ITRM980169U1

ITRM980169U1 - COMPLEX FOR THE DETECTION OF THE NUMBER OF PIECES OF PRINTED PRODUCTS

Info

Publication number: ITRM980169U1
Application number: IT98RM000169U
Authority: IT
Original assignee: Olsson Rolf
Priority date: 1997-12-03
Filing date: 1998-06-26
Publication date: 1999-12-26
Also published as: ATA4698A; DE19753627C2; IT245670Y1; AT408148B; DE19753627A1

Description

'COMPLESSO PER LA RIVELAZIONE DEL NUMERO DI PEZZI DI PRODOTTI STAMPATI'' '' COMPLEX FOR THE DETECTION OF THE NUMBER OF PIECES OF PRINTED PRODUCTS ''

L'innovazione concerne un complesso per la rivelazione del numero di pezzi di prodotti stampati provvisti di un identificativo (ident-code). The innovation concerns a complex for detecting the number of pieces of printed products provided with an ident-code.

Per prodotti stampati s'intendono mezzi stampati, in particolare giornali o riviste pubblicati periodicamente, ma anche libri, romanzi e simili. Essi sono un mezzo che fornisce informazioni, opinioni, insegnamenti e trattenimenti ad un pubblico in linea di principio illimitato. Pertanto, i prodotti stampati hanno il loro posto fisso fra i media in primo luogo a causa del vincolo locale è regionale dei loro lettori. Printed products include printed media, in particular periodically published newspapers or magazines, but also books, novels and the like. They are a medium that provides information, opinions, teachings and entertainment to an audience that is in principle unlimited. Therefore, printed products have their steady place among the media primarily due to the local and regional constraint of their readers.

Dopo la produzione, i 'prodotti della stampa vengono messi in vendita dalle case editoriali tramite un sistema di grossisti, distributori e intermediari. I prodotti non venduti vengono resi ai grossisti. After production, the print products are offered for sale by the publishing houses through a system of wholesalers, distributors and intermediaries. Unsold products are returned to wholesalers.

Per il rilevamento, la valutazione e il conteggio dei prodotti della stampa venduti nonché per motivi statistici si esegue un rilevamento del numero di pezzi dei prodotti della stampa restituiti. Ciò avviene nella cosiddetta elaborazioné della resa degli invenduti. For the recording, evaluation and counting of the print products sold as well as for statistical purposes, a measurement of the number of pieces of the returned print products is carried out. This occurs in the so-called processing of the return of unsold items.

A questo scopo si utilizzano gli identificativi (ident-codes) di cui normalmente sono muniti i prodotti della stampa. Qui si tratta di una numerazione europea degli articoli (Numeri EAN) eseguita secondo il sistema internazionale per la marcatura dei prodotti. Questa è codificata per·la marcatura dei prodotti in codice a barre EAN in grado di essere letto meccanicamente. L'identificativo serve a rilevare automaticamente i dati di vendita su moderne casse computerizzate e facilita la gestione di magazzino. For this purpose, the ident-codes that are normally equipped with print products are used. Here it is a European article numbering (EAN numbers) performed according to the international system for product marking. This is coded for · the marking of products in EAN barcode capable of being read mechanically. The identifier is used to automatically record sales data on modern computerized checkout counters and facilitates warehouse management.

Nella lavorazione' dela resa degli invenduti, l 'identificativo viene letto per mezzo di un analizzatore di immagini grafiche o magnetizzate (scanner) e le informazioni rilevate vengono inviate alla elaborazione dei dati. In the processing of the return of unsold goods, the identification is read by means of a graphic or magnetized image analyzer (scanner) and the information collected is sent to data processing.

