ITRM20120090U1

ITRM20120090U1 - MODULES MODELABLE AND ASSEMBLABLE BETWEEN THEM RENDER THEIR TINS FOR THE CONSTRUCTION OF BATHTUBS SUITABLE FOR CONTAINING WATER EXAMPLE POOLS

Info

Publication number: ITRM20120090U1
Authority: IT
Inventors: Antonello Guidi
Original assignee: Antonello Guidi
Priority date: 2012-06-01
Filing date: 2012-06-01
Publication date: 2013-12-02

Description

Moduli componibili ed assembla tra di loro rendendoli stagni per la realizzazione di vasche idonee a contenere acqua ad esempio piscine . Modular modules and assembles between them making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools.

Oggetto del presente trovato sono dei moduli di dimensione e forma variabile, realizzati in materiale sintetico o naturale, che assemblati e resi solidali e stagni tra di loro con procedure semplici e veloci, permettono la realizzazione di vasche per il contenimento dell’acqua , ad esempio piscine, che oltre ad avere caratteristiche meccaniche di resistenza ottime, permettono di contenere gli spessori e di conseguenza il peso a vantaggio della facilità di immagazzinamento di trasporto, di montaggio e dei costi di costruzione ed installazione. The subject of the present invention are modules of variable size and shape, made of synthetic or natural material, which assembled and made integral and watertight with each other with simple and fast procedures, allow the creation of tanks for containing water, for example swimming pools, which in addition to having excellent mechanical characteristics of resistance, allow to contain the thicknesses and consequently the weight to the advantage of ease of storage, transport, assembly and construction and installation costs.

Le vasche per il contenimento dell’acqua ad esempio le vasche impiegate in agricoltura per piccole riserve idriche per l’irrigazione ,e molto più spesso le vasche delle piscine, possono in una suddivisione a grandi linee essere del tipo interrato o esterno. The tanks for water containment, for example the tanks used in agriculture for small water reserves for irrigation, and much more often the pools of swimming pools, can be broadly subdivided into an underground or external type.

Per i modelli di piscine del tipo interrato è necessario praticare uno scavo nel punto in cui si è deciso di collocare la piscina. For in-ground pool models it is necessary to make an excavation in the point where it was decided to place the pool.

Lo scavo deve avere dimensioni superiori di circa 50 cm. su ogni lato della vasca per la realizzazione della struttura perimetrale ed il fondo, deve avere una soletta base di cemento armato dello spessore di circa 12 cm., dovranno inoltre essere realizzate le tracce per il passaggio dei collegamenti idrici di adduzione e scarico dell’acqua. The excavation must have dimensions greater than about 50 cm. on each side of the tank for the construction of the perimeter structure and the bottom, it must have a base slab of reinforced concrete with a thickness of about 12 cm. .

Lo scavo dovrà essere rivestito con un rivestimento impermeabile che potrà essere di vario tipo o , in alternativa , nello scavo verrà collocata una vasca prefabbricata in vetroresina od altro materiale. The excavation must be covered with a waterproof coating which can be of various types or, alternatively, a prefabricated tub in fiberglass or other material will be placed in the excavation.

Come è facile capire dalla breve descrizione di cui sopra, per la costruzione di una piscina interrata, i lavori da eseguire sono lunghi e costosi e principalmente per queste motivi le piscine fuori terra sono sempre più spesso richieste per la economicità e per la velocità di installazione. As it is easy to understand from the brief description above, for the construction of an inground pool, the works to be carried out are long and expensive and mainly for these reasons the above ground pools are increasingly required due to the cost-effectiveness and speed of installation. .

Attualmente le piscine fuori terra sono per lo più costituite da una vasca in materiale plastico , generalmente vetroresina , realizzata in un unico pezzo che viene istallato dopo una rapida preparazione nella zona prescelta. Currently, above ground pools are mostly made up of a plastic tank, generally fiberglass, made in a single piece that is installed after a quick preparation in the chosen area.

Uno degli inconvenienti di questo tipo di vasche è che, essendo realizzate in un unico pezzo ,sono difficili da immagazzinare e da trasportare richiedendo il più delle volte l’utilizzo di mezzi di trasporto di grandi dimensioni. One of the drawbacks of this type of tanks is that, being made in a single piece, they are difficult to store and transport, requiring most of the time the use of large means of transport.

