ITRM970117U1

ITRM970117U1 - DEVICE FOR THE CREATION OF A SPIRAL IN A WINDOW

Info

Publication number: ITRM970117U1
Application number: IT97RM000117U
Authority: IT
Original assignee: Domenici Romeo; Sammito Giuseppe
Priority date: 1997-06-04
Filing date: 1997-06-04
Publication date: 1998-12-04
Also published as: IT236161Y1; ITRM970117V0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di breveto per modello di utilità avente per titolo: accompanying a patent application for a utility model entitled:

"Dispositivo per la creazione di uno spiraglio in una finestra" "Device for creating a window opening"

La presente innovazione riguarda un dispositivo per la creazione di uno spiraglio in una finestra. The present innovation relates to a device for creating a crack in a window.

Più dettagliatamente, l’innovazione concerne un dispositivo del tipo detto che consente di mantenere una qualsiasi finestra leggermente aperta, consentendo così la circolazione di aria. More specifically, the innovation concerns a device of the above type which allows any window to be kept slightly open, thus allowing air to circulate.

Come è ben noto esistono molte occasioni in cui si rende necessario mantenere aperta leggermente una finestra in un ambiente al fine di far circolare l’aria. As is well known, there are many occasions when it is necessary to keep a window slightly open in an environment in order to circulate the air.

Tale esigenza è sentita in particolare durante le stagioni più fredde, per ottenere un ricambio di aria senza raffreddare troppo l'ambiente, ad esempio in cucina o in stanze in cui si è fumato molto, oppure per lasciare la circolazione deH’aria durante la notte anche in stagioni più calde. This need is felt in particular during the colder seasons, to obtain a change of air without cooling the environment too much, for example in the kitchen or in rooms where you have smoked a lot, or to let the air circulate during the night. even in warmer seasons.

Normalmente, gli infissi utilizzati che si aprono tradizionalmente a finestra non prevedono alcun sistema che consenta di mantenere questo spiraglio aperto, lasciandosi alla inventiva dell'utilizzatore la ricerca della soluzione specifica per aprire la finestra e mantenerla in quella posizione. Normally, the fixtures used that traditionally open with a window do not provide for any system that allows this opening to be kept open, leaving the search for the specific solution to open the window and keep it in that position up to the user's inventiveness.

Ad esempio, in alcuni casi si ricorre a soluzioni estemporanee, quali l'impiego di mollette da bucato. For example, in some cases, impromptu solutions are used, such as the use of clothes pegs.

In tempi più recenti sono stati introdotti i sistemi di apertura delle finestre tipo “vasistas", che consentono l’apertura delle stesse a compasso o a ribalta, ottenendosi in tal modo una apertura parziale della finestra stessa, raggiungendo quindi lo scopo di cui sopra. In more recent times, "vasistas" type window opening systems have been introduced, which allow the opening of the same with compass or tilt, thus obtaining a partial opening of the window itself, thus achieving the above purpose.

Tuttavia, questo tipo di soluzione è molto costoso, richiedendo un particolare meccanismo che deve essere montato sulla finestra e che comporta una spesa non indifferente. However, this type of solution is very expensive, requiring a particular mechanism that must be mounted on the window and which involves a considerable expense.

Al contrario, non esiste alcuna soluzione disponibile sul mercato che può essere disposta su finestre ed infissi in genere già montati, o comunque non provvisti di sistema a vasistas, e che non implichi spese notevoli per il montaggio della soluzione. On the contrary, there is no solution available on the market that can be placed on windows and fixtures in general already assembled, or in any case not equipped with a vasistas system, and which does not involve considerable expenses for the assembly of the solution.

D'altro canto, è di tutta evidenza la necessità e convenienza di poter mantenere aperto uno spiraglio di una finestra a seconda delle esigenze senza dover ricorrere a soluzioni estemporanee, scomode ed esteticamente non gradevoli. On the other hand, the need and convenience of being able to keep a crack in a window open according to needs without having to resort to impromptu, uncomfortable and aesthetically unpleasant solutions is clearly evident.

In questo contesto viene ad inserirsi la soluzione che viene proposta secondo la presente innovazione che consente di disporre di un dispositivo estremamente semplice da utilizzare, e che può essere montato su qualsiasi tipo di finestra già in uso o comunque in commercio. In this context, the solution proposed according to the present invention comes to be used, which allows to have a device which is extremely simple to use, and which can be mounted on any type of window already in use or in any case on the market.

