ITRM20000593A1 - ENDOSCOPICAD TREATMENT DEVICE FOR PEDUNCULATED POLYPES. - Google Patents
ENDOSCOPICAD TREATMENT DEVICE FOR PEDUNCULATED POLYPES. Download PDFInfo
- Publication number
- ITRM20000593A1 ITRM20000593A1 IT2000RM000593A ITRM20000593A ITRM20000593A1 IT RM20000593 A1 ITRM20000593 A1 IT RM20000593A1 IT 2000RM000593 A IT2000RM000593 A IT 2000RM000593A IT RM20000593 A ITRM20000593 A IT RM20000593A IT RM20000593 A1 ITRM20000593 A1 IT RM20000593A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- shape memory
- memory device
- loop
- endoscopic treatment
- nitinol
- Prior art date
Links
- 208000037062 Polyps Diseases 0.000 claims description 33
- 229910001000 nickel titanium Inorganic materials 0.000 claims description 21
- HLXZNVUGXRDIFK-UHFFFAOYSA-N nickel titanium Chemical compound [Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni] HLXZNVUGXRDIFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 21
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 16
- RVTZCBVAJQQJTK-UHFFFAOYSA-N oxygen(2-);zirconium(4+) Chemical compound [O-2].[O-2].[Zr+4] RVTZCBVAJQQJTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 239000004005 microsphere Substances 0.000 claims description 10
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 9
- 210000000936 intestine Anatomy 0.000 claims description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 238000001574 biopsy Methods 0.000 claims description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 5
- 229920000126 latex Polymers 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 238000002271 resection Methods 0.000 claims description 5
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 5
- 239000004816 latex Substances 0.000 claims description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 3
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000003292 diminished effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000012277 endoscopic treatment Methods 0.000 claims 14
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims 1
- 210000001835 viscera Anatomy 0.000 claims 1
- 208000032843 Hemorrhage Diseases 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 4
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 4
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 4
- 208000034189 Sclerosis Diseases 0.000 description 3
- 210000001072 colon Anatomy 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UCTWMZQNUQWSLP-UHFFFAOYSA-N adrenaline Chemical compound CNCC(O)C1=CC=C(O)C(O)=C1 UCTWMZQNUQWSLP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 229910000990 Ni alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001069 Ti alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 1
- 210000000080 chela (arthropods) Anatomy 0.000 description 1
- 230000001112 coagulating effect Effects 0.000 description 1
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 description 1
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001079 digestive effect Effects 0.000 description 1
- 238000011846 endoscopic investigation Methods 0.000 description 1
- 238000001839 endoscopy Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000001926 lymphatic effect Effects 0.000 description 1
- 230000017074 necrotic cell death Effects 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
- A61B17/122—Clamps or clips, e.g. for the umbilical cord
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
- A61B17/128—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord for applying or removing clamps or clips
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00831—Material properties
- A61B2017/00867—Material properties shape memory effect
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione riguarda il campo dell'endoscopia digestiva. Più specificamente riguarda una particolare tecnica endoscopica che è la polipectomia dei polipi peduncolati con ansa metallica. Secondo tale tecnica, l'ansa, che ha forma circolare più o meno variata, quando è aperta viene fatta passare sulla testa del polipo sino a raggiungere il peduncolo del polipo stesso. Quando è in questa posizione viene stretta in modo da entrare in contatto circolare con il peduncolo e poi viene fatta passare una corrente elettrica. L'effetto finale è la resezione del peduncolo<' >del polipo. The present invention relates to the field of digestive endoscopy. More specifically, it concerns a particular endoscopic technique which is the polypectomy of pedunculated polyps with a metal loop. According to this technique, the loop, which has a more or less varied circular shape, when open is passed over the head of the polyp until it reaches the peduncle of the polyp itself. When it is in this position it is tightened so as to make circular contact with the pedicle and then an electric current is passed. The final effect is the resection of the pedicle <'> of the polyp.
L'uso di questa tecnica tuttavia, può a tutt'oggi presentare delle grosse difficoltà per le seguenti ragioni. The use of this technique, however, can still present great difficulties for the following reasons.
Il peduncolo del polipo é dotato di un certo numero di vasi arteriosi, venosi, linfatici, e filamenti nervosi. The peduncle of the polyp is equipped with a certain number of arterial, venous, lymphatic, and nerve filaments.
Quanto più è grosso il peduncolo del polipo tanto più sono di dimensioni rilevanti ì vasi sopracitati. Durante la manovra di taglio del peduncolo mediante corrente elettrica ad effetto prevalentemente coagulativo sui tessuti o mediante corrente mista, ossia con effetto di taglio e coagulazione, i vasi subiscono un fenomeno dì occlusione dovuta alla necrosi indotta dalla corrente. Per ottenere che ciò avvenga la corrente deve essere mantenuta per un tempo sufficiente e la corrente deve essere di intensità idonea. The larger the peduncle of the polyp, the larger the vessels mentioned above are. During the pedicle cutting maneuver by electric current with a prevalently coagulative effect on the tissues or by mixed current, ie with cutting and coagulation effect, the vessels undergo an occlusion phenomenon due to the necrosis induced by the current. To achieve this, the current must be maintained for a sufficient time and the current must be of suitable intensity.