Un ulteriore problema che può essere determinato dalle dimensioni della vasca, è che la sua collocazione nel luogo prescelto può essere difficoltosa, o addirittura impossibile, se per raggiungerlo è necessario seguire un percorso non abbastanza ampio per il passaggio della vasca come può ad esempio accadere nel caso di un viottolo in un giardino . A further problem that can be determined by the size of the tank is that its location in the chosen place can be difficult, or even impossible, if to reach it it is necessary to follow a path that is not wide enough for the passage of the tank as can happen for example in the case of a path in a garden.

Un altro inconveniente che si riscontra nelle vasche prefabbricate per piscina attualmente in commercio, è che la loro dimensione e la loro forma sono predeterminate e non possono essere quindi adattate alle esigenze del committente. Another drawback that is encountered in prefabricated pools for swimming pools currently on the market is that their size and shape are predetermined and therefore cannot be adapted to the needs of the customer.

Sul mercato sono presenti alcune soluzioni che prevedono la composizione della vasca per mezzo di moduli assemblabili che però in genere sono utilizzati nelle piscine interrate. There are some solutions on the market that provide for the composition of the pool by means of assemblable modules which, however, are generally used in inground pools.

Un esempio di tali realizzazioni sono le vasche costituite da una struttura modulare in pannelli di acciaio prefabbricati, zincati a caldo, imbullonati tra loro e sostenuti da robusti contrafforti, sempre in acciaio. An example of such realizations are the tanks consisting of a modular structure in prefabricated steel panels, hot galvanized, bolted together and supported by sturdy buttresses, also in steel.

Atri tipi di vasche per piscine che prevedono elementi modulari da assemblare tra di loro ma solo per piscine interrate sono descritte ad esempio nelle domande di brevetto: Other types of pools for swimming pools that provide modular elements to be assembled together but only for in-ground pools are described for example in the patent applications:

-MXPA A000239A del 24-08-2002 che descrive una serie di pannelli idonei ad essere ancorati tra di loro ed a formare una vasca sostanzialmente rettangolare da posizionare interrata; -MXPA A000239A dated 08/24/2002 which describes a series of panels suitable to be anchored together and to form a substantially rectangular tank to be placed underground;

- US D3739539 del 19.-06-1973 che descrive una serie di pannelli resi solidali tra di loro per formare una vasca da inserire in uno scavo leggermente più ampio della vasca; - US D3739539 dated 19.-06-1973 which describes a series of panels made integral with each other to form a basin to be inserted in an excavation slightly wider than the basin;

-US 19730386393 che descrive una serie di pannelli che comprende sia i lati che il fondo idonei ad essere assemblati tra di loro ed a formare una vasca per una piscina interrata -US 19730386393 which describes a series of panels which includes both sides and bottom suitable to be assembled together and to form a tank for an inground swimming pool

- US 1976 0715528 che descrive una serie di pannelli laterali assemblabili tra di loro ed idonei a formare le pareti di una piscina interrata - US 1976 0715528 which describes a series of side panels that can be assembled together and suitable for forming the walls of an inground swimming pool

Nel settore delle piscine non interrate alcune soluzioni sono presenti ad esempio nel brevetti: In the field of non-inground swimming pools, some solutions are present, for example, in the patents:

-IT 1276009 del 24.07,1997 che descrive una serie di elementi modulari prefabbricati che includono cavità idonee ad essere riempite con acqua e sabbia per ancorarli a terra , i blocchi possono essere collegati o impilati e formano le pareti laterali della vasca, gli elementi possono avere incastri a maschio e femmina o di altro tipo; -IT 1276009 of 24.07.1997 which describes a series of prefabricated modular elements that include cavities suitable to be filled with water and sand to anchor them to the ground, the blocks can be connected or stacked and form the side walls of the tank, the elements can have tongue and groove or other type of joints;

-GB 2261164 del 8.9. 1995 che prevede una struttura tubolare smontabile di sostegno di una vasca per piscina in tela o simili; -GB 2261164 of 8.9. 1995 which provides for a removable tubular support structure for a swimming pool tub made of canvas or the like;

-US 3877085 che prevede una struttura formata da una serie di elementi modulari supportati da elementi esterni posti in posizione radiale ed assemblati tra di loro; -US 3877085 which provides a structure formed by a series of modular elements supported by external elements placed in a radial position and assembled together;

- US 3789435 che descrive una piscina realizzata con elementi prefabbricati in acciaio che delimitano il perimetro ed una vasca in materiale sintetico per contenere l’acqua . - US 3789435 which describes a swimming pool made with prefabricated steel elements that delimit the perimeter and a pool in synthetic material to contain the water.

