angolo "oc" formato dal lato esterno 2b e dal lato di base 2c del gabbione 2. The sealing body 3 comprises a wall 9, which extends along the first development line "L" and is inclined with respect to the lower side le of the prefabricated composite construction element 1. The aforementioned retaining sides 3a and support 3b of the body seal 3 are defined on this wall 9 and are opposite to each other. The wall 9 forms with the lower side le of the constructive element 1, and on the side of the wall 9 facing the rear side la, a predetermined angle "β", preferably less than or equal to a right angle. Furthermore, the predetermined angle "β" is preferably greater than the angle "oc" formed by the outer side 2b and the base side 2c of the gabion 2.

Il corpo di tenuta 3 comprende inoltre una base 8 vincolabile al suolo. La base 8, da sola o in combinazione con la parete 9, definisce un piano di base "B" del corpo di tenuta 3. Il piano di base "B" del corpo di tenuta 3 è destinato a coincidere con un piano del suolo quando l'elemento costruttivo 1 è posto in opera. Sul piano di base "B" del corpo di tenuta 3 giace il lato di base 2c del gabbione 2. Sul piano di base "B" del corpo di tenuta 3 giace il lato inferiore le dell'elemento costruttivo 1. In tal modo entrambe le parti (gabbione 2 ed elemento di tenuta 3) dell'elemento costruttivo 1 sono sempre ben appoggiate a terra quando l'elemento costruttivo 1 è posto in opera. The sealing body 3 also comprises a base 8 which can be constrained to the ground. The base 8, alone or in combination with the wall 9, defines a base plane "B" of the sealing body 3. The base plane "B" of the sealing body 3 is intended to coincide with a ground plane when the constructive element 1 is placed in place. On the base plane "B" of the sealing body 3 lies the base side 2c of the gabion 2. On the base plane "B" of the sealing body 3 lies the lower side le of the construction element 1. Thus both parts (gabion 2 and sealing element 3) of the construction element 1 are always well placed on the ground when the construction element 1 is installed.

La base 8 ha una propria prima estremità 8a unita alla parete 9 e una propria seconda estremità 8b distale dalla parete 9. The base 8 has its own first end 8a joined to the wall 9 and its own second end 8b distal from the wall 9.

La base 8 può essere realizzata con un unico elemento che si sviluppa per tutta la lunghezza del corpo di tenuta 3 lungo la prima linea di sviluppo "L". In particolare la base 8 può essere realizzata sotto forma di piastra di spessore predeterminato. The base 8 can be made with a single element which extends along the entire length of the sealing body 3 along the first development line "L". In particular, the base 8 can be made in the form of a plate of predetermined thickness.

Alternativamente, la base 8 può essere realizzata mediante una successione di elementi distinti, che si susseguono l'uno all'altro a distanze predeterminate lungo la prima linea di sviluppo "L". La prima estremità 8a della base 8 corrisponde all'insieme delle estremità di tali elementi distinti che sono a contatto con la parete 9. La seconda estremità della base 8 corrisponde all'insieme delle estremità di tali elementi distinti che si trovano in posizione distale dalla parete 9 (oppure corrisponde ad un traverso che leghi tra loro tali estremità distali). Detti elementi distinti possono avere la forma di pilastrini, o di travetti, o di barre rigide, o simili, che si sviluppano a sbalzo dalla piastra 9. Tali elementi distinti possono essere collegati tra loro e alla piastra 9 in vario modo. Alternatively, the base 8 can be made by means of a succession of distinct elements, which follow one another at predetermined distances along the first development line "L". The first end 8a of the base 8 corresponds to the set of ends of these distinct elements which are in contact with the wall 9. The second end of the base 8 corresponds to the set of ends of these distinct elements which are located distal from the wall 9 (or it corresponds to a crosspiece that binds these distal ends together). Said distinct elements can have the form of pillars, or joists, or rigid bars, or the like, which protrude from the plate 9. These distinct elements can be connected to each other and to the plate 9 in various ways.

Con riferimento in particolare alle figure 1, 3 e da 6 a 8, la prima estremità 8a della base 8 può essere unita alla parete 9 in corrispondenza di una estremità inferiore 9a di quest'ultima. In questo caso, la base 8 forma almeno parte del lato inferiore le dell'elemento costruttivo 1. Il corpo di tenuta 3 viene quindi ad assumere, in sezione trasversale alla prima direzione di sviluppo "L", una sagoma "a forma di L" di cui la base 8 e la parete 9 definiscono i due segmenti. La base 8 definisce il piano di base "B", giacendo in esso. With reference in particular to Figures 1, 3 and 6 to 8, the first end 8a of the base 8 can be joined to the wall 9 at a lower end 9a of the latter. In this case, the base 8 forms at least part of the lower side le of the construction element 1. The sealing body 3 therefore assumes, in cross section to the first development direction "L", an "L-shaped" shape of which the base 8 and the wall 9 define the two segments. Base 8 defines base plane "B", lying in it.

Con riferimento in particolare alla figura 2, la base 8 può essere unita alla parete 9 (in particolare con la propria prima estremità 8a) in un punto collocato ad una altezza predeterminata rispetto alla estremità inferiore 9a della parete 9. In questo caso, la seconda estremità distale 8b della base 8 e l'estremità inferiore 9a della parete 9 definiscono idealmente il piano di base "B". Il corpo di tenuta 3 viene quindi ad assumere, in sezione trasversale alla prima direzione di sviluppo "L", una sagoma "a forma di lambda (λ) " di cui la base 8 e la parete 9 definiscono i due segmenti. With reference in particular to Figure 2, the base 8 can be joined to the wall 9 (in particular with its first end 8a) at a point located at a predetermined height with respect to the lower end 9a of the wall 9. In this case, the second distal end 8b of the base 8 and the lower end 9a of the wall 9 ideally define the base plane "B". The sealing body 3 therefore assumes, in cross section to the first direction of development "L", a shape "in the shape of a lambda (λ)" of which the base 8 and the wall 9 define the two segments.

Il corpo di tenuta 3 può comprendere almeno un elemento di rinforzo 12 posto fra la base 8 e la parete 9. Si migliora così la stabilità dell'elemento di tenuta 3. Con riferimento, in particolare, alle figure 1, 3, 6, 7, 9, l'elemento di rinforzo 12 può essere realizzato come diagonale di sostegno della parete 9, basato sulla base 8. Ciò è particolarmente opportuno quando la base 8 giace sul lato inferiore le dell'elemento costruttivo 1 (in particolare, quando definisce il piano di base "B"). In questo modo si migliora la tenuta della parete 9 ai carichi a cui verrà sottoposta una volta installata. L'elemento di rinforzo 12 può anche essere utilizzato con la funzione di tirante, per mantenere il posizionamento relativo della base 8 e della parete 9. Con riferimento, in particolare, alla figura 2, tale funzione dell'elemento di rinforzo 12 è particolarmente vantaggiosa quando la base 8 presenta la propria prima estremità 8a connessa alla parete 9 ad una altezza predeterminata dalla estremità inferiore 9a della parete 9 stessa. In particolare, in questa configurazione possono essere previsti due elementi di rinforzo 12, posti da parti opposte della base 8. Il corpo di tenuta 3 può comprendere tiranti 13 (per esempio, cavi di acciaio o di simile materiale) che collegano tra loro la base 8 e la parete 9 (figura 2). The sealing body 3 can comprise at least one reinforcing element 12 placed between the base 8 and the wall 9. The stability of the sealing element 3 is thus improved. With reference, in particular, to Figures 1, 3, 6, 7 , 9, the reinforcing element 12 can be realized as a diagonal supporting the wall 9, based on the base 8. This is particularly suitable when the base 8 lies on the lower side le of the constructive element 1 (in particular, when it defines the base plan "B"). In this way the tightness of the wall 9 to the loads to which it will be subjected once installed is improved. The reinforcing element 12 can also be used with the function of tie rod, to maintain the relative positioning of the base 8 and of the wall 9. With reference, in particular, to Figure 2, this function of the reinforcing element 12 is particularly advantageous when the base 8 has its first end 8a connected to the wall 9 at a predetermined height from the lower end 9a of the wall 9 itself. In particular, in this configuration two reinforcing elements 12 can be provided, placed on opposite sides of the base 8. The sealing body 3 can comprise tie rods 13 (for example, steel cables or similar material) which connect the base together. 8 and wall 9 (figure 2).

