ITRM930077A1

ITRM930077A1 - DEVICE FOR THE COLLECTION AND DISCHARGE UNDER PRESSURE OF THE SEWAGE WATER COMING FROM TOILETS AND SANITARY FACILITIES IN GENERAL

Info

Publication number: ITRM930077A1
Application number: IT000077A
Authority: IT
Inventors: Angelis Adriano De; Stelio Giovannini
Original assignee: Angelis Adriano De; Stelio Giovannini
Priority date: 1993-02-11
Filing date: 1993-02-11
Publication date: 1994-08-11
Also published as: IT1261767B; ITRM930077A0; EP0611851A1

Description

Dispositivo per la raccolta e lo scarico sotto pressione delle acque luride provenienti da UC e da apparecchi igienico-sanitari in genere, Device for the collection and discharge under pressure of sewage from UC and from sanitary appliances in general,

E' noto che non sempre ? possibile, nello scarico delle acque luride e dei rifiuti provenienti da un UC, quali feci, carta ecc, disporre di una conduttura di scarico della necessaria pendenza e del necessario diametro. It is known that not always? It is possible, in the discharge of sewage water and waste coming from a UC, such as faeces, paper, etc., to have a drainage pipe with the necessary slope and the necessary diameter.

In molti casi la colonna di scarico si trova ad una certa distanza dal UC e diviene un problema scaricare i rifiuti stessi. Lo stesso dicasi per gli scarichi di altri apparecchi igienico-sanitari, compresi i lavelli. In many cases the drain column is located at a certain distance from the UC and it becomes a problem to unload the waste itself. The same applies to the drains of other sanitary appliances, including sinks.

Si ? cercato di risolvere il problema costruendo dei cessi che hanno incorporato un trituratore ma, mentre tale soluzione ? ottima e di grande efficacia in nuovi impianti, altrettanto non pu? dirsi quando tale necessit? insorga in impianti gi? istallati od in cui la distanza tra colonna di scarico ed ubicazione degli apparecchi igienico-sanitari sia notevole. Yup ? tried to solve the problem by building toilets that have incorporated a shredder but, while such a solution? excellent and highly effective in new plants, the same can not? say when this need? arise in implants already? installed or in which the distance between the drain column and the location of the sanitary appliances is considerable.

Forma oggetto della presente invenzione un dispositivo per la raccolta e lo scarico sotto pressione delle acque luride provenienti da WC e da apparecchi igienico-sanitari in genere, dispositivo che ovvia agli inconvenienti sopra lamentati e permette alle acque di raggiungere uno scarico situato a notevole distanza rispetto ad esso e che permette anche di superare dislivelli piuttosto sensibili, anche di 4 metri, e tutto tramite tubazioni di piccolo diametro dai 30 ai 50 mm. The subject of the present invention is a device for the collection and discharge under pressure of sewage water coming from toilets and sanitary appliances in general, a device which obviates the aforementioned drawbacks and allows the water to reach a drain located at a considerable distance from to it and which also allows you to overcome rather sensitive differences in height, even of 4 meters, and all through small diameter pipes from 30 to 50 mm.

Il dispositivo secondo l' invenzione comprende sostanzialmente un recipiente di raccolta dei rifiuti provenienti da un UC e/o da altri apparecchi igienico-sanitari, un sensore di pressione entro detto recipiente, una pompa azionata indirettamente da detto sensore di pressione, condotti di scarico collegati a detta pompa per l' invio sotto pressione dei rifiuti stessi, il recipiente essendo completato da un coperchio apribile, a tenuta di liquidi e di esalazioni . The device according to the invention substantially comprises a container for collecting the waste coming from a UC and / or other sanitary appliances, a pressure sensor within said container, a pump operated indirectly by said pressure sensor, connected discharge pipes to said pump for sending the waste under pressure, the container being completed by a lid that can be opened, sealed against liquids and fumes.

