ITRM20060116U1

ITRM20060116U1 - REGGIOCCHIALI DEVICE TO CONNECT EYEWEAR GLASSES TO A CLOTHING ITEM

Info

Publication number: ITRM20060116U1
Authority: IT
Inventors: Mirella Formisani
Original assignee: Mirella Formisani
Priority date: 2006-06-23
Filing date: 2006-06-23
Publication date: 2007-12-24

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di Modello Industriale di Utilità avente per titolo: “Dispositivo reggiocchiali per collegare occhiali a stanghetta ad un articolo di abbigliamento” accompanying an application for an Industrial Utility Model entitled: "Glasses holder device for connecting temple glasses to an article of clothing"

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo reggiocchiali per trattenere occhiali a stanghetta ad un articolo di abbigliamento. In particolare, il dispositivo reggiocchiali dell’invenzione è relativo ad un mezzo di collegamento fra una sola stanghetta degli occhiali ed una porzione dell’ articolo di abbigliamento. The present invention relates to a spectacle holder device for retaining temple spectacles to an article of clothing. In particular, the glasses holder device of the invention relates to a means of connection between a single temple of the glasses and a portion of the article of clothing.

Nei brevetti statunitensi N. 582,886 del 18 maggio 1897 e N. 852,599 del 7 maggio 1907 sono descritti occhiali a molla o a stringinaso che sono collegati con un solo mezzo di collegamento ad un fermaglio. In US Patent Nos. 582,886 of May 18, 1897 and No. 852,599 of May 7, 1907, spring-loaded or nose-clip spectacles are disclosed which are connected by one means of attachment to a clip.

Un reggiocchiali per occhiali a stanghetta è descritto nel brevetto statunitense N. 5,956,812 del 28 settembre 1999, dove è descritto un mezzo di collegamento di occhiali ad una sola stanghetta sotto forma di una striscia flessibile ripiegata su se stessa, ad una sua estremità, per formare un anello fatto passare intorno ad una stanghetta degli occhiali. All’altra sua estremità, il mezzo di collegamento è unito ad una pinzetta a denti caricata a molla, destinata a serrarsi all’articolo di abbigliamento prescelto. An eyeglass holder for eyeglasses with a temple is described in United States Patent No. 5,956,812 of September 28, 1999, where a means of connecting eyeglasses to a single temple is described in the form of a flexible strip folded on itself, at one end thereof, to form a ring passed around a temple of the glasses. At its other end, the connection means is joined to a spring-loaded toothed tweezers, intended to tighten to the chosen article of clothing.

Nell’uso, il reggiocchiali del brevetto US 5,956,812 trattiene gli occhiali in modo tale da pendere dall’articolo di abbigliamento dopo che vengono tolti dal loro appoggio sul naso. Il reggiocchiali del brevetto citato consente di non dovere tenere in mano gli occhiali quando non sono indossati, con l’eventuale rischio di farli cadere o di perderli poggiandoli da qualche parte. In use, the glasses holder of US patent 5,956,812 holds the glasses in such a way as to hang from the article of clothing after they are removed from their support on the nose. The glasses holder of the aforementioned patent allows you not to have to hold the glasses in your hand when they are not worn, with the possible risk of dropping them or losing them by placing them somewhere.

Tuttavia, il reggiocchiali del brevetto sopra citato presenta l’inconveniente che il mezzo di collegamento non permette di tenere fermi gli occhiali. È vero che gli occhiali potrebbero essere fermati inserendo una loro stanghetta nel bordo di una tasca o simile, che fosse prevista ad una distanza sufficiente al mezzo di collegamento, ma ciò obbliga la presenza di una tale tasca in tutti gli abiti. However, the eyeglass holder of the aforementioned patent has the drawback that the connection means does not allow the glasses to be held in place. It is true that the glasses could be stopped by inserting one of their temples in the edge of a pocket or the like, which was provided at a sufficient distance to the connecting means, but this requires the presence of such a pocket in all clothes.

Inoltre, il mezzo di collegamento, sotto forma di una catenella, di una stringa, di un cavetto o simile, rimane generalmente visibile, e questa sua visibilità ha un effetto negativo, pur non avendo la stessa pesantezza del tradizionale reggiocchiali da collo, in cui le estremità del mezzo di collegamento sono unite alle rispettive stanghette degli occhiali. Furthermore, the means of connection, in the form of a chain, a string, a cable or the like, generally remains visible, and this visibility has a negative effect, although it does not have the same heaviness as the traditional neck glasses holder, in which the ends of the connecting means are joined to the respective arms of the glasses.