L'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 comprende, inoltre, mezzi 5 di ancoraggio al suolo. I mezzi 5 di ancoraggio al suolo sono, in particolare, attivi tra il corpo di tenuta 3 e il suolo. Nello specifico, i mezzi 5 di ancoraggio al suolo possono interessare la parete 9 o la base 8 o entrambi. Esemplificativamente, in particolare, il corpo di tenuta 3 presenta almeno un foro (non raffigurato) e i mezzi 5 di ancoraggio comprendono almeno un tirante o picchetto 14 inseribile nel foro, in modo da fissare saldamente il corpo di tenuta 3 al terreno. Con riferimento alle allegate figure, dove il tirante o picchetto 14 è chiaramente raffigurato, il foro può essere praticato nella base 8. Si intende che, in funzione delle esigenze, il foro può essere praticato anche in porzioni della parete 9, o su protuberanze o prolungamenti di questa (non illustrati). Preferibilmente, il corpo di tenuta 3 presenta una pluralità di fori e i mezzi 5 di ancoraggio al suolo comprendono una pluralità di rispettivi tiranti o picchetti 14, distribuiti secondo uno schema predeterminato lungo la prima direzione di sviluppo "L". The prefabricated composite construction element 1 also comprises ground anchoring means 5. The means 5 for anchoring to the ground are, in particular, active between the sealing body 3 and the ground. Specifically, the ground anchoring means 5 can involve the wall 9 or the base 8 or both. By way of example, in particular, the sealing body 3 has at least one hole (not shown) and the anchoring means 5 comprise at least one tie rod or stake 14 which can be inserted into the hole, so as to firmly fix the sealing body 3 to the ground. With reference to the attached figures, where the tie rod or stake 14 is clearly shown, the hole can be made in the base 8. It is understood that, depending on the requirements, the hole can also be made in portions of the wall 9, or on protuberances or extensions of this (not shown). Preferably, the sealing body 3 has a plurality of holes and the ground anchoring means 5 comprise a plurality of respective tie rods or pegs 14, distributed according to a predetermined pattern along the first direction of development "L".

Inoltre, il corpo di tenuta 3 può presentare elementi di ancoraggio 15, ad esempio delle barre rigide. Tali elementi di ancoraggio 15 sono estraibili dalla base 8, ed hanno la funzione di aumentare la resistenza al ribaltamento dell'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 una volta installato. Furthermore, the sealing body 3 can have anchoring elements 15, for example rigid bars. These anchoring elements 15 can be removed from the base 8, and have the function of increasing the overturning resistance of the prefabricated composite construction element 1 once installed.

L'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 comprende un pannello di copertura 17. Il pannello di copertura 17 è incernierato al lato superiore ld dell'elemento costruttivo 1. Il pannello di copertura 17 può essere realizzato in materiale deformabile o flessibile. Il pannello di copertura 17 si sviluppa longitudinalmente lungo la prima linea di sviluppo "L", preferibilmente interessando tutta la lunghezza dell'elemento costruttivo 1 compresa tra le sue estremità laterali le, lf. Il pannello di copertura 17 può essere realizzato in un unico pezzo o combinando tra loro varie porzioni. Dette porzioni possono essere incernierate al lato superiore ld dell'elemento costruttivo 1 indipendentemente l'una dall'altra e, una volta poste in configurazione operativa, venire legate l'una all'altra per dare continuità al pannello di copertura 17. The prefabricated composite construction element 1 comprises a cover panel 17. The cover panel 17 is hinged to the upper side 1d of the construction element 1. The cover panel 17 can be made of deformable or flexible material. The covering panel 17 extends longitudinally along the first development line "L", preferably involving the entire length of the constructive element 1 comprised between its lateral ends 1a, 1f. The cover panel 17 can be made in a single piece or by combining various portions with each other. Said portions can be hinged to the upper side 1d of the construction element 1 independently of each other and, once placed in the operative configuration, be linked to each other to give continuity to the covering panel 17.

In una prima configurazione operativa (illustrata esemplificativamente in tratteggio in figura 1 e in linea continua in figura 7), un'estremità del pannello di copertura 17, distale dal punto di cerniera del pannello di copertura 17 sul lato superiore ld, può essere portata in corrispondenza di una estremità della base 8 distale dalla parete 9 per essere ivi ancorata (o alla base 8 o al suolo o a entrambi), così formando una protezione al lato di trattenimento 3a del corpo di tenuta 3. Questa prima configurazione operativa del pannello di copertura 17 è preferibilmente adottata in quelle situazioni in cui l'elemento costruttivo 1 è utilizzato come componente di una barriera paramassi (figura 7). In a first operative configuration (illustrated by way of example in broken lines in Figure 1 and in solid line in Figure 7), one end of the cover panel 17, distal from the hinge point of the cover panel 17 on the upper side 1d, can be brought in correspondence to one end of the base 8 distal from the wall 9 to be anchored therein (either to the base 8 or to the ground or to both), thus forming a protection to the retaining side 3a of the sealing body 3. This first operational configuration of the cover panel 17 is preferably adopted in those situations in which the constructive element 1 is used as a component of a rockfall barrier (Figure 7).

In una seconda configurazione operativa, illustrata a tratto continuo ad esempio nelle figure 1, 2, 6, il pannello di copertura 17 è ruotabile sul terreno "T" da trattenere, in particolare assumendo l'inclinazione del pendio di quest'ultimo e raccordando l'elemento costruttivo 1 con il pendio stesso. Il pannello di copertura 17 può essere ancorato al terreno "T", per esempio mediante picchetti o tiranti 18. Preferibilmente, il pannello di copertura 17 è incernierato al gabbione 2, in particolare in corrispondenza del lato di testa 2d del gabbione 2. Nello specifico, il pannello di copertura 17 è anch'esso realizzato con una struttura a rete a maglie di dimensione predeterminata, analoga alla struttura a rete del gabbione 2. Il pannello di copertura 17 è rivestito, sul proprio lato 17a che, in opera, è rivolto verso il lato di contenimento 3a del corpo di tenuta 3, da uno strato di rivestimento analogo allo strato di rivestimento il che riveste l'interno del gabbione 2 e avente le medesime proprietà. Quanto è stato già precedentemente descritto relativamente allo strato di rivestimento il dell'interno del gabbione 2 è applicabile identicamente a detto rivestimento del pannello di copertura 17. In a second operating configuration, illustrated in a continuous line for example in Figures 1, 2, 6, the cover panel 17 can be rotated on the ground "T" to be retained, in particular by assuming the inclination of the slope of the latter and connecting the construction element 1 with the slope itself. The covering panel 17 can be anchored to the ground "T", for example by means of stakes or tie rods 18. Preferably, the covering panel 17 is hinged to the gabion 2, in particular at the head side 2d of the gabion 2. Specifically , the cover panel 17 is also made with a mesh structure of predetermined size, similar to the mesh structure of the gabion 2. The cover panel 17 is covered, on its side 17a which, when installed, faces towards the containment side 3a of the sealing body 3, by a coating layer similar to the coating layer which covers the inside of the gabion 2 and having the same properties. What has already been described above in relation to the covering layer 11 of the interior of the gabion 2 is applicable identically to said covering of the covering panel 17.