I brevetti per piscine da installare non interrate, citati in precedenza , prevedono la possibilità che almeno parte della vasca, ad esempio i lati, o gli elementi di sostegno e/o di contenimento siano realizzati con moduli prefabbricati assemblabili , le soluzioni descritte non prevedono però che la conformazione dei moduli, in cooperazione con il materiale utilizzato, sia tale da offrire la resistenza meccanica necessaria senza la necessità di rinforzi o strutture di contenimento aggiuntive. The patents for swimming pools to be installed not underground, mentioned above, provide for the possibility that at least part of the pool, for example the sides, or the supporting and / or containment elements are made with prefabricated modules that can be assembled, the solutions described do not however provide that the conformation of the modules, in cooperation with the material used, is such as to offer the necessary mechanical strength without the need for reinforcements or additional containment structures.

Scopo del presente trovato è la realizzazione di moduli componibili ed assemblabili tra di loro, per la realizzazione di vasche idonee a contenere acqua , quali ad esempio piscine , senza che tali moduli necessitino ad assemblaggio ultimato , di opere od elementi di rinforzo e sostegno aggiuntivi. The purpose of the present invention is to produce modular modules that can be assembled together, for the construction of tanks suitable for containing water, such as for example swimming pools, without these modules needing, when assembled, additional works or elements of reinforcement and support.

Secondo il presente trovato tale scopo viene raggiunto attraverso la realizzazione di moduli realizzati in vetroresina , metallo od altro materiale idoneo sia artificiale che naturale che hanno la peculiarità di avere una conformazione che prevede un opportuno numero di gradini dal lato esterno , mentre dal lato rivolto verso l’interno della vasca il numero di gradini è inferiore e in una soluzione di realizzazione limitato ad uno ; il gradino più alto forma il punto di raccordo tra lato interno ed esterno della vasca e il limite di riempimento della vasca ; il numero di gradini esterno e la loro alzata determina l’altezza degli elementi e della vasca, mentre la pedata dei gradini sia esterna che interna determina la larghezza della base di appoggio degli elementi. According to the present invention, this object is achieved through the realization of modules made of fiberglass, metal or other suitable material, both artificial and natural, which have the peculiarity of having a conformation that provides for an appropriate number of steps on the external side, while on the side facing towards the inside of the tank the number of steps is less and in a construction solution limited to one; the highest step forms the connection point between the inside and outside of the tank and the filling limit of the tank; the number of external steps and their rise determines the height of the elements and the tub, while the tread of both the external and internal steps determines the width of the support base of the elements.

La porzione inferiore del lato degli elementi rivolto verso l’interno della vasca ha una propaggine o altro elemento simile , preferibilmente rivolto verso l’esterno, che funge da incastro per elemento modulare perimetrale piano al quale viene associato un congruo numero di elementi piani per mezzo dei quali viene formato il fondo della vasca; tali elementi modulari piani sono tra di loro associati per mezzo di incastri a maschio e femmina o a soluzioni equivalenti. The lower portion of the side of the elements facing the inside of the tank has an offshoot or other similar element, preferably facing outwards, which acts as a joint for a flat perimeter modular element to which a suitable number of flat elements is associated by means of of which the bottom of the tank is formed; these flat modular elements are associated with each other by means of tongue and groove joints or equivalent solutions.