Se questi effetti non sono sufficienti ad occludere il vaso arterioso, il pericolo più rilevante è l'emorragia. L'emorragia è prevalentemente di tipo arterioso e se cospicua in breve; tempo rende impraticabile il campo endoscopico. If these effects are not sufficient to occlude the arterial vessel, the most relevant danger is hemorrhage. The haemorrhage is mainly of the arterial type and if conspicuous in a short time; time makes the endoscopic field impractical.
Oltretutto la non idonea visione del campo endoscopico impedisce anche di vedere il moncone del peduncolo dal quale fuoriesce il sangue. Se le manovre endoscopiche in urgenza sono state vane o non praticabili, il problema deve essere affrontato dal chirurgo. E' evidente che il problema diventa rilevante quando l'emorragia da polipectomia riguarda un soggetto anziano per il quale i rischi operatori sono enormemente più rilevanti. Moreover, the unsuitable view of the endoscopic field also prevents the stump of the pedicle from which the blood comes out. If emergency endoscopic maneuvers have been in vain or impractical, the problem must be addressed by the surgeon. It is evident that the problem becomes relevant when the haemorrhage from polypectomy concerns an elderly subject for whom the operating risks are enormously more relevant.
E' da sottolineare che, purtroppo, i polipi più grossi e con peduncoli si riscontrano proprio nei soggetti più anziani. It should be emphasized that, unfortunately, the largest polyps and with peduncles are found precisely in the elderly.
Le manovre endoscopiche in urgenza sono in parte le stesse che si usano per la prevenzione dell'emorragia da polipectomia. Quelle più usate sono l'iniezione di adrenalina, l'endoloops e le endoclips. Rimane comunque il grosso problema del sangue e dei coaguli che rende estremamente difficoltose queste tecniche sino a renderle impossibili quando, con il passare del tempo e con l'emorragia in atto, la quantità di sangue che si accumula nel lume del viscere è sempre più rilevante e la funzione del canale aspiratore dell'endoscopio si riduce per la presenza di coaguli che, una volta aspirati, sono in grado di ostruirlo. The endoscopic emergency maneuvers are in part the same as those used for the prevention of polypectomy haemorrhage. The most used are the adrenaline injection, the endoops and the endoclips. However, there remains the big problem of blood and clots that makes these techniques extremely difficult to the point of making them impossible when, with the passage of time and with the bleeding in progress, the amount of blood that accumulates in the lumen of the bowel is increasingly significant. and the function of the aspirator channel of the endoscope is reduced due to the presence of clots which, once aspirated, are able to obstruct it.
Un'altra tecnica usata in corso di sanguinamento da polipectomia, è quella di riafferrare il moncone sanguinante con l<'>a<" >stessa<' >ansa che è'stata usata<' >per la polipectomia e tenerlo serrato per cinque minuti. Questa tecnica necessita però di grossa manualità e decisionismo da parte dell'operatore perché deve essere iniziata al più presto prima che il moncone non sia più visibile fra il sangue, anche perché dopo uno shock elettrico il moncone tende a ritrarsi. I presidi in corso di emorragia in atto, quando questa sia significativa, non sono facili da usare e comunque richiedono notevoli capacità operative. Another technique used during polypectomy bleeding is to grasp the bleeding stump with the same <'> loop that was used <'> for the polypectomy and hold it tight for five minutes. . This technique, however, requires great dexterity and decision-making by the operator because it must be started as soon as possible before the stump is no longer visible in the blood, also because after an electric shock the stump tends to retract. of bleeding in progress, when this is significant, are not easy to use and in any case require considerable operational skills.
Per effettuare per via endoscopica la strozzatura di un polipo peduncolato, superando i problemi precedentemente citati, è stato proposto, in una precedente domanda di brevetto dello stesso richiedente, l'impiego di un filamento di materiale dotato di memoria termica che viene costruito in forma di cappio, o della lettera greca minuscola "alfa", ed inguainato in conformazione distesa ed allungata in un supporto rigido e rettilineo, che lo mantiene in tale conformazione. Il filo riacquista la forma di un’ansa ad "alfa" quando viene liberato dal supporto rettilineo ad una predeterminata temperatura . In order to carry out the throttling of a pedunculated polyp endoscopically, overcoming the aforementioned problems, the use of a filament of material equipped with thermal memory which is constructed in the form of a noose, or of the small Greek letter "alpha", and sheathed in an extended and elongated conformation in a rigid and rectilinear support, which keeps it in this conformation. The wire regains the shape of an "alpha" loop when it is released from the straight support at a predetermined temperature.
Come è noto talune leghe, quali ad esempio una lega di Nichel e Titanio che va sotto il nome commercialè di Nitinol, sono dotate di memoria termica, ossia sono in grado di acquistare una forma programmata, quando vengono esposte ad una temperatura preordinata. As is known, certain alloys, such as for example a Nickel and Titanium alloy which goes by the commercial name of Nitinol, are equipped with thermal memory, that is, they are able to acquire a programmed shape, when they are exposed to a predetermined temperature.
Così un filamento di Nitinol che viene programmato ad assumere la forma di un ansa ad "alfa" alla temperatura presente nel colon, se si porta a bassa temperatura cioè intorno allo zero, può assumere una forma rettilinea, mentre riacquista la forma di un'ansa ad "alfa" quando viene liberato dal suo supporto rigido rettilineo nell'ambiente dell'intestino, in corrispondenza del peduncolo da strozzare . Thus a filament of Nitinol that is programmed to take the form of an "alpha" loop at the temperature present in the colon, if it is brought to a low temperature, that is to say around zero, can assume a rectilinear shape, while it regains the shape of a loop to "alpha" when it is released from its rigid rectilinear support in the environment of the intestine, in correspondence with the peduncle to be throttled.