Come illustrato in particolare in figura 6, quando l'elemento costruttivo 1 è in opera, il pannello di copertura 17, una volta ancorato al terreno "T", mantiene fermo al suo posto il terreno di riporto nella zona immediatamente superiore all'elemento costruttivo 1 in attesa che rinverdisca, generando sopra il pannello di copertura 17 un sovrastrato di vegetazione 7'. L'uso del pannello di copertura 17 crea una continuità nel pendio del terreno, senza incavi o gradini tra il terreno e l'elemento costruttivo 1. In questo modo la pioggia può scorrere fino alla base dell'elemento costruttivo 1 sul sovrastrato di vegetazione 7, 7' senza pericolosi ristagni. As shown in particular in Figure 6, when the construction element 1 is in place, the cover panel 17, once anchored to the ground "T", keeps the fill ground in its place in the area immediately above the construction element 1 waiting for it to green again, generating above the covering panel 17 a layer of vegetation 7 '. The use of the cover panel 17 creates continuity in the slope of the ground, without hollows or steps between the ground and the building element 1. In this way the rain can flow up to the base of the building element 1 on the overlay of vegetation 7 , 7 'without dangerous stagnation.

La base 8 e la parete 9 possono essere realizzate di pezzo. Anche l'elemento o gli elementi di rinforzo 12 può/possono essere realizzati di pezzo con il resto del corpo di tenuta 3. The base 8 and the wall 9 can be made in one piece. Also the reinforcing element or elements 12 can / can be made in one piece with the rest of the sealing body 3.

In alternativa, i vari elementi del corpo di tenuta 3 possono essere uniti tra loro in vario modo. Alternatively, the various elements of the sealing body 3 can be joined together in various ways.

II gabbione 2 può essere reso inamovibilmente solidale con il corpo di tenuta 3 (in particolare unendo inamovibilmente o fondendo tra loro o inglobando l'uno nell'altro, il lato interno 2a del gabbione 2 e il lato di supporto 3b del corpo di tenuta 3), al momento della formatura del corpo di tenuta 3. The gabion 2 can be made irremovably integral with the sealing body 3 (in particular by immovably joining or merging with each other or incorporating one into the other, the internal side 2a of the gabion 2 and the support side 3b of the sealing body 3 ), when forming the seal body 3.

In una forma realizzativa, la base 8 e la parete 9 sono incernierate tra loro. In questo caso, l'angolo tra la base 8 e la parete 9 è variabile. L'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 può comprendere mezzi di fissaggio (in particolare uno o più tiranti, per esempio i tiranti 13 illustrati in figura 2)che consentono di regolare l'angolo fra la base 8 e la parete 9 in fase di installazione dell'elemento costruttivo 1. In one embodiment, the base 8 and the wall 9 are hinged together. In this case, the angle between the base 8 and the wall 9 is variable. The prefabricated composite construction element 1 can comprise fixing means (in particular one or more tie rods, for example the tie rods 13 illustrated in figure 2) which allow to adjust the angle between the base 8 and the wall 9 during the installation of the construction element 1.

In generale, la possibilità di regolare l'angolo tra base 8 e parete 9, in fase di installazione dell'elemento costruttivo 1, può essere vantaggiosa per adattare l'elemento costruttivo 1 stesso alle varie condizioni di utilizzo. Vantaggiosamente anche la forma del gabbione 2 è adattabile, per poter mantenere il suo lato di base 2c nel piano del lato inferiore le dell'elemento costruttivo 1. In general, the possibility of adjusting the angle between the base 8 and the wall 9, during the installation phase of the constructive element 1, can be advantageous for adapting the constructive element 1 itself to the various conditions of use. Advantageously, the shape of the gabion 2 is also adaptable, in order to keep its base side 2c in the plane of the lower side 1a of the construction element 1.

Nella forma realizzativa in cui la base 8 presenta la propria prima estremità 8a unita alla parete 9 in corrispondenza o in prossimità dell'estremità inferiore della parete 9, la presenza di una cerniera tra la base 8 e la parete 9 può permettere di ripiegare l'elemento costruttivo 1 al suolo e di risollevarlo a comando, in base alle esigenze di trattenimento del terreno "T" circostante. Nello specifico, con riferimento alla forma realizzativa illustrata nella figura 8, l'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 può comprendere mezzi di movimentazione 16 della parete 9 rispetto alla base 8. Vantaggiosamente, in questo caso l'elemento costruttivo 1 (e, quindi, la barriera con esso realizzabile, come si vedrà anche nel seguito), risulta estraibile solo in caso di effettiva necessità e può avere per esempio la funzione di paravalanghe. In the embodiment in which the base 8 has its first end 8a joined to the wall 9 at or near the lower end of the wall 9, the presence of a hinge between the base 8 and the wall 9 can allow to fold the construction element 1 on the ground and to raise it on command, according to the requirements of holding the surrounding ground "T". Specifically, with reference to the embodiment illustrated in Figure 8, the prefabricated composite construction element 1 can comprise means 16 for moving the wall 9 with respect to the base 8. Advantageously, in this case the construction element 1 (and, therefore, the barrier that can be made with it, as will also be seen in the following), is extractable only in case of actual need and can, for example, have the function of avalanche protection.

Il corpo di tenuta 3 può essere realizzato in cemento, preferibilmente in cemento armato. Nello specifico, il lato interno 2a del gabbione 2 viene inglobato nel lato di supporto 3b del corpo di tenuta 3 (in particolare, nello specifico, all'interno della parete 9), per esempio durante la fase del versamento del calcestruzzo nelle forme per la fabbricazione del corpo di tenuta 3 stesso. Il gabbione 2 quindi "emerge" dal corpo di tenuta 3 (in particolare dalla parete 9). The sealing body 3 can be made of concrete, preferably of reinforced concrete. Specifically, the internal side 2a of the gabion 2 is incorporated into the support side 3b of the sealing body 3 (in particular, specifically, inside the wall 9), for example during the phase of pouring the concrete into the molds for the manufacture of the sealing body 3 itself. The gabion 2 then "emerges" from the sealing body 3 (in particular from the wall 9).

In una diversa forma realizzativa, il corpo di tenuta 3 può essere realizzato in metallo. Il gabbione 2 è preferibilmente saldato al corpo di tenuta 3. In particolare, il lato interno 2a del gabbione 2 è saldato al lato di supporto 3b del corpo di tenuta 3. In a different embodiment, the sealing body 3 can be made of metal. The gabion 2 is preferably welded to the sealing body 3. In particular, the internal side 2a of the gabion 2 is welded to the supporting side 3b of the sealing body 3.

In una ultriore forma realizzativa, il corpo di tenuta 3 può essere realizzato in materiale plastico (per esempio polietiliene), sotto forma di contenitore cavo. Il contenitore cavo è riempito con un adeguato materiale di riempimento (per esempio inserendo nella cavità interna dei materiali inerti oppure iniettandovi del cemento), per essere opportunamente appesantito e poter svolgere la propria funzione strutturale. Il riempimento può essere eseguito durante la prefabbricazione dell'elemento costruttivo 1. Preferibilmente, e vantaggiosamente, il riempimento viene eseguito quando l'elemento costruttivo 1 è posto in opera. In questo modo può essere facilitato il trasporto, essendo l'elemento costruttivo 1 composito prefabbricato più leggero, in quanto il contenitore cavo durante il trasporto è vuoto. In a further embodiment, the sealing body 3 can be made of plastic material (for example polyethylene), in the form of a hollow container. The hollow container is filled with a suitable filling material (for example by inserting inert materials into the internal cavity or by injecting it with cement), in order to be suitably weighted and to be able to perform its structural function. The filling can be carried out during the prefabrication of the constructive element 1. Preferably, and advantageously, the filling is carried out when the constructive element 1 is installed. In this way, transport can be facilitated, since the prefabricated composite construction element 1 is lighter, since the hollow container is empty during transport.