La conformazione a gradini degli elementi modulari con i quali viene formata la vasca permette di realizzare elementi leggeri , ma con una elevata resistenza meccanica, tali moduli possono essere curvi o retti della lunghezza o conformazione preferita ed assemblati in modo tale da realizzare la forma e la dimensione della vasca desiderata. The stepped conformation of the modular elements with which the tank is formed allows to realize light elements, but with a high mechanical resistance, these modules can be curved or straight of the preferred length or conformation and assembled in such a way as to achieve the shape and the desired tank size.

Ogni singolo modulo ha ,come detto, dimensioni e peso contenuti per cui non presenta problemi di immagazzinamento e di trasporto . Each single module has, as mentioned, contained dimensions and weight so it does not present storage and transport problems.

I vari moduli che compongono la vasca sono ancorati tra di loro ed i punti di giunzione resi stagni utilizzando metodi e soluzioni già utilizzate nel settore come ad esempio collante strutturale e/o tessuti di vetro impregnati di resina nel caso ad esempio di elementi realizzati in materiale composito ad esempio vetroresina; nel caso di costruzione metallica il collegamento tra i moduli può essere realizzato ad esempio con collante strutturale o saldature. The various modules that make up the tank are anchored to each other and the junction points made watertight using methods and solutions already used in the sector such as structural glue and / or glass fabrics impregnated with resin in the case, for example, of elements made of material composite such as fiberglass; in the case of metal construction, the connection between the modules can be made, for example, with structural glue or welding.

Il trovato verrà ora descritto maniera esplicativa ma non limitativa data con riferimento ai disegni allegati in cui: The invention will now be described in an explanatory but not limiting manner given with reference to the attached drawings in which:

La fig. 1 mostra una vista in sezione laterale di un modulo curvo Fig. 1 shows a side sectional view of a curved module

La fig. 2 mostra una vista in assonometria di due moduli curvi assemblati Fig. 2 shows an axonometric view of two assembled curved modules

Le fig 3 mostrano una sezione trasversale della parte rivolta verso l’esterno di un modulo Figs 3 show a cross section of the outward facing part of a module

La fig.4 mostra una vista dall’alto di due moduli accoppiati Fig. 4 shows a top view of two coupled modules

La fig.5 mostra una vista parzialmente in prospettiva di due moduli su due lati opposti della vasca e del composizione ed posizionamento del fondo Fig. 5 shows a partially perspective view of two modules on two opposite sides of the tank and of the composition and positioning of the bottom

La fig. 6 mostra una vista frontale in sezione e dall’alto di un modulo retto Fig. 6 shows a sectional front and top view of a straight module

La fig. 7 mostra una vista in assonometria del modulo di cui alla fig.6 Fig. 7 shows an axonometric view of the module shown in fig. 6

La fig. 8 mostra uno schema visto dall’alto di assemblaggio di moduli Fig. 8 shows a top view of module assembly diagram

Le fig.9-10 mostrano dei possibili accoppiamenti tra i moduli Figures 9-10 show possible couplings between the modules

Le fig. 11 e 12 mostrano in una forma schematica delle possibili realizzazioni. The figs. 11 and 12 show in a schematic form of the possible embodiments.

Le fig. 13 e 14 mostrano una variante dei moduli che prevedono la presenza di una porzione del fondo già in fase di fabbricazione, The figs. 13 and 14 show a variant of the modules which provide for the presence of a portion of the bottom already in the manufacturing phase,

La fìg. 15 mostra una variante in cui i moduli hanno la faccia rivolta verso l’interno della vasca e la faccia rivolta verso l’esterno uguali sia nella forma che nelle dimensioni. Fig. 15 shows a variant in which the modules have the face facing the inside of the tank and the face facing the outside equal in both shape and size.

Secondo il presente trovato i moduli componibili ed assemblagli tra di loro per la realizzazione di vasche idonee a contenere acqua ad esempio piscine, con riferimento ai disegni allegati ,sono costituiti da According to the present invention, the modular modules that can be assembled and assembled together for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools, with reference to the attached drawings, consist of

moduli (1) curvi ; modules (1) curved;

moduli (2) prolunghe da posizionare tra i moduli (1 ); modules (2) extensions to be positioned between the modules (1);

moduli (3) che costituiscono la porzione perimetrale del fondo della vasca e sono resi solidali ai moduli (1 ) e (2) ; modules (3) which constitute the perimeter portion of the bottom of the tank and are made integral with modules (1) and (2);

moduli (4) che costituiscono il fondo nella zona interna ai moduli (3) modules (4) which form the bottom in the area inside the modules (3)

I moduli (1) e (2) formano il perimetro esterno ed interno della vasca della piscina ed i moduli (3 e 4) formano il fondo. The modules (1) and (2) form the external and internal perimeter of the pool and the modules (3 and 4) form the bottom.