Nella domanda di brevetto ora citata, si prevedeva che il filo di nitinolo si trovasse all'interno di una camicia tubolare chiusa la quale era in grado di seguire la variazione di conformazione dello stesso filo ed era gonfiabile pneumaticamente, per immissione d'aria attraverso l'ago da sclerosi, per consentire all'operatore di aumentare la stretta attorno al peduncolo, quando questo era stato imbrigliato nella sua ansa, onde assicurare una perfetta strozzatura. In the patent application cited above, it was envisaged that the nitinol thread was inside a closed tubular jacket which was able to follow the variation in the conformation of the same thread and was pneumatically inflatable, by introducing air through the sclerosis needle, to allow the operator to increase the tightness around the pedicle, when this had been harnessed in its loop, in order to ensure a perfect constriction.
Le modalità di impiego prevedevano che la camicia tubolare gonfiabile contenente il filo di nitinolo fosse introdotta nel canale operatore· dell'apparecchio endoscopico attraverso l'ostio distale per essere montata sull'ago da sclerosi, dopo essere stata estratta dal suo contenitore rigido, con l'apparecchio endoscopico ancora al di fuori del corpo umano. Questo per evitare di lacerare la camicia spingendola per l ' intera lunghezza dell'endoscopio. The methods of use provided that the inflatable tubular shirt containing the nitinol thread was introduced into the operating channel of the endoscopic device through the distal ostium to be mounted on the sclerosis needle, after being extracted from its rigid container, with the endoscopic device still outside the human body. This is to avoid tearing the shirt by pushing it along the entire length of the endoscope.
Una volta riinserito l'apparecchio endoscopico nel corpo umano e raggiunto nuovamente il peduncolo del polipo su. cui intervenire, la camicia tubolare poteva essere sospinta fuori dal canale operatore mediante l'ago da sclerosi in modo che il filo, trovandosi in un ambiente alla temperatura del colon e libero da ogni impedimento, riprendeva la forma originale ad alfa facendo un giro dì boa attorno al peduncolo per cui era stato programmato. Once the endoscopic device has been reinserted into the human body and reached the polyp peduncle up again. to intervene, the tubular shirt could be pushed out of the operating channel by means of the sclerosis needle so that the thread, being in an environment at the temperature of the colon and free from any impediment, resumed its original alpha shape making a halfway point around the stalk for which it was programmed.
All'atto pratico tuttavia, tale dispositivo non ha dato i risultati sperati, evidenziando numerosi inconvenienti che ne rendono l'utilizzazione del tutto inattuabile. In practice, however, this device has not given the desired results, highlighting numerous drawbacks which make its use completely impracticable.
Un primo problema riguarda la funzione di strozzamento: questa infatti era legata alla formazione di una camera d'aria attorno al filamento, che doveva comprimere il peduncolo. Ma questo in realtà non accade pérché<' >gonfiando là camicia tubolare, questa tende sempre a scivolare o verso l'alto o verso il basso, vanificando quindi la pressione sul peduncolo del polipo che deve al contrario essere fissa e costante. Quelle rare volte che si riesce ad iniziare lo strozzamento, la pressione non è mai costante: a volte basta stirare leggermente il polipo, quando si afferra con l’ansa per polipectomia, che si vede scivolare la camicia tubolare piena d'aria, verso l'alto o verso il basso lungo l'asse del peduncolo del polipo, rendendo inutile l'operazione. A first problem concerns the throttling function: this was in fact linked to the formation of an air chamber around the filament, which had to compress the peduncle. But this does not actually happen because when inflating the tubular shirt, it always tends to slide either upwards or downwards, thus nullifying the pressure on the polyp's peduncle which, on the contrary, must be fixed and constant. On the rare occasions when throttling can be initiated, the pressure is never constant: sometimes it is enough to slightly stretch the polyp, when it is grasped with the polypectomy snare, which can be seen sliding the tubular shirt filled with air, towards the 'up or down along the axis of the polyp's peduncle, making the operation useless.
Nei polipi a peduncolo corto, inoltre, il gonfiaggio della camera d'aria crea molte difficoltà per il posizionamento successivo dell'ansa per polipectomia . In addition, in short pedicle polyps, inflation of the bladder creates many difficulties for subsequent positioning of the polypectomy snare.
Un secondo problema riguarda l'impossibilità di controllare la velocità con cui il filo forma l'ansa ad alfa. A second problem concerns the impossibility of controlling the speed with which the yarn forms the alpha loop.
Nel dispositivo descritto, non era infatti previsto alcun mezzo per ridurre la velocità di curvatura del filo di nitinolo. Ciò comporta che quando l'ansa si avvolge attorno al peduncolo con velocità eccessiva, capita molto facilmente di perdere il contatto fra il dispositivo a memoria di forma-e l'ago. In fact, in the described device, no means was provided for reducing the bending speed of the nitinol yarn. This means that when the loop wraps around the pedicle with excessive speed, it is very easy to lose contact between the shape memory device and the needle.