Nello specifico, il contenitore cavo prevede uno o più accessi richiudibili (per esempio uno o più sportelli o coperchi, collocati su rispettive aperture). Detti uno o più accessi richiudibili possono essere collocati nella parete 9, o nella base 8, o su entrambe. In questa ulteriore forma realizzativa, il lato interno 2a del gabbione 2 può essere inglobato nel lato di supporto 3b del corpo di tenuta 3, per esempio durante la formatura (per stampaggio, fusione o simili) del contenitore cavo che realizza almeno base 8 e parete 9 del corpo di tenuta 3. Nello specifico, inoltre, il corpo di tenuta 3, all'interno della cavità, comprende un'armatura in ferro per il consolidamento del cemento di riempimento. In generale, il corpo di tenuta 3 può essere realizzato in un materiale scelto tra cemento, metallo, legno, materiale plastico o con una qualsiasi combinazione di detti materiali. In particolare, le varie componenti del corpo di tenuta 3 (per esempio la base 8, la parete 9, gli elementi di rinforzo 12, i tiranti 13 ecc...) possono essere realizzate in materiali diversi tra loro in funzione delle esigenze. Il lato interno 2a del gabbione 2 viene saldato o fissato inamovibilmente o inglobato nel lato di supporto 3b del corpo di tenta 3 secondo la tecnica più adatta ai materiali relativi. Per esempio, almeno la parete 9 può essere realizzata in cemento o materiale plastico (in quest'ultimo caso, preferibilmente, sotto forma di contenitore cavo riempibile, secondo le modalità in precedenza descritte). In tal caso il lato interno 2a del gabbione 2 può venire direttamente inglobato nel lato di supporto 3b del corpo di tenuta 3, per esempio durante la formatura della base 9. Specifically, the hollow container provides one or more reclosable accesses (for example one or more doors or lids, placed on respective openings). Said one or more reclosable accesses can be placed in the wall 9, or in the base 8, or on both. In this further embodiment, the internal side 2a of the gabion 2 can be incorporated into the support side 3b of the sealing body 3, for example during the forming (by molding, casting or the like) of the hollow container which forms at least base 8 and wall 9 of the sealing body 3. Specifically, moreover, the sealing body 3, inside the cavity, comprises an iron armature for the consolidation of the filling cement. In general, the sealing body 3 can be made of a material selected from concrete, metal, wood, plastic material or with any combination of said materials. In particular, the various components of the sealing body 3 (for example the base 8, the wall 9, the reinforcing elements 12, the tie rods 13 etc ...) can be made of different materials according to the requirements. The inner side 2a of the gabion 2 is welded or fixed immovably or incorporated into the support side 3b of the tent body 3 according to the technique most suitable for the relative materials. For example, at least the wall 9 can be made of concrete or plastic material (in the latter case, preferably in the form of a hollow container that can be filled, according to the methods described above). In this case, the internal side 2a of the gabion 2 can be directly incorporated into the support side 3b of the sealing body 3, for example during the forming of the base 9.

Con riferimento alla figura 5, in una forma realizzativa l'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 presenta una pianta rastremata (in particolare sostanzialmente trapezoidale) che si restringe dal lato anteriore lb al lato posteriore la (la pianta trapezoidale presentando base minore in corrispondenza del lato posteriore la). Detto restringimento della pianta dell'elemento costruttivo 1 è realizzato secondo un predeterminato angolo " δ" di apertura. Nello specifico, la pianta dell'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 è definita dal lato inferiore le dell'elemento costruttivo 1 stesso. Variando il rapporto tra la lunghezza (lungo la direzione longitudinale di sviluppo "L") del lato anteriore lb e del lato posteriore la, è possibile ottenere piante con differente angolo "δ" di apertura. Questa forma realizzativa dell'elemento costruttivo 1 può essere utilizzata nella realizzazione di strutture di protezione (barriere e/o rilevati e/o terrazzamenti), quando si desidera ottenere strutture che presentano una pianta complessivamente avente profilo curvo. With reference to Figure 5, in one embodiment the prefabricated composite construction element 1 has a tapered plan (in particular substantially trapezoidal) which narrows from the front side 1b to the rear side la (the trapezoidal plan having a smaller base in correspondence with the rear side there). Said narrowing of the plan of the constructive element 1 is made according to a predetermined opening angle "δ". Specifically, the plan of the prefabricated composite construction element 1 is defined by the lower side le of the construction element 1 itself. By varying the ratio between the length (along the longitudinal direction of development "L") of the front side 1b and the rear side 1a, it is possible to obtain plants with different opening angle "δ". This embodiment of the constructive element 1 can be used in the construction of protection structures (barriers and / or raised and / or terracing), when it is desired to obtain structures which have a plan overall having a curved profile.

Oggetto della presente invenzione è anche una barriera modulare 100 di contenimento. La barriera modulare 100 di contenimento può essere utilizzata come barriera di contenimento del terreno di un pendio per prevenirne/contenerne la franosità. La barriera modulare 100 di contenimento può essere utilizzata come elemento di interdizione e di protezione contro il rotolamento a valle di materiale proveniente da un pendio (in particolare come barriera paramassi e/o paravalanghe e/o parafrane). La barriera modulare 100 di contenimento può realizzare un rilevato, in particolare paramassi. Il rilevato può essere realizzato su più piani sovrastanti l'uno all'altro. The object of the present invention is also a modular containment barrier 100. The modular containment barrier 100 can be used as a containment barrier for the soil of a slope to prevent / contain landslides. The modular containment barrier 100 can be used as an element of interdiction and protection against rolling downstream of material coming from a slope (in particular as a rockfall barrier and / or avalanche and / or barrier). The modular containment barrier 100 can realize a embankment, in particular rockfall. The embankment can be built on several floors above one another.

Con riferimento in particolare alle figure da 6 a 12, la barriera modulare 100 di contenimento comprende almeno un elemento costruttivo composito prefabbricato 1 secondo una qualsiasi delle forme realizzative sopra descritte. With reference in particular to Figures 6 to 12, the modular containment barrier 100 comprises at least one prefabricated composite construction element 1 according to any one of the embodiments described above.

Con maggior dettaglio, nelle forme realizzative di figure 6, 9 e 10 l'elemento costruttivo 1 ha il lato posteriore la (in particolare il lato di trattenimento 3a del corpo di tenuta 3) a contatto con il terreno "T" in modo da sostenerlo in posizione. In questo caso, la barriera modulare 100 ha la funzione di rinforzare il terreno e può essere utilizzata, in alternativa: In greater detail, in the embodiments of figures 6, 9 and 10 the constructive element 1 has the rear side la (in particular the holding side 3a of the sealing body 3) in contact with the ground "T" so as to support it in place. In this case, the modular barrier 100 has the function of reinforcing the ground and can be used, alternatively:

- come barriera per la prevenzione e/o l'arresto di frane, integrata in un pendio naturale (figura 6); - as a barrier for the prevention and / or arrest of landslides, integrated into a natural slope (figure 6);

- come elemento perimetrale di un terrapieno o di un rilevato paramassi (figure 9 e 10), terrapieno e/o rilevato paramassi che possono anche essere realizzati su più piani sovrapposti (figura 10), ciascun piano venendo realizzato utilizzando una barriera modulare 100 secondo l'invenzione; - as a perimeter element of an embankment or rockfall embankment (figures 9 and 10), embankment and / or rockfall embankment which can also be built on several superimposed floors (figure 10), each floor being built using a modular barrier 100 according to the 'invention;

- come barriera per la realizzazione di terrazzamenti su un pendio (figura 10). - as a barrier for the construction of terraces on a slope (figure 10).