Dello stato della tecnica fa parte, inoltre, una elaborazione ottica della resa degli invenduti (ORV) in cui ha luogo un rilevamento delle immagini tramite una telecamera elettronica e, successivamente, l 'identificativo viene identificato mediante paragone delle immagini. Però questa tecnica è comparativamente dispendiosa e costosa. The state of the art also includes an optical processing of the yield of unsold goods (ORV) in which the images are detected by an electronic camera and, subsequently, the identification is identified by comparing the images. However, this technique is comparatively wasteful and expensive.

Il numero di pezzi dei prodotti stampati di voita in volta resi viene rilevato a mano oppure si esegue una singolarizzazione meccanica separata. Ciò si rivela dispendioso specialmente in caso di grandi quantità di ritorno e di prodotti della stampa accatastati e rispettivamente impacchettati. Finora non è stato ancora realizzato un rilevamento automatico e un inoltro per la elaborazione dei dati. The number of pieces of the printed products returned from time to time is detected by hand or a separate mechanical sorting is carried out. This is especially expensive in the case of large return quantities and stacked and packaged print products respectively. An automatic detection and forwarding for data processing has not yet been implemented.

Partendo dallo stato della tecnica, α l'innovazione si prefigge quindi il compito di realizzare un complèsso in grado di rilevare in modo affidabile il numero di pezzi di prodotti della stampa durante la elaborazione della resa degli invenduti. Starting from the state of the art, α the innovation therefore sets itself the task of creating a complex capable of reliably detecting the number of pieces of printed products during the processing of the unsold return.

La soluzione di questo compito è data, secondo l'innovazione, dai particolari della rivendicazione 1. The solution of this task is given, according to the innovation, by the details of claim 1.

Il nocciolo dell'innovazione sta nell'accorgimento di identificare i prodotti della stampa tramite l'ident-code per mezzo di un lettore ottico e di rilevare su, una bilancia il peso dei prodotti della stampa. Il lettore e la bilancia sono collegati con una unità di elaborazione dati che rileva il numero di'pezzi di singoli prodotti della stampa e rispettivamente di prodotti stampati condotti in una pila attraverso il complesso. The core of the innovation lies in the contrivance of identifying the print products through the ident-code by means of an optical reader and detecting the weight of the print products on a scale. The reader and the scale are connected to a data processing unit which detects the number of pieces of individual print products and respectively of printed products carried in a stack through the complex.

Ciò avviene attraverso un confronto del singolo peso noto di un prodotto della stampa con il peso reale rilevato dalla bilancia. Il complesso può ricevere giornalmente il peso di ciascun singolo prodotto stampato. In questo caso si può rilevare anche il peso di eventuali inserti come prospetti e simili. This is done by comparing the single known weight of a printed product with the real weight detected by the scale. The complex can receive the weight of each single printed product on a daily basis. In this case, the weight of any inserts such as elevations and the like can also be detected.

Come lettore ottivo si può impiegare uno scanner oppure una telecamera con linea di scansione a fotodiodi oppure CCD (dispositivo accoppiato a carica). A scanner or a camera with a photodiode or CCD (charge-coupled device) scan line can be used as an optical reader.

Nel complesso secondo l'innovazione viene impiegato in modo particolarmente vantaggioso uno scanner a pagina intera (rivendicazione 5) che rileva tutto il frontespizio di un giornale oppure di una rivista. Lo scanner comunica con l'unità di elaborazione dati. Lo scanner riceve dall'unità di elaborazione dati tutti i dati oggetto necessari per il riconoscimento di prodotti della stampa con riferimento all'identificativo. Allo stesso tempo, lo scanner rimanda i dati oggetto dei prodotti della stampa rilevati all'unità di elaborazione dati. Overall, according to the invention, a full-page scanner (claim 5) is used in a particularly advantageous way, which detects the entire title page of a newspaper or magazine. The scanner communicates with the data processing unit. The scanner receives from the data processing unit all the object data necessary for the recognition of print products with reference to the identifier. At the same time, the scanner sends the object data of the detected print products back to the data processing unit.

