ITRE990143A1 - BATHTUB. - Google Patents

BATHTUB. Download PDF

Info

Publication number
ITRE990143A1
ITRE990143A1 ITRE990143A ITRE990143A1 IT RE990143 A1 ITRE990143 A1 IT RE990143A1 IT RE990143 A ITRE990143 A IT RE990143A IT RE990143 A1 ITRE990143 A1 IT RE990143A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
bathtub
membrane
oscillation generator
oscillation
frame
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Konrad Bergmann
Original Assignee
Ideal Standard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ideal Standard filed Critical Ideal Standard
Publication of ITRE990143A1 publication Critical patent/ITRE990143A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1314675B1 publication Critical patent/IT1314675B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/10Wave-producers or the like, e.g. with devices for admitting gas, e.g. air, in the bath-water
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • A61H33/6089Specific construction features for further massaging means, i.e. not for the nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1654Layer between the skin and massage elements, e.g. fluid or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/02Additional characteristics concerning the patient immersed in liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad una vasca da bagno con almeno un generatore di oscillazioni disposto nella zona corrispondente a un'apertura della vasca da bagno, e collegato alla vasca da bagno stessa. The present invention relates to a bathtub with at least one oscillation generator arranged in the area corresponding to an opening of the bathtub, and connected to the bathtub itself.

Una vasca da bagno del tipo sopra descritto è per esempio già nota dal documento EP-A-0335851. Come generatore di oscillazioni viene impiegato, nella vasca da bagno nota, un trasduttore a ultrasuoni, ove le onde sonore generate dal trasduttore devono servire al trattamento degli animali mediante ultrasuoni. A bathtub of the type described above is for example already known from document EP-A-0335851. An ultrasound transducer is used as oscillation generator in the known bath tub, where the sound waves generated by the transducer must be used for the treatment of animals by means of ultrasounds.

Il presente trovato si propone di realizzare una vasca da bagno del tipo descritto più sopra che non serva al trattamento degli animali, bensì offra all'utente altri interessanti caratteristiche. The present invention proposes to provide a bathtub of the type described above which does not serve the treatment of animals, but rather offers the user other interesting characteristics.

In una vasca del tipo descritto sopra, e conforme al presente trovato, detto compito viene assolto essenzialmente grazie al fatto che il generatore di oscillazioni è appeso alla vasca da bagno mediante una membrana. E' stato rilevato che, nel presente trovato, a seconda che si generino oscillazioni ad alta o bassa frequenza,‘si possono ottenere fenomeni e giochi d'acqua interessanti per l'utente. L'effetto ottenuto con la vasca da bagno conforme al presente trovato dipende, non da ultimo, dal tipo di generatore di oscillazioni impiegato. In a bathtub of the type described above, and according to the present invention, said aim is achieved essentially thanks to the fact that the oscillation generator is hung from the bathtub by means of a membrane. It has been found that, in the present invention, depending on whether high or low frequency oscillations are generated, it is possible to obtain phenomena and water games that are interesting for the user. The effect obtained with the bathtub according to the present invention depends, not least, on the type of oscillation generator used.

Essenzialmente può essere previsto, come generatore di vibrazioni, un trasduttore che converta i segnali elettrici in oscillazioni meccaniche. Il generatore di oscillazioni serve, in questo caso, a generare oscillazioni ad alta frequenza. Al suo posto può però essere previsto un generatore di pressione, un comando ad eccentrico o con albero a manovella. Essentially, a transducer that converts electrical signals into mechanical oscillations can be provided as a vibration generator. In this case, the oscillation generator serves to generate high-frequency oscillations. In its place, however, a pressure generator, an eccentric drive or a crank shaft can be provided.

In questo caso vengono di regola generate basse frequenze in modo che, quando la vasca da bagno è piena, si ottengano al suo interno onde artificiali. In this case, low frequencies are usually generated so that, when the bathtub is full, artificial waves are obtained inside it.

Sebbene sia in linea di massima possibile realizzare la membrana a forma di anello, si preferisce, per motivi di tenuta nonché di estetica, che la membrana si estenda per tutta la superficie dell'apertura della vasca da bagno, e che quindi il generatore di oscillazioni agisca sul lato esterno della membrana. In questo caso, essendo nascosto dietro alla membrana, il generatore di oscillazioni non risulta visibile all'utente. Although it is generally possible to make the membrane in the form of a ring, it is preferred, for reasons of sealing and aesthetics, that the membrane extends over the entire surface of the opening of the bathtub, and that therefore the oscillation generator acts on the outer side of the membrane. In this case, being hidden behind the membrane, the oscillation generator is not visible to the user.