I moduli (1 ) e (2) sono conformati con una serie di gradini (5) rivolti verso la parte esterna della vasca che proseguono nella parte rivolta verso l’interno con un gradino (6) che rappresenta il culmine per scendere con uno o più gradini (7) fino al fondo della vasca. The modules (1) and (2) are shaped with a series of steps (5) facing the external part of the tank that continue in the part facing inwards with a step (6) which represents the culmination to descend with one or several steps (7) to the bottom of the tank.

La porzione terminale inferiore del gradino (7) della pluralità di moduli (1 e 2) che poggia sul fondo della vasca , è provvista in una soluzione realizzativa , di una appendice (8), rivolta verso l’esterno della vasca , sulla quale si impegna la parte terminale rivolta verso l’esterno della vasca dell’elemento perimetrale del fondo (3), che unitamente agli altri elementi perimetrali (3) e centrali (4) forma il fondo della vasca . The lower terminal portion of the step (7) of the plurality of modules (1 and 2) which rests on the bottom of the tank, is provided in one embodiment with an appendix (8), facing the outside of the tank, on which engages the terminal part facing the outside of the tank of the perimeter element of the bottom (3), which together with the other perimeter (3) and central (4) elements forms the bottom of the tank.

La conformazione dei moduli (1 e 2) è in sezione, assimilabile ad una V rovesciata i cui lati sono costituiti da una serie di gradini , questa conformazione permette di ottenere sul lato interno della vasca una elevata resistenza delle pareti dei moduli alle spinte generate dalla massa d’acqua presente nella vasca e dal lato esterno una altrettanto elevata resistenza e stabilità dei moduli in quanto i gradini costituiscono un contrafforte continuo , collocato su tutto il perimetro e tutta l’altezza della vasca con funzione di rinforzo e di controspinta. The conformation of the modules (1 and 2) is in section, similar to an inverted V whose sides are made up of a series of steps, this conformation allows to obtain on the internal side of the tank a high resistance of the walls of the modules to the thrusts generated by the mass of water present in the tank and on the external side an equally high resistance and stability of the modules as the steps constitute a continuous buttress, placed on the entire perimeter and the entire height of the tank with the function of reinforcement and counterthrust.

I moduli perimetrali (1 e 2) ed i moduli (3 e 4) che costituiscono il fondo sono assemblati nel numero e nella disposizione che permettono di realizzare la dimensione e la forma voluta della vasca . The perimeter modules (1 and 2) and the modules (3 and 4) that make up the bottom are assembled in the number and arrangement that allow you to create the desired size and shape of the tank.

Ogni singolo modulo viene legato e reso stagno rispetto al modulo adiacente con mezzi comunemente utilizzati nel settore come ad esempio collante strutturale e/o tessuti di vetro impregnati di resina . Each individual module is bonded and sealed with respect to the adjacent module with means commonly used in the sector such as structural glue and / or resin-impregnated glass fabrics.

Nel caso di costruzione metallica il collegamento tra i moduli avviene con mezzi comunemente utilizzati nel settore come ad esempio collante strutturale o saldature. In the case of metal construction, the connection between the modules takes place with means commonly used in the sector such as structural glue or welding.

In una possibile variante mostrata nelle fig. 13 e 14 i moduli perimetrali sono realizzati solidali ai moduli (3) che costituiscono la parte perimetrale del fondo della vasca. In a possible variant shown in figs. 13 and 14 the perimeter modules are made integral with the modules (3) which constitute the perimeter part of the bottom of the tank.