Per il rilevamento del peso si possono usare vari sistemi di bilancia. La combinazione del lettore, della bilancia e dell'unità di elaborazione dati può avvenire sia tramite filo sia senza filo, ad esempio mediante trasmissione dati a infrarossi!' Various weighing systems can be used for weight detection. The combination of the reader, the scale and the data processing unit can be done either by wire or wirelessly, for example by infrared data transmission! '

Il complesso secondo l'innovazione consente, in questo modo, di eseguire, in modo semplice ma affidabile, un conteggio supportato da calcolatore dei prodotti della stampa. Si può rilevare il numero di pezzi dei prodotti della stampa contenuti in una pila senza singolarizzarli e rispettivaménte slegarli. Naturalmente è possibile anche rilevare singoli prodotti della stampa. I dati ottenuti vengono poi inviati alla elaborazione dati collocata a valle e valutati. In this way, the complex according to the innovation allows a computer-aided counting of the printed products to be carried out in a simple but reliable manner. It is possible to detect the number of pieces of the printing products contained in a pile without singling them out and untying them respectively. Of course, individual print products can also be detected. The data obtained is then sent to the data processing located downstream and evaluated.

L'unità di elaborazione dati del complesso secondo l'innovazione contiene tutte le informazioni per la trasformazione e la elaborazione degli identificativi immessi nello scanner in corrispondenti dati oggetto. In questo caso si esegue una riduzione dei dati rilevati e una formattazione dei dati di uscita corrispondentemente alle predisposizioni per la elaborazione dela resa degli invenduti. The data processing unit of the complex according to the innovation contains all the information for the transformation and processing of the identifiers entered in the scanner into corresponding object data. In this case, a reduction of the detected data and a formatting of the output data are carried out in accordance with the provisions for processing the return of unsold items.

Con il complesso si possono elaborare tutti i tipi di prodotti della stampa codificati. Per i prodotti della stampa non codificati c'è la possibilità di eseguire a mano la identificazione e di continuare la loro elaborazione nel complesso. All kinds of coded print products can be processed with the complex. For non-coded print products, there is the possibility to carry out the identification by hand and to continue their overall processing.

Nei prodotti della stampa tedeschi, i codici a barre EAN vengono generati automaticamente sulla base della norma CCG (centrale per la coorganizzazione dell'industria dei beni commerciali e di consumo) per i codici della stampa tedeschi. Nei codici non corrispondendi alla norma CCG, una correzione può avvenire all'interno del programma della elaborazione dati dell'unità relativa. In German print products, EAN barcodes are automatically generated on the basis of the CCG standard (Central for the Co-organization of the Commercial and Consumer Goods Industry) for German print codes. In codes that do not correspond to the CCG standard, a correction can be made within the data processing program of the relevant unit.

Inoltre è possibile modificare un identificativo soltanto per una edizione di un prodotto stampato oppure anche per tutte le edizioni che debbono essere lavorate in funturo con il complesso secondo l'innovazione. In questo modo anche per i codici della stampa straniera viene a mancare l'istruzione di ogni edizione. Furthermore, it is possible to modify an identifier only for one edition of a printed product or also for all the editions that have to be worked in funturo with the complex according to the innovation. In this way, even for the codes of the foreign press, the instruction of each edition is lacking.

L'unità di elaborazione dati del complesso secondo l'innovazione contiene una banca dati interna che consente di venire collegati con un sistema host (ospite) tramite un'interfaccia definita. Attraverso il sistema host vengono messi a disposiz'ione i dati oggetto, i dati clienti e i dati bolletta di consegna. Le interfacce sono costituite da files (flussi) di testo che possono essere scambiati tra l'unità di elaborazione dati, il complesso secondo l'innovazione e il sistema host. The data processing unit of the complex according to the invention contains an internal database which allows to be connected with a host system (guest) via a defined interface. The object data, customer data and delivery note data are made available via the host system. The interfaces consist of text files (flows) that can be exchanged between the data processing unit, the complex according to the innovation and the host system.