Un terzo inconveniente sta nel fatto che nella domanda di brevetto precedente è necessario far avvolgere prima l'ansa al nitinolo intorno al peduncolo del polipo e successivamente gonfiare la camera d'aria pneumatica per strozzare il peduncolo. A third drawback lies in the fact that in the previous patent application it is necessary to first wrap the nitinol loop around the polyp peduncle and then inflate the pneumatic bladder to constrict the peduncle.
Si tratta quindi di una manovra in due tempi. It is therefore a two-stage maneuver.
Un quarto inconveniente sta nel fatto che l'operatore deve infilare l'ago nella camicia pneumatica che avvolge il filo di nitinolo e posizionare il tutto in corrispondenza dell'estremità distale nell'apparecchio endoscopico prima di introdurre l'apparecchio stesso nel corpo umano. A questa fase preparatoria piuttosto macchinosa, seguiva quella operativa. Anche in questo caso quindi la manovra dell'operatore era prevista in due tempi, con evidenti perdite di tempo. A fourth drawback lies in the fact that the operator has to insert the needle into the pneumatic jacket that wraps the nitinol wire and position everything at the distal end in the endoscopic device before introducing the device itself into the human body. This rather complicated preparatory phase was followed by the operational one. Also in this case, therefore, the operator's maneuver was foreseen in two stages, with evident waste of time.
Compito del presente trovato è quello di ovviare a tutti gli inconvenienti ora descritti, con l'impiego di un dispositivo a memoria di forma che ha le seguenti caratteristiche peculiari: The aim of the present invention is to obviate all the drawbacks described above, with the use of a shape memory device which has the following peculiar characteristics:
a) il dispositivo è costituito da un filo di nitinolo dotato di mezzi isolanti in grado di eliminare il pericolo che durante la polipectomia lo stesso filo possa trasmettere alla parete dell 'intestino- la corrente che percorre l'ansa<' >metallica che effettua la resezione del peduncolo; b) detto dispositivo può essere introdotto nell'apparecchio endoscopico dopo aver individuato la posizione del peduncolo da trattare, senza la necessità di dover estrarre lo stesso apparecchio endoscopico dal corpo del paziente e ciò grazie all'impiego combinato di un tubo guida che viene introdotto in detto apparecchio endoscopico e ne raggiunge l'estremità distale, e di mezzi gestiti dall'operatore in grado di spingere lo stesso dispositivo a memoria di forma dall'estremità prossimale a quella distale del detto tubo di guida facendolo fuoriuscire dall'apparecchio endoscopico; b) l'impiego di detto tubo guida e di tali mezzi consente di posizionare anche più di un dispositivo a memoria di forma, in successione, in prossimità dell'estremità distale; a) the device consists of a nitinol wire equipped with insulating means capable of eliminating the danger that during the polypectomy the same wire may transmit to the wall of the intestine - the current that runs through the metal loop that performs the pedicle resection; b) said device can be introduced into the endoscopic device after identifying the position of the pedicle to be treated, without the need to extract the same endoscopic device from the patient's body and this thanks to the combined use of a guide tube which is introduced into said endoscopic device and reaches its distal end, and by means managed by the operator able to push the same shape memory device from the proximal to the distal end of said guide tube making it come out of the endoscopic device; b) the use of said guide tube and of these means allows to position even more than one shape memory device, in succession, near the distal end;
c) sono previsti mezzi per controllare la velocità di formazione della o delle anse, e per graduare la fuoriuscita dei capi di ciascuna ansa dall'ostio distale dell'apparecchio endoscopico; c) means are provided for controlling the rate of formation of the loop or loops, and for grading the exit of the ends of each loop from the distal ostium of the endoscopic device;
d) lo strozzamento avviene solo con il filo di aitinolo che è preferibilemnte conformato in modo tale da formare un cappio di tre millimetri: se è più largò, la larghez<'>z<'>a del càppio<" >viene<' >diminuita<" >dà microsfere o perline di vetro più avanti descritte. d) the throttling takes place only with the aitinol thread which is preferably shaped in such a way as to form a loop of three millimeters: if it is wider, the widthz <'> z <'> a of the càppio <"> is <'> diminished <"> gives microspheres or glass beads described below.
In particolare secondo una preferita forma di realizzazione del trovato il dispositivo è costituito da un filo di aitinolo che è rivestito di una camicia di lattice aderente, non gonfiabile, avente solo funzione di isolante per scongiurare il pericolo che durcinte la polipectomia lo stesso filo possa trasmettere fortuitamente alla parete dell'intestino la corrente che percorre l’ansa metallica che effettua la resezione; detta camicia può essere anche microforata per un più facile scambio di calore. In particular, according to a preferred embodiment of the invention, the device consists of an aitinol wire which is coated with an adherent, non-inflatable latex shirt, having only the function of insulating to avoid the danger that during the polypectomy the same wire may transmit fortuitously to the wall of the intestine the current that runs through the metal loop that carries out the resection; said jacket can also be micro-perforated for easier heat exchange.