Di seguito si riportano alcuni esempi di realizzazione: Here are some examples of implementation:

-a) per la realizzazione di una vasca di diametro esterno di 450 cm, diametro interno 270cm per cm112 con angoli stondati si impiegano 4 moduli curvi perimetrali delle seguenti dimensioni max 226cm x 225cm con un numero di gradini esterni delle dimensioni di cm per la pedata 25cm e 28cm per l'alzata e un gradino interno di 37,5cm per la pedata / seduta e 52cm per l’alzata. -a) for the construction of a tank with an external diameter of 450 cm, internal diameter 270cm by cm112 with rounded corners, 4 curved perimeter modules of the following dimensions max 226cm x 225cm are used with a number of external steps of cm for the tread 25cm and 28cm for the riser and an internal step of 37.5cm for the tread / seat and 52cm for the riser.

b) per la realizzazione di una vasca di dimensioni esterne max di 600cm x 450cm, dimensioni interne max 425 x 275cm per cm112 con angoli stondati si impiegano 4 moduli curvi perimetrali delle seguenti dimensioni max 2,26cm x 2,25cm con un numero di gradini esterni delle dimensioni di cm per la pedata 25cm e 28cm per l’alzata, 2 moduli prolunghe di dimensioni max 150 x 132,5 con un numero di gradini esterni delle dimensioni di cm per la pedata 25cm 2 28cm per l’alzata e un gradino interno di 37,5cm per la pedata / seduta e 52cm per l’alzata. b) for the construction of a tub with max external dimensions of 600cm x 450cm, internal dimensions max 425 x 275cm per cm112 with rounded corners, 4 curved perimeter modules of the following dimensions max 2.26cm x 2.25cm with a number of steps are used external dimensions of cm for the tread 25cm and 28cm for the riser, 2 extension modules with a maximum size of 150 x 132.5 with a number of external steps of the dimensions of cm for the tread 25cm 2 28cm for the riser and one step 37.5cm interior for the tread / seat and 52cm for the riser.

c) per la realizzazione di una vasca di dimensioni esterne max di 600cm x 600cm, dimensioni interne max 425 x 425cm per cm112 con angoli stondati si impiegano 4 moduli curvi perimetrali delle seguenti dimensioni max 2,26cm x 2,25cm con un numero di gradini esterni delle dimensioni di cm per la pedata 25cm e 28cm per l’alzata, 4 moduli prolunghe di dimensioni max 150 x 132,5 con un numero di gradini esterni delle dimensioni di cm per la pedata 25cm 2 28cm per l’alzata e un gradino interno di 37,5cm per la pedata / seduta e 52cm per l’alzata. c) for the construction of a tank with max external dimensions of 600cm x 600cm, internal dimensions max 425 x 425cm per cm112 with rounded corners, 4 curved perimeter modules of the following dimensions max 2.26cm x 2.25cm with a number of steps are used external dimensions of cm for the tread 25cm and 28cm for the riser, 4 extension modules with a maximum size of 150 x 132.5 with a number of external steps of the dimensions of cm for the tread 25cm 2 28cm for the riser and one step 37.5cm interior for the tread / seat and 52cm for the riser.

Assemblando la quantità necessaria di moduli (1,2,3 e 4) è possibile realizzare una vasca per il contenimento di acqua ad esempio ,una piscina della dimensione e del disegno desiderato , composta da moduli (1,2, 3, 4 ) a cui è stata conferita in fase di fabbricazione la forma necessaria per realizzare la vasca/piscina con disegno voluto. By assembling the necessary quantity of modules (1,2,3 and 4) it is possible to create a tank for containing water, for example, a swimming pool of the desired size and design, composed of modules (1,2, 3, 4) to which was given during the manufacturing phase the necessary shape to create the tank / swimming pool with the desired design.

In una ulteriore possibile variante mostrata nella fig. 15 i moduli con i quali realizzare la vasca hanno la faccia rivolta verso l’interno della vasca conformata e delle stesse dimensioni della faccia rivolta verso l’esterno, ciò risulta particolarmente utile nei moduli curvi perche permette di realizzare con lo stesso modulo sia curvature verso l’interno della vasca che verso l’esterno permettendo di conferire vasca stessa forme anche complesse. In a further possible variant shown in fig. 15 the modules with which to create the tub have the face facing inwards of the shaped tub and of the same dimensions as the face facing outwards, this is particularly useful in curved modules because it allows to create both curvatures towards the the inside of the tank and towards the outside allowing to give the tank itself even complex shapes.