Secondo i particolari della rivendicazione 2, il dispositivo di lettura è disposto, con riferimento alla direzione di spostamento dei prodotti ideila stampa, davanti alla bilancia. Ciò consente una identificazione dei prodotti della stampa prima della determinazione del peso e un efficace controllo del complesso, ad esempio in caso di mancata identificazione. According to the details of claim 2, the reading device is arranged, with reference to the direction of movement of the printing products, in front of the scale. This allows for identification of print products prior to weight determination and effective control of the complex, for example in the event of non-identification.

Se sul prodotto stampato non vi è alcun identificativo oppure vi' è. un identificativo non leggibile, il rilevamento avviene direttamente attraverso il numero oggetto interno. In questo caso c'è la possibilità di rilevare un numero oggetto tramite una ricerca a nome oppure a prezzo e rispettivamente tramite una combinazione di entrambe le informazioni. If there is no identifier on the printed product or there is. an unreadable identifier, the detection takes place directly through the internal object number. In this case there is the possibility of detecting an object number through a search by name or by price and respectively through a combination of both information.

Una forma di realizzazione particolarmente vantaggiosa del pensiero i inventivo'' basilare è caratterizzata dai particolari della rivendicazione 3. Secondo questa rivendicazione, i prodotti stampati sono spostabili su un nastro trasportatore rispetto al dispositivo di lettura e alla bilancia. A particularly advantageous embodiment of the basic inventive concept is characterized by the details of claim 3. According to this claim, the printed products are displaceable on a conveyor belt relative to the reading device and the scale.

Per la elaborazione della resa degli invenduti, i prodotti stampati vengono messi sul nastro trasportatore e spostati sotto il dispositivo di lettura nonché su una bilancia. Nella realizzazione pratica è prevista una lunghezza del nastro trasportatore di 2 m. For processing the unsold return, the printed products are placed on the conveyor belt and moved under the reading device as well as onto a scale. In practice, a length of the conveyor belt of 2 m is envisaged.

Lo spostamento dei prodotti stampati è regolato almeno indirettamente in funzione dell'identificazione da parte dello scanner (rivendicazione 4). Se il dispositivo di lettura non sa leggere un identificativo (ident-code) oppure se, corrispondentemente ad un identificativo, non vengono trovati dati oggetto, il processo viene interrotto e si interviene nella elaborazione della resa degli invenduti per la relativa correzione. The movement of the printed products is regulated at least indirectly according to the identification by the scanner (claim 4). If the reading device cannot read an ident-code or if, corresponding to an identifier, no object data is found, the process is interrupted and the processing of the return of unsold items is intervened for the relative correction.

L'innovazione è descritta più dettagliatamente in seguito con riferimento ad esempi di eecuzione rappresentati nei disegni. In essi: The innovation is described in more detail below with reference to embodiment examples shown in the drawings. In them:

La figura 1 mostra un complesso secondo l'innovazione in una rappresentazione tecnicamente semplificata; Figure 1 shows a complex according to the innovation in a technically simplified representation;

la figura 2 mostra un complesso i cui componenti sono collegati tramite una rete e Figure 2 shows a complex whose components are connected via a network e

la figura 3 mostra una prospettiva complessiva generale con la rappresentazione del flusso di dati in un complesso per la elaborazione della resa degli invenduti. Figure 3 shows a general overall perspective with the representation of the data flow in a complex for processing the return of unsold items.

Nella figura 1 è rappresentato un complesso per la rilevazione del numero di pezzi di prodotti della stampa provvisti di un identificativo (ident-code). Il complesso comprende, sostanzialmente, una trasportatore 1 con un dispositivo di lettura 3 disposto al di sopra di una nastro trasportatore 2 sotto forma ,di uno scanner a pagina intera e una bilancia 4 integrata nel trasportatore l. Figure 1 shows a complex for detecting the number of pieces of printing products provided with an ident-code. The assembly substantially comprises a conveyor 1 with a reading device 3 arranged above a conveyor belt 2 in the form of a full-page scanner and a scale 4 integrated in the conveyor 1.