Si preferisce, a questo riguardo, l'applicazione del generatore di oscillazioni sul lato esterno della membrana. In this respect, the application of the oscillation generator on the outer side of the membrane is preferred.

In questo caso la membrana funge da supporto del generatore di oscillazioni. Per poter quindi fissare facilmente il generatore di oscillazioni alla membrana, quest'ultimo è dotato di una piastra di accoppiamento che viene fissata alla membrana. Detta piastra di accoppiamento garantisce tra l'altro che le oscillazioni generate vengano convogliate non soltanto in punti ben precisi della membrana, ma anche su un'ampia superficie. In this case, the membrane acts as a support for the oscillation generator. In order to be able to easily fix the oscillation generator to the membrane, the latter is equipped with a coupling plate which is fixed to the membrane. Said coupling plate ensures, among other things, that the generated oscillations are conveyed not only to precise points of the membrane, but also over a large surface.

In una realizzazione preferita del tipo di fissaggio del generatore di oscillazioni alla membrana è prevista, sul perimetro esterno della stessa membrana, una sporgenza o costola perimetrale che costituisce l'alloggiamento della piastra di accoppiamento. Sulla sporgenza è previsto un nasello che sporge all'interno dell'alloggiamento, e che è accoppiato con una scanalatura prevista sul bordo della piastra di accoppiamento, mentre sul lato della sporgenza opposto al nasello è prevista una gola per il posizionamento di un nastro di tensionamento . In a preferred embodiment of the type of fastening of the oscillation generator to the membrane, on the external perimeter of the membrane itself, a perimetral projection or rib constituting the housing of the coupling plate is provided. On the projection there is a nib that protrudes inside the housing, and which is coupled with a groove provided on the edge of the coupling plate, while on the side of the projection opposite the nib there is a groove for positioning a tensioning belt .

L'impiego di un nastro di tensionamento a parte è possibile, in questa situazione, dato che la membrana è realizzata in materiale estremamente morbido, tale da non garantire un fissaggio sicuro soltanto mediante il nasello che fa presa nella scanalatura. The use of a separate tensioning belt is possible in this situation, since the membrane is made of an extremely soft material, such as not to guarantee a secure fixing only by means of the nib that grips the groove.

Per evitare un contatto piatto della membrana, quest'ultima presenta, sul lato interno, una serie di aggetti che vengono preferibilmente ripartiti uniformemente sul lato interno. Per schermare il generatore di oscillazioni verso l'esterno è previsto un corpo che ricopre tutto il generatore di oscillazioni, ed è fissato al lato o faccia esterna della vasca da bagno. In order to avoid a flat contact of the membrane, the latter has, on the internal side, a series of projections which are preferably distributed uniformly on the internal side. To shield the oscillation generator towards the outside, a body is provided that covers the entire oscillation generator, and is fixed to the side or external face of the bathtub.

Detto corpo deve essere disposto a tenuta ermetica. Oltre alla funzione di schermatura verso l'esterno, il corpo può anche svolgere un'altra funzione. In linea di massima è possibile, dal punto di vista delle. oscillazioni, disaccoppiare il generatore di oscillazioni dalla vasca da bagno tramite la membrana. Il generatore di oscillazioni sarà in quel caso appeso alla vasca da bagno soltanto tramite la membrana senza essere fissato in altro modo. Said body must be hermetically sealed. In addition to the function of shielding towards the outside, the body can also perform another function. In principle it is possible, from the point of view of. oscillations, decouple the oscillation generator from the bathtub via the membrane. The oscillation generator will then be hung from the bathtub only via the membrane without being fixed in any other way.

Per ottenere effetti onda particolari è possibile però prevedere che il generatore di oscillazioni sia fissato al corpo e sia accoppiato alla vasca da bagno mediante lo stesso corpo con possibilità di oscillazione. In questo caso le oscillazioni vengono da un lato convogliate in acqua tramite la membrana, e, dall'altro, convogliate alla stessa vasca da bagno tramite il corpo. To obtain particular wave effects, however, it is possible to provide that the oscillation generator is fixed to the body and is coupled to the bathtub by means of the same body with the possibility of oscillation. In this case the oscillations are on the one hand conveyed into the water through the membrane, and, on the other hand, conveyed to the bathtub itself through the body.

Per poter fissare con facilità alla vasca da bagno sia la membrana che il corpo è possibile che corpo e membrana vengano fissati alla vasca da bagno mediante dispositivi di fissaggio comuni, nella fattispecie collegamenti a vite. In order to be able to easily attach both the membrane and the body to the bathtub, it is possible that the body and membrane are fixed to the bathtub by means of common fastening devices, in this case screw connections.

