ITRM20120635A1 - "USEFUL COMPOSITION FOR BIOLOGICAL CHECK OF BEE DISEASES" - Google Patents

"USEFUL COMPOSITION FOR BIOLOGICAL CHECK OF BEE DISEASES" Download PDF

Info

Publication number
ITRM20120635A1
ITRM20120635A1 IT000635A ITRM20120635A ITRM20120635A1 IT RM20120635 A1 ITRM20120635 A1 IT RM20120635A1 IT 000635 A IT000635 A IT 000635A IT RM20120635 A ITRM20120635 A IT RM20120635A IT RM20120635 A1 ITRM20120635 A1 IT RM20120635A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
bees
composition
treatment
microorganisms
hive
Prior art date
Application number
IT000635A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Stefano Trovo'
Original Assignee
Stefano Trovo'
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stefano Trovo' filed Critical Stefano Trovo'
Priority to IT000635A priority Critical patent/ITRM20120635A1/en
Publication of ITRM20120635A1 publication Critical patent/ITRM20120635A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N63/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing microorganisms, viruses, microbial fungi, animals or substances produced by, or obtained from, microorganisms, viruses, microbial fungi or animals, e.g. enzymes or fermentates
    • A01N63/20Bacteria; Substances produced thereby or obtained therefrom

Description

“COMPOSIZIONE UTILE PER IL CONTROLLO BIOLOGICO â € œCOMPOSITION USEFUL FOR BIOLOGICAL CONTROL

DELLE MALATTIE DELLE API†. OF BEE DISEASES⠀.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

Nel suo aspetto più generale, la presente invenzione riguarda l’ambito delle composizioni e metodi per il controllo biologico dello stato di salute delle api di un alveare e la prevenzione delle più diffuse malattie apiarie a varia origine eziologica, per esempio, batteri, funghi, virus, protozoi, e parassiti che infestano la colonia di api e l’alveare. La composizione ed il metodo secondo la presente invenzione sono utili per il mantenimento delle buone condizioni di salute delle api e per la profilassi delle patologie dovute alle infestazioni dell’ectoparassita dell’ape Varroa destructor (varroatosi o varroasi), e le patologie correlate, quali virosi, nosema, peste americana, peste europea, funghi. In its most general aspect, the present invention relates to the field of compositions and methods for the biological control of the health of bees in a hive and the prevention of the most common apiary diseases of various etiological origins, for example, bacteria, fungi , viruses, protozoa, and parasites that infest the bee colony and the hive. The composition and the method according to the present invention are useful for maintaining the good health conditions of bees and for the prophylaxis of pathologies due to the infestations of the Varroa destructor bee ectoparasite (varroatosis or varroasis), and related pathologies , such as virosis, nosema, American foulbrood, European foulbrood, fungi.

Tecnica nota Known technique

Negli ultimi dieci anni vari problemi sanitari hanno colpito il settore dell’apicoltura in diversi paesi nel mondo. In generale, negli ultimi anni à ̈ stato più volte segnalato un aumento della mortalità delle api. Ciò ha sollevato grande preoccupazione nel settore di riferimento per le importanti conseguenze ambientali ed economiche. In the last ten years various health problems have affected the beekeeping sector in various countries around the world. In general, an increase in bee mortality has been repeatedly reported in recent years. This has raised great concern in the reference sector for the important environmental and economic consequences.

La salute delle api à ̈ legata a numerosi fattori quali malattie di varia natura (batterica, virale, parassitaria, ecc..), alla disponibilità di trattamenti adeguati, alla presenza di specie invasive ed alle alterazioni dell’ambiente. The health of bees is linked to numerous factors such as diseases of various kinds (bacterial, viral, parasitic, etc.), the availability of adequate treatments, the presence of invasive species and alterations in the environment.

Chi à ̈ dedito all’apicoltura, sia a livello amatoriale che a livello professionale, almeno una volta nella vita si à ̈ imbattuto nella Varroa. Purtroppo la maggior parte degli apiari ne sono infestati e ogni anno, regolarmente, à ̈ necessario ricorrere a misure preventive o terapeutiche per far fronte ad un problema tutt’altro che lieve. Those who are dedicated to beekeeping, both amateur and professional, have come across Varroa at least once in their life. Unfortunately most of the apiaries are infested with it and every year, regularly, it is necessary to resort to preventive or therapeutic measures to deal with a problem that is anything but mild.

Responsabile della malattia, conosciuta come varroasi o varroatosi, à ̈ Varroa destructor, un piccolo acaro che si nutre dell’emolinfa dell’ape. Forando con il suo apparato buccale la cuticola dell’ape e succhiandone l’emolinfa, la varroa determina un’azione depauperatrice delle risorse dell’insetto, ma ancora più grave à ̈ la trasmissione di altre malattie virali attraverso le ferite provocate; sarebbero proprio queste ultime a causare l’elevato tasso di mortalità all’interno dell’alveare trasmettendo malattie quali il Virus delle Ali Deformate o il Virus della Paralisi Cronica (CBPV). Arnie con forti infestazioni di varroa sono destinate alla morte, proprio perché le api divengono più vulnerabili alle altre patologie. Una grande infestazione di questi acari porta alla morte la colonia di api, solitamente tra la fine dell’autunno e l'inizio della primavera. Il parassita, oltre a debilitare le api adulte, attacca anche le larve, portando alla nascita di insetti senza ali o deformi. L'acaro varroa à ̈ il parassita con il più pronunciato impatto economico nell'industria dell'apicoltura. Eliminare completamente l’acaro dall’allevamento à ̈ praticamente impossibile, ma una serie di accorgimenti e trattamenti preventivi permettono di contenere la mortalità ed evitare rischiose perdite. Responsible for the disease, known as varroasi or varroatosis, is Varroa destructor, a small mite that feeds on the bee's hemolymph. By piercing the cuticle of the bee with its buccal apparatus and sucking the hemolymph, varroa determines a depleting action of the insect's resources, but even more serious is the transmission of other viral diseases through the wounds caused ; it would be the latter that cause the high mortality rate inside the hive by transmitting diseases such as the Deformed Wings Virus or the Chronic Paralysis Virus (CBPV). Hives with heavy varroa infestations are doomed to death, precisely because bees become more vulnerable to other diseases. A large infestation of these mites leads to the death of the bee colony, usually between the end of autumn and the beginning of spring. The parasite, in addition to debilitating adult bees, also attacks the larvae, leading to the birth of wingless or deformed insects. The varroa mite is the parasite with the most pronounced economic impact in the beekeeping industry. Completely eliminating the mite from the breeding is practically impossible, but a series of precautions and preventive treatments allow to contain mortality and avoid risky losses.

La sindrome parassitaria causata dall'acaro varroa, e le malattie ad essa correlata, à ̈ ormai endemica in tutti gli alveari ove à ̈ presente il parassita e non consente alcuna cura risolutiva, sia per la difficoltà nella totale eradicazione del parassita dalla singola famiglia, sia per il velocissimo fenomeno della reinfestazione da deriva. The parasitic syndrome caused by the varroa mite, and the related diseases, is now endemic in all hives where the parasite is present and does not allow any definitive cure, both for the difficulty in the total eradication of the parasite from the single family, and for the very fast phenomenon of drift re-infestation.

Correlata alla varroa à ̈ l’infezione del virus della paralisi cronica delle api (CBPV), endemico nella maggior parte degli apiari, il virus si moltiplica nei tessuti delle api provocando due tipi di sindromi. In una prima forma di sindrome l’ape presenta un’anormale tremore delle ali e del corpo. Le api non possono volare e spesso strisciano per terra o sugli steli vegetali. Le ali sono in parte diffuse o dislocate. Le api affette striscianti possono essere presenti in gran numero nell’alveare ove tendono a stringersi insieme sulla sommità o sulle barre superiori dell'alveare. Possono avere l'addome gonfio a causa di distensione della sacca melaria. Related to varroa is the infection of the chronic bee paralysis virus (CBPV), endemic in most apiaries, the virus multiplies in bee tissues causing two types of syndromes. In a first form of the syndrome, the bee presents an abnormal tremor of the wings and of the body. Bees cannot fly and often crawl on the ground or on plant stems. The wings are partly spread or dislocated. Affected crawling bees can be present in large numbers in the hive where they tend to huddle together on the top or top bars of the hive. They may have a swollen abdomen due to distension of the honeycomb sac.

Le api affette dal secondo tipo di sindrome provocata da CBPV sono in grado di volare, ma il loro corpo à ̈ quasi completamente glabro. Esse appaiono scure o nere e sembrano più piccole. Anch’esse hanno un addome relativamente ampio. Pochi giorni dopo l’insorgenza dell’infezione inizia il tremore, smettono di volare e poco dopo muoiono. Bees with the second type of CBPV syndrome are able to fly, but their bodies are almost completely hairless. They appear dark or black and appear smaller. They too have a relatively large abdomen. A few days after the onset of the infection the tremor begins, they stop flying and shortly afterwards they die.

Entrambe le sindromi possono verificarsi nella stessa colonia ma solitamente un tipo à ̈ predominate. Il CBPV può essere la causa finale del collasso della colonia a seguito di altre malattie delle api adulte, e tuttavia, allo stato attuale, non sono noti trattamenti efficaci contro questo tipo di infezione. Both syndromes can occur in the same colony but usually one type is predominant. CBPV may be the ultimate cause of colony collapse from other adult bee diseases, yet there are currently no known effective treatments for this type of infection.

Altra patologia a carico delle api e correlata con la varroa à ̈ la Nosemiasi, à ̈ dovuta a due diverse specie di funghi unicellulari (microsporidi): il Nosema apis ed il Nosema ceranae. Le api si infettano attraverso l’assunzione per via orale delle spore di nosema. Queste ultime, una volta giunte nell’intestino, invadono le cellule della mucosa e qui si moltiplicano fino a distruggerle comportando fenomeni di malassorbimento. L’ape infetta eliminerà le spore con le feci rendendo possibile la trasmissione della malattia alle altre api attraverso il contatto diretto, oppure attraverso l’alimentazione con nettare, polline, miele o altro materiale infetto. Mentre N. apis provoca nelle api forme gastroenteriche caratterizzate da fenomeni diarroici facilmente riconoscibili dall’apicoltore. Another pathology affecting bees and correlated with varroa is Nosemiasis, due to two different species of unicellular fungi (microsporidia): Nosema apis and Nosema ceranae. Bees become infected by taking nosema spores orally. The latter, once arrived in the intestine, invade the cells of the mucosa and here they multiply until they are destroyed, leading to malabsorption phenomena. The infected bee will eliminate the spores with the faeces, making it possible to transmit the disease to other bees through direct contact, or through feeding with nectar, pollen, honey or other infected material. While N. apis causes gastrointestinal forms in bees characterized by diarrheal phenomena easily recognizable by the beekeeper.

N. ceranae à ̈ un patogeno di recente isolamento su Apis mellifera, responsabile di una malattia caratterizzata da un lungo periodo di latenza il cui unico sintomo a carico degli alveari, peraltro difficilmente riconoscibile dagli apicoltori, à ̈ identificabile con un lento e progressivo spopolamento delle famiglie, dove le api nascenti non sono in grado di compensare il numero di api adulte che muoiono. N. ceranae is a recently isolated pathogen on Apis mellifera, responsible for a disease characterized by a long latency period whose only symptom affecting the hives, which is difficult to recognize by beekeepers, is identifiable with a slow and progressive depopulation of families, where nascent bees are unable to compensate for the number of adult bees that die.

Attualmente tra i metodi di cura più efficaci per il controllo delle malattie degli alveari si utilizzano metodi chimici e metodi biologici. Currently, chemical and biological methods are used among the most effective treatment methods for the control of beehive diseases.

