ITRE20120070A1 - FORK FOR CARDAN JOINT - Google Patents
FORK FOR CARDAN JOINT Download PDFInfo
- Publication number
- ITRE20120070A1 ITRE20120070A1 IT000070A ITRE20120070A ITRE20120070A1 IT RE20120070 A1 ITRE20120070 A1 IT RE20120070A1 IT 000070 A IT000070 A IT 000070A IT RE20120070 A ITRE20120070 A IT RE20120070A IT RE20120070 A1 ITRE20120070 A1 IT RE20120070A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- bolt
- fork
- connection hub
- axis
- power take
- Prior art date
Links
- 230000004224 protection Effects 0.000 description 9
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 8
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002146 bilateral effect Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D1/00—Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
- F16D1/10—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
- F16D1/108—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially having retaining means rotating with the coupling and acting by interengaging parts, i.e. positive coupling
- F16D1/116—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially having retaining means rotating with the coupling and acting by interengaging parts, i.e. positive coupling the interengaging parts including a continuous or interrupted circumferential groove in the surface of one of the coupling parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
- F16D3/16—Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
- F16D3/26—Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected
- F16D3/38—Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another
- F16D3/382—Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another constructional details of other than the intermediate member
- F16D3/387—Fork construction; Mounting of fork on shaft; Adapting shaft for mounting of fork
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D1/00—Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
- F16D1/10—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
- F16D2001/103—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially the torque is transmitted via splined connections
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packaging For Recording Disks (AREA)
- Polymers With Sulfur, Phosphorus Or Metals In The Main Chain (AREA)
- Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
“FORCELLA PER GIUNTO CARDANICO†⠀ œFORK FOR CARDAN JOINTâ €
La presente invenzione riguarda in generale gli alberi cardanici, ad esempio gli alberi cardanici che vengono impiegati nel settore agricolo per collegare la presa di forza di un trattore alla presa di forza di un attrezzo agricolo trainato dal trattore stesso, oppure portato oppure semi-portato dal trattore. Più in particolare, la presente invenzione riguarda le forcelle con cui i giunti cardanici dell'albero cardanico vengono innestati alle rispettive prese di forza. The present invention generally relates to cardan shafts, for example cardan shafts which are used in the agricultural sector to connect the power take-off of a tractor to the power take-off of an agricultural implement pulled by the tractor itself, or carried or semi-carried by the tractor. tractor. More particularly, the present invention relates to the forks with which the cardan joints of the cardan shaft are engaged to the respective power take-offs.
Come à ̈ noto, un albero cardanico comprende generalmente due giunti cardanici, di cui un primo giunto cardanico à ̈ atto ad essere accoppiato alla presa di forza del trattore, ed un secondo giunto cardanico à ̈ atto ad essere accoppiato alla presa di forza dell'attrezzo, i quali sono reciprocamente collegati da un albero, il quale può essere inestensibile oppure telescopico, in modo da assecondare le variazioni di distanza tra le prese di forza che possono verificarsi durante le manovre o a causa delle asperità del terreno. As is known, a cardan shaft generally comprises two cardan joints, of which a first cardan joint is suitable for being coupled to the tractor power take-off, and a second cardan joint is suitable for being coupled to the power take-off of the tractor. implement, which are mutually connected by a shaft, which can be inextensible or telescopic, in order to accommodate the variations in distance between the power take-offs that may occur during maneuvers or due to the roughness of the ground.
Andando più nel dettaglio, ciascun giunto cardanico comprende convenzionalmente una crociera cui sono articolate due forcelle, di cui una prima forcella à ̈ direttamente fissata all'albero telescopico ed una seconda forcella à ̈ atta ad essere innestata sulla relativa presa di forza. Going into more detail, each cardan joint conventionally comprises a cross to which two forks are articulated, of which a first fork is directly fixed to the telescopic shaft and a second fork is adapted to be engaged on the relative power take-off.
Per consentire questo innesto, la seconda forcella comprende un mozzo di collegamento, il quale à ̈ attraversato centralmente da una cavità assiale scanalata atta ad accogliere sostanzialmente a misura la presa di forza. To allow this engagement, the second fork comprises a connection hub, which is centrally crossed by a slotted axial cavity adapted to substantially accommodate the power take-off.
La seconda forcella à ̈ inoltre provvista di un sistema di bloccaggio, mediante il quale à ̈ possibile bloccare assialmente la presa di forza nella cavità assiale del mozzo di collegamento. The second fork is also equipped with a locking system, by means of which it is possible to axially lock the power take-off in the axial cavity of the connection hub.
Un tipico sistema di bloccaggio comprendere generalmente un chiavistello, ad esempio un corpo cilindrico, il quale à ̈ scorrevolmente accolto in una rispettiva sede ricavata nel mozzo della forcella. All'interno di questa sede, il chiavistello può scorrere tra una posizione di blocco, in cui occupa parzialmente la cavità assiale del mozzo della forcella, ed una posizione di sblocco, in cui lascia completamente sgombra la cavità assiale. Il chiavistello à ̈ inoltre normalmente provvisto di uno stelo o pulsante che sporge all'esterno della sede di accoglimento, e di una molla che à ̈ infilata su detto pulsante ed à ̈ atta a spingere il chiavistello verso la posizione di blocco. A typical locking system generally comprises a latch, for example a cylindrical body, which is slidably received in a respective seat formed in the hub of the fork. Inside this seat, the bolt can slide between a locked position, in which it partially occupies the axial cavity of the fork hub, and an unlocked position, in which it leaves the axial cavity completely free. The bolt is also normally provided with a stem or button which protrudes outside the receiving seat, and with a spring which is inserted on said button and is able to push the bolt towards the locking position.