Come accennato in precedenza i moduli possono essere realizzati in qualsiasi materiale ritenuto idoneo e preferibilmente in materiale composito quali ad esempio vetroresina o materiali metallici. As previously mentioned, the modules can be made of any material deemed suitable and preferably of composite material such as for example fiberglass or metal materials.

I moduli (1 e 2) in una possibile variante possono essere provvisti di un setto interno di irrigidimento realizzato sia nel materiale in cui è realizzato il modulo che in materiali differenti ( ad esempio modulo in materiale plastico setto di irrigidimento in materiale metallico). The modules (1 and 2) in a possible variant can be provided with an internal stiffening septum made both in the material of which the module is made and in different materials (for example a module in plastic material stiffening part in metallic material).

I gradini (5) presenti sul lato esterno di ogni elemento possono essere rivestiti prima o dopo il montaggio della vasca con materiali idonei a migliorane l’aspetto estetico , quali ad esempio laminati di legno o di altri materiali , anche con trattamenti antisdrucciolo; allo stesso modo il od i gradini interni (6) possono essere trattati con materiali antisdrucciolo o rivestiti con altri materiali, The steps (5) on the external side of each element can be coated before or after the assembly of the tank with materials suitable to improve its aesthetic appearance, such as laminates of wood or other materials, even with anti-slip treatments; in the same way, the internal steps (6) can be treated with non-slip materials or coated with other materials,

I moduli ed in particolare i moduli perimetrali (1 e 2 ) possono essere dotati già in fase di produzione di accessori quali luci, bocchette di adduzione e scarico dell’acqua, impianti di filtraggio ed altri accessori utili e normalmente utilizzati nelle piscine. The modules and in particular the perimeter modules (1 and 2) can be equipped already in the production phase with accessories such as lights, water supply and drainage vents, filter systems and other useful accessories normally used in swimming pools.

I moduli perimetrali (1,2) possono essere provvisti di attacchi per corrimano idonei a favorire la salita e la discesa dei gradini 5 , cosi come possono essere previste scalette per l’entrata e l’uscita dalla vasca. The perimeter modules (1,2) can be equipped with attachments for handrails suitable for facilitating the ascent and descent of the steps 5, as well as ladders for entering and exiting the pool.

I moduli che costituiscono il fondo in particolare, se realizzati in materiale composito come ad esempio la vetroresina, possono essere decorati con figure e loghi o bande idonee a far percepire al nuotatore il limite delle corsie della vasca. The modules that make up the bottom in particular, if made of composite material such as fiberglass, can be decorated with figures and logos or bands suitable to make the swimmer perceive the limit of the pool lanes.

In una ulteriore variante una determinata percentuale dei gradini esterni (5) sia nella pedata che nella alzata può essere rivestita con pannelli solari adatti a produrre l’energia necessaria alla piscina ( pompe, riscaldamento dell’acqua, illuminazione) . In a further variant, a certain percentage of the external steps (5) both in the tread and in the riser can be covered with solar panels suitable for producing the energy needed by the pool (pumps, water heating, lighting).

In una possibile variante i moduli presentano delle tasche accessibili dall’esterno ricavate ad esempio all’interno del gradino più vicino al suolo , che possono essere riempite con solidi o fluidi che appesantiscano opportunamente i moduli, le tasche sono inoltre dotate di un foro chiuso da apposto tappo a tenuta stagna, per lo svuotamento dei solidi o fluidi immessi; la soluzione descritta risulta essere particolarmente utile in caso di venti forti e vasca priva di acqua. In a possible variant the modules have pockets accessible from the outside obtained for example inside the step closest to the ground, which can be filled with solids or fluids that suitably weight the modules, the pockets are also equipped with a hole closed by affixed watertight cap, for emptying the solids or fluids introduced; the solution described is particularly useful in case of strong winds and a tank without water.