Per controllare la velocità di formazione dell'ansa o delle anse nell’ambiente del viscere sono previste due possibilità; There are two possibilities to control the speed of formation of the loop or loops in the environment of the bowel;
e) di iniettare acqua fredda in modo da investire il filo di nitinolo prima della sua uscita ed evitare così che lo stesso filo abbia uno scatto violento al contatto con la temperatura del viscere o che incurvandosi prematuramente rimanga incastrato nel tratto distale del tubo; e) to inject cold water so as to hit the nitinol thread before its exit and thus avoid that the same thread has a violent snap when it comes into contact with the temperature of the bowel or that, bending prematurely, gets stuck in the distal section of the tube;
f} di infilare sul filo di nitinolo un certo numero di microsfere o perline in vetro o altro adatto materiale isolante, opportunamente distribuite per tutta la sua lunghezza che rallentano la fuoriuscita del dispositivo dal tubo di guida. La presenza di queste perline, oltre a costituire un freno per la velocità di avvolgimento del filo esercita anche la funzione di assicurare l'isolamento del filo da un contatto fortuito con l'ansa metallica percorsa da corrente che opera la polipedomia. Le perline possono quindi essere previste in alternativa alla· camicia isolante in lattice o possono essere applicate al di sopra della stessa camicia. f} to insert on the nitinol wire a certain number of microspheres or glass beads or other suitable insulating material, suitably distributed along its entire length, which slow down the exit of the device from the guide tube. The presence of these beads, in addition to constituting a brake for the winding speed of the wire, also has the function of ensuring the insulation of the wire from a fortuitous contact with the metal loop crossed by current that operates the polypdomy. The beads can therefore be provided as an alternative to the latex insulating shirt or can be applied over the same shirt.
Riassumendo si possono avere tre tipi di dispositivi al nitinolo: con la sola camicia isolante, con le sole perline o con la camicia isolante e le perline, e due tipi di sistemi di espulsione: attraverso l'utilizzo di una comune pinza da biopsia che afferra la punta prossimale del dispositivo a memoria di forma e ne gestisce la fuoriuscita dall'apposito tubo di guida, o l'impiego di un tubo di spinta quando i dispositivi posizionati nel tubo di guida sono più di uno. In summary, there are three types of nitinol devices: with only the insulating jacket, with only the beads or with the insulating jacket and the beads, and two types of expulsion systems: through the use of a common biopsy forceps that grasps the proximal tip of the shape memory device and manages its exit from the special guide tube, or the use of a push tube when more than one devices are positioned in the guide tube.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione particolareggiata che segue facendo riferimento alle allegate tavole di disegno che ne illustrano a solo titolo di esempio non limitativo alcune preferite forme realizzative. Nei disegni: Further characteristics and advantages of the invention will become evident from the detailed description which follows with reference to the attached drawing tables which illustrate some preferred embodiments only by way of non-limiting example. In the drawings:
la fig. 1 è una vista d'insieme del laccio a memoria dì forma, nella conformazione originale di costruzione, ossia in forma di cappio, secondo una prima forma realizzativa, costituito da un filo di nitinolo, recante a ciascun estremo una sferetta, all'interno di una guaina tubolare; fig. 1 is an overall view of the shape memory lace, in the original construction conformation, i.e. in the form of a loop, according to a first embodiment, consisting of a nitinol thread, bearing a small ball at each end, inside a tubular sheath;
la fig.2 mostra lo stesso laccio di fig.l in conformazione rettilinea; Figure 2 shows the same lace of Figure 1 in a rectilinear conformation;
la fig.3 mostra in scala maggiore una porzione del laccio di fig.2 con la guaina dotata di microfori; Fig. 3 shows on a larger scale a portion of the lace of Fig. 2 with the sheath equipped with micro-holes;
le figg.4 e 5, mostrano rispettivamente in conformazione originale con ansa ed in conformazione rettilinea, una seconda forma realizzativa dove sul filo privo di guaina sono infilate delle microsfere o perline di vetro o materiale simile; Figures 4 and 5 show, respectively, in the original conformation with a loop and in a rectilinear conformation, a second embodiment where microspheres or beads of glass or similar material are inserted on the wire without the sheath;
le figg.6 e 7 mostrano sempre in conformazione originale con ansa ed in conformazione rettilinea, una terza forma realizzativa con il filo che è dotato sia della guaina che di microsfere o perline; Figures 6 and 7 show always in the original conformation with a loop and in a rectilinear conformation, a third embodiment with the wire which is equipped with both the sheath and microspheres or beads;
la fig.8 mostra schematicamente un primo dispositivo di spinta, da utilizzare quando nell'apparecchio endoscopico sono presenti più anse in successione; Fig. 8 schematically shows a first thrust device, to be used when several loops are present in succession in the endoscopic device;
la fìg.9 mostra una seconda forma realizzativa del mezzo dì spìnta da utilizzare nel caso si impieghi una sola ansa; figure 9 shows a second embodiment of the pin to be used if only one loop is used;
la fig. 10 mostra il filo di nitinolo mentre inizia a formare il cappio attorno al peduncolo del polipo ; fig. 10 shows the nitinol thread as it begins to form the loop around the polyp's peduncle;
la fig.11 mostra il filo di nitinolo con l'ansa già chiusa. Fig. 11 shows the nitinol wire with the loop already closed.
Con riferimento alle figure, secondo una prima preferita forma realizzativa del trovato, il dispositivo a memoria di forma è costituito da un filo 2 di nitinolo, fissato alle sue estremità ad una coppia di palline o ringrossi 1, posto all'interno di una camicia o guaina 3, preferibilmente di lattice di gomma, avente solo il compito di isolare elettricamente detto filo. With reference to the figures, according to a first preferred embodiment of the invention, the shape memory device is constituted by a nitinol thread 2, fixed at its ends to a pair of balls or pads 1, placed inside a shirt or sheath 3, preferably of rubber latex, having only the task of electrically insulating said wire.