Per innestare il giunto cardanico sulla presa di forza, un utilizzatore deve dapprima premere il pulsante per spostare il chiavistello in posizione di sblocco contro l'azione della molla, quindi deve infilare il mozzo della forcella sulla presa di forza e farlo scorrere su di essa, sino a raggiungere una posizione in cui la presa di forza presenta una gola circonferenziale. To engage the universal joint on the power take-off, a user must first press the button to move the bolt to the unlocked position against the action of the spring, then he must insert the hub of the fork on the power take-off and slide it on it, until reaching a position in which the power take-off has a circumferential groove.
Quando questa gola circonferenziale à ̈ sostanzialmente complanare al chiavistello, il chiavistello scatta automaticamente in posizione di blocco spinto dalla molla, occupando parzialmente la gola e quindi vincolando assialmente il mozzo della forcella alla presa di forza in modo bilaterale. When this circumferential groove is substantially coplanar to the bolt, the bolt automatically snaps into the locking position pushed by the spring, partially occupying the groove and therefore axially binding the fork hub to the PTO in a bilateral way.
Per disinnestare il giunto cardanico dalla presa di forza, l'utilizzatore deve premere nuovamente il pulsante del sistema di bloccaggio contro l'azione della molla, in modo da riportare il chiavistello in posizione di sblocco, e quindi deve sfilare il mozzo della forcella dalla presa di forza. To disengage the universal joint from the power take-off, the user must press the locking system button again against the action of the spring, in order to return the bolt to the unlocked position, and then remove the hub of the fork from the socket. of strength.
Da quanto esposto risulta chiaramente che queste operazioni di innesto e disinnesto possono risultare piuttosto difficili, lente e scomode, soprattutto in considerazione del fatto che le prese di forza sono posizionate ad altezze relativamente basse (sia lato trattore sia lato attrezzo), che le forcelle sono normalmente racchiuse da protezioni rigide, e che gli alberi cardanici hanno un peso piuttosto elevato. From the above it is clear that these engagement and disengagement operations can be rather difficult, slow and uncomfortable, especially in consideration of the fact that the power take-offs are positioned at relatively low heights (both tractor side and implement side), that the forks are normally enclosed by rigid protections, and that the cardan shafts have a rather high weight.
Uno scopo della presente invenzione à ̈ perciò quello di fornire una forcella per giunto cardanico che possa essere innestata sulla relativa presa di forza in modo più semplice, comodo e rapido rispetto alla tecnica nota. An object of the present invention is therefore to provide a fork for a cardan joint which can be engaged on the relative power take-off in a simpler, more comfortable and quicker way than in the known art.
Un altro scopo della presente invenzione à ̈ quello di raggiungere il menzionato obiettivo nell'ambito di una soluzione semplice, razionale e dal costo piuttosto contenuto. Another object of the present invention is to achieve the aforementioned objective within a simple, rational and rather low-cost solution.
Tali ed altri scopi sono raggiunti dalle caratteristiche della invenzione riportate nella rivendicazione indipendente 1. Le rivendicazioni dipendenti delineano aspetti preferiti e/o particolarmente vantaggiosi della invenzione. These and other objects are achieved by the characteristics of the invention reported in independent claim 1. The dependent claims outline preferred and / or particularly advantageous aspects of the invention.
In particolare, una forma di attuazione della presente invenzione rende disponibile una forcella per giunto cardanico, comprendente un mozzo di collegamento provvisto di una cavità assiale atta a ricevere una presa di forza, un chiavistello avente asse ortogonale all'asse della cavità e scorrevolmente accoppiato al mozzo di collegamento, in modo da poter scorrere lungo il proprio asse tra una posizione di blocco, in cui il chiavistello occupa parzialmente la cavità assiale del mozzo di collegamento, ed una posizione di sblocco, in cui il chiavistello lascia sgombra la cavità assiale del mozzo di collegamento, mezzi ad azione elastica atti a spingere il chiavistello in posizione di blocco, e mezzi per muovere il chiavistello in posizione di sblocco in contrasto con detti mezzi ad azione elastica. La forcella comprende inoltre un perno avente asse ortogonale ad entrambi gli assi del chiavistello e della cavità del mozzo di collegamento, il quale à ̈ scorrevolmente accoppiato al mozzo di collegamento, in modo da poter scorrere lungo il proprio asse tra una posizione avanzata, in cui presenta un'estremità sporgente a sbalzo all'interno della cavità assiale del mozzo di collegamento, ed una posizione arretrata, in cui detta estremità lascia sgombra la cavità assiale del mozzo di collegamento, mezzi ad azione elastica atti a spingere il perno in posizione avanzata, ed un corpo di bloccaggio solidale al perno e collocato all'esterno della cavità assiale del mozzo di collegamento che, quando il perno à ̈ in posizione avanzata, à ̈ atto a bloccare il chiavistello in posizione di sblocco e, quando il perno à ̈ in posizione arretrata, à ̈ atto a consentire al chiavistello di spostarsi in posizione di blocco. In particular, an embodiment of the present invention makes available a fork for a cardan joint, comprising a connection hub provided with an axial cavity suitable for receiving a power take-off, a bolt having an axis orthogonal to the axis of the cavity and slidingly coupled to the connection hub, so as to be able to slide along its axis between a locking position, in which the bolt partially occupies the axial cavity of the connecting hub, and an unlocking position, in which the bolt leaves the axial cavity of the hub clear connecting means, elastic action means adapted to push the bolt into the locking position, and means for moving the bolt into the release position in contrast with said elastic action means. The fork also comprises a pin having an axis orthogonal to both the axes of the bolt and the cavity of the connection hub, which is slidingly coupled to the connection hub, so as to be able to slide along its axis between an advanced position, in which has a protruding cantilevered end inside the axial cavity of the connection hub, and a rear position, in which said end leaves the axial cavity of the connection hub free, elastic action means able to push the pin into an advanced position, and a locking body integral with the pin and located outside the axial cavity of the connection hub which, when the pin is in the forward position, is able to lock the bolt in the unlocked position and, when the pin is in the rear position, it allows the bolt to move to the locked position.