I metodi chimici, pur ponendo i maggiori rischi per la salute dell’uomo, e causando i maggiori danni all’ambiente per gli effetti collaterali nei confronti di altri insetti ed animali non diretti destinatari del trattamento, sono quelli più diffusamente utilizzati. Chemical methods, while posing the greatest risks to human health, and causing the greatest damage to the environment due to side effects against other insects and animals not directly recipients of the treatment, are the most widely used.

Tra gli agenti chimici di sintesi comunemente utilizzati vi sono i piretroidi (Fluvalinate) e gli organofosfati (Coumaphons). Entrambi, veramente efficaci solo con blocco di covata, presentano il grosso limite della contaminazione della cera e del miele; pertanto più di recente si tende a preferire l’uso di formulazioni chimiche di origine naturale ovvero basate su: Commonly used synthetic chemicals are pyrethroids (Fluvalinate) and organophosphates (Coumaphons). Both, really effective only with brood block, have the big limit of the contamination of wax and honey; therefore more recently there is a tendency to prefer the use of chemical formulations of natural origin or based on:

· acido ossalico, gocciolato, spruzzato o vaporizzato; · Oxalic acid, dripped, sprayed or vaporized;

· acido formico, evaporato; · Formic acid, evaporated;

· acido lattico, spruzzato; · Lactic acid, sprayed;

· olii essenziali, quali il timolo. · Essential oils, such as thymol.

Ai notevoli svantaggi del controllo chimico nei confronti degli agenti patogeni dell’alveare si à ̈ cercato di ovviare con l’utilizzo di biopesticidi ed in particolare di funghi entomopatogeni. In Europa preparazioni a base di Bacillus thuringiensis sono utilizzate contro la larva di Galleria mellonella, chiamata anche Camola del miele. We have tried to overcome the significant disadvantages of chemical control against pathogens in the hive with the use of biopesticides and in particular entomopathogenic fungi. In Europe preparations based on Bacillus thuringiensis are used against the larva of Galleria mellonella, also called honey camola.

Alcune specie di funghi entomopatogeni, tra cui Beauveria bassiana, sono in grado di infettare l’acaro Varroa e per questo sono sfruttate per il controllo biologico del parassita dell’alveare. Il brevetto statunitense US 8,053,223 ha per oggetto una innovativa formulazione basata su una coltura pura di un nuovo ceppo, cioà ̈ identificato ed isolato per la prima volta, del fungo Beauveria bassiana che, in aggiunta ad un vettore utilizzabile in agricoltura, à ̈ risultato particolarmente utile nel controllo delle infestazioni di Varroa destructor. Some species of entomopathogenic fungi, including Beauveria bassiana, are able to infect the Varroa mite and are therefore exploited for the biological control of the beehive parasite. The US patent US 8,053,223 relates to an innovative formulation based on a pure culture of a new strain, that is identified and isolated for the first time, of the Beauveria bassiana mushroom which, in addition to a vector usable in agriculture, was particularly useful in controlling Varroa destructor infestations.

Anche altre specie di funghi patogeni come Hirsutella thompsonii Fisher e Metarhizium anisopliae possono agire quali agenti di controllo biologico dell’acaro Varroa, infatti, hanno dimostrato di essere in grado di incidere sulla densità degli acari nelle colonie di api (Kanga L.H.B. et al., 2002, Journal of Invertebrate Pathology, 81, 175-184). Also other species of pathogenic fungi such as Hirsutella thompsonii Fisher and Metarhizium anisopliae can act as biological control agents of the Varroa mite, in fact, they have been shown to be able to affect the density of mites in bee colonies (Kanga L.H.B. et al. , 2002, Journal of Invertebrate Pathology, 81, 175-184).

Recentemente à ̈ stato introdotto in apicoltura l’uso di microorganismi. Si tratta di microorganismi, o di particolari associazioni di microorganismi, in grado di esercitare un effetto benefico in agricoltura, nell’allevamento degli animali, per disinquinare ambienti naturali ed anche per aumentare le difesa immunitarie degli esseri umani, che hanno trovato utile applicazione in apicoltura. The use of microorganisms has recently been introduced in beekeeping. These are microorganisms, or particular associations of microorganisms, able to exert a beneficial effect in agriculture, animal breeding, to clean up natural environments and also to increase the immune defense of human beings, which have found useful application in beekeeping.

La domanda di brevetto giapponese JP62022558 descrive un metodo per assistere il metabolismo delle api, promuovere l’attivazione fisiologica e l’ulteriore oviposizione dell’ape regina e la crescita della larva di ape, ottenuta mischiando il prodotto della fermentazione acida di un cereale (quale riso, grano, orzo, mais) o di fagioli con un microrganismo ed un alimento da apicoltura. Il prodotto della fermentazione acida viene aggiunto alla normale alimentazione apiaria in quantità pari al 3%. The Japanese patent application JP62022558 describes a method to assist the metabolism of bees, promote the physiological activation and further oviposition of the queen bee and the growth of the bee larva, obtained by mixing the product of the acid fermentation of a cereal (such as rice, wheat, barley, maize) or beans with a microorganism and beekeeping food. The product of acid fermentation is added to the normal apiary diet in a quantity equal to 3%.

La domanda di brevetto coreana KR830001681, descrive un alimento sostitutivo per api da miele composto per il 2% di latte magro in polvere, 0,1% di uovo in polvere senza grasso, 0,8% di fagioli in polvere, 0,6% di patata dolce in polvere, 0,05% di metionina, 0,05% di lisina, 0,05% di lievito in polvere, 0,05% di lattato di calcio, 0,09% di lattobacillo attivo, 93,02% di zucchero. L’alimento così formulato favorisce il benessere delle api come dimostrato dal loro aumento di peso corporeo che può raggiungere fino al 12,5% di quello originario. Korean Patent Application KR830001681 describes a honey bee substitute food consisting of 2% skim milk powder, 0.1% fat-free egg powder, 0.8% bean powder, 0.6% sweet potato powder, 0.05% methionine, 0.05% lysine, 0.05% yeast powder, 0.05% calcium lactate, 0.09% active lactobacillus, 93.02% of sugar. The food thus formulated promotes the well-being of bees as demonstrated by their weight gain which can reach up to 12.5% of the original one.

L’applicazione di microrganismi al settore dell’apicoltura à ̈ anche oggetto della domanda di brevetto coreana KR20100125747 che descrive una composizione nutritiva per api contenente un liquido concentrato ed attivo, e il relativo metodo di produzione. La composizione à ̈ utile per eliminare la necessità di utilizzare antibiotici e per promuovere il processo di deposizione delle uova. Il metodo di fabbricazione prevede una fase di miscelazione di: Saccharomyces cerevisiae, albumina, polvere di soia fermentata, polline, propoli, e minerali con zucchero liquido, e una fase di fermentazione della durata di 6 mesi. Il liquido zuccherino à ̈ ottenuto a sua volta mescolando il liquido concentrato ed attivo con un lattobacillo e SiO3. The application of microorganisms to the beekeeping sector is also the subject of Korean patent application KR20100125747 which describes a nutrient composition for bees containing a concentrated and active liquid, and the related production method. The composition is useful to eliminate the need for antibiotics and to promote the egg-laying process. The manufacturing method involves a mixing phase of: Saccharomyces cerevisiae, albumin, fermented soy powder, pollen, propolis, and minerals with liquid sugar, and a fermentation phase lasting 6 months. The sugary liquid is obtained in turn by mixing the concentrated and active liquid with a lactobacillus and SiO3.

Il brevetto europeo EP1135020 sfrutta invece le proprietà di un inoculo di una o più specie di microrganismi che producono uno o più antibiotici attivi contro uno o più patogeni delle api. Tra gli antibiotici descritti ci sono quelli contro il Melissococcus pluton e/o Paenibacillus larvae, l’agente eziologico della peste americana degli alveari. Oggetto della domanda di brevetto à ̈ anche il relativo metodo per il trattamento o la profilassi della malattia dell’ape che prevede l’inoculo nell’alveare al fine di stabilirvi la flora microbica riparatrice e/o protettiva. The European patent EP1135020 instead exploits the properties of an inoculum of one or more species of microorganisms that produce one or more antibiotics active against one or more bee pathogens. Among the antibiotics described are those against Melissococcus pluton and / or Paenibacillus larvae, the causative agent of the American plague of hives. The subject of the patent application is also the relative method for the treatment or prophylaxis of bee disease which involves inoculation in the hive in order to establish the repairing and / or protective microbial flora.

Anche la domanda di brevetto internazionale WO 2011/138310 riguarda una miscela probiotica utile per la protezione della salute delle api, e più specificatamente per la protezione dalle patologie a determinazione batterica, come quelle causate da Paenibacillus larvae. Also the international patent application WO 2011/138310 relates to a probiotic mixture useful for the protection of the health of bees, and more specifically for the protection against pathologies with bacterial determination, such as those caused by Paenibacillus larvae.

Va detto che l’applicazione di combinazioni di colture di batteri non patogeni particolarmente stabili, riproducibili ed efficaci, rappresenta un metodo biologico per controllare le infestazioni e le malattie delle api che influiscono pesantemente sulla salute dell’alveare, particolarmente attraente per gli apicoltori, in quanto rappresentano un metodo economico e maggiormente rispettoso delle condizioni ambientali rispetto agli agenti chimici ed ai biopesticidi comunemente utilizzati basati su tipi di organismi quali virus, nematodi, e funghi e batteri patogeni. It must be said that the application of combinations of particularly stable, reproducible and effective non-pathogenic bacterial cultures represents a biological method to control bee infestations and diseases that heavily affect the health of the hive, particularly attractive to beekeepers. , as they represent an economical method and more respectful of environmental conditions than the chemical agents and biopesticides commonly used based on types of organisms such as viruses, nematodes, and pathogenic fungi and bacteria.

Malgrado varie forme di controllo biologico delle malattie dell’alveare e del benessere della colonia siano attualmente disponibili, rimane tuttavia fortemente sentita nel settore dell’apicoltura la necessità di ulteriori prodotti e metodi basati sulla particolare associazione di microrganismi, i cui prodotti metabolici inducono un effetto positivo sulle condizioni della colonia di api, contribuiscono a prevenire l’insorgenza di condizioni patologiche che affliggono la colonia stessa e sono in grado di abbattere la presenza di agenti patogeni nella colonia di api, in particolare di quei determinanti primari di malattie infettive endemiche per le quali al momento non sono disponibili trattamenti efficaci, ad esempio CBPV, soprattutto senza lasciare alcun residuo nell’alveare. Although various forms of biological control of beehive diseases and colony welfare are currently available, the need for further products and methods based on the particular association of microorganisms, whose metabolic products induce a positive effect on the conditions of the bee colony, contribute to preventing the onset of pathological conditions that afflict the colony itself and are able to reduce the presence of pathogens in the bee colony, in particular of those primary determinants of infectious diseases endemics for which effective treatments are not currently available, for example CBPV, especially without leaving any residue in the hive.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

Compito della presente invenzione à ̈ quello di fornire una nuova composizione utile per il benessere della colonia di api e la profilassi nei confronti di varie condizioni patologiche la quale comprenda l’associazione di più specie di microorganismi batterici e di un mezzo di trasferimento all’alveare tale che possa favorire lo stabilirsi nell’alveare di una microflora correttiva e/o di protezione. The task of the present invention is to provide a new composition useful for the well-being of the bee colony and the prophylaxis against various pathological conditions which includes the association of several species of bacterial microorganisms and a means of transfer to the bees. Hive such that it can favor the establishment in the hive of a corrective and / or protective microflora.