Sul nastro trasportatore 2 viene spostata una pila 5 di prodotti stampati 6, ad esempio di giornali o riviste, e viene fatta passare sotto lo scanner 3. In questo caso, l'identificativo (codice a barre) stampato su un prodotto stampato 6 viene letto e il prodotto stampato 6 viene identificato. Successivamente, la pila 5 viene inviata alla bilancia 4 disposta sotto il nastro trasportatore 2 dove viene pesata. A stack 5 of printed products 6, for example of newspapers or magazines, is moved on the conveyor belt 2 and is passed under the scanner 3. In this case, the identifier (bar code) printed on a printed product 6 is read and the printed product 6 is identified. Subsequently, the stack 5 is sent to the scale 4 arranged under the conveyor belt 2 where it is weighed.

Lo scanner 3 e la bilancia 4 sono collegati con una unità di elaborazione dati 7. Attraverso la identificazione di un prodotto stampato 6 per mezzo dello scanner 3 si conosce il peso del singolo prodotto stampato 6, per cui l'unità di elaborazione dati 7 può rilavare, dal peso complessivo della pila 5 e dal peso di un singolo prodotto stampato 6, mediante operazioni di calcolo, il numero di pezzi dei prodotti stampati 6 contenuti nella pila 5. Il risultato viene poi inviato alla ulteriore elaborazione dati. The scanner 3 and the scale 4 are connected to a data processing unit 7. By identifying a printed product 6 by means of the scanner 3 the weight of the single printed product 6 is known, so that the data processing unit 7 can detecting, from the total weight of the stack 5 and the weight of a single printed product 6, by means of calculation operations, the number of pieces of the printed products 6 contained in the stack 5. The result is then sent to further data processing.

Dalla figura 1 si rileva, inoltre, che lo scanner 3 è disposto in direzione di spostamento VR dei prodotti stampati 6 a monte della bilancia 4. From figure 1 it can also be seen that the scanner 3 is arranged in the direction of movement VR of the printed products 6 upstream of the scale 4.

Lo scanner 3 è uno scanner a pagina intera con un quoziente di analisi di, preferibilmente, 1.200 immagini al secondo. In questo modo si garantisce un elevato indice di lettura e un'alta portata. Si tratta di uno scanner di linea che copre tutta la larghezza del nastro trasportatore 2 e quindi rileva anche tutto il frontespizio di un prodotto stampato 6. In questo caso, gli identificativi possono essere letti con qualsiasi orientamento. E' possible anche la lettura di identificativi su superfici oblique. Scanner 3 is a full page scanner with an analysis quotient of preferably 1,200 images per second. This ensures a high reading index and a high range. It is a line scanner that covers the entire width of the conveyor belt 2 and therefore also detects the entire title page of a printed product 6. In this case, the identifiers can be read in any orientation. It is also possible to read identifiers on oblique surfaces.

Il comando del nastro trasportatore 2 avviene tramite un calcolatore integrato dello scanner 3 in modo che.tutte le operazioni possono essere eseguite m succcessione temporale e logica. The conveyor belt 2 is controlled by means of a computer integrated in the scanner 3 so that all operations can be performed in a temporal and logical succession.

Se lo scanner 3 non è in grado di leggere un identificativo oppure se l'unità di elaborazione dati 7 non è in grado di trovare dati oggetto corrispondenti ad un identificativo letto, il trasportatore 2 viene bloccato. Nella elaborazione della,resa degli invenduti si può poi intervenire per la correzione e, se necessario, si può eseguire a mano la identificazione. If the scanner 3 is unable to read an identifier or if the data processing unit 7 is unable to find object data corresponding to a read identifier, the conveyor 2 is blocked. In the processing of the return of unsold goods, it is then possible to intervene for the correction and, if necessary, the identification can be carried out by hand.

