ITRG930005A1

ITRG930005A1 - STRUCTURAL ELEMENTS ASSEMBLY PROCEDURE FOR THE CONSTITUTION OF WOOD-ALUMINUM COMPOSITE PROFILES

Info

Publication number: ITRG930005A1
Application number: IT000005A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Bracchitta
Original assignee: Giuseppe Bracchitta
Priority date: 1993-07-12
Filing date: 1993-07-12
Publication date: 1995-01-12
Also published as: ITRG930005A0; IT1265951B1; EP0634554A3; EP0634554A2

Description

Descrizione dell'invenzione industriale avente per titolo: "PROCEDIMENTO DI ASSIEMAGGIO DI ELEMENTI STRUTTURALI PER LA COSTITUZIONE DI PROFILATI COMPOSITI LEGNO-ALLUMINIO" Description of the industrial invention entitled: "PROCEDURE FOR ASSEMBLING STRUCTURAL ELEMENTS FOR THE CONSTITUTION OF WOOD-ALUMINUM COMPOSITE PROFILES"

RIASSUNTO SUMMARY

Il trovato trova conveniente applicazione nel settore della costruzione di serramenti con profilati formati da materiali diversi quali il legno e l'alluminio, accoppiati con un sistema che richiedi una particolare preparazione secondo uno specifico procedimento della parte in legno. The invention finds convenient application in the sector of the construction of doors and windows with sections made of different materials such as wood and aluminum, coupled with a system that requires particular preparation according to a specific process of the wooden part.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'oggetto del trovato ? costituito da un insieme di elementi particolarmente strutturati che, tramite una apposita lavorazione, vengono utilizzati per la formazione di profilatimisti idonei per la costruzione di serramenti in cui la superiice esterna all'ambiente utilizza come materiale l'alluminio, mentre la superiice interna all'ambiente utilizza come materiale il legno. The object of the finding? consisting of a set of particularly structured elements which, through a special processing, are used for the formation of profilatimists suitable for the construction of windows and doors in which the surface outside the environment uses aluminum as a material, while the surface inside the environment uses wood as a material.

Allo stato attuale della tecnica del settore esistono gii dei profilati cosi formati secondo procedure caratterizzate da quanto meglio in appresso specificato. At the present state of the art of the sector there are already sections thus formed according to procedures characterized by the best specified hereinafter.

Un primo tipo di profilati prevede l'accoppiamento tra i due materiali tramite una colata continua di resina sintetica che funge da cuscinetto di attacco delle superfici interessate, tale sistema non consente l'eventuale sostituzione di un singolo materiale costituente il profilato e necessita di costose e attrezzature adatte alla lavorazione della resina. A first type of profiles provides for the coupling between the two materials through a continuous casting of synthetic resin which acts as a bearing for the attachment of the surfaces concerned, this system does not allow the possible replacement of a single material constituting the profile and requires expensive and equipment suitable for resin processing.

Un secondo tipo di profilati prevede invece l'accoppiamento tra i due diversi materiali tramite dispositivi ad incastro continuo per tutta la lunghezza del profilato, sostituendo l'uso della macchina della resina con una pi? semplice pressa a rulli ma conservando la negativa caratteristica dell'impossibilit? di sostituzione di una singola parte del profilato. A second type of profiles, on the other hand, provides for the coupling between the two different materials by means of continuous interlocking devices for the entire length of the profile, replacing the use of the resin machine with a pi? simple roller press but keeping the negative characteristic of impossibility? to replace a single part of the profile.

Il trovato tende ad eliminare gli inconvenienti appena descritti tramite una idonea sede di aggancio ricavata nella parte in alluminio adatta a ricevere un congegno provvisto di due aggetti contrapposti ad eccentrico che venendo manovrato a rotazione provvede a serrare contemporaneamente la parte in alluminio con la parte in legno, nella quale, tramite un originale processo di lavorazione, ? stata inglobata una sede a sottosquadro calibrata adatta come sede per il congegno di accoppiamento. The invention tends to eliminate the aforementioned drawbacks by means of a suitable coupling seat obtained in the aluminum part suitable for receiving a device provided with two opposed eccentric lugs which, when rotated, simultaneously tighten the aluminum part with the wooden part. , in which, through an original manufacturing process,? a calibrated undercut seat suitable as a seat for the coupling device was incorporated.