A questo proposito è conveniente prevedere, per il fissaggio della membrana e/o del corpo, un telaio o cornice perimetrale in cui sono previsti fori per viti di fissaggio, o che è dotata direttamente di viti di fissaggio. La forma del telaio o cornice corrisponde alla forma dell'apertura presente nella vasca da bagno. In this regard it is convenient to provide, for fixing the membrane and / or the body, a frame or perimeter frame in which holes for fixing screws are provided, or which is directly provided with fixing screws. The shape of the frame or frame corresponds to the shape of the opening in the bathtub.

Grazie all'impiego del telaio è in linea di massima possibile tendere la membrana tra il telaio e la vasca da <c>Thanks to the use of the frame, it is generally possible to stretch the membrane between the frame and the <c> tank

bagno, oppure tra la vasca da bagno e una flangia perimetrale prevista sul corpo. In una delle forme di realizzazione preferite il telaio è incassato, fatta eccezione per i gambi sporgenti delle viti, nella zona marginale della membrana. In questa forma di realizzazione quando la membrana è montata il telaio non risulta visibile dall 'esterno. bathroom, or between the bathtub and a perimeter flange provided on the body. In one of the preferred embodiments, the frame is recessed, except for the protruding stems of the screws, in the marginal area of the membrane. In this embodiment, when the membrane is mounted, the frame is not visible from the outside.

Per evitare che la membrana sporga all'interno della vasca da bagno, cosa che non sarebbe nemmeno molto piacevole dal punto di vista estetico, la vasca da bagno presenta, nella zona dell'apertura, un gradino o impronta perimetrale per il fissaggio della membrana e/o del corpo. A questo scopo il gradino ha una forma tale che il telaio o la membrana siano essenzialmente allineati alla zona priva di gradino della vasca da bagno. To prevent the membrane from protruding inside the bathtub, which would not even be very pleasant from an aesthetic point of view, the bathtub has, in the opening area, a step or perimeter imprint for fixing the membrane and / or of the body. For this purpose the step is shaped such that the frame or membrane is essentially aligned with the stepless area of the bathtub.

Si possono tra l'altro ottenere particolari effetti di oscillazione se nella vasca da bagno è previsto più di un generatore di oscillazioni. Si preferisce a questo proposito il posizionamento dei generatori di oscillazioni sui lati opposti della vasca da bagno. Proprio alle basse frequenze, preferibilmente inferiori a 16 Hz, si ottengono inoltre, previa adeguata selezione della fase e della frequenza, interessanti fenomeni. Among other things, particular oscillation effects can be achieved if more than one oscillation generator is provided in the bathtub. In this regard, the positioning of the oscillation generators on opposite sides of the bathtub is preferred. It is precisely at low frequencies, preferably below 16 Hz, that interesting phenomena are also obtained, after adequate selection of the phase and frequency.

Esempi di realizzazioni preferite del presente trovato vengono qui di seguito descritti in maggior dettaglio sulla base degli allegati disegni. Le figure mostrano quanto segue : Examples of preferred embodiments of the present invention are hereinafter described in greater detail on the basis of the accompanying drawings. The figures show the following:

Fig. 1: vista in sezione di una vasca da bagno conforme al presente trovato con un generatore di oscillazioni, Fig. 2: vista in sezione di un'altra forma di realizzazione di vasca da bagno conforme al presente trovato con diversi generatori di oscillazioni, Fig. 1: sectional view of a bathtub according to the present invention with an oscillation generator, Fig. 2: sectional view of another embodiment of a bathtub according to the present invention with different oscillation generators,

Fig. 3: vista in sezione di una parte di vasca da bagno conforme al presente trovato con un generatore di oscillazioni, e Fig. 3: sectional view of a part of a bathtub according to the present invention with an oscillation generator, e

Fig. 4: vista simile a Fig. 3, dove il generatore di oscillazioni è collegato alla vasca da bagno con un altro sistema. Fig. 4: view similar to Fig. 3, where the oscillation generator is connected to the bathtub with another system.

Le Figg. 1 e 2 illustrano ciascuna una vasca da bagno 1. Le due vasche da bagno 1 si differenziano per il fatto che nella forma di realizzazione conforme alla Fig. 1 è previsto soltanto un generatore di oscillazioni 2 mentre nell'esecuzione di Fig. 2 è prevista una serie di generatori di oscillazioni 2 . Figs. 1 and 2 each show a bathtub 1. The two bathtubs 1 differ in that in the embodiment according to Fig. 1 only one oscillation generator 2 is provided while in the embodiment of Fig. 2 it is provided a set of oscillation generators 2.