Come si vede in fig. 3, preferibilmente la camicia o guaina 3 è dotata di microfori 4 che assicurano comunque un corretto scambio termico con l'esterno permettendo un più rapido adattamento del filo 2 alla temperatura intraluminale. As can be seen in fig. 3, preferably the jacket or sheath 3 is provided with microholes 4 which in any case ensure a correct heat exchange with the outside allowing a more rapid adaptation of the wire 2 to the intraluminal temperature.
Le figg.3 e 4 mostrano una seconda forma realizzativa. In questo caso, sul filo 2 sono infilate una pluralità di microsfere o perline 10, in materiale isolante, di diametro molto maggiore di quello del filo ma comunque inferiore a quello del lume del tubo di guida che scorre nel canale operatore del colonscopio. Preferibilmente le microsfere 10 sono di vetro, materiale che ha il vantaggio di non essere conduttore. Figures 3 and 4 show a second embodiment. In this case, a plurality of microspheres or beads 10, made of insulating material, of a much larger diameter than that of the wire but in any case smaller than that of the lumen of the guide tube which runs in the operating channel of the colonoscope, are inserted on the wire 2. Preferably, the microspheres 10 are made of glass, a material which has the advantage of not being conductive.
Una terza forma realizzativa che riunisce le caratteristiche delle precedenti è illustrata nelle figg.6 e 7. Come si può vedere in tali figure, le microsfere o perline sono infilate sulla guaina che avvolge il filo di nitinolo. A third embodiment which combines the characteristics of the previous ones is illustrated in figs. 6 and 7. As can be seen in these figures, the microspheres or beads are threaded onto the sheath that wraps the nitinol wire.
Come si è detto precedentemente, una volta programmato il filo 2 di nitinolo ad assumere alla temperatura presente nel colon la forma ad alfa greca minuscola, esso può essere portato, prima dell'uso, cioè fuori dal corpo umano, ad una forma rettilinea esponendolo a bassa temperatura. As previously mentioned, once the nitinol wire 2 has been programmed to assume the lowercase Greek alpha form at the temperature present in the colon, it can be brought, before use, i.e. outside the human body, to a rectilinear shape by exposing it to low temperature.
In tali condizioni è possibile introdurre questo filo in conformazione rettilinea, in un tubo di guida 7, di idoneo diametro, in modo da farlo agevolmente passare attraverso il canale 12 di un colonscopio o di un altro apparecchio endoscopico 14. In these conditions it is possible to introduce this wire in a rectilinear conformation, in a guide tube 7, of suitable diameter, so as to make it easily pass through the channel 12 of a colonoscope or other endoscopic device 14.
Come si vede in fig. 8, quando si sarà raggiunto con l'apparecchio endoscopico 14 il peduncolo 9 del polipo 16, basterà all'operatore spingere il filo 2 con l'ansa programmata verso l'uscita del canale operatore 12 dell'endoscopio 14, e ciò mediante un opportuno mezzo di spinta che potrà essere o una comune pinza da biopsia 6 in grado di agganciare la punta prossimale dell'ansa, come si vede in fig.9, o un altro tubo 5 coassiale al canale 7, ma di diametro inferiore, mostrato in fig.8. As can be seen in fig. 8, when the peduncle 9 of the polyp 16 has been reached with the endoscopic device 14, it will be sufficient for the operator to push the wire 2 with the programmed loop towards the outlet of the operator channel 12 of the endoscope 14, and this by means of a suitable pushing means which may be either a common biopsy forceps 6 able to hook the proximal tip of the loop, as seen in fig. 9, or another tube 5 coaxial to channel 7, but with a smaller diameter, shown in fig .8.
Man mano che l'ansa, spinta dall'operatore, esce dal tubo guida 7 che la contiene e la costringe alla forma rettilinea, l'ansa nell'ambiente dell'intestino assumere' la forma ad alfa alla quale e' stata programmata ed in questo movimento coinvolgerà il peduncolo del polipo strozzandolo.(Fig.10) As the loop, pushed by the operator, comes out of the guide tube 7 which contains it and forces it into a rectilinear shape, the loop in the environment of the intestine takes on the alpha shape to which it has been programmed and in this movement will involve the pedicle of the polyp and strangle it. (Fig. 10)
Quando esce dal tubo guida 7 ed incomincia ad incurvarsi, l'ansa al nitinolo viene opportunamente guidata sia con movimenti dell'apparecchio endoscopico sia con movimenti della pinza 6 che la trattiene ferma. L'ansa al nitinolo farà un giro intorno al peduncolo strìngendolo in una morsa e bloccando in modo irreversibile il flusso ematico. (Fig.11). When it comes out of the guide tube 7 and begins to bend, the nitinol loop is suitably guided both with movements of the endoscopic device and with movements of the forceps 6 which holds it still. The nitinol loop will make a turn around the pedicle, squeezing it in a vise and irreversibly blocking the blood flow. (Fig.11).