Un altro scopo della presente innovazione riguarda un dispositivo del tipo detto che risulti estremamente economico da acquistare e facile da montare. Il costo del dispositivo proposto secondo la presente innovazione non può neanche essere paragonato con il costo del dispositivo vasistas in uso attualmente. Another object of the present invention relates to a device of the aforesaid type which is extremely economical to purchase and easy to assemble. The cost of the device proposed according to the present invention cannot even be compared with the cost of the vasistas device currently in use.

Forma pertanto oggetto specifico della presente innovazione un dispositivo per la creazione di uno spiraglio in una finestra, comprendente un corpo sostanzialmente allungato, provvisto ad una estremità di almeno un foro per l’accoppiamento di un'asta del meccanismo di apertura e chiusura della finestra, e all’altra estremità di mezzi orientabili per l’accoppiamento ad un elemento dell'infisso. Therefore, the specific object of the present invention is a device for creating a crack in a window, comprising a substantially elongated body, provided at one end with at least one hole for coupling a rod of the window opening and closing mechanism, and at the other end of orientable means for coupling to an element of the frame.

Preferibilmente, secondo· l’invenzione, detti mezzi di accoppiamento con il profilato sono costituiti da un perno girevole, alloggiato in una apposita sede ricavata nel corpo del dispositivo, e provvisto inferiormente di idonea sagomatura per l’accoppiamento con l’infisso stesso. Preferably, according to the invention, said means of coupling with the profile consist of a rotating pin, housed in a special seat obtained in the body of the device, and provided at the bottom with suitable shaping for coupling with the frame itself.

Ulteriormente, secondo l’innovazione, detto perno girevole prevede mezzi di fissaggio della posizione del dispositivo rispetto al profilato, in particolare una vite verticale. Furthermore, according to the innovation, said pivot pin provides means for fixing the position of the device with respect to the profile, in particular a vertical screw.

Ancora secondo l'innovazione, detto perno girevole può essere accoppiato ad incastro in detta apposita sede nel corpo del dispositivo. Still according to the innovation, said pivot pin can be coupled by interlocking into said appropriate seat in the body of the device.

Su detto corpo può essere realizzata una spaccatura elastica, serrabile per l’inserimento dei mezzi di accoppiamento. An elastic split can be made on said body, which can be tightened for the insertion of the coupling means.

Sempre secondo l’invenzione, possono essere previsti due o più fori sul corpo per l'accoppiamento di detta asta, al fine di ottenere diversi tipi di apertura. Still according to the invention, two or more holes can be provided on the body for the coupling of said rod, in order to obtain different types of opening.

Detti fori saranno preferibilmente svasati al fine di facilitare l'inserimento dell’estremità dell’asta. These holes will preferably be countersunk in order to facilitate the insertion of the rod end.

Detti fori possono essere realizzati in fabbrica, nel qual caso possono essere previsti degli adattatori, o direttamente durante il montaggio. These holes can be made in the factory, in which case adapters can be provided, or directly during assembly.

Il dispositivo secondo l'innovazione potrà essere realizzato in materiale plastico o metallico. The device according to the invention can be made of plastic or metal material.

La presente innovazione verrà ora descritta, a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo sue forme preferite di realizzazione, con particolare riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: The present invention will now be described, for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, with particular reference to the figures of the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista dall'alto di una forma di realizzazione di un dispositivo secondo l’innovazione; Figure 1 is a top view of an embodiment of a device according to the innovation;

la figura 2 è una vista laterale del dispositivo di figura 1 ; Figure 2 is a side view of the device of Figure 1;

la figura 3 è una vista in sezione longitudinale del dispositivo secondo l'innovazione presa lungo la linea HI - III di figura 1 ; e Figure 3 is a longitudinal sectional view of the device according to the invention taken along the line HI - III of Figure 1; And

(a figura 4 è una vista prospettica del dispositivo mostrato nelle figure precedenti applicato su una finestra. (Figure 4 is a perspective view of the device shown in the previous figures applied to a window.

Riferendosi ora a tutte le figure dei disegni allegati, si può osservare un dispositivo 1 secondo l’innovazione, che può essere previsto su qualsiasi finestra già montata o comunque in commercio. Referring now to all the figures of the attached drawings, it is possible to observe a device 1 according to the innovation, which can be provided on any window already mounted or in any case on the market.

Detto dispositivo 1 comprende un corpo 2, provvisto ad una estremità di due fori 3, svasati verso il basso per facilitare l’ingresso dell’asta 4 di chiusura del meccanismo della finestra, come verrà descritto in maggiore dettaglio nel seguito. Said device 1 comprises a body 2, provided at one end with two holes 3, flared downwards to facilitate the entry of the closing rod 4 of the window mechanism, as will be described in greater detail below.