Grazie a questa soluzione, il chiavistello rimane bloccato in posizione di sblocco ogniqualvolta che il mozzo di collegamento della forcella viene sfilato dalla presa di forza, cosicché ogni successiva fase di innesto non necessità più che l'utilizzatore azioni manualmente il chiavistello, ma solo che il mozzo di collegamento della forcella venga infilato sulla presa di forza. Infatti, il semplice scorrimento relativo della presa di forza nel mozzo di collegamento produrrà anche lo spostamento del perno verso la posizione arretrata e quindi libererà il chiavistello, il quale potrà impegnarsi a scatto nella gola circonferenziale della presa di forza secondo le modalità convenzionali descritte in precedenza. Thanks to this solution, the bolt remains locked in the unlocked position whenever the fork connection hub is removed from the power take-off, so that each subsequent engagement phase no longer requires the user to manually operate the bolt, but only that the fork connection hub is slid onto the power take-off. In fact, the simple relative sliding of the power take-off in the connection hub will also produce the displacement of the pin towards the rear position and therefore will free the bolt, which can snap into the circumferential groove of the power take-off according to the conventional methods described above. .
Secondo un aspetto della invenzione, i mezzi per muovere il chiavistello in posizione di sblocco possono comprendere uno stelo avente asse parallelo all'asse del chiavistello, il quale presenta un'estremità fissata al chiavistello ed una opposta estremità libera e sporgente da una parete del mozzo di collegamento. According to an aspect of the invention, the means for moving the bolt into the release position can comprise a rod having an axis parallel to the bolt axis, which has an end fixed to the bolt and an opposite free end protruding from a wall of the hub. connection.
In questo contesto, i mezzi atti a spingere il chiavistello in posizione di blocco possono comprendere una molla interposta tra detta parete del mozzo di collegamento ed un elemento di battuta posto all'estremità libera dello stelo del chiavistello. In this context, the means suitable for pushing the bolt into the locking position can comprise a spring interposed between said wall of the connecting hub and an abutment element placed at the free end of the bolt stem.
Questi accorgimenti hanno il vantaggio di fornire una soluzione meccanicamente piuttosto semplice e versatile per muovere il chiavistello in posizione di sblocco. These expedients have the advantage of providing a mechanically rather simple and versatile solution for moving the bolt into the unlocked position.
Una forma di realizzazione dell'invenzione può prevedere infatti che lo stelo del chiavistello possa essere azionato mediante un intervento manuale diretto da parte di un utilizzatore, come avviene con un tradizionale pulsante. An embodiment of the invention can in fact provide that the bolt rod can be operated by means of a direct manual intervention by a user, as occurs with a traditional button.
Altre forme di realizzazione possono invece prevedere che la forcella comprenda anche un dispositivo di sbloccaggio atto ad agire sullo stelo per muovere il chiavistello in posizione di sblocco. Other embodiments, on the other hand, may provide that the fork also comprises an unlocking device adapted to act on the stem to move the bolt into the unlocked position.
La presenza di questo ulteriore dispositivo di sbloccaggio può complicare leggermente il meccanismo ma consente vantaggiosamente di dislocare, ossia di portare a distanza dalla forcella, gli organi su cui l'utilizzatore deve agire manualmente per muovere il chiavistello in posizione di sblocco, ad esempio consente di portarli in una posizione più comoda da raggiungere. The presence of this additional unlocking device can slightly complicate the mechanism but advantageously allows to dislocate, that is to bring away from the fork, the parts on which the user must act manually to move the bolt into the unlock position, for example it allows to bring them to a more comfortable position to reach.
A questo proposito, un aspetto dell'invenzione prevede che detto dispositivo di sbloccaggio possa comprendere un bilanciere articolato al mozzo di collegamento secondo un asse di rotazione ortogonale all'asse del chiavistello, mezzi di azionamento per far ruotare il bilanciere in un prefissato verso di sbloccaggio, e mezzi di collegamento del bilanciere con lo stelo, i quali sono atti a trasformare un movimento rotatorio del bilanciere nel detto verso di sbloccaggio in un movimento assiale del chiavistello dalla posizione di blocco alla posizione di sblocco. In this regard, an aspect of the invention provides that said unlocking device may comprise a rocker arm articulated to the connection hub according to a rotation axis orthogonal to the bolt axis, actuation means for rotating the rocker arm in a predetermined unlocking direction. , and means for connecting the rocker arm with the stem, which are adapted to transform a rotary movement of the rocker arm in said unlocking direction into an axial movement of the bolt from the locked position to the unlocked position.
In particolare, i mezzi di azionamento del bilanciere possono comprendere un cavo avente un'estremità fissata al bilanciere ed una opposta estremità dotata di un elemento di aggancio, ad esempio di un occhiello atto ad essere arpionato con un gancio, per poter tirare il cavo. In particular, the means for actuating the rocker can comprise a cable having an end fixed to the rocker and an opposite end equipped with a hooking element, for example with an eyelet adapted to be harpooned with a hook, in order to pull the cable.
I mezzi di collegamento tra il bilanciere e lo stelo possono comprendere almeno una staffa associata all'esterno del mozzo di collegamento in modo da essere guidata a scorrere nella direzione dell'asse del chiavistello, detta staffa essendo articolata al bilanciere ed essendo dotata di almeno una parete atta a stare a contatto con l'estremità libera dello stelo. The connecting means between the rocker arm and the stem can comprise at least one bracket associated with the outside of the connection hub so as to be guided to slide in the direction of the bolt axis, said bracket being articulated to the rocker arm and being equipped with at least one wall designed to be in contact with the free end of the stem.
Questi accorgimenti hanno il vantaggio di fornire una soluzione meccanicamente piuttosto semplice che consente l'azionamento a distanza del chiavistello, senza dover accedere direttamente allo stelo e senza dover necessariamente rimuovere le protezioni rigide che rivestono il giunto cardanico. These expedients have the advantage of providing a rather simple mechanically solution that allows the bolt to be operated remotely, without having to directly access the rod and without necessarily having to remove the rigid protections that cover the cardan joint.