Come si è detto, il tubo 7 che contiene nel suo tratto distale l'ansa al nitinolo in forma diritta, può al posto della pinza 6 contenere un altro tubo 5, ad esso coassiale, che funge da spingitore. Detto tubo 5, che è vuoto, è dotato alla sua estremità distale di mezzi adatti a spingere detto dispositivo a memoria di forma, e viene spinto assieme al tubo 7 lungo il canale operatore 12 dell'endoscopio. As mentioned, the tube 7 which contains in its distal portion the nitinol loop in a straight shape, can instead of the pliers 6 contain another tube 5, coaxial to it, which acts as a pusher. Said tube 5, which is empty, is equipped at its distal end with means suitable for pushing said shape memory device, and is pushed together with the tube 7 along the operating channel 12 of the endoscope.
L'utilizzo del tubo 5 come mezzo di spinta è necessario quando i dispositivi a memoria di forma sono più di uno, posizionati in successione negli ultimi centimetri del tubo 7, come si vede in fig.8 . The use of the tube 5 as a thrusting means is necessary when the shape memory devices are more than one, positioned in succession in the last centimeters of the tube 7, as can be seen in fig. 8.
L'uso della pinza consente infatti di guidare un solo dispositivo sino alla sua fuoriuscita dal tubo di guida 7. In fact, the use of the pliers allows to guide only one device until it comes out of the guide tube 7.
E' da notare che detto tubo 5 permette di effet-tuare, assieme alla spinta dei dispositivi a memoria di forma, anche l'iniezione di acqua fredda, in modo da non far piegare gli stessi dispositivi di forma nel tubo 7, evitando così che insorgano problemi per la loro fuoriuscita dallo stesso tubo di guida 7. It should be noted that said tube 5 allows to carry out, together with the thrust of the shape memory devices, also the injection of cold water, so as not to bend the same shape devices in the tube 7, thus avoiding that problems arise due to their coming out of the guide tube itself 7.
A questo proposito si deve tener presente che la presenza delle perline in vetro è un freno ulteriore per la velocità di avvolgimento. In this regard, it must be borne in mind that the presence of the glass beads is a further brake on the winding speed.
Se invece si è in presenza di un solo dispositivo a memoria di forma, anche se quest'ultimo tenderà a piegarsi nel tubo di guida che lo contiene, la pinza da biopsia è più che sufficiente a spingerlo fuori dal tubo, verso il peduncolo ove automaticamente si avvolgerà. La pinza da biopsia ovviamente viene introdotta nello stesso tubo guida e mantiene stretta fra le sue valve il capo del filo dotato di perlina dell'ansa al nitinolo in posizione rettilinea . If, on the other hand, there is only one shape memory device, even if the latter will tend to bend in the guide tube that contains it, the biopsy forceps is more than enough to push it out of the tube, towards the pedicle where automatically it will wrap around. The biopsy forceps is obviously introduced in the same guide tube and holds the end of the wire with the nitinol loop bead tight between its valves in a straight position.
Il cappio che strozza il peduncolo è di varie dimensioni. Il diametro del cerchio del cappio varia in grandezza in relazione alla grandezza dei peduncolo che si vuole strozzare. Il diametro minimo del cappio è di 3 mm perché difficilmente sanguina un peduncolo al di sotto dei tre mm quando tagliato con ansa per polipectomia. The noose that constricts the peduncle is of various sizes. The diameter of the loop of the loop varies in size in relation to the size of the peduncle to be throttled. The minimum diameter of the loop is 3 mm because a pedicle below 3 mm hardly bleeds when cut with a polypectomy snare.
La grandezza desiderata può comunque essere raggiunta o conformando in tale maniera il nitinolo o se lo si ritiene per esigenze tecniche, facendo il cappio più grande e restringendolo con l'uso delle perline di vetro 1, che siano comunque compatibili con il diamnetro della cannula che le deve contenere. The desired size can in any case be reached either by conforming the nitinol in this way or, if it is considered for technical needs, by making the loop larger and narrowing it with the use of glass beads 1, which are in any case compatible with the diameter of the cannula that it must contain them.
Quando viene usato il sistema dei doppi tubi coassiali 5-7 per spingere il dispositivo a memoria di forma, le microsfere 1 di vetro oltre ad essere impilate nel tratto del filo di nitinolo che formerà poi il cappio, debbono anche essere posizionate in numero mìnimo di tre lungo i due bracci del cappio in modo da non farle espellere troppo velocemente dall'ostio distale del l'endoscopio, frenando così la velocità di avvolgimento. When the system of double coaxial tubes 5-7 is used to push the shape memory device, the glass microspheres 1, in addition to being stacked in the section of the nitinol wire which will then form the loop, must also be positioned in a minimum number of three along the two arms of the loop so as not to make them eject too quickly from the distal ostium of the endoscope, thus slowing down the winding speed.
Quando invece si fa uso del tubo di spinta 5, è comunque opportuno che uno dei due capi del cappio sia esuberante rispetto all'altro, in modo che, non essendo trattenuto dalla pinza ma solo frenato nel suo avvolgimento dal flusso di acqua fredda, non scatti con eccessiva velocità perdendosi nel lume dell'intestino. When, on the other hand, the thrust tube 5 is used, it is in any case advisable for one of the two ends of the loop to be exuberant with respect to the other, so that, not being held by the pincer but only braked in its winding by the flow of cold water, it is not shots with excessive speed getting lost in the lumen of the intestine.