I generatori di oscillazioni 2 sono disposti rispettivamente in un'apertura 3 della vasca da bagno 1. Anche se nella forma di realizzazione illustrata in Fig. 2 è prevista una serie di generatori di oscillazioni 2, nel prosieguo si prenderà in esame soltanto l'esecuzione di Fig. 1 con un unico generatore di oscillazioni 2 . The oscillation generators 2 are respectively arranged in an opening 3 of the bathtub 1. Although in the embodiment illustrated in Fig. 2 a series of oscillation generators 2 is provided, only the execution will be considered in the following. of Fig. 1 with a single oscillation generator 2.

A questo punto è essenziale che il generatore di oscillazioni 2 sia appeso alla vasca da bagno 1 tramite una membrana 4. Negli esempi di realizzazione illustrati, la membrana 4 si estende per tutta l'estensione dell'apertura 3. L'apertura 3 viene quindi chiusa dalla membrana 4. Il generatore di oscillazioni 2 agisce quindi sul lato esterno 5 della membrana 4. At this point it is essential that the oscillation generator 2 is hung from the bathtub 1 by means of a membrane 4. In the illustrated embodiments, the membrane 4 extends over the entire extension of the opening 3. The opening 3 is therefore closed by the membrane 4. The oscillation generator 2 therefore acts on the outer side 5 of the membrane 4.

Come si evince dalla Fig. 3, il generatore di oscillazioni 2 è fissato sul lato esterno 5 della membrana 4. Ai fini del fissaggio e della trasmissione delle oscillazioni in piano, il generatore di oscillazioni 2 presenta nell'esempio in questione una piastra di accoppiamento 6 fissata alla membrana 4 . As can be seen from Fig. 3, the oscillation generator 2 is fixed on the outer side 5 of the membrane 4. For the purpose of fixing and transmitting the oscillations in the plane, the oscillation generator 2 has in the example in question a coupling plate 6 fixed to the membrane 4.

Nel caso del generatore di oscillazioni 2 è previsto, nella fattispecie, un comando ad eccentrico collegato con la piastra di accoppiamento 6 mediante le molle 7. In the case of the oscillation generator 2, in this case, an eccentric drive connected to the coupling plate 6 by means of the springs 7 is provided.

Per fissare il generatore di oscillazioni 2 alla membrana 4 tramite la piastra di accoppiamento 6, è prevista, sul lato esterno 5 della membrana 4, una sporgenza o costola perimetrale 8 che costituisce l'alloggiamento della stessa piastra di accoppiamento 6. Sulla sporgenza 8 è previsto un nasello perimetrale 9 orientato in direzione del centro dell 'alloggiamento. In order to fix the oscillation generator 2 to the membrane 4 by means of the coupling plate 6, on the outer side 5 of the membrane 4, a perimetral projection or rib 8 is provided which forms the housing of the coupling plate itself 6. On the projection 8 there is a perimeter nib 9 is provided, oriented in the direction of the center of the housing.

Il nasello 9 è accoppiato con una scanalatura 10, anch'essa perimetrale, prevista a sua volta lungo il bordo periferico della piastra di accoppiamento 6. Dato che la membrana 4, e, di conseguenza, la sporgenza 8, sono costituiti da materiale elastico, soltanto con il meccanismo di presa o aggancio tra il nasello 9 e la scanalatura 10 non si ottiene un fissaggio sufficientemente sicuro del generatore di oscillazioni 2 alla membrana 4. The nib 9 is coupled with a groove 10, also perimeter, provided in turn along the peripheral edge of the coupling plate 6. Since the membrane 4, and consequently the projection 8, are made of elastic material, a sufficiently secure attachment of the oscillation generator 2 to the membrane 4 is not achieved only with the gripping or coupling mechanism between the nib 9 and the groove 10.

Per questo motivo è prevista, sul lato della sporgenza 8 che è opposto al nasello 9, una gola 11 che serve per il posizionamento di un elemento anulare di tensionamento 12. L'elemento di tensionamento 12 viene fatto passare, con pretensionamento,. attorno alla sporgenza 8, con la gola 11 che previene lo scivolamento o fuoriuscita dell'elemento di tensionamento 12 dalla sporgenza 8. For this reason, on the side of the projection 8 which is opposite to the nib 9, a groove 11 is provided which serves for the positioning of an annular tensioning element 12. The tensioning element 12 is made to pass, with pre-tensioning,. around the projection 8, with the groove 11 preventing the tensioning element 12 from slipping or coming out of the projection 8.