Uno scopo del presente trovato è quello di superare gli inconvenienti della tecnica precedente. An object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art.

In particolare, un oggetto del presente trovato è quello di trattenere ad un articolo di abbigliamento gli occhiali quando non sono indossati, ma anche di evitare che il mezzo di collegamento sia sempre visibile. In particular, an object of the present invention is to hold the glasses to an article of clothing when they are not worn, but also to avoid that the connecting means is always visible.

Un ulteriore oggetto del trovato è quello di eliminare la presenza visiva del mezzo di collegamento di un reggiocchiali anche quando gli occhiali sono indossati. A further object of the invention is to eliminate the visual presence of the means for connecting a glasses holder even when the glasses are worn.

Secondo il presente trovato, si prevede un dispositivo reggiocchiali per collegare occhiali a stanghetta ad un articolo di abbigliamento, comprendente un mezzo di collegamento unito, ad una sua prima estremità, ad una sola stanghetta degli occhiali, in cui il mezzo di collegamento è un cavetto avvolto, a partire dalla seconda sua estremità, in un meccanismo avvolgicavo a molla di richiamo del tipo che consente il riavvolgimento del cavetto, dopo che è stato estratto contro la forza antagonista della molla, il meccanismo avvolgicavo essendo racchiuso in un involucro provvisto di un organo di fissaggio all’articolo di abbigliamento indossato da chi porta gli occhiali, in maniera che, tolti gli occhiali dal naso, il cavetto venga riavvolto e costituisca un mezzo di sostegno degli occhiali. According to the present invention, a spectacle-holder device is provided for connecting eyeglasses with a temple to an article of clothing, comprising a connection means joined, at one end thereof, to a single temple of the spectacles, in which the connection means is a cable wound, starting from its second end, in a return spring cable-winding mechanism of the type that allows the cable to be rewound, after it has been extracted against the antagonist force of the spring, the cable-winding mechanism being enclosed in a casing provided with a member fastening to the article of clothing worn by the wearer of glasses, so that, once the glasses have been removed from the nose, the cable is rewound and constitutes a means of supporting the glasses.

Comunemente, il riavvolgimento del cavetto avviene in seguito allo schiacciamento di un pulsante del meccanismo riavvolgicavo. Commonly, the rewinding of the cable takes place following the pressing of a button of the cable rewinding mechanism.

Opportunamente, il cavetto ha, nella sua prima estremità, un mezzo di unione ad anello che circonda strettamente la stanghetta degli occhiali. Conveniently, the cable has, in its first end, a ring-shaped connection means which tightly surrounds the temple of the glasses.

Vantaggiosamente, il cavetto ha nella sua prima estremità un mezzo magnetico di unione ad una corrispondente parte metallica solidale alla stanghetta degli occhiali, che è così suscettibile di essere magneticamente attaccata al mezzo di collegamento. In questo modo, anche quando gli occhiali sono indossati, l’utilizzatore può staccare più facilmente il mezzo magnetico di unione, per far ravvolgere il cavo. Advantageously, the cable has in its first end a magnetic means for joining to a corresponding metal part integral with the temple of the glasses, which is thus capable of being magnetically attached to the connection means. In this way, even when the glasses are worn, the user can more easily detach the magnetic means of joining, to wrap the cable.

Opportunamente, il meccanismo riavvolgicavo può essere coperto da un monile, anche prezioso, per avere un aspetto estetico soddisfacente. Conveniently, the cable rewinding mechanism can be covered with a jewel, even a precious one, to have a satisfying aesthetic appearance.

Il presente trovato verrà ora descritto in riferimento ad un suo esempio di esecuzione, pur comprendendo che possono essere apportate varianti esecutive senza peraltro uscire dall’ambito di protezione del trovato e facendo riferimento alle figure del disegno allegato, in cui: The present invention will now be described with reference to an example of its execution, while understanding that executive variations can be made without however departing from the scope of protection of the invention and referring to the figures of the attached drawing, in which:

la Figura 1 è una vista prospettica schematica di un dispositivo reggiocchiali secondo il trovato; Figure 1 is a schematic perspective view of a glasses holder device according to the invention;

la Figura 2 è una vista prospettica del dispositivo della Figura 1 indossato; e Figure 2 is a perspective view of the device of Figure 1 worn; And

la Figura 3 è una vista prospettica schematica parziale di una variante realizzativa del dispositivo reggiocchiali secondo il trovato. Figure 3 is a partial schematic perspective view of an embodiment variant of the eyeglass holder according to the invention.