Secondo un diverso aspetto dell'invenzione, la forcella può comprendere anche un codolo di invito atto a ricevere la presa di forza, il quale à ̈ coassialmente e scorrevolmente inserito all'interno della cavità assiale del mozzo di collegamento, in modo da poter scorrere tra una posizione estratta ed una posizione ritratta, e mezzi ad azione elastica atti a spingere il codolo di invito verso la posizione estratta. According to a different aspect of the invention, the fork can also comprise an invitation shank adapted to receive the power take-off, which is coaxially and slidably inserted inside the axial cavity of the connection hub, so as to be able to slide between an extracted position and a retracted position, and elastic action means adapted to push the guide tang towards the extracted position.
Questo codolo di invito ha sostanzialmente la funzione di fornire un riferimento per allineare il mozzo della forcella con la presa di forza, quando la protezione che riveste il giunto cardanico à ̈ molto lunga, al punto che la forcella risulta completamente coperta e nascosta alla vista. This invitation tang basically has the function of providing a reference for aligning the hub of the fork with the power take-off, when the protection that covers the universal joint is very long, to the point that the fork is completely covered and hidden from view.
In particolare, il codolo di invito può essere provvisto di un elemento sporgente radialmente verso l'interno, il quale à ̈ atto ad accoppiarsi scorrevolmente in una delle scanalature della presa di forza. In particular, the invitation shank can be provided with an element protruding radially towards the inside, which is able to fit together smoothly in one of the grooves of the power take-off.
Questo elemento sporgente consegue il vantaggio di poter orientare correttamente il mozzo di collegamento della forcella rispetto alla presa di forza. This protruding element has the advantage of being able to correctly orient the connection hub of the fork with respect to the power take-off.
Altre forme di realizzazione della presente invenzione rendono infine disponibile un giunto cardanico comprendente la forcella sopra descritta, nonché un albero cardanico comprendente detto giunto cardanico. Finally, other embodiments of the present invention make available a cardan joint comprising the fork described above, as well as a cardan shaft comprising said cardan joint.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno evidenti dalla lettura della descrizione seguente fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con l’ausilio delle figure illustrate nelle tavole allegate. Further characteristics and advantages of the invention will become evident by reading the following description provided by way of non-limiting example, with the aid of the figures illustrated in the attached tables.
La figura 1 Ã ̈ una vista prospettica di un albero cardanico. Figure 1 is a perspective view of a cardan shaft.
La figura 2 à ̈ la vista prospettica di figura 1, in cui l'albero cardanico à ̈ mostrato privo delle protezioni. Figure 2 is the perspective view of figure 1, in which the cardan shaft is shown without the protections.
La figura 3 Ã ̈ una vista prospettica che mostra una forcella per albero cardanico in posizione di innesto con una rispettiva presa di forza. Figure 3 is a perspective view showing a PTO shaft fork in engagement position with a respective power take-off.
La figura 4 Ã ̈ la sezione IV-IV di figura 3. Figure 4 is the section IV-IV of figure 3.
La figura 5 Ã ̈ la sezione V-V di figura 4. Figure 5 is the V-V section of figure 4.
La figura 6 Ã ̈ la sezione VI-VI di figura 4. Figure 6 is the section VI-VI of figure 4.
La figura 7 Ã ̈ la vista di figura 4 mostrata in una prima fase della operazione di innesto sulla presa di forza. Figure 7 is the view of Figure 4 shown in a first phase of the engagement operation on the power take-off.
La figura 8 Ã ̈ la sezione VIII-VIII di figura 7. Figure 8 is the section VIII-VIII of figure 7.
La figura 9 Ã ̈ la vista di figura 4 mostrata in una seconda fase della operazione di innesto sulla presa di forza. Figure 9 is the view of figure 4 shown in a second phase of the engagement operation on the power take-off.
La figura 10 Ã ̈ la sezione X-X di figura 9. Figure 10 is the X-X section of figure 9.
La figura 11 Ã ̈ una vista prospettica di un giunto cardanico per albero cardanico secondo una forma di realizzazione alternativa dell'invenzione, e mostrato con la cuffia di protezione. Figure 11 is a perspective view of a cardan joint for a cardan shaft according to an alternative embodiment of the invention, and shown with the protection hood.
La figura 12 Ã ̈ una vista dall'alto del giunto cardanico di figura 11, mostrato senza la cuffia di protezione. Figure 12 is a top view of the gimbal of figure 11, shown without the protection hood.
La figura 13 Ã ̈ la sezione XIII-XIII di figura 12. Figure 13 is the section XIII-XIII of figure 12.
La figura 14 Ã ̈ una vista prospettica di un giunto cardanico per albero cardanico secondo un'altra forma di realizzazione alternativa dell'invenzione, e mostrato senza la cuffia di protezione. Figure 14 is a perspective view of a universal joint for a cardan shaft according to another alternative embodiment of the invention, and shown without the protective hood.
La figura 15 Ã ̈ una vista dall'alto del giunto cardanico di figura 14. La figura 16 Ã ̈ la sezione XVI-XVI di figura 15. Figure 15 is a top view of the cardan joint of figure 14. Figure 16 is the section XVI-XVI of figure 15.
La figura 17 Ã ̈ la sezione XVII-XVII di figura 16. Figure 17 is the section XVII-XVII of figure 16.
La figura 18 la vista prospettica di figura 14, in cui il giunto cardanico à ̈ mostrato separato dalla presa di forza ed in cui la cuffia di protezione viene mostrata in spaccato. Figure 18 is the perspective view of Figure 14, in which the cardan joint is shown separated from the power take-off and in which the protective hood is shown in cut-away.