Claims

CLAIMS 1. Modular modules and assembles each other making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools in which the pool is formed by an adequate number of straight or curved modules, each of which is a portion of the edge of the pool as well as by flat modules with which to form the bottom of the tank, said modules are made of plastic or other suitable material and joined together with suitable means characterized in that the following are provided: -perimeter modules (1-2), assembling which the perimeter of the tank is formed, in which the face facing the inside of the tank and the face facing the outside of the tank are shaped as a plurality of consecutive angled segments between of them; - bottom modules (3-4) suitable to partially or totally constitute the bottom of the tank said perimeter modules (1-2) and said bottom modules (3-4) being provided with means able to make them integral with each other so as to form the complete tank, said perimeter modules and said bottom modules (3,4) after having been assembled, they are sealed together and made watertight with suitable materials and means.

2. Modular modules that can be assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the external shape of the perimeter modules (1 -2) is similar to that of an inverted V whose sides facing the inside of the tank and the sides facing the outside of the tank have a plurality of consecutive segments forming steps, which allow to obtain on the inside of the tank, a high resistance of the walls of the modules to the thrusts generated by the mass of water present in the tank and on the external side an equally high resistance and stability of the modules, constituting the steps a continuous buttress placed on the entire perimeter and the entire height of the tank with the function of reinforcement and counterthrust.

3. Modular modules that can be assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the perimeter modules (1) and (2) are shaped with a series of steps (5 ) facing the external part of the tank that continue in the part facing inwards with a step (6) which represents the culmination to go down with one or more steps (7) to the bottom of the tank.

4. Modular modules that can be assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the perimeter modules with which to make the tank have the face facing towards the inside of the shaped tank with the same number of segments and the same dimensions as the face facing outwards, this allows for the creation of both inward and outward curvatures with the same module, giving the tank the desired design.

5. Modular modules that can be assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1, characterized by the fact that the modules (1-2) have the lower terminal portion of the step which rests on the bottom of the tank, provided with an appendix (8) facing the outside of the tank, on which the end part facing the outside of the tank engages, of the perimeter element of the bottom (3), which together with the other perimeter elements (3 ) and central (4) form the bottom of the tank.

6. Modular modules that can be assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the perimeter modules (1 and 2) and the modules (3 and 4) which constitute the bottom are assembled in number and arrangement in such a way as to achieve the desired size and shape of the tub.

7. Modular modules and assemblab with each other making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the perimeter modules (1 and 2) are made in a single body with the bottom modules

8. Modular modules and assembles each other making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the perimeter modules (1 and 2) and the modules (3 and 4) are made of composite material such as fiberglass.

9. Modular modules and assemblab with each other making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the perimeter modules (1 and 2) and the modules (3 and 4) are made of metal material.

10. Modular modules that can be assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the perimeter modules (1 and 2) and the modules (3 and 4) are made of different materials from each other.

11. Modules that can be assembled and assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1, characterized by the fact that the perimeter modules (1 and 2) internally have a transverse stiffening diaphragm.

12. Modules that can be assembled and assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1, characterized by the fact that the perimeter modules (1 and 2) have inside pockets, accessible from the outside, provided a loading opening and an unloading opening for the introduction and extraction of solid or fluid elements inserted in said pockets to weigh them down.

13. Modular modules and assembles each other making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the steps (5) present on the external side of the elements (1-2) are covered before o after assembling the tank with materials suitable for improving its aesthetic appearance, such as laminates of wood or other materials, even with anti-slip treatments

14. Modular modules that can be assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the internal steps of the elements (1 -2) are treated with non-slip materials or coated with other materials .

15. Modular modules that can be assembled together, making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1, characterized by the fact that the modules are already equipped during the production phase with accessories such as lights, supply and drain outlets for the water, filter systems and other useful accessories normally used in swimming pools.

16. Modular modules that can be assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the perimeter modules (1,2) are equipped with attachments for handrails suitable for facilitating the ascent and the descent of the steps, and / or ladders for entering and exiting the pool.

17. Modules that can be assembled and assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that the external surface of the modules is decorated with figures, logos or bands suitable for making the swimmer perceive the limit of the lanes of the pool.

18. Modular modules that can be assembled together making them watertight for the construction of tanks suitable for containing water, for example swimming pools according to claim 1 characterized by the fact that one or more of the external steps both in the tread and in the riser, can be covered with suitable solar panels to produce the energy needed by the pool for pumps, water heating, lighting.