Al contrario, nella forma realizzativa di figura 7 il lato posteriore la dell'elemento costruttivo composito prefabbricato 1 (in particolare il lato di trattenimento 3a del corpo di tenuta 3) è distaccato dal terreno "T", ma rimane comunque ad esso affacciato in modo da poter intercettare o trattenerne eventuali frammenti che se ne dovessero distaccare. Vantaggiosamente, la barriera modulare 100 in questo caso ha la funzione di paramassi o di paravalanghe. On the contrary, in the embodiment of Figure 7 the rear side la of the prefabricated composite construction element 1 (in particular the holding side 3a of the sealing body 3) is detached from the ground "T", but remains in any case facing it in a manner to be able to intercept or retain any fragments that should detach. Advantageously, the modular barrier 100 in this case has the function of rockfall or avalanche protection.

Nella forma realizzativa preferita, la barriera modulare 100 comprende una pluralità di elementi costruttivi 1 secondo l'invenzione, utilizzati come moduli. Nello specifico, la barriera modulare 100 comprende una prima pluralità di elementi costruttivi 1 affiancati l'uno all'altro in successione, lungo una predeterminata, seconda linea di sviluppo "Li". Nello specifico, gli elementi costruttivi 1 contigui hanno proprie estremità laterali le,lf sostanzialmente combacianti tra loro. La prima linea di sviluppo "L" di ciascun elemento costruttivo 1 coincide con almeno un tratto della seconda linea di sviluppo "Li" (o è a questa tangente nella posizione in cui è collocato l'elemento costruttivo 1 in considerazione). La barriera modulare 100 comprende legami e/o mezzi di fissaggio agenti tra gli elementi costruttivi 1 contigui (preferibilmente in corrispondenza alle estremità laterali le, lf che combaciano tra loro). Come illustrato in particolare nelle figure il e 12, la seconda linea di sviluppo "Li" può seguire una predeterminata linea spezzata (ossia una linea consistente in una successione di segmenti consecutivi che possono essere angolati tra loro) o, in generale, una curva predeterminata. Nello specifico, per ottenere i cambi di direzione, la barriera modulare 100 comprende uno o più elementi costruttivi compositi prefabbricati come quello illustrato in figura 5 e precedentemente descritto. La seconda linea di sviluppo "LI" può seguire almeno un tratto del profilo in pianta di un pendio naturale o di un argine di un fiume. La seconda linea di sviluppo "LI" segue un predeterminato disegno. La seconda linea di sviluppo "LI" può seguire almeno un tratto del profilo della pianta di un rilevato o di un terrapieno da realizzare. La lunghezza della seconda linea di sviluppo "LI" viene ottenuta assemblando modularmente tra loro i vari elementi costruttivi compositi prefabbricati 1 secondo 1'invenzione. In the preferred embodiment, the modular barrier 100 comprises a plurality of construction elements 1 according to the invention, used as modules. Specifically, the modular barrier 100 comprises a first plurality of construction elements 1 side by side in succession, along a predetermined second development line "Li". Specifically, the contiguous construction elements 1 have their own lateral ends 1a, 1f substantially mating each other. The first development line "L" of each constructive element 1 coincides with at least a portion of the second development line "Li" (or is tangent to this in the position in which the constructive element 1 under consideration is located). The modular barrier 100 comprises bonds and / or fastening means acting between the contiguous constructive elements 1 (preferably in correspondence with the lateral ends 1a, 1f which mate with each other). As shown in particular in figures 11 and 12, the second development line "Li" can follow a predetermined broken line (ie a line consisting of a succession of consecutive segments that can be angled to each other) or, in general, a predetermined curve . Specifically, to obtain the changes of direction, the modular barrier 100 comprises one or more prefabricated composite construction elements such as the one illustrated in Figure 5 and previously described. The second line of development "LI" can follow at least a section of the plan profile of a natural slope or of a river bank. The second line of development "LI" follows a predetermined design. The second line of development "LI" can follow at least a section of the profile of the plan of an embankment or embankment to be built. The length of the second development line "L1" is obtained by modularly assembling together the various prefabricated composite construction elements 1 according to the invention.

La seconda linea di sviluppo "LI" può essere chiusa a definire il perimetro di una struttura rilevata (o di almeno un piano di una struttura rilevata), che può essere poi realizzata riempiendo lo spazio definito dalla barriera modulare 100 con materiale di riempimento. The second development line "L1" can be closed to define the perimeter of a raised structure (or at least one floor of a raised structure), which can then be made by filling the space defined by the modular barrier 100 with filling material.

Il riempimento del volume V di riempimento di ciascuno dei gabbioni 2 di ciascun elemento costruttivo 1 con materiale di riempimento opportuno consente la totale mimetizzazione/integrazione della barriera ottenuta nel paesaggio circostante, come descritto sopra per un singolo elemento costruttivo 1. The filling of the filling volume V of each of the gabions 2 of each construction element 1 with suitable filling material allows the total camouflage / integration of the barrier obtained in the surrounding landscape, as described above for a single construction element 1.

La barriera modulare 100 può comprendere una o più ulteriori pluralità di elementi costruttivi 1, ciascuna realizzante una ulteriore successione di elementi costruttivi 1 affiancati l'uno all'altro analogamente a quanto descritto per gli elementi costruttivi 1 della prima pluralità. Ciascuna ulteriore pluralità di elementi costruttivi 1 può seguire una rispettiva, ulteriore linea di sviluppo "L2" ed essere collocata in posizione predeterminata rispetto alla prima pluralità di elementi costruttivi 1 per realizzare una struttura di trattenimento di forma complessa predeterminata. In figura 9 è illustrato un esempio di tale struttura complessa, in cui due pluralità di elementi costruttivi compositi prefabbricati 1 presentano le proprie linee di sviluppo "LI", "L2" affacciate l'una all'altra (preferibilmente parallele) con gli elementi costruttivi 1 di una pluralità che presentano il proprio lato posteriore la affacciato al lato posteriore la degli elementi costruttivi 1 dell'altra pluralità. In questo modo si può ottenere un terrapieno o rilevato paramassi che si sviluppa longitudinalmente secondo una curva predeterminata. In figura 9 le linee "LI", "L2" di sviluppo delle barriere modulari 100 sono rappresentate da un punto cerchiato che ne indica la rispettiva intersezione con il piano della figura. Questa forma realizzativa può essere utilizzata anche nella realizzazione di argini artificiali. Nello specifico, gli elementi costruttivi 1 di una pluralità presentano il proprio lato posteriore la accostato al lato posteriore la degli elementi costruttivi 1 dell'altra pluralità (figura 9). The modular barrier 100 can comprise one or more further plurality of constructive elements 1, each realizing a further succession of constructive elements 1 placed side by side in the same way as described for the constructive elements 1 of the first plurality. Each further plurality of constructive elements 1 can follow a respective, further development line "L2" and be placed in a predetermined position with respect to the first plurality of constructive elements 1 to provide a retaining structure of a predetermined complex shape. Figure 9 illustrates an example of this complex structure, in which two plurality of prefabricated composite construction elements 1 have their own development lines "LI", "L2" facing each other (preferably parallel) with the construction elements 1 of a plurality which have their rear side la facing the rear side la of the constructive elements 1 of the other plurality. In this way an embankment or rockfall embankment can be obtained which develops longitudinally according to a predetermined curve. In figure 9 the lines "L1", "L2" of development of the modular barriers 100 are represented by a circled point which indicates their respective intersection with the plane of the figure. This embodiment can also be used in the construction of artificial embankments. Specifically, the constructive elements 1 of one plurality have their rear side la approached to the rear side la of the constructive elements 1 of the other plurality (Figure 9).

E' inoltre parte della presente invenzione un metodo di posa in opera della barriera modulare 100 di contenimento sopra descritta. A method for installing the modular containment barrier 100 described above is also part of the present invention.