Nelle figure 1 e 2 à ̈ illustrato un albero cardanico 10, il quale à ̈ destinato a collegare la presa di forza di un trattore alla presa di forza di un attrezzo trainato dal trattore stesso, oppure portato o semi-portato dal trattore. Figures 1 and 2 show a cardan shaft 10, which is designed to connect the power take-off of a tractor to the power take-off of an implement pulled by the tractor itself, or carried or semi-carried by the tractor.
La presa di forza del trattore e la presa di forza dell'attrezzo sono strutturalmente analoghe. Come illustrato in figura 7, ciascuna presa di forza 11 à ̈ costituita essenzialmente da un albero scanalato, il quale presenta una smussatura 12 alla propria estremità ed una gola circonferenziale 13 in posizione intermedia. The tractor PTO and the implement PTO are structurally similar. As illustrated in Figure 7, each power take-off 11 essentially consists of a splined shaft, which has a chamfer 12 at its end and a circumferential groove 13 in an intermediate position.
Come illustrato in figura 2, l'albero cardanico 10 comprende un albero telescopico 20 alle cui estremità sono fissati due giunti cardanici, di cui un primo giunto cardanico 30 à ̈ generalmente atto ad essere collegato con la presa di forza del trattore, ed un secondo giunto cardanico 40 à ̈ generalmente atto ad essere collegato con la presa di forza dell'attrezzo. In altre forme di realizzazione, l'albero 20 potrebbe essere rigido ed inestensibile. As illustrated in Figure 2, the cardan shaft 10 comprises a telescopic shaft 20 at the ends of which two cardan joints are fixed, of which a first cardan joint 30 is generally adapted to be connected to the power take-off of the tractor, and a second cardan joint 40 is generally adapted to be connected with the power take-off of the implement. In other embodiments, the shaft 20 could be rigid and inextensible.
Ciascun giunto cardanico 30 e 40 comprende una crociera 50 e due forcelle articolate a detta crociera 50, di cui una forcella 60 atta ad essere fissata all'estremità dell'albero telescopico 20 ed una forcella 70 atta ad essere innestata sulla presa di forza. Each cardan joint 30 and 40 comprises a cross member 50 and two forks articulated to said cross member 50, of which a fork 60 adapted to be fixed to the end of the telescopic shaft 20 and a fork 70 adapted to be engaged on the power take-off.
Più nel dettaglio, la crociera 50 comprende un corpo centrale 51 da cui sporgono due coppie di perni 52 coassiali e contrapposti. Gli assi di ciascuna coppia di perni 52 sono tra loro complanari e angolarmente sfasati di novanta gradi. More in detail, the crosspiece 50 comprises a central body 51 from which two pairs of coaxial and opposed pins 52 protrude. The axes of each pair of pins 52 are coplanar with each other and angularly offset by ninety degrees.
Entrambe le forcelle 60 e 70 comprendono un mozzo di collegamento 80 da cui si derivano due staffe contrapposte 81, le quali sono sostanzialmente simmetriche rispetto ad un piano contenente l'asse del mozzo di collegamento 80. Ciascuna staffa 81 presenta un occhiello 82, il cui asse à ̈ perpendicolare all'asse del mozzo di collegamento 80 e coincide con l'asse dell'occhiello 82 della staffa 81 contrapposta. Gli occhielli 82 di ciascuna staffa 81 sono articolati ad una rispettiva coppia di perni contrapposti 52 della crociera 50. Both forks 60 and 70 comprise a connection hub 80 from which two opposing brackets 81 are derived, which are substantially symmetrical with respect to a plane containing the axis of the connection hub 80. Each bracket 81 has an eyelet 82, whose axis is perpendicular to the axis of the connection hub 80 and coincides with the axis of the eyelet 82 of the opposite bracket 81. The eyelets 82 of each bracket 81 are articulated to a respective pair of opposite pins 52 of the crosspiece 50.
Come illustrato in figura 1, alle forcelle 60 à ̈ girevolmente accoppiato un manicotto di rivestimento esterno, indicato globalmente con 90, il quale à ̈ atto rimanere fermo rispetto alla rotazione dell'albero cardanico 10, in modo da proteggere gli utilizzatori da contatti accidentali con le parti in movimento. In particolare, il manicotto di rivestimento 90 comprende un tubo 91 che circonda coassialmente e riveste una porzione dell'albero telescopico 20, ed una coppa o cuffia coassiale 92 che circonda e riveste almeno parzialmente il giunto cardanico 30 e 40. As illustrated in Figure 1, an outer covering sleeve, globally indicated with 90, is rotatably coupled to the forks 60, which is able to remain stationary with respect to the rotation of the cardan shaft 10, so as to protect the users from accidental contact with moving parts. In particular, the covering sleeve 90 comprises a tube 91 which coaxially surrounds and covers a portion of the telescopic shaft 20, and a coaxial cup or hood 92 which surrounds and at least partially covers the cardan joint 30 and 40.