Sul lato interno 13 della membrana 4 ai trova, nell'esempio in questione, una molteplicità di piccoli aggetti 14 che sono uniformemente distribuiti su tutto il detto lato interno 13. On the inner side 13 of the membrane 4 there is, in the example in question, a multiplicity of small projections 14 which are uniformly distributed on the whole of said inner side 13.

Come si evince dalle Figg. 3 e 4, sul lato esterno 15 della vasca da bagno 1 è previsto un corpo 16 che si estende, o ricopre, tutto il generatore di oscillazioni 2, e che è fissato alla vasca da bagno 1. Nell'esempio di realizzazione illustrato nelle Figg. 3 e 4 il corpo 16 funge da schermatura esterna del generatore di oscillazioni 2. Il generatore di oscillazioni 2 risulta disaccoppiato dalla vasca da bagno 1, dal punto di vista delle oscillazioni, tramite la membrana 4. As can be seen from Figs. 3 and 4, on the external side 15 of the bathtub 1 there is a body 16 which extends or covers the entire oscillation generator 2, and which is fixed to the bathtub 1. In the embodiment illustrated in Figs . 3 and 4, the body 16 acts as an external shield for the oscillation generator 2. The oscillation generator 2 is decoupled from the bathtub 1, from the point of view of the oscillations, by means of the membrane 4.

In linea di massima è però anche possibile, oltre ad appenderlo alla membrana, collegare il generatore di oscillazioni anche al corpo per ottenere anche in questo modo un accoppiamento con la vasca da bagno con possibilità di oscillazioni. In principle, however, it is also possible, in addition to hanging it on the membrane, to connect the oscillation generator also to the body to obtain in this way a coupling with the bathtub with the possibility of oscillations.

In questo caso è senz'altro possibile trasmettere alla vasca da bagno, in parte smorzate ma anche in notevole misura non smorzate, le oscillazioni . generate dal generatore di oscillazioni in corrispondenza del passaggio tra il corpo e la vasca da bagno. In this case it is certainly possible to transmit the oscillations to the bathtub, partly damped but also to a considerable extent not damped. generated by the oscillation generator in correspondence with the passage between the body and the bathtub.

Come si evince sempre dalle Figg. 3 e 4, il corpo 16 e la membrana 4 sono fissati alla vasca da bagno 1 mediante dispositivi di fissaggio comuni. Nell'esempio in questione è previsto un telaio perimetrale 17 o cornice che serve per il fissaggio della membrana 4 e del corpo 16. As can always be seen from Figs. 3 and 4, the body 16 and the membrane 4 are fixed to the bathtub 1 by common fastening devices. In the example in question, a perimeter frame 17 or frame is provided which serves for fixing the membrane 4 and the body 16.

Nell'esecuzione illustrata, il telaio 17 presenta una serie di viti di fissaggio 18 inserite nella parete della vasca da bagno 1 attraverso gli appositi fori 19. Nell'esempio in questione il telaio 17 è disposto attorno all'apertura 3 della vasca da bagno 1. Nella forma di realizzazione illustrata in Fig. 3 la membrana 4 è tesa, lungo il suo bordo esterno, tra il bordo 20 dell'apertura 3 e una flangia 21 del corpo 16. In the illustrated embodiment, the frame 17 has a series of fixing screws 18 inserted into the wall of the bathtub 1 through the appropriate holes 19. In the example in question, the frame 17 is arranged around the opening 3 of the bathtub 1 In the embodiment illustrated in Fig. 3 the membrane 4 is stretched, along its outer edge, between the edge 20 of the opening 3 and a flange 21 of the body 16.

Inoltre anche la membrana 4 e la flangia 21 del corpo 16 presentano fori che corrispondono ai fori 19 della vasca da bagno 1. Furthermore, the membrane 4 and the flange 21 of the body 16 also have holes which correspond to the holes 19 of the bathtub 1.

Occorre inoltre far presente il fatto che, al posto dell'esecuzione illustrata in Fig. 3, è anche in linea di massima possibile tendere la membrana 4 tra il bordo 20 dell'apertura 3 della vasca da bagno 1 e il telaio 17. It should also be noted that, instead of the embodiment illustrated in Fig. 3, it is also in principle possible to stretch the membrane 4 between the edge 20 of the opening 3 of the bathtub 1 and the frame 17.