Costituisce pertanto oggetto dell’invenzione una associazione di microrganismi la cui attività metabolica produce sostanze che inducono un effetto positivo sulle condizioni della colonia di api, in grado di trattare e prevenire le affezioni patologiche delle api, la quale associazione comprende microrganismi delle seguenti specie: Lactobacillus paracasei ssp., Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis, Bifidobacterium animalis, Lactobacillus termophilus, Bacillus clausii. Detta associazione di microrganismi à ̈ fornita in soluzione di saccarosio al 5%. Therefore, the subject of the invention is an association of microorganisms whose metabolic activity produces substances that induce a positive effect on the conditions of the bee colony, capable of treating and preventing the pathological diseases of bees, which association includes microorganisms of the following species: Lactobacillus paracasei ssp., Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis, Bifidobacterium animalis, Lactobacillus termophilus, Bacillus clausii. Said association of microorganisms is supplied in a 5% sucrose solution.

È ancora un oggetto dell’invenzione fornire un metodo per esercitare il controllo biologico del benessere generale delle api e delle malattie dell’alveare a varia eziologia che infestano l’alveare e la colonia di api che vi risiede, applicando, in quantità efficace, la composizione di microorganismi comprendente Lactobacillus paracasei ssp., Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis, Bifidobacterium animalis, Lactobacillus termophilus, Bacillus clausii. It is still an object of the invention to provide a method for exercising the biological control of the general welfare of bees and of the diseases of the hive of various etiologies that infest the hive and the colony of bees that reside there, applying, in quantity effective, the composition of microorganisms including Lactobacillus paracasei ssp., Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis, Bifidobacterium animalis, Lactobacillus termophilus, Bacillus clausii.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione sono meglio evidenziate dalla allegate tavole di disegni che riassumono, a solo titolo di esempio non limitativo, i risultati ottenuti nel periodo di sperimentazione. Further characteristics and advantages of the invention are better highlighted by the attached tables of drawings which summarize, by way of non-limiting example only, the results obtained during the experimentation period.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

La figura 1 mostra il grafico che evidenzia la variazione percentuale del numero di api adulte negli alveari sottoposti a trattamento con la composizione di microrganismi secondo l’invenzione ottenuta mediante la stima dei sesti nel periodo di sperimentazione. Figure 1 shows the graph showing the percentage variation in the number of adult bees in the hives subjected to treatment with the composition of microorganisms according to the invention obtained by estimating the sixths in the experimentation period.

La figura 2 mostra il grafico che evidenzia la variazione percentuale del numero di covate opercolate negli alveari sottoposti a trattamento con la composizione di microrganismi secondo l’invenzione ottenuta mediante la stima dei sesti nel periodo di sperimentazione. Figure 2 shows the graph showing the percentage variation in the number of capped broods in the hives subjected to treatment with the composition of microorganisms according to the invention obtained by estimating the sixths in the experimentation period.

La figura 3 mostra il grafico che evidenzia la variazione percentuale del numero di covate non opercolate negli alveari sottoposti a trattamento con la composizione di microrganismi secondo l’invenzione ottenuta mediante la stima dei sesti nel periodo di sperimentazione. Figure 3 shows the graph showing the percentage variation in the number of uncapped broods in the hives subjected to treatment with the composition of microorganisms according to the invention obtained by estimating the sixths in the experimentation period.

La figura 4 mostra il grafico che evidenzia la variazione percentuale del numero di uova negli alveari sottoposti a trattamento con la composizione di microrganismi secondo l’invenzione ottenuta mediante la stima dei sesti nel periodo di sperimentazione. Figure 4 shows the graph showing the percentage variation in the number of eggs in the hives subjected to treatment with the composition of microorganisms according to the invention obtained by estimating the sixths in the experimentation period.

La figura 5 mostra il grafico che illustra la variazione della carica virale di CBPV espressa in funzione del numero di molecole di RNA virale identificato nei campioni di api prima e dopo il trattamento con la composizione di microrganismi ottenuto mediante metodica Real-time PCR. Figure 5 shows the graph illustrating the variation in the viral load of CBPV expressed as a function of the number of viral RNA molecules identified in the bee samples before and after treatment with the composition of microorganisms obtained by the Real-time PCR method.

La figura 6 mostra il grafico che illustra la variazione dell’entità dell’infezione di Nosema ceranae espressa in funzione del numero di molecole di RNA dell’agente patogeno identificato nei campioni di api prima e dopo il trattamento con la composizione di microrganismi ottenuto mediante metodica Real-time PCR. Figure 6 shows the graph illustrating the variation in the extent of Nosema ceranae infection expressed as a function of the number of pathogen RNA molecules identified in bee samples before and after treatment with the microorganism composition obtained by Real-time PCR method.

Descrizione dettagliata dell’invenzione Detailed description of the invention

Secondo il trovato si propone un’associazione di microrganismi la cui attività metabolica à ̈ in grado di indurre un effetto positivo sulle condizioni di salute di una colonia di api, in grado di trattare e prevenire le affezioni patologiche delle api, la quale comprende microrganismi delle seguenti specie Lactobacillus paracasei ssp., Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis, Bifidobacterium animalis, Lactobacillus termophilus, Bacillus clausii. According to the invention, an association of microorganisms is proposed whose metabolic activity is able to induce a positive effect on the health conditions of a colony of bees, capable of treating and preventing the pathological diseases of bees, which includes microorganisms of the following species Lactobacillus paracasei ssp., Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis, Bifidobacterium animalis, Lactobacillus termophilus, Bacillus clausii.

Detta associazione di microrganismi à ̈ fornita in soluzione di saccarosio al 5%. Said association of microorganisms is supplied in a 5% sucrose solution.

Le specie microbiche che costituiscono la composizione secondo l’invenzione comprendono batteri Gram-positivi non sporigeni e bacilli che producono endospore. The microbial species that make up the composition according to the invention include non-spore-forming Gram-positive bacteria and endospore-producing bacilli.

I batteri Gram-positivi non sporigeni sono normali abitanti del tratto digestivo di esseri umani ed animali, anche se la loro presenza e l’entità della colonizzazione dipende in gran parte dalle caratteristiche dell’ospite. Inoltre, alcune specie di batteri Gram-positivi sono comunemente utilizzati per il loro ruolo nella fermentazione alimentare pertanto vengono impiegati nella preparazione di alimenti e mangimi. Questi microrganismi vengono deliberatamente introdotti negli alimenti come coltura di innesco, additivi alimentari (ad esempio, probiotici) e fonte di additivi (ad esempio, enzimi ed amminoacidi) Non-spore-forming Gram-positive bacteria are normal inhabitants of the digestive tract of humans and animals, although their presence and the extent of colonization largely depend on the characteristics of the host. Furthermore, some species of Gram-positive bacteria are commonly used for their role in food fermentation therefore they are used in the preparation of food and feed. These microorganisms are deliberately introduced into food as a trigger culture, food additives (e.g., probiotics), and source of additives (e.g., enzymes and amino acids)

La composizione secondo la presente invenzione comprende tra i batteri Gram-positivi non sporigeni i seguenti generi: Bifidobacterium, Lactobacillus e Lactococcus. The composition according to the present invention includes among the non-spore-forming Gram-positive bacteria the following genera: Bifidobacterium, Lactobacillus and Lactococcus.

I bifidobatteri costituiscono parte della normale flora intestinale degli umani adulti e sono anche uno dei primi generi a colonizzare l'intestino dei bambini, vivono normalmente anche nell'intestino degli animali. Solo un numero limitato di specie di bifidobatteri viene utilizzato nei prodotti lattierocaseari, in particolare acidi, come yogurt e bevande al latte fermentato. I bifidobatteri appartengono al ramo degli Attinomiceti del phylum Firmicutes. Non sono mobili, non formano spore, ed hanno un aspetto variabile, generalmente a bastoncino ricurvo, e spesso ramificato con forma a Y e V. Sono normalmente strettamente anaerobici, anche se alcune specie e ceppi tollerano l'ossigeno. La specie tipo à ̈ Bifidobacterium bifidum. I bifidobatteri sono organismi saccarolitici e hanno la capacità di fermentare glucosio, galattosio e fruttosio. Il glucosio viene fermentato tramite il fruttosio-6-fosfato in acido acetico e lattico. Le differenze che si riscontrano tra le varie specie consistono nella loro capacità di fermentare differenti substrati di carboidrati e alcoli. Bifidobacteria are part of the normal intestinal flora of adult humans and are also one of the first genera to colonize the intestines of children, they also normally live in the intestines of animals. Only a limited number of bifidobacteria species are used in dairy products, particularly acids, such as yoghurt and fermented milk drinks. Bifidobacteria belong to the Actinomycetes branch of the phylum Firmicutes. They are not motile, do not form spores, and have a variable appearance, generally curved rod, and often branched with a Y and V shape. They are normally strictly anaerobic, although some species and strains tolerate oxygen. The type species is Bifidobacterium bifidum. Bifidobacteria are saccharolytic organisms and have the ability to ferment glucose, galactose and fructose. Glucose is fermented via fructose-6-phosphate into acetic and lactic acid. The differences between the various species consist in their ability to ferment different substrates of carbohydrates and alcohols.

L’associazione secondo la presente invenzione comprende due specie di bifidobatteri: Bifidobacterium bifidum e Bifidobacterium animalis. The association according to the present invention includes two species of bifidobacteria: Bifidobacterium bifidum and Bifidobacterium animalis.

Il genere dei lattobacilli à ̈ un'unità tassonomica dei batteri gram-positivi non sporigeni ampia ed eterogenea, comprendente batteri dell’acido lattico a forma di bastoncello. Questo genere comprende più di 100 specie diverse, con una grande varietà di caratteristiche fenotipiche, biochimiche e fisiologiche. Molte specie di lattobacilli sono i costituenti importanti della normale flora intestinale degli esseri umani e degli animali, anche in questo caso come per i bifidobatteri, la loro presenza e l’entità della colonizzazione dipende in gran parte dall’ospite. The genus of lactobacilli is a large and heterogeneous taxonomic unit of non-spore-forming gram-positive bacteria, including rod-shaped lactic acid bacteria. This genus includes more than 100 different species, with a great variety of phenotypic, biochemical and physiological characteristics. Many species of lactobacilli are the important constituents of the normal intestinal flora of humans and animals, also in this case as for bifidobacteria, their presence and the extent of colonization largely depends on the host.

Classicamente, il genere Lactobacillus à ̈ diviso in tre gruppi: gruppo 1, omofermentanti obbligati, gruppo 2, eterofermentanti facoltativi e gruppo 3 eterofermentanti obbligati. La tassonomia filogenetica del genere viene oggi definita su base molecolare. Attualmente, grazie alle più moderne tecniche di caratterizzazione molecolare, vengono riconosciute ben 112 specie appartenenti al genere Lactobacillus. Classically, the genus Lactobacillus is divided into three groups: group 1, obligate homofermentants, group 2, facultative heterofermentants and group 3 obligate heterofermentants. The phylogenetic taxonomy of the genus is now defined on a molecular basis. Currently, thanks to the most modern molecular characterization techniques, 112 species belonging to the genus Lactobacillus are recognized.

Le caratteristiche e l’habitat della maggior parte delle specie di lactobacilli sono ben note. Alcune delle specie hanno una lunga storia d'impiego sicuro in applicazioni industriali ed agricole. I lattobacilli sono utilizzati come colture di innesco in una varietà di fermentazioni alimentari, come i prodotti lattiero-caseari, carni fermentate e prosciutti, verdure fermentate, pasta madre e insaccati. Per cui i lattobacilli sono quotidianamente consumati in grandi quantità in una varietà di alimenti fermentati da persone di tutte le età, etnie e condizioni di salute, apparentemente senza effetti negativi. A parte il loro possibile coinvolgimento nello sviluppo della carie dentale, i lattobacilli sono generalmente considerati non patogeni. The characteristics and habitat of most lactobacilli species are well known. Some of the species have a long history of safe use in industrial and agricultural applications. Lactobacilli are used as trigger cultures in a variety of food fermentations, such as dairy products, fermented meats and hams, fermented vegetables, sourdough and sausages. As a result, lactobacilli are consumed daily in large quantities in a variety of fermented foods by people of all ages, ethnicities and health conditions, apparently with no ill effects. Aside from their possible involvement in the development of dental caries, lactobacilli are generally considered non-pathogenic.