Il dispositivo secondo l' invenzione ed il suo funzionamento saranno meglio compresi dalla lettura della descrizione che segue di una sua forma di realizzazione preferita, data con riferimento ai disegni esemplificativi e non limitativi allegati in cui; The device according to the invention and its operation will be better understood by reading the following description of a preferred embodiment thereof, given with reference to the enclosed exemplary and non-limiting drawings in which;

la figura 1 mostra una vista schematica in pianta del dispositivo, e Figure 1 shows a schematic plan view of the device, and

la figura 2 ne ? una vista in sezione secondo la linea A - A della figura 1, figure 2 ne? a sectional view along the line A - A of Figure 1,

Con riferimento a detto disegno, il dispositivo per la raccolta e lo scarico sotto pressione delle acque luride provenienti da WC e da apparecchi igienico-sanitari in genere, ? costituito sostanzialmente da un recipiente 1, diviso in due scompart? 3 e 4 da una parete divisoria 2, nello scomparto 3 giungendo i liquami mentre nell' altro, 4, sono raccolti la pompa, un pressostato 10, gli organi elettrici e meccanici di comando e l' imbocco del tubo di scarico 5. With reference to said drawing, the device for the collection and discharge under pressure of the sewage coming from toilets and sanitary appliances in general,? substantially consisting of a container 1, divided into two compartments? 3 and 4 from a dividing wall 2, in the compartment 3 where the sewage reaches, while in the other, 4, the pump, a pressure switch 10, the electrical and mechanical control members and the inlet of the discharge pipe 5 are collected.

Nello scomparto 3, destinato a ricevere i rifiuti, ? sistemata una sonda 8 che comunica tramite un condotto 9 con il pressostato 10 alloggiato in una scatola stagna 9 situata nel secondo scomparto 4 del contenitore 1, In compartment 3, intended to receive waste,? arranged a probe 8 which communicates via a duct 9 with the pressure switch 10 housed in a watertight box 9 located in the second compartment 4 of the container 1,

La parete 2 di divisione del contenitore 1 nei due scompart? 3 e 4, ? provvista di un raccordo 6 che collega lo scomparto 3 con la pompa 7 ed attraverso di essa passa anche il detto condotto 3. Sempre entro il secondo scomparto 4 ? sistemato il motore 11 di comando della pompa 7 e tutti gli impianti ed accessori elettrici necessari per il funzionamento. The partition wall 2 of the container 1 into the two compartments? 3 and 4,? provided with a fitting 6 which connects the compartment 3 with the pump 7 and also the said duct 3 passes through it. Always within the second compartment 4? arranged the motor 11 for controlling the pump 7 and all the electrical systems and accessories necessary for operation.

Quando la sonda 8 sente l' arrivo entro, lo scomparto 3 in cui ? sistemata, delle acque luride provenienti dal UC attraverso la conduttura 12 o del le acuqe degli altri apparecchi igienicosanitari, che arrivano attraverso la conduttura 13, a seguito della variazione di pressione che si verifica nell' ambiente invia un comando al pressostato 10, che attiva la pompa 7, L' aspirazione generata dalla pompa 7 in seguito al suo avviamento, tende a svuotare lo scomparto 3 e nel tempo stesso imprime al liquame una spinta verso il tubo di uscita 5. Il liquame, con i detriti da esso contenuti subisce, nel passaggio attraverso la pompa, una frantumazione e contemporaneamente una compressione che agevola il suo passaggio verso la scarico. When the probe 8 hears the arrival I enter, compartment 3 in which? system, of the sewage coming from the UC through the pipeline 12 or the water of the other sanitary appliances, arriving through the pipeline 13, following the pressure variation that occurs in the environment sends a command to the pressure switch 10, which activates the pump 7, The suction generated by the pump 7 following its start, tends to empty the compartment 3 and at the same time gives the slurry a push towards the outlet pipe 5. The slurry, with the debris it contains, undergoes, in the passage through the pump, a crushing and at the same time a compression that facilitates its passage towards the discharge.

Onde evitare qualsiasi pericolo di riflusso delle acque luride verso la pompa 7 ? prevista anche l' istallazione di una valvola 14 di non ritorno, mentre una valvola 15 di scarico della sovrapressione dell' aria, con relativo galleggiante 16 ? prevista sulla parete 2, od in qualsiasi altri punto dello scomparto 3, con pescaggio nello scoparto 3 od all' esterno. In order to avoid any danger of sewage backflow towards pump 7? the installation of a non-return valve 14 is also envisaged, while a valve 15 for discharging the air overpressure, with relative float 16? provided on the wall 2, or in any other point of the compartment 3, with draft in the compartment 3 or outside.

Allorch? lo scomparto 3 ? svuotato, la sonda 8 sente la nuova variazione di presssione e invia un altro comando al pressostato 10 che disattivva la pompa 7. When? compartment 3? emptied, the probe 8 senses the new pressure variation and sends another command to the pressure switch 10 which deactivated the pump 7.