Facendo riferimento inizialmente alle Figure 1 e 2, che sono viste prospettiche del dispositivo reggiocchiali visto da solo e, rispettivamente, indossato, sono mostrati occhiali indicati complessivamente con 1, un cavetto 2 ed un meccanismo avvolgicavo 3. Gli occhiali 1 hanno, tradizionalmente, stanghette 4, 5. Il cavetto 2 rappresenta un mezzo di collegamento unito, ad una sua estremità, ad una sola stanghetta 4 degli occhiali 1. Referring initially to Figures 1 and 2, which are perspective views of the spectacle-holder device seen alone and, respectively, worn, spectacles indicated as a whole with 1, a cable 2 and a cable-winding mechanism 3 are shown. 4, 5. The cable 2 represents a connection means joined, at one end, to a single temple 4 of the glasses 1.

Nel dispositivo reggiocchiali secondo il trovato, il cavetto 2 è avvolto, a partire dall’estremità opposta a quella unita alla stanghetta 4, al meccanismo avvolgicavo 3. Il meccanismo avvolgicavo 3 è di tipo noto e quindi non mostrato in maggior dettaglio. Si sa che, all’intemo di un involucro 5 è presente un rocchetto di avvolgimento, in cui è riavvolto il cavetto 2 sotto l’azione di una molla di richiamo trattenuta genericamente da un elemento di ritegno a denti. L’elemento di ritegno a denti è fatto scattare da un pulsante di azionamento 6, rappresentato schematicamente, che consente il riavvolgimento del cavetto 2. La molla di richiamo è quella che esercita la forza antagonista nella fuoriuscita del cavetto 2. In the eyeglass holder device according to the invention, the cable 2 is wound, starting from the end opposite to that joined to the temple 4, to the cable winding mechanism 3. The cable winding mechanism 3 is of a known type and therefore not shown in greater detail. It is known that, inside a casing 5 there is a winding reel, in which the cable 2 is rewound under the action of a return spring generally held by a toothed retaining element. The tooth retaining element is triggered by an actuation button 6, shown schematically, which allows the rewinding of the cable 2. The return spring is the one that exerts the antagonistic force in the exit of the cable 2.

Anche se non mostrato, l’involucro del meccanismo avvolgicavo 3 è provvisto posteriormente di un organo di fissaggio, quale una spilla, una clip, un bottone o simile, ad un articolo di abbigliamento 7 indossato da chi porta gli occhiali, come mostrato nella Figura 2. Tolti gli occhiali dal naso, il cavetto 2, che costituisce un mezzo di sostegno degli occhiali, viene riavvolto agendo sul pulsante di azionamento 6. Although not shown, the casing of the cable-winding mechanism 3 is provided at the rear with a fastening member, such as a pin, a clip, a button or the like, to an article of clothing 7 worn by the wearer of glasses, as shown in the Figure 2. Once the glasses have been removed from the nose, the cable 2, which constitutes a means of supporting the glasses, is rewound by acting on the operating button 6.

I! cavetto 2 ha nella sua prima estremità un mezzo di unione 8 ad anello che circonda strettamente la stanghetta 4 degli occhiali 1. THE! cable 2 has in its first end a ring-shaped connection means 8 which tightly surrounds the temple 4 of the glasses 1.

Inoltre, l’involucro 5 del meccanismo avvolgicavo 3 include un elemento ad anello 9, che funge da sostegno aggiuntivo a quello costituito dal cavetto, in quanto nell’anello 9 può essere inserita la stanghetta 4 per trattenere gli occhiali 1 in modo più stabile del solo cavetto 2. Furthermore, the casing 5 of the cable-winding mechanism 3 includes a ring element 9, which acts as an additional support to that constituted by the cable, since the temple 4 can be inserted into the ring 9 to hold the glasses 1 more stably than the cable only 2.

Nell’uso del dispositivo secondo il trovato, l’elemento ad anello 9 è inserito nella stanghetta 4 e l’involucro 5 è fissato all’articolo di abbigliamento 7. Portando gli occhiali 1 verso il viso per poggiarli sul naso, il cavetto 2 viene estratto dall’involucro 5 del meccanismo avvolgicavo 3 contro la forza antagonista della molla che sta all’ interno dell’involucro. In the use of the device according to the invention, the ring element 9 is inserted in the temple 4 and the casing 5 is fixed to the article of clothing 7. By bringing the glasses 1 towards the face to rest them on the nose, the cable 2 is extracted from the casing 5 of the cable winding mechanism 3 against the antagonistic force of the spring which is inside the casing.