Nell’associazione secondo l’invenzione sono presenti le specie: Lactobacillus paracasei ssp, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus termophilus. The following species are present in the association according to the invention: Lactobacillus paracasei ssp, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus termophilus.

Il genere di microrganismi dei lactococchi era precedentemente conosciuto come N-streptococchi. La specie tipo, Lactococcus lactis, (ex Streptococcus lactis), utilizzato nella composizione, à ̈ un noto organismo di avviamento dei prodotti lattiero-caseari e i membri di questa specie sono elemento comune delle comunità batteriche del formaggio. The genus of lactococcal microorganisms was formerly known as N-streptococci. The type species, Lactococcus lactis, (formerly Streptococcus lactis), used in the composition, is a known starter organism of dairy products and members of this species are a common element of the bacterial communities of cheese.

I lactococchi appartengono ai phylum Firmicutes, sono coccoidi, non mobili e metabolizzano in maniera omofermentativa gli esosi ed in maniera eterofermentativa i pentosi. Sono mesofili per cui prediligono ambienti in cui la temperatura oscilla fra i 20 e i 40 °C, con temperatura ottimale generalmente a 30 ºC o inferiore. Lactococci belong to the Firmicutes phylum, are coccoid, non-motile and metabolize hexoses in a homofermentative way and pentoses in a heterofermentative way. They are mesophiles for which they prefer environments in which the temperature oscillates between 20 and 40 ° C, with an optimal temperature generally at 30 ºC or lower.

Un'altra specie di microrganismi presente nella associazione utile per il benessere delle api secondo la presente invenzione à ̈ il Bacillus clausii. Diversamente dagli altri microrganismi utilizzati nella composizione secondo l’invenzione e finora descritti, Bacillus clausii à ̈ un batterio Grampositivo le cui cellule, in condizioni ambientali stressanti, producono endospore ovali che possono restare dormienti per periodi prolungati. Come la maggior parte dei batteri del genere Bacillus, ha forma di bastoncello e cresce in gruppi o colonie. E’ un microrganismo alcalofilo e vive negli ambienti alcalini o basici, si ritrova prevalentemente nel suolo. Una delle caratteristiche di questo microrganismo risiede nella sua capacità di produrre un particolare tipo di enzimi, le subtilisine, che hanno attività proteasica in ambiente altamente alcalino. Another species of microorganisms present in the association useful for the welfare of bees according to the present invention is Bacillus clausii. Unlike the other microorganisms used in the composition according to the invention and described up to now, Bacillus clausii is a Grampositive bacterium whose cells, under stressful environmental conditions, produce oval endospores which can remain dormant for prolonged periods. Like most bacteria of the Bacillus genus, it is rod-shaped and grows in clusters or colonies. It is an alkalophilic microorganism and lives in alkaline or basic environments, it is found mainly in the soil. One of the characteristics of this microorganism lies in its ability to produce a particular type of enzymes, the subtilisins, which have protease activity in a highly alkaline environment.

Le spore di alcuni ceppi di B. clausii vengono utilizzate come probiotici, e sono in grado di sopravvivere agli ambienti acidi, caratteristici dello stomaco, e di crescere e moltiplicarsi e trasformarsi nelle forme vegetative a livello dell’intestino. The spores of some strains of B. clausii are used as probiotics, and are able to survive the acidic environments, characteristic of the stomach, and to grow and multiply and transform into vegetative forms in the intestine.

Una volta nell’intestino, gli enzimi prodotti dall’attività metabolica di B. clausii agiscono migliorando l'equilibrio microbico (eubiosi) del microbiota umano e proteggendolo dalle infezioni di altri batteri. Le spore infatti aderiscono alla mucosa impedendo l’adesione da parte dei patogeni, competono con essi per l’utilizzo delle sostanze nutritive e producono sostanze antimicrobiche (immunoglobuline) inibendone la crescita. Once in the intestine, the enzymes produced by the metabolic activity of B. clausii work by improving the microbial balance (eubiosis) of the human microbiota and protecting it from infection by other bacteria. In fact, the spores adhere to the mucosa preventing the adhesion of pathogens, compete with them for the use of nutrients and produce antimicrobial substances (immunoglobulins), inhibiting their growth.

Diversi studi clinici hanno infatti evidenziato l’efficacia e la tollerabilità delle spore di B. clausii in caso di alterazioni (disbiosi) del microbiota umano, meteorismo, diarrea e dolore addominale. Several clinical studies have in fact highlighted the efficacy and tolerability of B. clausii spores in case of alterations (dysbiosis) of the human microbiota, meteorism, diarrhea and abdominal pain.

I ceppi batterici che costituiscono la composizione secondo la presente invenzione sono stati identificati, selezionati ed isolati da vari microambienti (i.e. suolo, paludi, preparazioni casearie, ecc), mediante osservazione diretta della morfologia delle cellule stesse al microscopio o delle colonie cresciute su piastra, e poi propagate alle appropriate condizioni di crescita; alternativamente, i ceppi sono stati ottenuti da collezioni ufficiali quali la Collezione American Type Culture Collection, ATCC (Rockville, Md, USA). The bacterial strains that make up the composition according to the present invention have been identified, selected and isolated from various microenvironments (i.e. soil, swamps, dairy preparations, etc.), by direct observation of the morphology of the cells themselves under a microscope or of the colonies grown on a plate, and then propagated under the appropriate growing conditions; alternatively, the strains were obtained from official collections such as the American Type Culture Collection, ATCC (Rockville, Md, USA).

I ceppi batterici sono stati poi fatti crescere in condizioni appropriate al fine di ottenere delle colture liquide in un appropriato terreno di crescita. Le colture sono state poi diluite 1:100 in soluzione di saccarosio al 5% ed infine combinate ciascuna in ragione dal 12 al 16% del volume totale in una soluzione di saccarosio al 5%. The bacterial strains were then grown under appropriate conditions in order to obtain liquid cultures in an appropriate growth medium. The cultures were then diluted 1: 100 in 5% sucrose solution and finally combined each in a ratio of 12 to 16% of the total volume in a 5% sucrose solution.

Pertanto, oggetto della presente invenzione à ̈ una composizione costituita dalla selezionata associazione dei microrganismi in forma liquida, in soluzione di saccarosio al 5%, in cui ciascun ceppo inizialmente à ̈ presente in quantità variabile dal 12 al 16% del volume totale, preferibilmente il 14%. Una volta applicata all’alveare, le percentuali di ciascun ceppo nella associazione possono variare a seconda delle specifiche condizioni ambientali di ciascun alveare, ove ciascun ceppo dell’associazione può trovare condizioni più o meno favorevoli al proprio sviluppo, e quindi prevalere o essere limitato rispetto agli altri, per cui, dopo l’applicazione nella associazione di microrganismi ciascun ceppo può essere presente in percentuale diversa dal 14%. Una associazione microbica può per semplicità essere considerata come un’entità unica, ma le specie da cui à ̈ costituita interagiscono in maniera sia antagonista, sia sinergica. Tali interazioni possono influenzare sia lo sviluppo di un dato ceppo sia la sua attività metabolica, determinando così un effetto completamente nuovo ed inatteso, talora terapeutico, dell’associazione nel particolare ambito di applicazione. Therefore, the object of the present invention is a composition consisting of the selected association of microorganisms in liquid form, in a 5% sucrose solution, in which each strain is initially present in quantities ranging from 12 to 16% of the total volume, preferably the 14%. Once applied to the hive, the percentages of each strain in the association can vary according to the specific environmental conditions of each hive, where each strain of the association can find conditions more or less favorable to its own development, and therefore prevail or be limited compared to the others, so that, after application in the association of microorganisms, each strain can be present in a percentage other than 14%. For simplicity, a microbial association can be considered as a single entity, but the species from which it is constituted interact in both antagonistic and synergistic ways. These interactions can influence both the development of a given strain and its metabolic activity, thus determining a completely new and unexpected, sometimes therapeutic, effect of the association in the particular field of application.

Oggetto della presente invenzione à ̈ pertanto anche una composizione costituita da una particolare associazione di microrganismi che fornisce uno strumento utile per il controllo biologico del benessere generale delle api e per il trattamento di gravi infezioni a carico delle api, in particolare di virosi, quali quella determinata da CBPV. The object of the present invention is therefore also a composition consisting of a particular association of microorganisms that provides a useful tool for the biological control of the general well-being of bees and for the treatment of serious infections affecting bees, in particular viroses, such as that determined by CBPV.

Un ulteriore oggetto della presente invenzione à ̈ il metodo basato sull’utilizzo della associazione di microrganismi secondo la presente invenzione che trova applicazione nel trattamento e nella prevenzione delle infezioni di alcuni patogeni delle api, in particolare nel trattamento della paralisi cronica delle api e/o dell’infezione determinata da Nosema ceranae. Tale metodo prevede il trattamento di api, larve, alveare ed altri componenti correlati all’alveare con la composizione comprendente l’associazione di microrganismi. A further object of the present invention is the method based on the use of the association of microorganisms according to the present invention which finds application in the treatment and prevention of infections of some bee pathogens, in particular in the treatment of chronic paralysis of bees and / or the infection caused by Nosema ceranae. This method involves the treatment of bees, larvae, hive and other components related to the hive with the composition including the association of microorganisms.

Esperimenti specifici ed osservazioni condotte al fine di verificare l’effetto positivo esercitato sulla colonia di api hanno dimostrato che la composizione ha un elevato potenziale nel proteggere api adulte e larve mediante molteplici meccanismi di azione. Il trattamento ha determinato nella colonia una elevata protezione contro gli agenti di stress esterni e un considerevole miglioramento del benessere delle api della colonia trattata e l’abbattimento totale della presenza di particelle virali di CBPV. Non à ̈ da escludere che con un analogo meccanismo di azione, si potranno ottenere effetti positivi anche nei confronti di altre virosi, della peste americana e della peste europea che molto spesso affligge gli apiari. Specifiche indagini sono in corso e dati preliminari sono molto incoraggianti. Specific experiments and observations conducted in order to verify the positive effect exerted on the colony of bees have shown that the composition has a high potential in protecting adult bees and larvae through multiple mechanisms of action. The treatment resulted in a high level of protection in the colony against external stress agents and a considerable improvement in the well-being of the bees in the treated colony and the total elimination of the presence of CBPV viral particles. It cannot be excluded that with a similar mechanism of action, positive effects can also be obtained against other viroses, American foulbrood and European foulbrood which very often afflicts apiaries. Specific investigations are ongoing and preliminary data are very encouraging.

L’effetto positivo esercitato dall’impiego della composizione può essere valutato in funzione della forza delle famiglie di api, cioà ̈ del numero di api adulte, del numero di covate opercolate, del numero di covate non opercolate e del numero di uova nell’alveare. Inoltre, quale parametro indicativo delle buone condizioni della colonia di api e della forza delle famiglie di api si può valutare l’incidenza nell’alveare dell’infezione di varroa, e delle conseguenze della varroatosi, e di altre patologie, correlate e non, come nosema e virosi. The positive effect exerted by the use of the composition can be evaluated according to the strength of the bee families, that is to say the number of adult bees, the number of capped broods, the number of uncapped broods and the number of eggs in the € ™ beehive. Furthermore, as an indicative parameter of the good condition of the bee colony and the strength of the bee families, it is possible to evaluate the incidence in the hive of varroa infection, and of the consequences of varroatosis, and other related and not, like nosema and virosis.