Nella forma di realizzazione illustrata in Fig. 4 il telaio 17 è incassato o annegato, fatta eccezione per i gambi sporgenti delle viti di fissaggio 18, lungo la zona perimetrale della membrana 4. In the embodiment illustrated in Fig. 4, the frame 17 is embedded or embedded, except for the protruding stems of the fixing screws 18, along the perimeter area of the membrane 4.

In questo esempio di realizzazione la membrana è quindi fissata al lato o faccia interna 22 della vasca da bagno 1. Nell'esempio in questione la flangia 21 è direttamente adiacente alla vasca da bagno 1, ove però, in linea di massima, può essere prevista anche una guarnizione. In this example of embodiment, the membrane is therefore fixed to the side or internal face 22 of the bathtub 1. In the example in question, the flange 21 is directly adjacent to the bathtub 1, where however, in principle, it can be provided also a gasket.

Nelle due forme di realizzazione illustrate nelle Figg. 3 e 4 la vasca da bagno 1 presenta, in corrispondenza dell'apertura 3, un gradino o impronta perimetrale 23. Nella zona del gradino 23 sono fissati la membrana 4 e il corpo 16. La profondità del gradino 23 è stata scelta in modo tale che, nell'esecuzione di Fig. 3, il lato esterno del telaio o cornice 17 sia allineato con il lato o faccia interna 22 della vasca da bagno 1, mentre nella forma di realizzazione conforme alla Fig. 4 il lato interno 13 della membrana 4 è essenzialmente allineato con il lato interno 22 della vasca da bagno 1. In the two embodiments illustrated in Figs. 3 and 4 the bathtub 1 has, in correspondence with the opening 3, a step or perimeter imprint 23. The membrane 4 and the body 16 are fixed in the area of the step 23. The depth of the step 23 has been chosen in such a way that, in the execution of Fig. 3, the external side of the frame or frame 17 is aligned with the internal side or face 22 of the bathtub 1, while in the embodiment according to Fig. 4 the internal side 13 of the membrane 4 it is essentially aligned with the inner side 22 of bathtub 1.

Nelle forme di realizzazione illustrate nelle Figg. 1 e 2 la larghezza massima dell'apertura 3 oscilla tra i 200 e i 400 mm mentre l'altezza massima varia tra 100 e 200 mm. In una delle forme di realizzazione preferite, con membrana di larghezza 300 mm e altezza di 170 mm, è possibile, per esempio con una corsa di ± 10 mm, ottenere uno spostamento di circa 1 litro. In the embodiments illustrated in Figs. 1 and 2 the maximum width of the opening 3 varies between 200 and 400 mm while the maximum height varies between 100 and 200 mm. In one of the preferred embodiments, with a membrane having a width of 300 mm and a height of 170 mm, it is possible, for example with a stroke of ± 10 mm, to obtain a displacement of about 1 liter.

Nel caso in cui siano presenti, nella fattispecie, due generatori di oscillazioni 2, l'uno opposto all'altro, è già possibile ottenere notevoli onde nella vasca da bagno 1. In the case in which, in this case, two oscillation generators 2 are present, one opposite to the other, it is already possible to obtain considerable waves in the bathtub 1.