II metodo di posa in opera secondo l'invenzione comprende la fase di predisporre almeno un elemento costruttivo composito 1 prefabbricato, come sopra descritto, in un sito di installazione con il proprio lato posteriore la rivolto verso il terreno "T" da trattenere o arrestare. Detto terreno "T" da trattenere o arrestare può essere un pendio franoso e/o una superficie di frana, oppure un pendio di un rilievo con massi o pietre a rischi di caduta o simili. Detto terreno "T" da trattenere o arrestare può anche essere materiale di riporto da collocare in posizione successivamente alla realizzazione della barriera 100 modulare. In quest'ultimo caso, il lato posteriore la dell'elemento costruttivo 1 è rivolto verso la posizione in cui detto materiale di riporto dovrà essere effettivamente collocato. The installation method according to the invention comprises the step of preparing at least one prefabricated composite construction element 1, as described above, in an installation site with its rear side 1a facing the ground "T" to be retained or stopped. Said land "T" to be retained or stopped can be a landslide slope and / or a landslide surface, or a slope of a relief with boulders or stones at risk of falling or the like. Said ground "T" to be held or stopped can also be fill material to be placed in position after the construction of the modular barrier 100. In the latter case, the rear side la of the constructive element 1 faces the position in which said fill material must actually be placed.

II metodo prevede, inoltre di associare l'elemento costruttivo composito 1 prefabbricato al suolo (in particolare, fissando al suolo il corpo di tenuta 3 mediante i mezzi 5 di ancoraggio, in particolare mediante tiranti e/o picchetti 14). Il volume "V" di riempimento definito dal gabbione 2 viene poi riempito con materiale di riempimento. Il materiale di riempimento, come detto, può essere terra e/o terriccio di riporto. Preferibilmente, in questo caso, almeno uno strato superficiale di tale materiale di riempimento, in corripondenza della porzione di volume "V" di riempimento visibile dall'esterno, comprende terriccio preseminato (in particolare, per favorire e/o velocizzare la crescita di un sovrastrato 7 di vegetazione). Il materiale di riempimento può essere ghiaia e/o pietrisco. The method further provides for associating the prefabricated composite construction element 1 to the ground (in particular, fixing the sealing body 3 to the ground by means of the anchoring means 5, in particular by means of tie rods and / or pegs 14). The filling volume "V" defined by the gabion 2 is then filled with filling material. The filling material, as mentioned, can be earth and / or fill soil. Preferably, in this case, at least one surface layer of this filling material, in correspondence with the filling volume portion "V" visible from the outside, comprises pre-sown soil (in particular, to favor and / or speed up the growth of an overlay 7 of vegetation). The filling material can be gravel and / or crushed stone.

Il metodo prevede, vantaggiosamente, di predisporre almeno una pluralità di elementi costruttivi compositi 1 prefabbricati affiancati tra loro, con le proprie estremità laterali le, lf sostanzialmente combacianti tra loro, in successione lungo una predeterminata seconda linea di sviluppo "Li" fino al raggiungimento della lunghezza e della sagoma previste per almeno un tratto della barriera modulare 100 da realizzare, preferibilmente per tutta la barriera 100 modulare. Advantageously, the method provides for the provision of at least a plurality of prefabricated composite construction elements 1 side by side, with their lateral ends lf substantially mating each other, in succession along a predetermined second line of development "Li" until reaching the length and shape provided for at least a portion of the modular barrier 100 to be made, preferably for the entire modular barrier 100.

Come descritto nella discussione delle barriere 100 modulari secondo l'invenzione, il metodo può prevedere la predisposizione di una prima pluralità di elementi costruttivi 1. Il metodo può, sempre come descritto sopra in relazione alle barriere 100 modulari, prevedere la predisposizione di una o più ulteriori pluralità di elementi costruttivi 1, ciascuna sviluppandosi lungo una rispettiva ulteriore linea di sviluppo "L2". As described in the discussion of the modular barriers 100 according to the invention, the method can provide for the provision of a first plurality of construction elements 1. The method can, again as described above in relation to the modular barriers 100, provide for the provision of one or more further plurality of constructive elements 1, each developing along a respective further development line "L2".

Nel metodo di posa in opera secondo l'invenzione è prevista la fase di legare tra loro i vari elementi costruttivi 1 di ciascuna pluralità di elementi. In the method of installation according to the invention, the step of linking together the various construction elements 1 of each plurality of elements is envisaged.

In dettaglio, dopo aver spianato il terreno lungo la prima direzione di sviluppo "L" dell'elemento costruttivo 1 per una larghezza appena superiore alle dimensioni di base dell'elemento costruttivo 1 (dimensione del lato inferiore le trasversale alla prima linea di sviluppo "L"), si predispongono lungo la seconda linea di sviluppo "Li", affiancandoli e collegandoli tra loro (in particolare mediante una staffa, preferibilmente predisposta) una pluralità di elementi costruttivi 1, fino al raggiungimento della lunghezza e della forma previste per la successione di elementi costruttivi 1. Per la realizzazione di curve nella seconda linea di sviluppo "LI" possono essere utilizzati gli elementi costruttivi a pianta rastremata di figura 5. Successivamente è possibile ancorare al suolo ciascun elemento costruttivo 1 per migliorare la stabilità della barriera 100 modulare a seconda dei carichi da sostenere. In detail, after having flattened the ground along the first development direction "L" of the construction element 1 for a width just greater than the basic dimensions of the construction element 1 (dimension of the lower side l and transversal to the first development line "L "), a plurality of construction elements 1 are arranged along the second development line" Li ", placing them side by side and connecting them (in particular by means of a preferably prepared bracket), until the length and shape provided for the succession of construction elements 1. For the realization of curves in the second development line "LI", the construction elements with a tapered plan of figure 5 can be used. Subsequently it is possible to anchor each construction element to the ground to improve the stability of the modular barrier 100 according to of the loads to be supported.

Nel caso di gabbioni 2 con struttura ripiegabile, il metodo prevede la realizzazione del passaggio della struttura del gabbione 2 dalla configurazione non operativa di minimo ingombro alla configurazione operativa di massimo ingombro. In the case of gabions 2 with a foldable structure, the method provides for the passage of the gabion structure 2 from the non-operating configuration of minimum bulk to the operating configuration of maximum bulk.

Nello specifico, nel caso di gabbioni 2 con struttura a rete 10 ripiegabile, il metodo prevede la realizzazione del passaggio della struttura a rete 10 dalla configurazione non operativa di minimo ingombro alla configurazione operativa di massimo ingombro. In particolare ciò si ottiene ripiegando e/o ruotando le une rispetto le altre le porzioni (in particolare i pannelli di rete) della struttura a rete 10. Una volta raggiunta la forma finale del gabbione 2, si legano tra loro le porzioni (in particolare i pannelli) della struttura a rete 10. I fianchi 2e, 2f di gabbioni 2 contigui vengono poi legati tra loro in modo che i lati esterni 2b dei gabbioni 2 vengano a formare una unica superficie inclinata che segue tutta la seconda linea di sviluppo "LI". Dove necessario (per esempio nelle barriere 100 di trattenimento terreni) quest'unica superficie inclinata realizzata dai lati esterni 2b dei gabbioni 2 definisce una pendenza di raccordo ad un pendio preesistente del terreno "T". Infine si procede al riempimento del gabbione 2 (ossia del volume "V" di riempimento) con il materiale di riempimento. Specifically, in the case of gabions 2 with foldable mesh structure 10, the method provides for the passage of the mesh structure 10 from the non-operating configuration of minimum bulk to the operating configuration of maximum bulk. In particular, this is achieved by folding and / or rotating the portions (in particular the mesh panels) of the mesh structure 10 with respect to each other. Once the final shape of the gabion 2 has been reached, the portions are linked together (in particular the panels) of the mesh structure 10. The sides 2e, 2f of contiguous gabions 2 are then linked together so that the outer sides 2b of the gabions 2 form a single inclined surface which follows the entire second line of development "LI ". Where necessary (for example in the ground retaining barriers 100) this single inclined surface made from the external sides 2b of the gabions 2 defines a slope connecting a pre-existing slope of the ground "T". Finally, the gabion 2 (ie the filling volume "V") is filled with the filling material.