A tale scopo gli alveari devono essere poggiati su sostegni idonei per evitare l’accesso delle formiche al cassettino diagnostico, quindi gli alveari devono essere sorretti in contenitori con acqua. I fondi anti varroa degli alveari devono essere integri e privi di occlusioni. Inoltre, al fine di consentire una corretta valutazione dell’effettiva efficacia del trattamento sullo stato di salute dell’alveare, questo non deve essere stato trattato con prodotti non consentiti o comunque con prodotti di sintesi in blocco di covata. For this purpose, the hives must be placed on suitable supports to prevent the ants from accessing the diagnostic drawer, therefore the hives must be supported in containers with water. The anti varroa funds of the hives must be intact and free from occlusions. Furthermore, in order to allow a correct evaluation of the effective effectiveness of the treatment on the state of health of the hive, it must not have been treated with products that are not allowed or in any case with synthetic products in brood block.

I criteri di valutazione degli alveari comprendono: The hives evaluation criteria include:

- valutazione del livello di infestazione da varroa ad inizio prova e dopo smielatura; - assessment of the level of varroa infestation at the start of the test and after honey extraction;

- valutazione del livello di infezione di patogeni strettamente correlati alla varroa (Nosema ceranae e virosi) ad inizio prova e dopo smielatura; - assessment of the level of infection of pathogens closely related to varroa (Nosema ceranae and virosis) at the start of the test and after honey extraction;

- valutazione della quantità di miele prodotto; - stima della forza delle famiglie ad inizio prova e dopo smielatura. - evaluation of the quantity of honey produced; - estimate of the strength of the families at the start of the trial and after honey extraction.

La composizione secondo la presente invenzione à ̈ applicata all’interno dell’alveare mediante un qualsiasi mezzo idoneo noto all’esperto del settore, preferibilmente, ma non limitativamente, la composizione viene applicata mediante pompa erogatrice a mano. In questa modalità di applicazione la composizione di microrganismi in saccarosio al 5% viene applicata direttamente su ogni telaino dell’alveare, dopo aver aperto il tetto dell’arnia senza estrarre il telaino stesso. In questo modo con il telaino vengono bagnate anche le api e le covate presenti. Preferibilmente la composizione può essere spruzzata anche sulla porticina d’ingresso dell’alveare in modo da bagnare la superficie che viene attraversata dalle api. The composition according to the present invention is applied inside the hive by any suitable means known to the skilled in the art, preferably, but not limited to, the composition is applied by hand pump. In this mode of application, the 5% sucrose composition of microorganisms is applied directly to each frame of the hive, after having opened the roof of the hive without removing the frame itself. In this way, the bees and broods present are also wetted with the frame. Preferably, the composition can also be sprayed on the entrance door of the hive in order to wet the surface crossed by the bees.

Il numero di applicazioni dipende dalle condizioni generali della colonia e dalla severità delle infestazioni e patologie presenti. Tipicamente l’applicazione viene ripetuta ad intervalli di circa 2-5 settimane, per un numero totale di trattamenti pari a 3-4. I trattamenti dovranno necessariamente essere effettuati nel periodo tra la primavera e fine estate. Preferibilmente l’applicazione viene ripetuta ad intervalli di circa 15 giorni per un periodo di due mesi e poi successivamente la somministrazione può essere ripetuta con frequenza mensile. Ovviamente la persona esperta nel settore può facilmente trovare differenti protocolli di applicazione (per esempio per frequenza di applicazione e quantità efficace applicata) che sono maggiormente efficaci a seconda delle reali condizioni e locazioni dell’alveare. The number of applications depends on the general conditions of the colony and the severity of the infestations and pathologies present. Typically, the application is repeated at intervals of about 2-5 weeks, for a total number of treatments equal to 3-4. The treatments must necessarily be carried out in the period between spring and late summer. Preferably, the application is repeated at intervals of about 15 days for a period of two months and then the administration can be repeated on a monthly basis. Obviously the person skilled in the sector can easily find different application protocols (for example for frequency of application and effective quantity applied) which are more effective according to the real conditions and locations of the hive.

La quantità efficace à ̈ la quantità di composizione secondo l’invenzione che à ̈ in grado di controllare, diminuire, inibire, migliorare o influenzare positivamente uno o più sintomi della malattia o della condizione da trattare. The effective amount is the amount of composition according to the invention that is able to control, decrease, inhibit, improve or positively influence one or more symptoms of the disease or condition to be treated.

Procedura sperimentale Experimental procedure

Si riportano qui di seguito esempi operativi di utilizzo della composizione oggetto dell’invenzione, fornite unicamente a scopo illustrativo senza limitare in alcun modo l’invenzione. Below are reported operational examples of use of the composition object of the invention, provided solely for illustrative purposes without limiting the invention in any way.

L’effetto della composizione di microrganismi specifica dell’invenzione contro agenti patogeni delle api e sulle condizioni di salute delle api sono state investigate sia in vivo che in vitro. Le principali fasi dell’indagine sono state condotte come descritto di seguito. The effect of the invention-specific composition of microorganisms against bee pathogens and on bee health conditions were investigated both in vivo and in vitro. The main phases of the investigation were conducted as described below.

1. Stima della forza delle famiglie di api 1. Estimation of the strength of bee families

Le prove di campo sono state realizzate da inizio maggio 2012 a fine giugno 2012 per un totale di 60 giorni in un apiario ubicato nella provincia di Roma La sperimentazione ha interessato 24 alveari su colonie in arnie contenenti telaini, provviste di fondo mobile antivarroa. The field tests were carried out from the beginning of May 2012 to the end of June 2012 for a total of 60 days in an apiary located in the province of Rome. The experimentation involved 24 hives on colonies in hives containing frames, equipped with a movable antivarroa bottom.

All’inizio della sperimentazione le api non risultavano non affette da alcuna patologia. At the beginning of the experimentation, the bees were not affected by any pathology.

All’inizio della sperimentazione (giorno 0) tutti gli alveari sono stati sottoposti alla stima dei sesti relativamente al numero di api adulte, di covate opercolate, di covate non opercolate, ed al numero di uova. At the beginning of the experimentation (day 0) all the hives were subjected to the sixth estimate of the number of adult bees, of capped broods, of uncapped broods, and of the number of eggs.

I 24 alveari sono stati suddivisi in tre diversi gruppi di trattamento: un primo gruppo di 8 alveari (indicato con T) à ̈ stato sottoposto alla somministrazione di una quantità pari a 10ml di composizione per ogni telaino coperto da api ogni 15 giorni per quattro volte, per cui l’alveare viene sottoposto al trattamento al giorno 0, 15, 30, e 45; un secondo gruppo costituito da 8 alveari (indicato con M) à ̈ stato sottoposto alla somministrazione di una quantità pari a 5ml di composizione per ogni telaino coperto da api seguendo lo stesso profilo temporale di somministrazione; il terzo gruppo (gruppo C) costituito da 8 alveari à ̈ stato utilizzato come controllo e non à ̈ stato sottoposto ad alcun trattamento. The 24 hives were divided into three different treatment groups: a first group of 8 hives (indicated with T) was subjected to the administration of a quantity equal to 10ml of composition for each frame covered by bees every 15 days for four times , for which the hive is subjected to the treatment on days 0, 15, 30, and 45; a second group consisting of 8 hives (indicated with M) was subjected to the administration of a quantity equal to 5ml of composition for each frame covered by bees following the same time profile of administration; the third group (group C) consisting of 8 hives was used as a control and was not subjected to any treatment.

Dopo la smielatura eseguita al giorno 60 dopo l’inizio della sperimentazione tutti gli alveari sono stati sottoposti nuovamente alla stima dei sesti relativamente al numero di api adulte, di covate opercolate, di covate non opercolate, di uova. After the honey extraction carried out on day 60 after the start of the experimentation, all the hives were again subjected to the sixth estimate relative to the number of adult bees, of capped broods, of non-capped broods, of eggs.

Nella tabella 1 sono riportati i valori ottenuti mediante stima dei sesti relativi alla variazione percentuale di api adulte nel periodo di sperimentazione, rappresentati graficamente in Figura 1. Table 1 shows the values obtained by estimating the sixths relating to the percentage variation of adult bees in the experimentation period, graphically represented in Figure 1.

Tabella 1 - Variazione percentuale di api adulte GRUPPO M GRUPPO T GRUPPO C Table 1 - Percentage variation of adult bees GROUP M GROUP T GROUP C

Pre trattamento 100 100 100 Post trattamento 205,45 102,81 122,02 Pre treatment 100 100 100 Post treatment 205.45 102.81 122.02

Nella tabella 2 sono riportati i valori ottenuti mediante stima dei sesti relativi alla variazione percentuale di covata opercolata nel periodo di sperimentazione, rappresentati graficamente in Figura 2. Table 2 shows the values obtained by estimating the sixths relating to the percentage change of capped brood in the experimentation period, graphically represented in Figure 2.

Tabella 2 - Variazione percentuale di covata opercolata Table 2 - Percentage variation of capped brood

GRUPPO M GRUPPO T GRUPPO C GROUP M GROUP T GROUP C

Pre trattamento 100 100 100 Post trattamento 148,29 45,72 41,68 Pre treatment 100 100 100 Post treatment 148.29 45.72 41.68

Nella tabella 3 sono riportati i valori ottenuti mediante stima dei sesti relativi alla variazione percentuale di covata non opercolata nel periodo di sperimentazione, rappresentati graficamente in Figura 3. Table 3 shows the values obtained by estimating the sixths relating to the percentage change in uncapped brood in the experimentation period, graphically represented in Figure 3.

Tabella 3 - Variazione percentuale di covata non opercolata Table 3 - Percentage variation of uncapped brood

GRUPPO M GRUPPO T GRUPPO C GROUP M GROUP T GROUP C

Pre trattamento 100 100 100 Post trattamento 207,23 56,27 32,93 Pre treatment 100 100 100 Post treatment 207.23 56.27 32.93

Infine, nella tabella 4 sono riportati i valori ottenuti mediante stima dei sesti relativi alla variazione percentuale di uova nel periodo di sperimentazione, rappresentati graficamente in Figura 4. Finally, table 4 shows the values obtained by estimating the sixths relating to the percentage variation of eggs in the experimentation period, graphically represented in Figure 4.

Tabella 4 - Variazione percentuale di uova Table 4 - Percentage variation of eggs

GRUPPO M GRUPPO T GRUPPO C Pre trattamento 100 100 100 Post trattamento 81,19 55,09 26,97 Per quanto concerne la valutazione dell’effetto positivo sulle condizioni generali delle famiglie di api oggetto di sperimentazione, nel grafico di Figura 1 à ̈ possibile osservare come il trattamento secondo il profilo temporale descritto in precedenza con 5 ml di composizione (gruppo M) determini, a distanza di due mesi dalla prima somministrazione, un aumento significativo del numero di api adulte, mentre, il trattamento con una quantità doppia (gruppo T) di composizione lascia praticamente inalterato il numero di api e ad un livello comparabile a quello del gruppo di controllo che non ha ricevuto il trattamento. L’andamento della variazione del numero di api adulte nel gruppo M riflette anche l’andamento nello stesso gruppo sperimentale della variazione del numero di covate opercolate e non opercolate, come mostrato nei grafici di Figure 2 e 3 che mostrano un maggiore e significativo aumento del numero di covate in seguito al trattamento con 5ml di composizione di microrganismi; la somministrazione di una quantità doppia di composizione determina una variazione comparabile a quella del gruppo di controllo. GROUP M GROUP T GROUP C Pre-treatment 100 100 100 Post-treatment 81.19 55.09 26.97 As regards the evaluation of the positive effect on the general conditions of the bee families being tested, in the graph of Figure 1 à ̈ It is possible to observe how the treatment according to the previously described time profile with 5 ml of composition (group M) determines, two months after the first administration, a significant increase in the number of adult bees, while the treatment with a double quantity ( group T) of composition leaves practically unchanged the number of bees and at a level comparable to that of the control group that did not receive the treatment. The trend of the variation in the number of adult bees in group M also reflects the trend in the same experimental group of the variation in the number of capped and non-capped broods, as shown in the graphs of Figures 2 and 3 which show a greater and significant increase in the number of broods following treatment with 5ml of composition of microorganisms; the administration of a double quantity of composition determines a variation comparable to that of the control group.