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1. Vasca da bagno (1) con almeno un generatore di oscillazioni (2) disposto nella zona corrispondente a un'apertura (3) della stessa vasca da bagno (1), e collegato alla medesima vasca da bagno (1), caratterizzata dal fatto che il generatore di oscillazioni (2) è appeso alla vasca da bagno (1) mediante una membrana (4). CLAIMS 1. Bathtub (1) with at least one oscillation generator (2) arranged in the area corresponding to an opening (3) of the same bathtub (1), and connected to the same bathtub (1), characterized by the fact that the oscillation generator (2) is hung on the bathtub (1) by means of a membrane (4). 2. Vasca da bagno secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il generatore di oscillazioni (2) presenta un trasduttore per la trasformazione di segnali elettrici in oscillazioni meccaniche, un generatore di pressione, oppure un comando ad eccentrico o con albero a manovella . Bathtub according to claim 1, characterized in that the oscillation generator (2) has a transducer for transforming electrical signals into mechanical oscillations, a pressure generator, or an eccentric or crank shaft drive. 3 . Vasca da bagno secondo la rivendicazione 1 o la 2, caratterizzata dal fatto che la membrana (4) si estende per tutta la superficie dell'apertura (3), e dal fatto che il generatore di oscillazioni (2) agisce sul lato esterno (5) della membrana (4). 3. Bathtub according to claim 1 or 2, characterized in that the membrane (4) extends over the entire surface of the opening (3), and in that the oscillation generator (2) acts on the outer side (5 ) of the membrane (4). 4 . Vasca da bagno secondo la rivendicazione 3, caratterizzata dal fatto che il generatore di oscillazioni (2) è fissato sul lato esterno (5) della membrana (4), e dal fatto che lo stesso generatore di oscillazioni (2) presenta una piastra di accoppiamento (6) rivolta verso la membrana (4) e fissata alla membrana stessa (4). 4. Bathtub according to claim 3, characterized in that the oscillation generator (2) is fixed on the outer side (5) of the membrane (4), and in that the oscillation generator (2) itself has a coupling plate (6) facing the membrane (4) and fixed to the membrane itself (4). 5. Vasca da bagno secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che sul lato esterno (5) della membrana (4) è prevista una sporgenza o costola perimetrale (8), la quale costituisce l'alloggiamento per la piastra di accoppiamento (6), dal fatto che sulla sporgenza (8) è previsto un nasello (9) che è accoppiato con una scanalatura prevista (10) lungo il bordo periferico della piastra di accoppiamento (6), e dal fatto che sul lato della sporgenza (8) che è opposto al nasello (9) è prevista una gola (11) per il posizionamento di un elemento di tensionamento (12). Bathtub according to claim 4, characterized in that on the outer side (5) of the membrane (4) there is a projection or peripheral rib (8), which forms the housing for the coupling plate (6) , by the fact that a nib (9) is provided on the projection (8) which is coupled with a groove (10) along the peripheral edge of the coupling plate (6), and by the fact that on the side of the projection (8) which opposite the nib (9) there is a groove (11) for positioning a tensioning element (12). 6. Vasca da bagno secondo una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzata dal fatto che la membrana (4) presenta, sul lato o faccia interna (13), una serie di aggetti (14) che sono uniformemente distribuiti su detto lato interno (13) della membrana (4). Bathtub according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the membrane (4) has, on the internal side or face (13), a series of projections (14) which are uniformly distributed on said internal side (13) of the membrane (4). 7. Vasca da bagno secondo una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzata dal fatto che sul lato o faccia esterna (15) della vasca da bagno (1) è previsto un corpo (16) che si estende a, o ricopre, tutto il generatore di oscillazioni (2). Bathtub according to any one of claims 1 to 6, characterized in that on the external side or face (15) of the bathtub (1) there is a body (16) which extends to, or covers, everything the oscillation generator (2). 8. Vasca da bagno secondo una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzata dal fatto che il generatore di oscillazioni (2) risulta disaccoppiato dalla vasca da bagno (1), dal punto di vista delle oscillazioni, tramite la membrana (4), o dal fatto che lo stesso generatore di oscillazioni (2) è fissato al corpo (16), ed è accoppiato alla vasca da bagno (1) tramite il corpo stesso (16), con possibilità di oscillazione. Bathtub according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the oscillation generator (2) is decoupled from the bathtub (1), from the oscillation point of view, by means of the membrane (4), or by the fact that the same oscillation generator (2) is fixed to the body (16), and is coupled to the bathtub (1) by means of the body (16), with the possibility of oscillation. 9. Vasca da bagno secondo la rivendicazione 7 o la 8, caratterizzata dal fatto che la membrana (4) e il corpo (16) sono fissati alla vasca da bagno (1) tramite dispositivi di fissaggio comuni, nella fattispecie collegamenti a vite. Bathtub according to claim 7 or 8, characterized in that the membrane (4) and the body (16) are fixed to the bathtub (1) by common fastening devices, in this case screw connections. 10. Vasca da bagno secondo una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzata dal fatto che è previsto un telaio o cornice perimetrale (17), per il fissaggio della membrana (4) e/o del corpo (16), la quale presenta fori per le viti di fissaggio (18) o è dotata di viti di fissaggio (18), e dal fatto che il telaio'(17) è disposto attorno all'apertura (3) della vasca da bagno (1). Bathtub according to any one of claims 1 to 9, characterized in that a perimeter frame or frame (17) is provided for fixing the membrane (4) and / or the body (16), which has holes for the fixing screws (18) or is equipped with fixing screws (18), and by the fact that the frame '(17) is arranged around the opening (3) of the bathtub (1). 11. Vasca da bagno secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che la detta cornice o telaio (17) è incassato o annegato, fatta eccezione per i gambi sporgenti delle viti di fissaggio (18), nella zona perimetrale della membrana (4). 11. Bathtub according to claim 10, characterized in that said frame or frame (17) is recessed or embedded, except for the protruding stems of the fixing screws (18), in the perimeter area of the membrane (4). 12 . Vasca da bagno secondo una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 11, caratterizzata dal fatto che la stessa vasca da bagno (1) presenta, in corrispondenza dell'apertura (3),· un gradino o impronta perimetrale (23) per il fissaggio della membrana (4) e/o del corpo (16), e dal fatto che il telaio (17) o la membrana (4) sono essenzialmente allineati alla zona senza gradino della vasca da bagno (1). 12. Bathtub according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the same bathtub (1) has, at the opening (3), a step or perimeter imprint (23) for fixing the membrane (4) and / or of the body (16), and by the fact that the frame (17) or the membrane (4) are essentially aligned with the stepless area of the bathtub (1). 13 . Vasca da bagno secondo una qualunque delle rivendicazioni da 1 a 12, caratterizzata dal fatto che sono previsti almeno due generatori di oscillazioni (2), e dal fatto che i detti generatori di oscillazioni (2) sono disposti su lati opposti della vasca da bagno (1). 13. Bathtub according to any one of claims 1 to 12, characterized in that at least two oscillation generators (2) are provided, and in that said oscillation generators (2) are arranged on opposite sides of the bathtub ( 1).
ITRE990143 1999-01-25 1999-12-28 INDUCED WAVY MOTOR BATHTUB IT1314675B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999102876 DE19902876C2 (en) 1999-01-25 1999-01-25 bathtub