Come illustrato nelle figure 7 e 8, il mozzo di collegamento 80 di ciascuna forcella 70 presenta una cavità assiale 71 internamente scanalata, la quale à ̈ atta ad infilarsi coassialmente e a misura sulla presa di forza 11. In altre parole, la cavità assiale 71 ha una sezione trasversale sostanzialmente coincidente con la sezione trasversale della presa di forza 11, ossia avente un profilo comprendente una alternanza di costole sporgenti 72 e di scanalature 73, le quali sono atte ad accoppiarsi scorrevolmente rispettivamente con le scanalature e con le costole sporgenti della presa di forza Il mozzo di collegamento 80 à ̈ inoltre provvisto di un dispositivo per bloccare assialmente la presa di forza 11 nella cavità assiale 71. Il dispositivo di bloccaggio comprende un chiavistello 100, di forma preferibilmente cilindrica, il cui asse centrale X à ̈ ortogonale all'asse Y della cavità assiale 71, ed à ̈ sostanzialmente tangente ad una circonferenza circoscritta alla sezione trasversale della cavità assiale 71 stessa. Detto chiavistello 100 à ̈ coassialmente e scorrevolmente accolto in una sede cilindrica 105, la quale à ̈ ricavata in una porzione laterale eccentrica 87 del mozzo di collegamento 80. Detta sede cilindrica 105 à ̈ aperta ad una estremità , attraversa una delle scanalature 73 della cavità assiale 71, ed à ̈ chiusa all'estremità opposta da una parete di fondo 110. As illustrated in Figures 7 and 8, the connecting hub 80 of each fork 70 has an internally grooved axial cavity 71, which is adapted to fit coaxially and to size on the power take-off 11. In other words, the axial cavity 71 has a cross section substantially coinciding with the cross section of the power take-off 11, that is, having a profile comprising an alternation of protruding ribs 72 and grooves 73, which are adapted to slidingly couple respectively with the grooves and with the protruding ribs of the power take-off force The connection hub 80 is also provided with a device for axially locking the power take-off 11 in the axial cavity 71. The locking device comprises a bolt 100, preferably cylindrical in shape, whose central axis X is orthogonal to the Y axis of the axial cavity 71, and is substantially tangent to a circumscribed circumference to the transverse section le of the axial cavity 71 itself. Said bolt 100 is coaxially and slidingly received in a cylindrical seat 105, which is formed in an eccentric lateral portion 87 of the connection hub 80. Said cylindrical seat 105 is open at one end, it passes through one of the grooves 73 of the cavity axial 71, and is closed at the opposite end by a back wall 110.
Il chiavistello 100 à ̈ provvisto di uno stelo coassiale 115, sporgente a sbalzo, il quale à ̈ scorrevolmente infilato a misura all'interno di un foro passante ricavato nella parete di fondo 110. L'estremità libera dello stelo 115 sporge dalla parte opposta della parete di fondo 110 e porta una testa allargata 120. Sulla porzione sporgente dello stelo 115 à ̈ infilata una molla di compressione 125, la quale à ̈ interposta e assialmente bloccata tra la testa allargata 120 e la parete di fondo 110. In questo modo, la molla di compressione 125 spinge costantemente il chiavistello 100 verso una posizione di completo inserimento nella relativa sede cilindrica 105, in cui à ̈ a battuta contro la parete di fondo 110, così come à ̈ illustrato nelle figure 5 e 6. The bolt 100 is provided with a coaxial stem 115, protruding overhanging, which is slidably inserted to size inside a through hole obtained in the bottom wall 110. The free end of the stem 115 protrudes from the opposite side of the bottom wall 110 and carries an enlarged head 120. A compression spring 125 is inserted on the protruding portion of the stem 115, which is interposed and axially blocked between the enlarged head 120 and the bottom wall 110. In this way, the compression spring 125 constantly pushes the bolt 100 towards a position of complete insertion in the relative cylindrical seat 105, in which it abuts against the bottom wall 110, as illustrated in figures 5 and 6.
Grazie alla disposizione della sede cilindrica 105, quando il chiavistello 100 si trova in questa posizione di completo inserimento, una porzione della sua superficie laterale occupa parzialmente la cavità assiale 71 del mozzo di collegamento 80, occludendo trasversalmente una delle scanalature 73. In particolare, in questa posizione di massimo inserimento, la distanza minima tra la superficie laterale del chiavistello 100 e l'asse Y della sede 71 à ̈ sostanzialmente uguale al raggio della sezione trasversale della presa di forza 11, in corrispondenza del fondo della gola circonferenziale 13. Thanks to the arrangement of the cylindrical seat 105, when the bolt 100 is in this position of complete insertion, a portion of its lateral surface partially occupies the axial cavity 71 of the connecting hub 80, transversely occluding one of the grooves 73. In particular, in this position of maximum insertion, the minimum distance between the lateral surface of the bolt 100 and the Y axis of the seat 71 is substantially equal to the radius of the cross section of the power take-off 11, at the bottom of the circumferential groove 13.
A partire da questa posizione di massimo inserimento, il chiavistello 100 può essere spinto in senso contrario all'azione della molla di compressione 125, facendolo scorrere nella sede cilindrica 105 sino a raggiungere una posizione in cui lascia completamente sgombra la cavità assiale 71 del mozzo di collegamento 80, così come illustrato in figura 8. Starting from this position of maximum insertion, the bolt 100 can be pushed in the opposite direction to the action of the compression spring 125, making it slide in the cylindrical seat 105 until it reaches a position in which it leaves the axial cavity 71 of the hub completely free. connection 80, as shown in figure 8.