La valutazione della forza della famiglia di api in funzione della variazione di uova a seguito del trattamento dimostra che la composizione di microrganismi in generale à ̈ in grado di determinare una limitazione nella perdita di uova rispetto al gruppo di controllo ove la perdita à ̈ pari al 70%. Anche in questo caso la migliore efficacia del trattamento subito dal gruppo M à ̈ confermata dalla minore variazione percentuale del numero di uova in tale gruppo (circa 20%) rispetto al gruppo che ha ricevuto una quantità doppia di composizione, il gruppo T che presenta una diminuzione del numero di uova pari a circa il 40%. The evaluation of the strength of the bee family as a function of the variation of eggs following the treatment shows that the composition of microorganisms in general is able to determine a limitation in the loss of eggs compared to the control group where the loss is equal to 70%. Also in this case the best efficacy of the treatment undergone by group M is confirmed by the lower percentage variation in the number of eggs in this group (about 20%) compared to the group that received a double quantity of composition, group T which has a decrease in the number of eggs of about 40%.

2. Rilevazione del virus CBPV e del materiale genetico delle spore di Nosema ceranae e Nosema apis nelle api bottinatrici. 2. Detection of the CBPV virus and of the genetic material of Nosema ceranae and Nosema apis spores in foraging bees.

Durante la sperimentazione à ̈ stato condotto un campionamento delle api per la rilevazione di nosemiasi e virosi mediante ricerca del virus CBPV e del materiale genetico delle spore di Nosema ceranae e Nosema apis nelle api bottinatrici provenienti dagli alveari sottoposti allo studio, una valutazione dell’entità dell’infestazione prima e dopo il trattamento con la miscela di microrganismi During the experimentation, a sampling of bees was conducted for the detection of nosemiasis and virosis by searching for the CBPV virus and the genetic material of the spores of Nosema ceranae and Nosema apis in foraging bees from the hives subjected to the study, an evaluation of the extent of infestation before and after treatment with the mixture of microorganisms

CBPV e N. ceranae e N. apis sono responsabili di infezioni latenti e persistenti che spesso non manifestano segni clinici ma sono responsabili di ingenti perdite di api, ultimo e definitivo sintomo dell’infezione. Utilizzando la tecnica di biologia molecolare Real time-PCR (Polymerase Chain Reaction) à ̈ possibile amplificare una parte molto specifica e caratteristica del genoma dei due agenti patogeni, permettendo di arrivare ad una diagnosi certa. Avendo carattere quantitativo la tecnica permette di valutare la carica virale del CBPV, quantificando l’RNA specifico della specie e, più in generale, l’entità dell’infezione. CBPV and N. ceranae and N. apis are responsible for latent and persistent infections which often do not show clinical signs but are responsible for huge losses of bees, the last and definitive symptom of the infection. Using the Real time-PCR (Polymerase Chain Reaction) molecular biology technique it is possible to amplify a very specific and characteristic part of the genome of the two pathogens, allowing to arrive at a certain diagnosis. Being quantitative, the technique allows to evaluate the viral load of CBPV, quantifying the specific RNA of the species and, more generally, the extent of the infection.

La metodica di PCR quantitativa à ̈ stata tuttavia preceduta da un’indagine mediante PCR tradizione (qualitativa). However, the quantitative PCR method was preceded by an investigation using traditional (qualitative) PCR.

Preparazione dell’omogenato e sporulazione Preparation of the homogenate and sporulation

La sporulazione delle spore permette di estrarre molto più facilmente il DNA di Nosema spp. dato che la fase vegetativa dei microsporidi à ̈ caratterizzata da una parete cellulare molto meno complessa che permette di semplificare il protocollo di estrazione. The sporulation of the spores makes it easier to extract the DNA of Nosema spp. given that the vegetative phase of microsporidia is characterized by a much less complex cell wall which allows to simplify the extraction protocol.

Al fine di ottenere le spore di Nosema ceranae e di Nosema apis, sono state raccolte circa 10-15 api a cui sono stati aggiunti 10 ml di 1X PBS. 2ml di omogenato di ape così ottenuto sono stati poi raccolti mediante un puntale e posti in un tubo eppendorf da 2ml. In order to obtain the spores of Nosema ceranae and Nosema apis, about 10-15 bees were collected to which 10 ml of 1X PBS were added. 2ml of bee homogenate thus obtained were then collected by means of a tip and placed in a 2ml eppendorf tube.

I campioni di omogenato sono stati centrifugati a 13.000rpm, a temperatura ambiente per 10 minuti. Al termine della centrifugazione, il sovranatante à ̈ stato delicatamente eliminato ed il precipitato à ̈ stato pesato su di una bilancia di precisione in modo tale da aggiungere la giusta quantità di reagenti indispensabili per la sporulazione delle spore. Al precipitato ottenuto, di peso generalmente compreso tra 35 e 50 mg, sono stati aggiunti 40Î1⁄4l di buffer di germinazione ed à ̈ stato immediatamente incubato per 15 minuti a 37°C ed in agitazione a 300rpm. Il buffer di germinazione presenta la seguente composizione: 75ml di sodio idrogeno carbonato 1M a pH 6,5 e 75ml di cloruro di sodio 1M. Una volta preparato, il Buffer di germinazione viene filtrato con un filtro da 0,22Î1⁄4m e conservato a temperatura ambiente. The homogenate samples were centrifuged at 13,000rpm, at room temperature for 10 minutes. At the end of the centrifugation, the supernatant was delicately eliminated and the precipitate was weighed on a precision balance in such a way as to add the right amount of reagents indispensable for the sporulation of the spores. To the precipitate obtained, generally weighing between 35 and 50 mg, 40µl of germination buffer was added and it was immediately incubated for 15 minutes at 37 ° C and stirred at 300rpm. The germination buffer has the following composition: 75ml of 1M sodium hydrogen carbonate at pH 6.5 and 75ml of 1M sodium chloride. Once prepared, the Germination Buffer is filtered with a 0.22Î1⁄4m filter and stored at room temperature.

Terminato il periodo di incubazione, al precipitato sono stati aggiunti 180Î1⁄4l di lisozima [10mg/ml], il tutto à ̈ stato miscelato delicatamente e lasciato in incubazione a 37 °C per 30 minuti. At the end of the incubation period, 180Î1⁄4l of lysozyme [10mg / ml] was added to the precipitate, mixed gently and left to incubate at 37 ° C for 30 minutes.

Estrazione del DNA dalla fase vegetativa DNA extraction from the vegetative stage

Per l’estrazione del DNA à ̈ stato utilizzato il Kit commerciale QIAamp<®>DNA Blood Mini Kit (Qiagen) seguendo le indicazioni del produttore. The commercial QIAamp <®> DNA Blood Mini Kit (Qiagen) was used for DNA extraction following the manufacturer's instructions.

Reazione di PCR tradizionale Traditional PCR reaction

Vengono effettuate due PCR: la prima specifica per Nosema ceranae e la seconda specifica per Nosema apis. Two PCRs are performed: the first specific for Nosema ceranae and the second specific for Nosema apis.

1) Ricerca di Nosema ceranae mediante PCR 1) Search for Nosema ceranae by PCR

La reazione à ̈ stata condotta seguendo il protocollo indicato in Martìn-Hernàndez R. et al., 2007 (Outcome of colonization of Apis mellifera by Nosema ceranae. Appl Environ Microbiol. 73:6331-8). The reaction was carried out following the protocol indicated in Martìn-Hernà ndez R. et al., 2007 (Outcome of colonization of Apis mellifera by Nosema ceranae. Appl Environ Microbiol. 73: 6331-8).

Come innesco per la reazione di amplificazione à ̈ stata utilizzata la seguente coppia di oligonucleotidi: The following pair of oligonucleotides was used as a trigger for the amplification reaction:

- 218MITOC-FOR: 5’-CGGCGACGATGTGATATGAAAATATTAA-3’; - 218MITOC-REV: 5’-CCCGGTCATTCTCAAACAAAAAACCG-3’, tali oligonucleotidi permettono l’amplificazione di una porzione di 218-219 bp interna alla principale subunità 16S dell’RNA ribosomiale (16S rRNA), la miscela di reazione ha la seguente composizione: 5Î1⁄4l Buffer 10X, 0,4 Î1⁄4M 218 MITOC FOR, 0,4 Î1⁄4M 218 MITOC REV, 0,4mM deossinucleotidi (dNTP), 3mM MgCl2, 0,2mg/ml Bovine Serum Albumin, 0,1% TritonX-100, 0,05U/Î1⁄4l Ampli Gold Taq (5U/Î1⁄4l), 5Î1⁄4l di DNA stampo e H2O-DEPC fino a raggiungere il volume finale di 50Î1⁄4l. La miscela di reazione à ̈ stata preparata utilizzando Ampli Gold Taq Polymerase kit (Applied Biosystems, Branchburg, New Jersey, USA). - 218MITOC-FOR: 5â € ™ -CGGCGACGATGTGATATGAAAATATTAA-3â € ™; - 218MITOC-REV: 5â € ™ -CCCGGTCATTCTCAAACAAAAAACCG-3â € ™, these oligonucleotides allow the amplification of a portion of 218-219 bp inside the main 16S subunit of ribosomal RNA (16S rRNA), the reaction mixture has the following composition: 5Î1⁄4l Buffer 10X, 0.4 Î1⁄4M 218 MITOC FOR, 0.4 Î1⁄4M 218 MITOC REV, 0.4mM deoxynucleotides (dNTP), 3mM MgCl2, 0.2mg / ml Bovine Serum Albumin, 0.1% TritonX-100, 0.05U / Î1⁄4l Ampli Gold Taq (5U / Î1⁄4l), 5Î1⁄4l of template DNA and H2O-DEPC until the final volume of 50Î1⁄4l is reached. The reaction mix was prepared using Ampli Gold Taq Polymerase kit (Applied Biosystems, Branchburg, New Jersey, USA).

L’amplificazione viene effettuata impiegando il termociclatore Gene Amp® PCR System 9700 (Applied Biosystems, Carlsbad, USA) secondo il seguente protocollo: Amplification is performed using the Gene Amp® PCR System 9700 thermal cycler (Applied Biosystems, Carlsbad, USA) according to the following protocol:

- 94°C per 10 minuti; - 94 ° C for 10 minutes;

- 35 cicli costituiti da 94°C per 1 minuto, 61,8°C per 1 minuto, 72°C per 1 minuto; - 35 cycles consisting of 94 ° C for 1 minute, 61.8 ° C for 1 minute, 72 ° C for 1 minute;

- 72°C per 10 minuti. - 72 ° C for 10 minutes.