Come accennato, un coperchio 15 provvede alla chiusura ermetica del recipiente 1 in modo che non vi possano essere trabocchi ed esalazioni dal recipiente 1 stesso ma che si possa accedere ad esso ed alle apparecchiature in esso contenute in caso di avaria. As mentioned, a lid 15 hermetically closes the container 1 so that there can be no overflows and fumes from the container 1 itself but that it is possible to access it and the equipment contained therein in case of failure.

Sono ovvi i vantaggi offerti dalla presente invenzione. In particolare ? da rilevare il fatto che con tale dispositivo ? possibile scaricare le acque ed i prodotti di defecazione, compresa la carta igienica e simili, scaricati in un W.C., le acque provenienti da altri apparecchi igienicosanitari quali lavabi, bidet, vasche da bagno, lavelli ecc. indipendentemente dalla prossimit? o meno delle colonne di scarico e della fognatura, indipendentemente dal livello in cui si trovano gli apparecchi igienico-sanitari rispetto alla fognatura ed il tutto con tubazioni di diametro estremamente ridotto. Tutto ci? ? fatto con una istallazione di dimensioni anche essa molto ridotto e situata in prossimit? del U.C, ma non variando la forma del W.C., che rimane di tipo abituale, n? lo spazio destinato al vaso stesso, The advantages offered by the present invention are obvious. In particular ? to note the fact that with this device? It is possible to discharge the water and defecation products, including toilet paper and the like, discharged into a W.C., the water coming from other sanitary appliances such as washbasins, bidets, bathtubs, sinks etc. regardless of the proximity? or less of the drain and sewer columns, regardless of the level in which the sanitary appliances are located with respect to the sewer system and all with extremely small diameter pipes. All of this? ? made with an installation of a very small size and located in the vicinity? of the U.C, but not changing the shape of the W.C., which remains of the usual type, n? the space intended for the vase itself,

11 dispositivo per la raccolta e lo scarico sotto pressione delle acque luride provenienti da UC e da apparecchi igienico-sanitari in genere, ? stato descritto ed illustrato a solo titolo di esempio non limitativo. Ovviamente ad esso potrann essere apportate quelle variazioni di ordine costruttivo e di funzionamento che saranno suggerite dalla tecnica e dalla pratica attuazione, come anche potr? essere usato per la sua realizzazione qualsiasi dimensione e qualsiasi materiale che possano risultare adatti, senza per altro esulare dall' ambito della invenzione quale risulta dalle rivendicazioni allegate. 11 device for the collection and discharge under pressure of sewage from UC and from sanitary appliances in general,? has been described and illustrated by way of non-limiting example only. Obviously, those variations of a constructive and operating order that will be suggested by the technique and practical implementation can be made to it, as well as can? be used for its realization any size and any material which may be suitable, without however departing from the scope of the invention as it results from the attached claims.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1 Device for the collection and discharge under pressure of sewage from toilets and sanitary appliances in general, characterized by ci? what it? substantially formed by a container for the collection of waste from a toilet and / or other sanitary appliances, by a pressure sensor inside said container, by a pump operated indirectly by said pressure sensor, by drain pipes connected to said pump for sending the waste under pressure, the container being completed by a lid that can be opened, sealed against liquids and fumes. 2, - Device according to Claim 1, characterized by ci? what the receptacle? divided into two compartments by a partition, in one of the compart? the sewage arrives while in the other the pump is collected, with the connection to the discharge, a pressure switch, the pump control motor and all the electrical systems and accessories necessary for operation. 3, - Device according to Claim 1, characterized by ci? than in the compartment intended to receive the waste? placed a probe that communicates through a duct with the pressure switch housed in a watertight box located in the second compartment, 4, - Device according to Claim 2, characterized by ci? that the probe, upon arrival and at the exit within the compartment in which? system, of the sewage, senses the pressure variation in the environment and sends a command to the pressure switch to activate, respectively deactivate, the sucking and pressing pump, 5, - Device according to Claim 1, characterized by ci? what to avoid any danger of backflow of sewage towards the pump? a non-return valve is foreseen, and an air overpressure discharge valve, with relative float? provided on the dividing wall, or in any other part, with draft in the open water reception, 6, - Device according to one or more? of any preceding claim substantially as described and claimed.