Con l'uso del trovato in oggetto si ha quindi la possibilit? di sostituzione incondizionata di una singola parte costituente il profilato, si possono riutilizzare tutti i congegni di accoppiamento perch? questi non vengono fissati a priori in nessuna delle parti del profilato riducendo drasticamente per'altro anche i tempi di formazione dello stesso, non ? necessario l'utilizzo di qualisiasi attrezzatura specifica allo scopo. With the use of the invention in question, there is therefore the possibility? unconditional replacement of a single part constituting the profile, you can reuse all the coupling devices why? these are not fixed a priori in any of the parts of the profile, drastically reducing also the times of formation of the same, isn't it? it is necessary to use any specific equipment for the purpose.

L'invenzione ? esposta pi? in dettaglio nel seguito con l'aiuto dei disegni che ne rappresentano un esempio di esecuzione. The invention? exposed more? in detail below with the help of the drawings which represent an example of execution.

La figura 1 ? una vista assonometrica di uno spezzone di profilato scomposto e sezionato. Figure 1? an isometric view of a broken and sectioned section of the section.

La figura 2 ? una sezione trasversale di due profilati misti disposti in modo da rappresentare il telaio fisso e l'anta mobile di un serramento. Figure 2? a transversal section of two mixed sections arranged so as to represent the fixed frame and the movable leaf of a window or door.

Con riferimento alla fig. 1 la parte in alluminio 3 ? costituita da un tubolare portante 4 provvisto di scanalature 5 ed alette sagomate 6 disposte e disegnate secondo l'aspetto estetico che si vuole dare al serramento, mentre il lato 7 che si rivolge alla parte in legno ? provvisto di una sede a sottosquadro 8 delimitata da alette 9 proporzionate e sagomate per fungere da sede al congegno di accoppiamento 10. With reference to fig. 1 the aluminum part 3? consisting of a supporting tubular 4 provided with grooves 5 and shaped fins 6 arranged and designed according to the aesthetic aspect that one wants to give to the window frame, while the side 7 which turns to the wooden part? provided with an undercut seat 8 delimited by proportioned and shaped fins 9 to act as a seat for the coupling device 10.

Tale congegno 10 ? costituito da un primo eccentrico sagomato 11 che si sviluppa da un lato con una sezione esagonale 12 la quale a sua volta sul lato opposto si sviluppa con un secondo eccentrico 13 anch'esso sagomato e giacente nella stessa posizione e direzione del primo. Such a device 10? consisting of a first shaped eccentric 11 which develops on one side with a hexagonal section 12 which in turn develops on the opposite side with a second eccentric 13 which is also shaped and lying in the same position and direction as the first.

La parte in legno 14 ? costituita da tre diverse sezioni lamellari di cui la prima 15 rappresenta quella in vista e pub essere sagomata secondo l'aspetto estetico che si vuole ottenere, mentre la seconda 16 e la terza sezione 17 vengono sagomate in modo che venendo stabilmente incollate con la prima sezione 15 possano inglobare un profilato estruso sintetico 18 sagomato a sottosquadro e calibrato per fornire la sede all'eccentrico 13 del congegno 10. The wooden part 14? consisting of three different lamellar sections of which the first 15 represents the visible one and can be shaped according to the aesthetic aspect to be obtained, while the second 16 and the third section 17 are shaped so that being stably glued with the first section 15 can incorporate a synthetic extruded profile 18 shaped in an undercut and calibrated to provide the seat for the eccentric 13 of the device 10.