Nel caso (esemplificativamente illustrato in figura 6) in cui si tratti della posa in opera di una barriera 100 modulare di trattenimento di un terreno "T", si riempie l'eventuale spazio vuoto tra la barriera 100 e la parte "Tl" esistente di terreno "T" da trattenere (in particolare tra il lato di trattenimento 3a del corpo di tenuta 3 e tale parte "Tl" esistente) di materiale di riempimento "T2" di risulta, preferibilmente terra. Nello specifico si ripristina con tale materiale di riempimento "T2" di risulta la linea di pendio con un profilo che si armonizzi con l'inclinazione della superficie definita dai lati anteriori lb dei gabbioni 2. In questa fase può essere utilmente impiegato il pannello di copertura 17. In the case (illustrated by way of example in Figure 6) in which it is the installation of a modular barrier 100 for retaining a ground "T", the possible empty space between the barrier 100 and the existing part "Tl" of soil "T" to be retained (in particular between the retaining side 3a of the sealing body 3 and this existing part "Tl") of resulting filling material "T2", preferably earth. Specifically, the slope line is restored with this filling material "T2" with a profile that harmonizes with the inclination of the surface defined by the front sides lb of the gabions 2. In this phase the covering panel can be usefully used 17.

Quando la seconda linea di sviluppo "LI" è una linea chiusa (per esempio, quando la barriera 100 modulare è utilizzata per la realizzazione di rilevati paramassi a pianta chiusa o di strutture a terrapieno a pianta chiusa), oppure quando si realizza una struttura composta da due barriere modulari 100, ciascuna delle quali presenta i lati posteriori la dei relativi elementi costruttivi 1 affacciati ai lati posteriori la degli elementi costruttivi 1 dell'altra barriera modulare, come illustrato in figura 9 (per esempio, quando si realizza una struttura paramassi o un terrapieno a pianta sviluppata lungo una linea di sviluppo aperta), si riempie lo spazio definito dai lati di trattenimento 3a dei corpi di tenuta 3 con materiale di riporto, per esempio materiale di riempimento di risulta. Preferibilmente si terminerà il riempimento con uno strato superficiale di terriccio preseminato, per favorire il rinverdimento della superficie superiore della struttura così ottenuta. When the second line of development "LI" is a closed line (for example, when the modular barrier 100 is used for the construction of rockfall embankments with a closed plan or embankment structures with a closed plan), or when a composite structure is created by two modular barriers 100, each of which has the rear sides la of the relative constructive elements 1 facing the rear sides la of the constructive elements 1 of the other modular barrier, as illustrated in figure 9 (for example, when a rockfall structure or an embankment with a plan developed along an open development line), the space defined by the retaining sides 3a of the sealing bodies 3 is filled with fill material, for example waste filling material. Preferably, the filling will be completed with a surface layer of pre-sown soil, to favor the greening of the upper surface of the structure thus obtained.

I pannelli di copertura 17 degli elementi costruttivi di una barriera modulare 100 che presentano i relativi lati posteriori la affacciati l'uno all'altro possono essere utilizzati per legare mutuamente tra loro tali elementi costruttivi 1, qualora la distanza tra essi sia inferiore alla larghezza dei pannelli di copertura 17 (così che, dopo il ribaltamento, i pannelli di copertura 17 di due diversi elementi costruttivi 1 si sovrappongano tra loro almeno in parte. Si veda figura 9). The covering panels 17 of the constructive elements of a modular barrier 100 which have the relative rear sides 1a facing each other can be used to mutually link these constructive elements 1 to each other, if the distance between them is less than the width of the covering panels 17 (so that, after overturning, the covering panels 17 of two different construction elements 1 overlap each other at least in part. See figure 9).

Quando la barriera 100 modulare da porre in opera prevede più pluralità di elementi costruttivi 1 (una prima e almeno una ulteriore pluralità di elementi costruttivi 1), come descritto parlando della barriera 100 modulare, il metodo viene ripetuto per ciascuna pluralità di elementi costruttivi 1 necessaria, disponendoli come già detto secondo la rispettiva predeterminata linea di sviluppo. In particolare, nella realizzazione di strati sovrapposti a piante contenute l'una nell'altra, nella formazione di un terrapieno o di una struttura paramassi a pianta racchiusa da una linea chiusa, a partire dalla prima pluralità di elementi costruttivi 1 collocata al suolo e dopo il riempimento dello spazio da essa racchiuso con materiale di riporto, si disporrà ogni successiva pluralità di elementi costruttivi 1 necessaria sopra il materiale di riporto racchiuso dalla precedente, secondo una successione di fasi come quelle già descritte. When the modular barrier 100 to be installed provides for a plurality of constructive elements 1 (a first and at least one further plurality of constructive elements 1), as described speaking of the modular barrier 100, the method is repeated for each plurality of constructive elements 1 required , arranging them as already said according to the respective predetermined line of development. In particular, in the realization of layers superimposed on plants contained one in the other, in the formation of an embankment or a rockfall structure with a plan enclosed by a closed line, starting from the first plurality of construction elements 1 placed on the ground and after filling the space enclosed by it with filler material, each subsequent plurality of construction elements 1 necessary will be placed on top of the filler material enclosed by the preceding one, according to a succession of steps such as those already described.

L'invenzione raggiunge gli scopi proposti. In particolare, grazie al gabbione integrato nell'elemento costruttivo composito prefabbricato, è consentita l'integrazione delle barriere ottenute nel terreno che le circonda una volta installate. The invention achieves the proposed aims. In particular, thanks to the gabion integrated in the prefabricated composite construction element, the integration of the barriers obtained in the surrounding soil once installed is allowed.

Inoltre, data l'integrazione tra loro di un elemento strutturale di tenuta e di un gabbione in un unico elemento costruttivo 1, l'operazione di installazione risulta veloce e agevole poiché risulta necessario solamente collegare fra loro delle porzioni già prefabbricate. È così molto semplice ottenere barriere modulari di forma qualsiasi e secondo le esigenze. Moreover, given the integration between them of a structural sealing element and of a gabion in a single constructive element 1, the installation operation is quick and easy since it is only necessary to connect together already prefabricated portions. It is thus very simple to obtain modular barriers of any shape and according to the needs.

La presente invenzione consegue anche un importante vantaggio. Nel caso di barriere collocate ai lati di una sede stradale, il lato dell'elemento costruttivo composito prefabbricato che deve essere rivolto verso la sede stradale è quello che mostra il lato esterno del gabbione. Se il gabbione è riempito con terriccio, l'elemento costruttivo composito prefabbricato è parzialmente cedevole a seguito di impatti. In questo modo, se la barriera secondo la presente invenzione è installata in prossimità di una strada, la sicurezza di quest'ultima risulta evidentemente migliorata. The present invention also achieves an important advantage. In the case of barriers placed on the sides of a roadway, the side of the prefabricated composite construction element that must face the roadway is the one that shows the outer side of the gabion. If the gabion is filled with soil, the prefabricated composite construction element is partially yielding due to impacts. In this way, if the barrier according to the present invention is installed near a road, the safety of the latter is obviously improved.