Come visibile in figura 7, il dispositivo di bloccaggio comprende inoltre un piccolo pistone 130, il cui asse Z à ̈ ortogonale sia all'asse X del chiavistello 100 sia all'asse Y della cavità 71 del mozzo di collegamento 80. Il pistone 130 à ̈ posizionato sul mozzo di collegamento 80 a fianco del chiavistello 100, tra la porzione eccentrica 87 in cui à ̈ definita la sede cilindrica 105 e l'estremità da cui sporgono le staffe 81. Il pistone 130 comprende un perno 135, il quale à ̈ scorrevolmente e coassialmente inserito in un foro radiale passante che à ̈ ricavato nella parete laterale del mozzo di collegamento 80, in corrispondenza della scanalatura 73 che viene occlusa dal chiavistello 100. Il perno 135 sporge coassialmente a sbalzo da un piattello 140, il quale rimane collocato all'esterno del mozzo di collegamento 80. Detto piattello 140 à ̈ coassialmente inserito in una sede cilindrica 145, in cui può scorrere nella direzione dell'asse Z, la quale à ̈ definita da una boccola 150 saldata sulla superficie esterna del mozzo di collegamento 80, a ridosso della porzione eccentrica 87 in cui à ̈ ricavata la sede cilindrica 105. In altre forme di realizzazione, la boccola 150 può essere realizzata direttamente nello stampato della forcella 70, ossia in corpo unico con quest'ultima. In particolare, detta porzione eccentrica 87 presenta una apertura laterale che viene chiusa dalla boccola 150, in modo che la sede cilindrica 145 del piattello 140 intersechi parzialmente e quindi comunichi con la sede cilindrica 105 del chiavistello 100. La boccola 150 à ̈ chiusa inferiormente dalla parete laterale del mozzo di collegamento 80 e superiormente da una parete sommitale. All'interno della boccola 150 à ̈ inoltre accolta una molla di compressione 155, la quale à ̈ interposta tra la parete sommitale ed il piattello 140, in modo da spingere costantemente il pistone 130 verso la posizione avanzata illustrata in figura 7. As can be seen in Figure 7, the locking device further comprises a small piston 130, whose Z axis is orthogonal both to the X axis of the bolt 100 and to the Y axis of the cavity 71 of the connecting hub 80. The piston 130 à It is positioned on the connection hub 80 next to the bolt 100, between the eccentric portion 87 in which the cylindrical seat 105 is defined and the end from which the brackets 81 protrude. The piston 130 comprises a pin 135, which is slidably and coaxially inserted in a radial through hole which is obtained in the side wall of the connection hub 80, in correspondence with the groove 73 which is occluded by the bolt 100. The pin 135 projects coaxially and cantilevered from a plate 140, which remains positioned outside the connection hub 80. Said plate 140 is coaxially inserted in a cylindrical seat 145, in which it can slide in the direction of the Z axis, which is defined by a bushing 150 welded on the external surface of the connection hub 80, close to the eccentric portion 87 in which the cylindrical seat 105 is formed. In other embodiments, the bushing 150 can be made directly in the molding of the fork 70, i.e. in a single body with the latter. In particular, said eccentric portion 87 has a lateral opening which is closed by the bush 150, so that the cylindrical seat 145 of the plate 140 partially intersects and therefore communicates with the cylindrical seat 105 of the bolt 100. The bush 150 is closed at the bottom by the side wall of the connection hub 80 and above by a top wall. Inside the bush 150 there is also received a compression spring 155, which is interposed between the top wall and the plate 140, so as to constantly push the piston 130 towards the advanced position illustrated in figure 7.
Quando il pistone 130 à ̈ in questa posizione avanzata, il piattello 140 si trova a contatto con la parete laterale del mozzo di collegamento 80 e occupa parzialmente la sede cilindrica 105 che accoglie il chiavistello 100. In questo modo, la superficie laterale del piattello 140 à ̈ atta a stare a contatto con l'estremità posteriore del chiavistello 100 che si trova in posizione di sblocco, in modo tale da impedirgli di retrocedere verso la posizione di blocco. Contemporaneamente, il perno 135 sporge radialmente all'interno della cavità assiale 71 del mozzo di collegamento 80, per un tratto avente una lunghezza generalmente inferiore alla dimensione radiale della smussatura 12 che à ̈ ricavata all'estremità della presa di forza 11. When the piston 130 is in this advanced position, the plate 140 is in contact with the side wall of the connection hub 80 and partially occupies the cylindrical seat 105 which receives the bolt 100. In this way, the lateral surface of the plate 140 It is adapted to stay in contact with the rear end of the bolt 100 which is in the unlocked position, in such a way as to prevent it from moving back towards the locked position. At the same time, the pin 135 protrudes radially inside the axial cavity 71 of the connection hub 80, for a length generally less than the radial dimension of the chamfer 12 which is obtained at the end of the power take-off 11.
A partire da questa posizione avanzata, il pistone 130 può essere spostato in contrasto con la molla 155 verso la posizione arretrata che à ̈ illustrata in figura 9. In questa posizione arretrata, il perno 135 à ̈ completamente rientrato nel foro radiale, mentre il piattello 140 à ̈ accolto nella boccola 150 in una posizione tale da lasciare sgombra la sede cilindrica 105 del chiavistello 100, il quale à ̈ quindi libero di scorrere verso la posizione di blocco spinto dalla molla 125. Starting from this advanced position, the piston 130 can be moved against the spring 155 towards the retracted position which is illustrated in figure 9. In this retracted position, the pin 135 is completely retracted into the radial hole, while the plate 140 is received in the bushing 150 in a position such as to leave the cylindrical seat 105 of the bolt 100 free, which is therefore free to slide towards the locking position pushed by the spring 125.