A questo punto il sistema di formazione del profilato misto si riduce alle operazioni di posizionare i congegni 10 appoggiandoli nella sede 8 della parte in alluminio 3 . appoggiare la parte in legno 14, precedentemente costituita secondo le indicazioni.del trovato, sui congegni 10.quindi agire con una chiave (non mostrata) sulla sezione esagonale 12 del congegno 10 nel senso di rotazione oraria per 90 gradi per ottenere il blocco contemporaneo dei due diversi materiali; mentre agendo sempre sulla sezione esagonale del congegno 10 in senso rotatorio antiorario per 90 gradi si otterr? la divisione dei due materiali con la possibilit? di estrazione semplice dei singoli congegni di accoppiamento. At this point the system for forming the mixed section is reduced to the operations of positioning the devices 10 by placing them in the seat 8 of the aluminum part 3. place the wooden part 14, previously formed according to the indications of the invention, on the devices 10, then act with a key (not shown) on the hexagonal section 12 of the device 10 in the clockwise rotation direction for 90 degrees to obtain the simultaneous locking of the two different materials; while always acting on the hexagonal section of the device 10 in an anticlockwise direction for 90 degrees, it will be obtained? the division of the two materials with the possibility? of simple extraction of the single coupling devices.

La figura 2 rappresenta un nodo di profilati in sezione trasversale di un serramento. Tali profilati misti sono formati secondo 1 indicazioni del trovato, vengono mostrati a titolo di esempio ed in essi sono ulteriolmente visibili le caratteristiche gi? esposte, ovvero parti tubolari in alluminio 3 sagomate secondo diversi aspetti estetici e secondo diverse funzionalit? ma comunque provviste di sede a sottosquadro 8 per il congegno 10 che unisce all'alluminio la parte in legno 14, anch?essa sagomata secondo diversi aspetti estetici e secondo diverse funzionalit?, che scomposta in 3 diverse sezioni lamellari 15-16-17, secondo il procedimento del trovato, ingloba un profilato sintetico 13 che funge da sede per il congegno di accoppiamento 10. Figure 2 represents a cross-sectional profile node of a window or door. Said mixed sections are formed according to the indications of the invention, are shown by way of example and the already existing characteristics are further visible in them. exposed, or tubular parts in aluminum 3 shaped according to different aesthetic aspects and according to different functionalities? but in any case provided with an undercut seat 8 for the device 10 which joins the wooden part 14 to the aluminum, also shaped according to different aesthetic aspects and according to different functions, which is broken down into 3 different lamellar sections 15-16-17, according to the method of the invention, it incorporates a synthetic section 13 which acts as a seat for the coupling device 10.

E' chiaro che varianti e modifiche della realizzazione descritta si presenteranno agli esperti della tecnica del settore. Inoltre tutti i dettagli possono essere sostitutiti da elementi tecnicamente equivalenti e comunque tutte le varianti, come tali, si intentono comprese nel campo della presente innovazione. It is clear that variants and modifications of the described embodiment will occur to those skilled in the art. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements and in any case all the variants, as such, are intended to be included in the field of the present innovation.

Claims

CLAIMS 1. Assembly process of structural elements for the constitution of composite wood-aluminum profiles in which said elements essentially consist of an aluminum part (3) consisting of a supporting tube (4) provided with grooves (5) and shaped fins (6 ) with the side facing the wooden part having an undercut seat (8) delimited by proportionally shaped wings (9) to accommodate a coupling device (10); said device? consisting of a first shaped eccentric (11) which develops on one side with a thick hexagonal section (12) which in turn develops on the opposite side with a second eccentric (13) also shaped and positioned in the same direction of the first and sized in such a way as to find its seat in a synthetic undercut profile (18) incorporated in the wooden part (14) through the three different lamellar sections that constitute it and precisely the first (15) with aesthetic and gluing support functions for the second (16) and the third (17) which are particularly shaped and firmly hold said synthetic undercut section (18).

2. Process according to the previous claim characterized by the fact that to join the two different materials in a single section, the necessary operations are reduced to positioning the devices (10) along the seat (8) of the aluminum section (3), resting them on the side of the first eccentric (11), to affix the wooden part (14), previously constituted according to the previous claim, by placing it on the devices (10) on the side of the second eccentric (13), then acting with a simple wrench for nuts on the hexagonal section (12) of the device (10) in a clockwise rotation for 90? to obtain the simultaneous blocking of the two different materials caused by the positioning of the two eccentrics in their respective seats.

3. Assembly process of structural elements for the construction of composite wood-aluminum profiles substantially as described above with reference to the attached drawings.