2) Ricerca di Nosema apis mediante PCR 2) Search for Nosema apis by PCR

(Martìn-Hernàndez R. et al., 2007) (Martìn-Hernà ndez R. et al., 2007)

Come innesco per la reazione di amplificazione à ̈ stata utilizzata la seguente coppia di oligonucleotidi: The following pair of oligonucleotides was used as a trigger for the amplification reaction:

- 321APIS-FOR: 5’-GGGGGCATGTCTTTGACGTACTATGTA-3’; - 321APIS-REV:5’-GGGGGGCGTTTAAAATGTGAAACAACTATG-3’, tali primers permettono l’amplificazione di una porzione di 321 bp interna alla subunità principale 16S dell’RNA ribosomiale (16S rRNA), la miscela di reazione ha la seguente composizione: 5Î1⁄4l Buffer 10X, 0,4 Î1⁄4M 321 APIS-FOR, 0,4 Î1⁄4M321 APIS-REV, 0,4mM deossinucleotidi (dNTP), 3mM MgCl2, 0,2mg/ml Bovine Serum Albumin, 0,1% TritonX-100, 0,05U/Î1⁄4l Ampli Gold Taq (5U/Î1⁄4l), 5Î1⁄4l di DNA stampo e H2O-DEPC fino a raggiungere il volume finale di 50Î1⁄4l. La miscela di reazione à ̈ stata realizzata utilizzando Ampli Gold Taq Polymerase kit (Applied Biosystems, Branchburg, New Jersey, USA). - 321APIS-FOR: 5â € ™ -GGGGGCATGTCTTTGACGTACTATGTA-3â € ™; - 321APIS-REV: 5â € ™ -GGGGGGCGTTTAAAATGTGAAACAACTATG-3â € ™, these primers allow the amplification of a portion of 321 bp inside the main 16S subunit of ribosomal RNA (16S rRNA), the reaction mixture has the following composition: 5Î1⁄4l Buffer 10X, 0.4 Î1⁄4M 321 APIS-FOR, 0.4 Î1⁄4M321 APIS-REV, 0.4mM deoxynucleotides (dNTP), 3mM MgCl2, 0.2mg / ml Bovine Serum Albumin, 0 , 1% TritonX-100, 0.05U / Î1⁄4l Ampli Gold Taq (5U / Î1⁄4l), 5Î1⁄4l of template DNA and H2O-DEPC until the final volume of 50Î1⁄4l is reached. The reaction mix was made using Ampli Gold Taq Polymerase kit (Applied Biosystems, Branchburg, New Jersey, USA).

L’amplificazione viene effettuata impiegando il termociclatore Gene Amp® PCR System 9700 (Applied Biosystems, Carlsbad, USA) secondo il seguente protocollo: Amplification is performed using the Gene Amp® PCR System 9700 thermal cycler (Applied Biosystems, Carlsbad, USA) according to the following protocol:

- 94°C per 10 minuti; - 94 ° C for 10 minutes;

- 35 cicli costituiti da 94°C per 1 minuto, 61,8°C per 1 minuto, 72°C per 1 minuto; - 35 cycles consisting of 94 ° C for 1 minute, 61.8 ° C for 1 minute, 72 ° C for 1 minute;

- 72°C per 10 minuti. - 72 ° C for 10 minutes.

Gli amplificati delle varie reazioni di PCR sono stati visualizzati mediante elettroforesi in gel di agarosio all’1,5% (p/v). The amplifications of the various PCR reactions were visualized by electrophoresis in 1.5% (w / v) agarose gel.

Saggio di Real time-PCR quantitativa. Quantitative Real time-PCR assay.

Le quantificazioni sono state effettuate con il metodo della quantificazione assoluta in cui à ̈ stato utilizzato come standard un plasmide in cui à ̈ stata clonata la sequenza di DNA di interesse. The quantifications were carried out with the absolute quantification method in which a plasmid in which the DNA sequence of interest was cloned was used as a standard.

Il saggio di rilevazione di N. ceranae mediante real time PCR à ̈ stato eseguito secondo il protocollo descritto in Bourgeois et al. 2010 (Genetic detection and quantification of N. apis and N. ceranae in the honey bee. Journal of Invertebrate Pathology. 103:53-58), utilizzando il seguente set di oligonucleotidi: N. ceranae CRA Forw: 5’-AAGAGTGAGACCTATCAGCTAGTTG-3’; N. ceranae CRA Rev: 5’-CCGTCTCTCAGGCTCCTTCTC-3’; The N. ceranae detection assay by real time PCR was performed according to the protocol described in Bourgeois et al. 2010 (Genetic detection and quantification of N. apis and N. ceranae in the honey bee. Journal of Invertebrate Pathology. 103: 53-58), using the following set of oligonucleotides: N. ceranae CRA Forw: 5â € ™ -AAGAGTGAGACCTATCAGCTAGTTG- 3â € ™; N. ceranae CRA Rev: 5â € ™ -CCGTCTCTCAGGCTCCTTCTC-3â € ™;

N. ceranae CRA Probe: 5’-JOE-ACCGTTACCCGTCACAGCCTTGTT-3’-BHQ-1. N. ceranae CRA Probe: 5â € ™ -JOE-ACCGTTACCCGTCACAGCCTTGTT-3â € ™ -BHQ-1.

Le sequenze degli oligonucleotidi utilizzati nello studio sono state disegnate sulla base delle sequenze genomiche specifiche sia del ceppo Nosema ceranae (GenBank DQ486027) che del ceppo Nosema apis (GenBank U97150). L’amplicon ottenuto dall’amplificazione del DNA ottenuto dalle spore di N. ceranae à ̈ una frammento di 142bp che risulta essere specie specifico. The sequences of the oligonucleotides used in the study were designed on the basis of the specific genomic sequences of both the Nosema ceranae (GenBank DQ486027) and Nosema apis (GenBank U97150) strains. The amplicon obtained from the amplification of the DNA obtained from the spores of N. ceranae is a 142bp fragment which appears to be species specific.

Il saggio di rilevazione di CBPV mediante real time PCR Ã ̈ stato eseguito secondo il protocollo descritto in Blanchard et al. 2007, (Evaluation of a real-time two-step RT-PCR assay for quantitation of Chronic bee paralysis virus (CBPV) genomic in experimentallyinfected bee tissues and in life stages of a symptomatic colony, Journal of Virological Methods 141:7-13), utilizzando il seguente set di oligonucleotidi: The CBPV detection assay by real time PCR was performed according to the protocol described in Blanchard et al. 2007, (Evaluation of a real-time two-step RT-PCR assay for quantitation of Chronic bee paralysis virus (CBPV) genomic in experimentallyinfected bee tissues and in life stages of a symptomatic colony, Journal of Virological Methods 141: 7-13) , using the following set of oligonucleotides:

CBPV Forward: 5’-CGCAAGTACGCCTTGATAAAGAAC-3’; CBPV Forward: 5â € ™ -CGCAAGTACGCCTTGATAAAGAAC-3â € ™;

CBPV Revesre: 5’-ACTACTAGAAACTCGTCGCTTCG-3’; CBPV Revesre: 5â € ™ -ACTACTAGAAACTCGTCGCTTCG-3â € ™;

CBPV Probe: 5’-FAM-TCAAGAACGAGACCACCGCCAAGTTC-TAMRA-3’. CBPV Probe: 5â € ™ -FAM-TCAAGAACGAGACCGCCAAGTTC-TAMRA-3â € ™.

I primer e la sonda sono stati posizionati all’interno del gene RNA 1 che codifica per la RNA-polimerasi-RNA dipendente virale ed amplificano un frammento di 101bp (Ribià ̈re et al. 2002 Molecular diagnosis of chronic bee paralysis virus infection. Apidologie. 33: 339-351). The primers and the probe were positioned inside the RNA 1 gene that codes for the viral dependent RNA-polymerase-RNA and amplify a 101bp fragment (Ribià ̈re et al. 2002 Molecular diagnosis of chronic bee paralysis virus infection. Apidologie . 33: 339-351).

Le sequenze dei primer utilizzati per la quantificazione della carica virale di CBPV e l’entità dell’infezione di Nosema ceranae sono riassunti nella Tabella 5. The primer sequences used for the quantification of the viral load of CBPV and the extent of Nosema ceranae infection are summarized in Table 5.

Tabella 5 Table 5

Agente Primers Amplicon Rif. patogeno Agent Primers Amplicon Pathogen Ref

CBPV CBPV Forward: 5’-CGCAAGTACGCCTTGATAAAGAAC-3’; 101 bp Ribià ̈re et CBPV Revere: 5’-ACTACTAGAAACTCGTCGCTTCG-3’; al. 2002 CBPV Probe: 5’-FAM-TCAAGAACGAGACCACCGCCAAGTTC-TAMRA-3’ CBPV CBPV Forward: 5â € ™ -CGCAAGTACGCCTTGATAAAGAAC-3â € ™; 101 bp Ribià ̈re et CBPV Revere: 5â € ™ -ACTACTAGAAACTCGTCGCTTCG-3â € ™; to the. 2002 CBPV Probe: 5â € ™ -FAM-TCAAGAACGAGACCGCCAAGTTC-TAMRA-3â € ™

Nosema N. ceranae CRA Forw: 5’-AAGAGTGAGACCTATCAGCTAGTTG- 142 bp DQ486027 ceranae 3’; Nosema N. ceranae CRA Forw: 5â € ™ -AAGAGTGAGACCTATCAGCTAGTTG- 142 bp DQ486027 ceranae 3â € ™;

N. ceranae CRA Rev: 5’-CCGTCTCTCAGGCTCCTTCTC-3’; N. ceranae CRA Rev: 5â € ™ -CCGTCTCTCAGGCTCCTTCTC-3â € ™;

N. ceranae CRA Probe: 5’-JOE-ACCGTTACCCGTCACAGCCTTGTT-3’-BHQ-1 N. ceranae CRA Probe: 5â € ™ -JOE-ACCGTTACCCGTCACAGCCTTGTT-3â € ™ -BHQ-1

Le colonie di api provenienti dalle 24 arnie coinvolte nella sperimentazione descritta al punto 1 sono state quindi saggiate per la presenza e l’entità dell’infezione di CBPV e di Nosema ceranae sulla base della quantità di molecole genomiche dei due agenti patogeni rilevate mediante Real Time PCR. The colonies of bees from the 24 hives involved in the experiment described in point 1 were then tested for the presence and extent of the infection of CBPV and Nosema ceranae on the basis of the quantity of genomic molecules of the two pathogens detected by Real Time PCR.

L’analisi dei dati quantitativi ottenuti ha mostrato che effettivamente durante il periodo di sperimentazione gli alveari testati sono stati contaminati dal microsporidio responsabile della nosemiasi e dal virus della paralisi cronica delle api. I dati hanno anche mostrato che il trattamento con l’associazione di microrganismi secondo la presente invenzione à ̈ in grado di esercitare un effetto significativo sull’infezione di N. ceranae (Figura 6). L’effetto del trattamento nei confronti dell’infezione di CBPV à ̈ consistente e significativo nei due gruppi che hanno ricevuto il trattamento rispetto al gruppo di controllo, con la differenza che nel gruppo T il trattamento con 10 ml di composizione mantiene costante l’entità dell’infezione, in quanto la carica virale rimane sostanzialmente inalterata prima e dopo il trattamento, mentre nel gruppo M il trattamento con 5ml di composizione à ̈ in grado di azzerare la carica virale, cosa che non avviene nel gruppo di controllo che ove la carica virale durante il periodo di sperimentazione aumenta di un fattore 10<4>(Figura 5). The analysis of the quantitative data obtained showed that indeed during the experimentation period the hives tested were contaminated by the microsporidium responsible for nosemiasis and by the virus of chronic paralysis of bees. The data also showed that the treatment with the association of microorganisms according to the present invention is able to exert a significant effect on N. ceranae infection (Figure 6). The treatment effect on CBPV infection is consistent and significant in the two groups that received the treatment compared to the control group, with the difference that in group T the treatment with 10 ml of composition keeps the The extent of the infection, as the viral load remains substantially unchanged before and after treatment, while in group M the treatment with 5ml of composition is able to reset the viral load, which is not the case in the control group that where the viral load during the experimental period increases by a factor of 10 <4> (Figure 5).

La composizione secondo la presente invenzione ha dimostrato quindi di essere utile per il trattamento dell’infezione virali di CBPV, rivelando un’inattesa capacità di annullare la carica virale in seguito al trattamento secondo il metodo descritto. Tale proprietà à ̈ molto importante, innanzitutto perché allo stato attuale non sono noti trattamenti efficaci contro questo tipo di virus, solitamente trasportato e diffuso dall’acaro varroa, e spesso reale causa dello spopolamento o della morte delle famiglie infestate da varroa. The composition according to the present invention has therefore proved to be useful for the treatment of viral infection of CBPV, revealing an unexpected ability to cancel the viral load following the treatment according to the described method. This property is very important, first of all because there are currently no known effective treatments against this type of virus, usually carried and spread by the varroa mite, and often the real cause of depopulation or death of varroa-infested families.