Sull’altra estremità, detto corpo 2 prevede una sede 5 per l'inserimento di un perno rotante 6. Detto perno rotante 6 inferiormente è sagomato in maniera tale da potersi accoppiare con il profilato 7 dell’infisso, come sarà piu chiaro nel seguito dalla descrizione della figura 4. On the other end, said body 2 provides a seat 5 for the insertion of a rotating pin 6. Said rotating pin 6 at the bottom is shaped in such a way as to be able to couple with the profile 7 of the frame, as will be clearer in the following from description of figure 4.

L’inserimento del perno rotante 6 nella sede 5 avviene, nella soluzione mostrata nelle figure, mediante la previsione di una spaccatura 8 nel corpo 2 del dispositivo 1, spaccatura 8 dotata di elasticità e serrabile mediante una vite 9. The insertion of the rotating pin 6 in the seat 5 takes place, in the solution shown in the figures, by providing a split 8 in the body 2 of the device 1, a split 8 with elasticity and lockable by means of a screw 9.

Centralmente, il perno rotante 6 prevede una vite 10 di fissaggio che serve per bloccare il dispositivo 1 in posizione sull'infisso 7 durante il montaggio. Centrally, the rotating pin 6 has a fixing screw 10 which serves to lock the device 1 in position on the frame 7 during assembly.

In figura 3 è inoltre mostrato un tacchetto di plastica 11, di posizionamento che si utilizza per le finestre in alluminio. Figure 3 also shows a plastic positioning cleat 11 used for aluminum windows.

Osservando ora in particolare la figura 4, si può osservare chiaramente il posizionamento del dispositivo 1 secondo l’innovazione su di un infisso già montato. Looking now in particular at Figure 4, it is possible to clearly observe the positioning of the device 1 according to the innovation on a frame already mounted.

Il dispositivo 1 si posiziona sul profilato 7, accoppiandovi la sagomatura inferiore del perno rotante 6. Una volta determinata la posizione corretta del dispositivo 1 sul profilato 7, si procede al serraggio della vite 10 di fissaggio. The device 1 is positioned on the profile 7, coupling the lower shape of the rotating pin 6. Once the correct position of the device 1 on the profile 7 has been determined, the fixing screw 10 is tightened.

Il corretto posizionamento del dispositivo 1 è ovviamente determinato dalla posizione dei fori 3, che potrebbero essere uno o più di due. La posizione del dispositivo 1 sarà tale per cui automaticamente l’asta 4 del meccanismo della finestra 11 andrà ad inserirsi in uno dei fori 3, diciamo quello più interno. The correct positioning of the device 1 is obviously determined by the position of the holes 3, which could be one or more than two. The position of the device 1 will be such that automatically the rod 4 of the window mechanism 11 will enter one of the holes 3, let's say the innermost one.

Sulla base della scelta del foro 3 si otterrà uno spiraglio più o meno ampio. On the basis of the choice of hole 3, a more or less wide opening will be obtained.

Ovviamente, il dispositivo 1 secondo l’innovazione può essere disposto su finestre ad apertura sia destra che sinistra, e può essere realizzato in maniera da adattarsi a qualsiasi tipo di profilato o finestra in legno. Obviously, the device 1 according to the innovation can be arranged on both right and left opening windows, and can be made in such a way as to adapt to any type of profile or wooden window.

La presente innovazione è stata descritta a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo sue forme preferite di realizzazione, ma è da intendersi che variazioni e/o modifiche potranno essere apportate dagli esperti nel ramo senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate. The present innovation has been described for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, but it is to be understood that variations and / or modifications may be made by those skilled in the art without thereby departing from the relative scope of protection, as defined from the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Device for creating a crack in a window, characterized in that it comprises a substantially elongated body, provided at one end with at least one hole for coupling a rod of the window opening and closing mechanism, and other end of orientable means for coupling to an element of the frame.

2. Device according to claim 1, characterized by the fact that said means for coupling with the section are constituted by a revolving pin, housed in a suitable seat obtained therein. body of the device, and provided at the bottom with suitable shaping for coupling with the frame itself.

3. Device according to claim 2, characterized in that said pivot pin provides means for fixing the position of the device with respect to the profile.

4. Device according to claim 3, characterized in that said fixing means consist of a vertical screw.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that said pivot pin is coupled by interlocking into said appropriate seat in the body of the device.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an elastic split is formed on said body, which can be tightened for the insertion of the coupling means.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that two or more holes are provided on the body for coupling said rod, in order to obtain different types of opening.

8. Device according to claim 7, characterized in that said holes are countersunk in order to facilitate the insertion of the end of the rod.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that said holes are made in the factory, in which case adapters can be provided, or directly during assembly.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of plastic or metal material.

11. Device according to any one of the preceding claims, substantially as illustrated and described.