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITRE990143A1 true ITRE990143A1 (en) 2001-06-28
IT1314675B1 IT1314675B1 (en) 2002-12-31

Family

ID=7895332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITRE990143 IT1314675B1 (en) 1999-01-25 1999-12-28 INDUCED WAVY MOTOR BATHTUB

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19902876C2 (en)
IT (1) IT1314675B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRN20030006A1 (en) * 2003-03-07 2003-06-05 Carisma S R L HYDROTHERAPIC BATHTUB
DE202012105049U1 (en) 2012-12-21 2013-02-07 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitary tub arrangement with a sound generation system
DE102012113034B3 (en) * 2012-12-21 2014-02-27 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Arrangement of sanitary tub such as steel enamel bathtub, has flap fastened to outer wall of tub casing, so as to transmit sound from impact sound transducer to tub casing
WO2016065317A1 (en) * 2014-10-24 2016-04-28 Ergomotion, Inc. Massage motor support apparatus for an adjustable bed

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1566499C3 (en) * 1967-02-22 1975-06-26 Richard Carlo 7982 Baienfurt Merz Massage device with a bathtub
US4942868A (en) * 1988-03-30 1990-07-24 Malmros Holding, Inc. Ultrasonic treatment of animals
DE19731070C2 (en) * 1997-07-19 2003-07-17 Alexander Hantke Soundproof water bed

Also Published As

Publication number Publication date
IT1314675B1 (en) 2002-12-31
DE19902876A1 (en) 2000-08-03
DE19902876C2 (en) 2003-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX9300083A (en) ALTOPARLANTE SUPPORT FRAME.
BR9809609A (en) Speaker vibration transducers in the form of a resonant panel and loudspeaker with the same
BRPI0405861A (en) Reciprocating compressor having suction silencer mounting frame
AU2116600A (en) Apparatus for preventing flood water from entering a building
ITRE990143A1 (en) BATHTUB.
EP1400197A3 (en) Water-proof joint for tub surround
ATE307996T1 (en) DEVICE WITH A SEAL BETWEEN TWO HOUSING SHELLS
CN101554300A (en) Pedestal ring with massage function
MX9702081A (en) Ultrasonic piston converter.
ITRE990144A1 (en) PIEZOELECTRIC ACOUSTIC TRANSDUCER AND BATHTUB WITH PIEZOELECTRIC ACOUSTIC TRANSDUCER.
US8827937B2 (en) Massaging device
JP4701745B2 (en) Bathtub apron mounting structure
KR102017458B1 (en) Toilet bowl with infrared generator
GB2400145A (en) Double shell structure for air pumps
KR102017460B1 (en) Toilet bowl with infrared generator
JPS6325624Y2 (en)
ITRE990142A1 (en) BATHTUB.
CA2593134C (en) Appareil de massage
ATE518044T1 (en) DOUBLE WALL DOOR DEVICE
KR20030082680A (en) A Ultrasonic Sink
JPH0336019Y2 (en)
KR200283515Y1 (en) A Ultrasonic Sink
KR200247391Y1 (en) The Ultrasonic machine install in the water purifier
DE60108930D1 (en) Shower cabin with loudspeaker
FR2851591B1 (en) WATER-SEALED CLOSURE DEVICE OF AN OPENING, SUCH AS GROUNDING LOOK