Claims (14)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2000RM000593A IT1317934B1 (en) | 2000-11-14 | 2000-11-14 | ENDOSCOPICAD TREATMENT DEVICE FOR PEDUNCULATED POLYPES. |
AU2002222519A AU2002222519A1 (en) | 2000-11-14 | 2001-11-13 | Shape memory device for strangulating pedunculated polyps during endoscopy |
PCT/IT2001/000571 WO2002039913A1 (en) | 2000-11-14 | 2001-11-13 | Shape memory device for strangulating pedunculated polyps during endoscopy |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2000RM000593A IT1317934B1 (en) | 2000-11-14 | 2000-11-14 | ENDOSCOPICAD TREATMENT DEVICE FOR PEDUNCULATED POLYPES. |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITRM20000593A0 ITRM20000593A0 (en) | 2000-11-14 |
ITRM20000593A1 true ITRM20000593A1 (en) | 2002-05-14 |
IT1317934B1 IT1317934B1 (en) | 2003-07-15 |
Family
ID=11454994
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT2000RM000593A IT1317934B1 (en) | 2000-11-14 | 2000-11-14 | ENDOSCOPICAD TREATMENT DEVICE FOR PEDUNCULATED POLYPES. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU2002222519A1 (en) |
IT (1) | IT1317934B1 (en) |
WO (1) | WO2002039913A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITRM20040033A1 (en) | 2004-01-26 | 2004-04-26 | Mario Immacolato Paternuosto | ANSA NITINOL WITH ELASTIC CAP, FOR PERENDOSCOPIC TREATMENT OF PEDUNCULATED OCTOPUS. |
DE102004030391A1 (en) * | 2004-06-23 | 2006-01-26 | Somatex Medical Technologies Gmbh | marker |
US20070088369A1 (en) | 2005-10-14 | 2007-04-19 | Shaw William J | Snare with loop made of heat shrinkable shape memory material and method of use thereof |
GB0919950D0 (en) | 2009-11-13 | 2009-12-30 | Btg Int Ltd | Clamp and applicator |
CN113662631B (en) * | 2021-07-21 | 2022-09-13 | 西安交通大学医学院第二附属医院 | Auxiliary device for B-ultrasonic guided hepatectomy |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU7252096A (en) * | 1995-10-03 | 1997-04-28 | James E. Changus | Lumpectomy facilitating apparatus and methods related thereto |
US6080160A (en) * | 1996-12-04 | 2000-06-27 | Light Sciences Limited Partnership | Use of shape memory alloy for internally fixing light emitting device at treatment site |
US6015415A (en) * | 1999-03-09 | 2000-01-18 | General Science And Technology | Polypectomy snare instrument |
-
2000
- 2000-11-14 IT IT2000RM000593A patent/IT1317934B1/en active
-
2001
- 2001-11-13 AU AU2002222519A patent/AU2002222519A1/en not_active Abandoned
- 2001-11-13 WO PCT/IT2001/000571 patent/WO2002039913A1/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1317934B1 (en) | 2003-07-15 |
ITRM20000593A0 (en) | 2000-11-14 |
AU2002222519A1 (en) | 2002-05-27 |
WO2002039913A1 (en) | 2002-05-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2073725B1 (en) | Improved system and method for endoscopic treatment of tissue | |
US6562048B1 (en) | Deformable conduits and methods for shunting bodily fluid during surgery | |
US6896682B1 (en) | Method and system for internal ligation of tubular structures | |
US10231718B2 (en) | Tissue extraction devices and related methods | |
JP4437076B2 (en) | A method of advancing an instrument through a shape-fixable device and an unsupported anatomical structure. | |
ES2327332T3 (en) | SURGICAL DEVICE FOR HANDLING MATTER. | |
ES2302375T3 (en) | DEVICE TO TREAT ANEURISMS. | |
BR122013004121A2 (en) | METHODS AND APPARATUS FOR STORAGE AND / OR INTRODUCTION OF IMPLANTS FOR Hollow Anatomic Structure | |
US20170007279A1 (en) | Variable Flexibility Snare | |
JP2009279412A (en) | Shape lockable apparatus and method for advancing instrument through unsupported anatomy | |
US20130211415A1 (en) | Steerable tissue manipulation medical devices and related methods of use | |
JP2008532637A (en) | Multi-clip device | |
CN101854868A (en) | Tubal ligation | |
CN116327271A (en) | System for minimally invasive treatment within a body cavity | |
WO2008090540A2 (en) | Tapered lumens for multi-lumen sleeves used in endoscopic procedures | |
KR20190133719A (en) | Apparatus and method for tissue retraction | |
EA031811B1 (en) | Device for retrieving bodies from a tubular structure | |
WO2005039421A1 (en) | New device for ligation of hemorrhoids | |
ITRM20000593A1 (en) | ENDOSCOPICAD TREATMENT DEVICE FOR PEDUNCULATED POLYPES. | |
CN113853166A (en) | Tissue traction band | |
KR20230125054A (en) | Repositioning Clips with Extensions | |
EP3701887B1 (en) | Surgical basket | |
WO2005070309A1 (en) | Pliable loop made of nitinol for perendoscopy treatment of pedunculate polyps | |
US9592148B2 (en) | Acute and permanent occlusion device, delivery catheter and method | |
CN216221547U (en) | Arm-length-variable endoscopic fixing clamp and release mechanism thereof |