Alla luce dei risultati sopra riportati à ̈ quindi importante sottolineare che, à ̈ possibile ottimizzare l’effetto sulla salute delle api, regolando e modulando opportunamente la quantità di composizione di microrganismi che deve essere applicata, così come il numero di applicazioni. In the light of the above results, it is therefore important to underline that it is possible to optimize the effect on the health of bees by suitably regulating and modulating the quantity of microorganism composition that must be applied, as well as the number of applications.

Attualmente sono in fase di analisi da parte del Richiedente i risultati ottenuti riguardanti l’infestazione di varroa e di altri agenti patogeni correlati a varroa, anche in questi casi i dati preliminari sono molto confortanti e dimostrano una considerevole riduzione dell’entità di infezione nei gruppi sperimentali che hanno ricevuto la somministrazione della composizione di microorganismi secondo l’invenzione. The results obtained regarding the infestation of varroa and other varroa-related pathogens are currently being analyzed by the Applicant, even in these cases the preliminary data are very comforting and demonstrate a considerable reduction in the extent of infection. in the experimental groups that received the administration of the composition of microorganisms according to the invention.

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1. Composizione utile per il controllo biologico del benessere delle api, per la profilassi ed il trattamento di affezioni patologiche delle api a varia eziologia, caratterizzata dal fatto di comprendere una associazione di microrganismi comprendente: Lactobacillus paracasei ssp., Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis, Bifidobacterium animalis, Lactobacillus termophilus, Bacillus clausii in soluzione di saccarosio al 5%. CLAIMS 1. Composition useful for the biological control of the well-being of bees, for the prophylaxis and treatment of pathological diseases of bees of various etiology, characterized by the fact of including an association of microorganisms including: Lactobacillus paracasei ssp., Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus acidophilus, Lactococcus lactis, Bifidobacterium animalis, Lactobacillus termophilus, Bacillus clausii in 5% sucrose solution. 2. Composizione di microrganismi secondo la rivendicazione 1 in soluzione di saccarosio al 5% in cui ciascun ceppo batterico inizialmente à ̈ presente in quantità variabile dal 12 al 16% del volume totale, preferibilmente ciascun ceppo batterico à ̈ presente in ragione del 14% del volume totale. 2. Composition of microorganisms according to claim 1 in 5% sucrose solution in which each bacterial strain is initially present in a quantity ranging from 12 to 16% of the total volume, preferably each bacterial strain is present in the ratio of 14% of the total volume. 3. Composizione di microrganismi secondo la rivendicazione 1 e 2 utile per il trattamento della infezione virale delle api causata dal virus della paralisi cronica delle api o CBPV. 3. Composition of microorganisms according to claims 1 and 2 useful for the treatment of viral infection of bees caused by the chronic bee paralysis virus or CBPV. 4. Composizione di microrganismi secondo la rivendicazione 1 e 2 utile per il trattamento della infezione causata da Nosema ceranae. 4. Composition of microorganisms according to claims 1 and 2 useful for the treatment of the infection caused by Nosema ceranae. 5. Metodo per il controllo biologico del benessere delle api, per la profilassi ed il trattamento di affezioni patologiche delle api a varia eziologia, caratterizzato dal fatto di utilizzare l’associazione di microrganismi della rivendicazione 1 e 2 mediante erogazione all’interno dell’arnia. 5. Method for the biological control of the well-being of bees, for the prophylaxis and treatment of pathological diseases of bees of various etiology, characterized by the fact of using the association of microorganisms of claim 1 and 2 by dispensing within the € ™ beehive. 6. Metodo per il trattamento della infezione virale delle api causata dal virus della paralisi cronica delle api o CBPV, caratterizzato dal fatto di utilizzare l’associazione di microrganismi della rivendicazione 1 e 2 mediante erogazione all’interno dell’arnia. 6. Method for the treatment of bee viral infection caused by the chronic bee paralysis virus or CBPV, characterized by using the association of microorganisms of claim 1 and 2 by dispensing inside the hive. 7. Metodo per il trattamento della infezione causata da Nosema ceranae, caratterizzato dal fatto di utilizzare l’associazione di microrganismi della rivendicazione 1 e 2 mediante erogazione all’interno dell’arnia. 7. Method for the treatment of the infection caused by Nosema ceranae, characterized by using the association of microorganisms of claim 1 and 2 by dispensing inside the hive. 8. Metodo come alle rivendicazioni 5 e 6 caratterizzato dal fatto che l’erogazione avviene applicando la composizione direttamente su ogni telaino dell’alveare, dopo aver aperto il tetto dell’arnia senza estrarre il telaino stesso, bagnando le api e le covate presenti, preferibilmente la composizione viene spruzzata anche sulla porticina d’ingresso dell’alveare in modo da bagnare la superficie che viene attraversata dalle api.8. Method as in claims 5 and 6 characterized by the fact that the dispensing takes place by applying the composition directly on each frame of the hive, after having opened the roof of the hive without extracting the frame itself, wetting the bees and broods present, preferably the composition is also sprayed on the entrance door of the hive in order to wet the surface crossed by the bees.
IT000635A 2012-12-12 2012-12-12 "USEFUL COMPOSITION FOR BIOLOGICAL CHECK OF BEE DISEASES" ITRM20120635A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000635A ITRM20120635A1 (en) 2012-12-12 2012-12-12 "USEFUL COMPOSITION FOR BIOLOGICAL CHECK OF BEE DISEASES"

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000635A ITRM20120635A1 (en) 2012-12-12 2012-12-12 "USEFUL COMPOSITION FOR BIOLOGICAL CHECK OF BEE DISEASES"

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITRM20120635A1 true ITRM20120635A1 (en) 2014-06-13

Family

ID=47722390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000635A ITRM20120635A1 (en) 2012-12-12 2012-12-12 "USEFUL COMPOSITION FOR BIOLOGICAL CHECK OF BEE DISEASES"

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITRM20120635A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016135655A1 (en) 2015-02-26 2016-09-01 Trovo’ Stefano Biological composition to control bee microbiological pathologies and infections

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0411976A1 (en) * 1989-07-03 1991-02-06 Benechim Sa. Use of organic copper salts for combatting parasitosis in bees
DE4215534C1 (en) * 1992-05-12 1993-06-17 Merckle Gmbh, 7900 Ulm, De Solns. used to treat bee diseases - contg. lactic acid, aminoacid(s) and iron, manganese and phosphate salts
EP1228696A1 (en) * 2001-02-05 2002-08-07 Nutrinova Nutrition Specialties & Food Ingredients GmbH Preparation which contains sorbic acid and probiotics as a feed additive in animal raising
WO2006009395A1 (en) * 2004-07-20 2006-01-26 Cotde, Ltd. Natural anti- virus and composition comprising thereof
KR100808910B1 (en) * 2006-10-19 2008-03-03 주식회사 씨티씨바이오 Novel lactic acid bacteria having anti-bacteria and anti-virus effect and composition containing the same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0411976A1 (en) * 1989-07-03 1991-02-06 Benechim Sa. Use of organic copper salts for combatting parasitosis in bees
DE4215534C1 (en) * 1992-05-12 1993-06-17 Merckle Gmbh, 7900 Ulm, De Solns. used to treat bee diseases - contg. lactic acid, aminoacid(s) and iron, manganese and phosphate salts
EP1228696A1 (en) * 2001-02-05 2002-08-07 Nutrinova Nutrition Specialties & Food Ingredients GmbH Preparation which contains sorbic acid and probiotics as a feed additive in animal raising
WO2006009395A1 (en) * 2004-07-20 2006-01-26 Cotde, Ltd. Natural anti- virus and composition comprising thereof
KR100808910B1 (en) * 2006-10-19 2008-03-03 주식회사 씨티씨바이오 Novel lactic acid bacteria having anti-bacteria and anti-virus effect and composition containing the same

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 200907, Derwent World Patents Index; AN 2009-B21904, XP002701513 *
JAY D EVANS ET AL: "Bees brought to their knees: microbes affecting honey bee health", TRENDS IN MICROBIOLOGY, vol. 19, no. 12, 3 September 2011 (2011-09-03), pages 614 - 620, XP028124152, ISSN: 0966-842X, [retrieved on 20110929], DOI: 10.1016/J.TIM.2011.09.003 *
KARASAWA K: "Honey-bee feed prepn. - by mixing powdery of sugars with intestinal bacterial from bees", WPI/DERWENT,, 5 September 1990 (1990-09-05), XP003023502 *
R. VAN DER MEULEN ET AL: "Kinetic Analysis of Bifidobacterial Metabolism Reveals a Minor Role for Succinic Acid in the Regeneration of NAD+ through Its Growth-Associated Production", APPLIED AND ENVIRONMENTAL MICROBIOLOGY, vol. 72, no. 8, 1 August 2006 (2006-08-01), pages 5204 - 5210, XP055070992, ISSN: 0099-2240, DOI: 10.1128/AEM.00146-06 *
TOBIAS C OLOFSSON ET AL: "Detection and Identification of a Novel Lactic Acid Bacterial Flora Within the Honey Stomach of the Honeybee Apis mellifera", CURRENT MICROBIOLOGY, SPRINGER-VERLAG, NE, vol. 57, no. 4, 29 July 2008 (2008-07-29), pages 356 - 363, XP019625707, ISSN: 1432-0991 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016135655A1 (en) 2015-02-26 2016-09-01 Trovo’ Stefano Biological composition to control bee microbiological pathologies and infections

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10251920B2 (en) Bacteria isolated from fresh honey or the honey producing tract of honey bees
CN101454440B (en) Probiotic strain and antimicrobial peptide derived therefrom
Pătruică et al. The effect of using prebiotic and probiotic products on intestinal micro-flora of the honeybee (Apis mellifera carpatica)
KR102324015B1 (en) Probiotic and prebiotic compositions
KR101381797B1 (en) Novel bacteriophage and antibacterial composition comprising the same
KR101381798B1 (en) Novel bacteriophage and antibacterial composition comprising the same
JP6324535B2 (en) New bacteriophage and composition containing the same
KR101235561B1 (en) Lactobacillus plantarum clp-1 strain having anti-virus and anti-bacterial activity and direct-fed microorganisms comprising the same
Bunesova et al. Bifidobacteria from the gastrointestinal tract of animals: differences and similarities
Acurcio et al. Milk fermented by Lactobacillus species from Brazilian artisanal cheese protect germ-free-mice against Salmonella Typhimurium infection
JP2006265181A (en) Fish infectious disease prophylactic preparation, fish bait, bacterial strain and fish infectious disease prophylactic method
KR20130101370A (en) Bee feed containing microorganism and a method for preparing thereof
WO2014097338A1 (en) Useful composition for the biological control of bee diseases
KR101230813B1 (en) Probiotics Agent Against Saprolegnia sp.
WO2016135655A1 (en) Biological composition to control bee microbiological pathologies and infections
ITRM20120635A1 (en) &#34;USEFUL COMPOSITION FOR BIOLOGICAL CHECK OF BEE DISEASES&#34;
JP2013158315A (en) Agent and method for controlling disease of bee by using lactic bacterium
US20090004148A1 (en) Novel Probiotic
JP6338206B2 (en) Anti-Helicobacter heilmannii
Milián et al. Use of microbial additives in apiculture
Ianiro Antibiotic and Probiotic activity of Lactic Acid Bacteria isolated from Honeybee gut and Beebread
KR101659062B1 (en) Pediococcus parvulus against pathogen of American Foulbrood microbial agent comprising the same and method for preventing pathogen using the same
Gaifullina et al. Honey as a synbiotic food product
KR102359655B1 (en) Novel Listeria specific bacteriophage OPT-LM1 and antibacterial composition comprising the same
Alberoni Beneficial microorganisms for honey bees health