Il complesso rappresentato nella figura 2 corrisponde, in linea di principio, al complesso descritto precedentemente. Esso comprende un trasportatore 8 su cui sono identificabili tramite uno scanner 9 preferibilmente prodotti stampati accastatati e, con una bilancia 10, viene determinato il peso di una pila. The complex shown in Figure 2 corresponds, in principle, to the complex described above. It comprises a conveyor 8 on which, by means of a scanner 9, preferably stacked printed products are identifiable and, with a scale 10, the weight of a stack is determined.

La combinazione di scanner 9 e bilancia 10 con una unità di elaborazione dati 11, in cui viene rilevato il numero di pezzi dei prodotti stampati identificati, avviene tramite un sistema di rete 12. Nell'esempio di esecuzione qui rappresentato, la rete utilizzata è la cosiddetta,Ethernet. The combination of scanner 9 and scale 10 with a data processing unit 11, in which the number of pieces of the identified printed products is detected, takes place via a network system 12. In the exemplary embodiment shown here, the network used is the so-called, Ethernet.

La combinazione di scanner 9, bilancia 10 e unità di elaborazione dati 11 tramite la rete 12 consente un,collegamento di più complessi fra loro e l'allacciamento ad un impianto di elaborazione dati superiore. The combination of scanner 9, scale 10 and data processing unit 11 via the network 12 allows a connection of more complexes to each other and the connection to a higher data processing system.

Il flusso di dati di un complesso secondo l'innovazione per la elaborazione della resa degli invenduti, il quale è collegato con un sistema host, si rileva dalla figura 3. The data flow of a complex according to the innovation for processing the return of unsold goods, which is connected with a host system, is shown in figure 3.

Sul sistema host (ospite) sono disponibili di volta in volta·i dati oggetto, i dati clienti e i dati bolla di consegna necessari per la elaborazione della resa dei prodotti stampati invenduti. A ciò ricorre il programma di elaborazione dati del complesso per istruire lo scanner con i dati oggetto utilizzati. On the host (guest) system, the object data, customer data and delivery note data necessary for processing the return of unsold printed products are available from time to time. The complex data processing program uses this to instruct the scanner with the object data used.

Lo scanner comanda, a sua volta, il movimento del nastro trasportatore in funzione della presenza e della identificazione di una pila di prodotti stampati. The scanner, in turn, controls the movement of the conveyor belt according to the presence and identification of a stack of printed products.

Per mezzo della bilancia associata al nastro trasportatore si rileva il peso complessivo della pila. Siccome, attraverso la identificazione, è noto il peso di un singolo prodotto stampato, è possibile rilevare il numero dei pezzi. Il risultato viene poi trasmesso all'host (ospite) per l'ulteriore elaborazione EDV. By means of the scale associated with the conveyor belt, the total weight of the stack is measured. Since, through the identification, the weight of a single printed product is known, it is possible to detect the number of pieces. The result is then transmitted to the host (guest) for further EDV processing.

Claims

CLAIMS 1. Complex for detecting the number of pieces of printed products (6) provided with an ident-code, which can be moved with respect to a scale (4, 10) and are identifiable by an optical reading device (3 , 9), where the scale (4, 10) and the reading device (3, 9) are combined with a data processing unit (7, II) which detects the number of pieces.

Assembly according to claim 1, characterized in that, in the direction of movement (VR) of the printed products (6), the reading device (3) is arranged upstream of the scale (4).

Assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the printed products (6) can be displaced on a conveyor belt (2) with respect to the reading device (3) and the scale (4).

Assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the movement of the printed products (6) is regulated at least indirectly as a function of identification by the reading device (3, 9).

Assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that the reading device is a scanner, preferably a full-page scanner (3, 9).