Quando si tolgono gli occhiali 1 dal viso, viene schiacciato il pulsante 6 del meccanismo riavvolgicavo, così che il cavo 2 è riavvolto all’interno dell’involucro 5 e gli occhiali si avvicinano automaticamente ad esso. Gli occhiali 1 rimangono appesi attraverso il mezzo di unione 8. Per aumentare la sicurezza del sostegno, gli occhiali 1 possono essere appesi inserendo la stanghetta 4 attraverso l’elemento ad anello 9, come mostrato con linea a tratti nella Figura 2. When the glasses 1 are removed from the face, the button 6 of the cable rewind mechanism is pressed, so that the cable 2 is rewound inside the casing 5 and the glasses automatically approach it. The glasses 1 remain hung through the joining means 8. To increase the safety of the support, the glasses 1 can be hung by inserting the temple 4 through the ring element 9, as shown with dashed line in Figure 2.

Come alternativa al mezzo di unione sotto forma dell’elemento ad anello 8, nella vista assonometrica parziale della Figura 3 è mostrata una variante di occhiali 10, avente, annegata in una stanghetta 40, una piastrina metallica 11. Il cavetto 2 ha nella sua prima estremità un mezzo di unione sotto forma di una piastrina di magnete permanente 12. Il mezzo di unione a magnete permanente consente, quando desiderata, una più facile e rapida separazione del cavetto 2 dalla stanghetta 40 rispetto al mezzo di unione ad anello considerato in precedenza, e quindi degli occhiali 10 dal meccanismo avvolgicavo 3. As an alternative to the joining means in the form of the ring element 8, in the partial axonometric view of Figure 3 a variant of spectacles 10 is shown, having, embedded in a temple 40, a metal plate 11. The cable 2 has in its first end a joining means in the form of a permanent magnet plate 12. The permanent magnet joining means allows, when desired, an easier and quicker separation of the cable 2 from the arm 40 than the ring joining means considered above, and then of the glasses 10 from the cable winding mechanism 3.

Opportunamente, l’involucro 5 del meccanismo avvolgicavo 3 è rivestito con un monile, ad esempio sul pulsante 6, che lo rende esteticamente accettabile. Conveniently, the casing 5 of the cable winding mechanism 3 is coated with a jewel, for example on the button 6, which makes it aesthetically acceptable.

Il trovato è stato descritto in riferimento ad una sua specifica forma di realizzazione, ma deve essere espressamente inteso che modificazioni, aggiunte e/o omissioni possono essere fatte, senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione, definito dalle rivendicazioni allegate. The invention has been described with reference to a specific embodiment thereof, but it must be expressly understood that modifications, additions and / or omissions can be made, without thereby departing from the relative scope of protection, defined by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Spectacle-holder device for connecting temple glasses to an article of clothing, comprising a connection means joined, at one end thereof, to a single temple of the glasses, characterized in that said connection means is a wound cable, starting from its second end, in a cable-winding mechanism with return spring of the type which allows the cable to be rewound, after it has been extracted against the antagonist force of the spring, said cable-winding mechanism being enclosed in a casing provided with an element for fixing to the article of clothing worn by those who wear glasses, so that, once the glasses have been removed from the nose, the cable is rewound and constitutes a means of supporting the glasses.

2. Spectacle-holder device according to claim 1, characterized in that said cable-winding mechanism is equipped with an actuation button.

3. Spectacle-holder device according to claim 1, characterized in that said cable has in its first end a ring-like connection means which tightly surrounds said temple of the glasses.

4. Spectacle-holder device according to claim 1, characterized in that said cable has in its first end a means of magnetic union to a corresponding metal part integral with said temple of the glasses.

5. Spectacle holder device according to claim 1, characterized in that said fastening member is constituted by a pin clip which can be inserted in a front portion of a dress.

6. Spectacle-holder device according to claim 1, characterized in that said casing of the cable-winding mechanism also includes a hook element for additional support to that constituted by the cable.

7. Spectacle-holder device according to claim 1, characterized in that said casing of the cable-winding mechanism is coated with a jewel that makes it aesthetically acceptable.