Nel caso della realizzazione di strutture rilievate (terrapieni, rilevati paramassi o simili) viene evitato il fenomeno dell'afflosciamento, tipico dei rilevati paramassi dell'arte nota e/o delle cosiddette "terre armate". Associando tra loro gli elementi costruttivi compositi in una barriera modulare che si sviluppa lungo una linea chiusa, in modo che al lato interno di un elemento costruttivo risulti sempre contrapposto il lato interno di un altro elemento costruttivo sulla parte opposta della linea chiusa, è possibile riempire la cavità così ottenuta compattando il materiale di riempimento senza problemi, in quanto i corpi di tenuta integrati negli elementi costruttivi, una volta ancorati al suolo, presentano una resistenza meccanica più che sufficiente allo scopo. Inoltre, durante la vita del manufatto, proprio la presenza dei corpi di tenuta impedisce che il contenuto della cavità interna alla barriera venga dilavata via, afflosciando il manufatto. Il riempimento con opportuno materiale dei volumi di riempimento dei gabbioni degli elementi costruttivi, poi, consente la mimetizzazione e/o integrazione della struttura nel paesaggio circostante. In the case of the construction of raised structures (embankments, rockfall reliefs or the like) the phenomenon of sagging, typical of rockfall reliefs of the known art and / or of the so-called "armed lands" is avoided. By associating the composite construction elements together in a modular barrier that develops along a closed line, so that the internal side of a construction element is always opposed to the internal side of another construction element on the opposite side of the closed line, it is possible to fill the cavity thus obtained by compacting the filling material without problems, since the sealing bodies integrated in the construction elements, once anchored to the ground, have a mechanical resistance more than sufficient for the purpose. Furthermore, during the life of the product, the very presence of the sealing bodies prevents the contents of the cavity inside the barrier from being washed away, making the product collapse. The filling with suitable material of the filling volumes of the gabions of the construction elements, then, allows the camouflage and / or integration of the structure in the surrounding landscape.

Claims

CLAIMS 1. Construction element (1) prefabricated composite for the mimetic construction of land containment barriers, rockfall embankments and the like, of the type which includes: - a rear side (la), intended on site to face a ground (T) which must be held or stopped by the construction element (1); a front side (1b) opposite the rear side (la); - a lower side (le), intended on site to be placed on the ground; an upper side (ld), opposite the lower side (le); the constructive element (1) developing longitudinally along a first direction of development (L) median between the rear side (la) and the front side (lb) and substantially parallel to the lower side (le), characterized in that it comprises a sealing body (3) and a gabion (2) forming a single body with the sealing body (3), the sealing body (3) having a holding side (3a) facing the ground (T) from the side of the rear side (la) and a support side (3b) opposite the holding side (3a), the gabion (2) defining, starting from the support side (3b) and moving away from this towards the front side (lb ) on the opposite side of the holding side (3a), a filling volume (V) totally covering the support side (3b) and intended to be filled with filling material.

Construction element (1) according to claim 1, in which the gabion (2) has an internal side (2a) and an external side (2b) opposite the internal side (2a), both developing along the first development line ( L), the inner side (2a) of the gabion (2) coinciding with the support side (3b) of the sealing body (3), or being constrained in a single body to said support side (3b), or being embedded in the sealing body (3), preferably in correspondence with said support side (3b).

Construction element (1) according to claim 2, characterized in that it is limited, along the first direction of development (L), by two of its lateral ends (le, lf), the gabion (2) comprising: - two sides (2e, 2f) transversal to the first development line (L) and each belonging to a respective lateral end (le, lf) of the construction element (the); - a base side (2c) and a head side (2d) opposite the base side (2c), the base side (2c) making at least part of the lower side (le) of the construction element (1) and being intended for resting on the ground.

Construction element (1) according to claim 3, in which, in operative configuration, the gabion (2) has, transversely to the first direction of development (L), a section in the shape of a parallelogram.

Construction element (1) according to claim 3, in which the gabion (2) has, transversely to the first direction of development (L), a tapered section with the base side (2c) greater than the head side (2d)

Construction element (1) according to any one of claims 3 to 5, wherein, in the operating condition of the construction element (1), the outer side (2b) and the base side (2c) of the gabion (2) form a predetermined acute angle (a) between them inside the filling volume (V).

Construction element (1) according to any one of the preceding claims, in which the gabion structure (2) can be folded from an operating configuration of maximum overall dimensions, corresponding to a maximum of the filling volume (V), to an inoperative configuration of minimum overall dimensions, corresponding to a minimum of the filling volume (V).

Construction element (1) according to any one of the preceding claims, in which the gabion (2) is made with a mesh structure (10) with a predetermined size, preferably made of iron, preferably of galvanized iron wire, preferably electro-welded.

Construction element (1) according to any one of the preceding claims, in which the gabion (2) is internally lined with a covering layer (11) of porous material, capable of retaining soil inside the filling volume (V) , but permeable to vegetation, said covering layer (11) being preferably in the form of a mat, said mat being preferably obtained by intertwining and / or binding and / or weaving and / or assembling together fibers and / or nets of predetermined material.

Construction element (1) according to any one of the preceding claims, wherein the sealing body (3) comprises a wall (9) on which said retaining (3a) and supporting (3b) sides, the wall ( 9) developing along the first line of development (L) and being inclined with respect to the lower side (le) of the construction element (1) to form with it, and from the part of the wall (9) facing the rear side (la) , a predetermined angle (β), preferably less than or equal to a right angle.

Construction element (1) according to claim 10, when it depends on 6, wherein said predetermined angle (β) is greater than the angle (a) formed by the outer side (2b) and the base side (2c) of the gabion (2).

Construction element according to claim 10 or 11, in which the sealing body (3) comprises a base (8) which can be constrained to the ground and which defines, alone or in combination with the wall (9), a base plane ( B) of the sealing body (3) on which the lower side (le) of the construction element (1) lies.

Construction element (1) according to claim 12, wherein said base (8) has its own first end (8a) joined to the wall (9) at a lower end (9a) of the latter and its own second end (8b) distal from the wall (9), the base (8) forming at least part of the lower side (le) of the construction element (1).

Construction element (1) according to claim 12, wherein said base (8) has its own first end (8a) joined to the wall (9) at a point located at a predetermined height with respect to a lower end (9a) of the wall (9) and its own second end (8b) distal from the wall (9), the second distal end (8b) of the base (8) and the lower end (9a) of the wall (9) ideally defining the plane of base (B).

Construction element (1) according to any one of the preceding claims, in which the sealing body (3) is made of a material selected from concrete, preferably reinforced, metal, wood, plastic material, or any combination of said materials.

Construction element (1) according to any one of the preceding claims, the plan of which, defined by the lower side (le), is tapered, narrowing from the front side (1b) to the rear side (la) according to a predetermined opening angle (δ).

Modular containment barrier (100) characterized in that it comprises at least one prefabricated composite construction element (1) according to any one of claims 1 to 16.

Modular containment barrier (100) according to claim 17, comprising a first plurality of prefabricated composite construction elements (1) according to any one of claims 1 to 16, side by side in succession along a predetermined second line of development (Li), constructive elements (1) contiguous having their own lateral ends (le, lf) substantially mating each other.

19. Modular barrier (100) according to claim 18, wherein the second development line (Li) is closed.

20. Modular barrier (100) according to claim 18 or 19 comprising one or more further plurality of prefabricated composite construction elements (1) according to any one of claims 1 to 16, each providing a further succession of construction elements (1) side by side. one to the other with their own lateral ends (le, lf) substantially mating each other, arranged according to a further respective development line (L2).

21. Method of laying a modular containment barrier (100) according to any one of claims 17 to 20, comprising the steps of: - preparing at least one prefabricated composite construction element (1) according to any one of claims 1 to 16 in an installation site with its rear side (la) facing a ground (T) to be retained or stopped, said ground (T) being able to also be filler material to be placed in position after the realization of the modular barrier (100); - associate the construction element (1) with the ground; - fill the filling volume (V) with filling material.

22. Method of installation according to claim 21, comprising the steps of: - arranging at least a plurality of prefabricated composite construction elements (1) according to any one of claims 1 to 16 in an installation site, side by side in succession along a predetermined second development line (L1) until reaching of the length and shape provided for at least a portion of the modular barrier (100) to be made, preferably, for example, the entire modular barrier (100) to be made.

23. Method of installation according to claim 21 or 22, in which a step is provided for filling the possibly free space, located on the rear side (la) of each construction element (1) and beyond this on the opposite side of the front side (1b), with fill material, for example waste filler material.