Alla luce di quanto descritto, il funzionamento del dispositivo di bloccaggio prevede che il chiavistello 100 si trovi inizialmente in posizione di sblocco, vincolato dal piattello 140 del pistone 130 che si trova in posizione avanzata (come illustrato nelle figure 7 e 8). In questo modo, la presa di forza 11 può essere liberamente inserita nella cavità assiale 71 del mozzo di collegamento 80, sino a quando la smussatura 12 giunge a contatto con il tratto sporgente del perno 135. Proseguendo nell'inserimento, la smussatura 12 funge da camma che trasforma il movimento assiale relativo della presa di forza 11 in un movimento assiale del perno 135, spingendo l'intero pistone 130 verso la posizione arretrata (come illustrato in figura 9). Quando il pistone 130 raggiunge la posizione arretrata, il piattello 140 libera il vincolo del chiavistello 100, il quale à ̈ tuttavia impedito a spostarsi verso la posizione di blocco dalla costola della presa di forza 11 che occupa la relativa scanalatura interna 73 del mozzo di collegamento 80 (come illustrato in figura 10). L'inserimento della presa di forza 11 viene quindi proseguito sino a quando la gola circonferenziale 13 risulta sostanzialmente complanare alla sede cilindrica 105 del chiavistello 100 (come illustrato in figura 4). In questa posizione, la costola della presa di forza 11 risulta interrotta, cosicché il chiavistello 100 si sposta a scatto nella posizione di blocco spinto dalla molla 125. Una volta raggiunta questa posizione, il chiavistello 100 risulta trasversalmente impegnato nella gola circonferenziale 13, bloccando assialmente la presa di forza 11 al mozzo di collegamento 80 in modo bilaterale. In the light of what has been described, the operation of the locking device provides that the bolt 100 is initially in the release position, constrained by the plate 140 of the piston 130 which is in an advanced position (as illustrated in Figures 7 and 8). In this way, the power take-off 11 can be freely inserted into the axial cavity 71 of the connection hub 80, until the chamfer 12 comes into contact with the protruding portion of the pin 135. Continuing with the insertion, the chamfer 12 acts as a cam which transforms the relative axial movement of the power take-off 11 into an axial movement of the pin 135, pushing the entire piston 130 towards the rear position (as illustrated in Figure 9). When the piston 130 reaches the retracted position, the plate 140 releases the constraint of the bolt 100, which is however prevented from moving towards the locking position by the rib of the power take-off 11 which occupies the relative internal groove 73 of the connection hub 80 (as shown in figure 10). The insertion of the power take-off 11 is then continued until the circumferential groove 13 is substantially coplanar with the cylindrical seat 105 of the bolt 100 (as illustrated in Figure 4). In this position, the rib of the power take-off 11 is interrupted, so that the bolt 100 moves with a snap into the locking position pushed by the spring 125. Once this position has been reached, the bolt 100 is transversely engaged in the circumferential groove 13, locking axially the power take-off 11 to the connecting hub 80 bilaterally.
Per liberare la presa di forza 11, un utilizzatore deve semplicemente premere la testa allargata 120 dello stelo 115 in contrasto con la molla 125, sino a portare il chiavistello 100 in posizione di sblocco, e quindi sfilare a ritroso la presa di forza 11 dalla cavità assiale 71 del mozzo di collegamento 80. In questo modo, non appena la presa di forza 11 retrocede oltre il perno 135, il pistone 130 ritorna a scatto nella propria posizione avanzata, spinto dalla molla 155, vincolando il chiavistello 100 in posizione di sblocco, pronto per essere accoppiato ad un'altra presa di forza come descritto in precedenza. To release the power take-off 11, a user simply has to press the enlarged head 120 of the rod 115 in contrast with the spring 125, until the bolt 100 is in the release position, and then withdraw the power take-off 11 back from the cavity. axial 71 of the connection hub 80. In this way, as soon as the power take-off 11 moves back beyond the pin 135, the piston 130 snaps back into its forward position, pushed by the spring 155, constraining the bolt 100 in the unlocked position, ready to be coupled to another power take-off as described above.
In figura 11 Ã ̈ illustrata una variante del sistema di blocco, la quale consente all'utilizzatore di portare il chiavistello 100 in posizione di sblocco senza dover accedere allo stelo 115 e senza dover smontare la cuffia 92 del manicotto di rivestimento 90. Figure 11 illustrates a variant of the locking system, which allows the user to bring the bolt 100 to the unlocked position without having to access the rod 115 and without having to disassemble the cap 92 of the covering sleeve 90.
In pratica, questa variante differisce da quanto precedentemente descritto per il fatto di comprendere un dispositivo di sbloccaggio 200 atto ad agire sullo stelo 115 per muovere il chiavistello 100 in posizione di sblocco. In practice, this variant differs from what has been previously described in that it comprises an unlocking device 200 adapted to act on the stem 115 to move the bolt 100 into the unlocked position.
In particolare, detto dispositivo di sbloccaggio 200 comprende una staffa o cavallotto 205, il quale à ̈ scorrevolmente accoppiato all'esterno della porzione eccentrica 87 del mozzo di collegamento 80, in modo da poter scorrere in direzione parallela all'asse X del chiavistello 100. Detto cavallotto 205 presenta in particolare una parete piana e due opposte pareti d'estremità piegate ad angolo retto, di cui una parete à ̈ posta a contatto con l'estremità libera del chiavistello 100 mentre l'altra parete à ̈ posta a contatto con la testa allargata 120 dello stelo 115 (v. figura 13). In particular, said release device 200 comprises a bracket or U-bolt 205, which is slidingly coupled to the outside of the eccentric portion 87 of the connection hub 80, so as to be able to slide in a direction parallel to the X axis of the bolt 100. Said stand 205 has in particular a flat wall and two opposite end walls bent at right angles, of which one wall is placed in contact with the free end of the bolt 100 while the other wall is placed in contact with the enlarged head 120 of the stem 115 (see figure 13).
La parete piana del cavallotto 205 à ̈ mantenuta premuta sulla porzione eccentrica 87 del mozzo di collegamento 80 da un piattello 210, il quale comprende una porzione sovrapposta alla porzione piana del cavallotto 205 ed una porzione sporgente lateralmente. La porzione sporgente à ̈ articolata al mozzo di collegamento 80, in modo da poter ruotare intorno ad un asse di articolazione perpendicolare all'asse X del chiavistello 100. La porzione sovrapposta presenta invece un'asola 215 che definisce una forcella in cui à ̈ accolto un cilindretto 220, il quale à ̈ fissato alla parete piana del cavallotto 205, in modo da poter trasformare una rotazione del piattello 210 in un movimento rettilineo del cavallotto 205 e viceversa. The flat wall of the U-bolt 205 is kept pressed on the eccentric portion 87 of the connection hub 80 by a plate 210, which comprises a portion superimposed on the flat portion of the U-bolt 205 and a portion projecting laterally. The protruding portion is articulated to the connection hub 80, so as to be able to rotate around an articulation axis perpendicular to the X axis of the bolt 100. The superimposed portion, on the other hand, has a slot 215 which defines a fork in which it is received a cylinder 220, which is fixed to the flat wall of the U-bolt 205, so as to be able to transform a rotation of the plate 210 into a rectilinear movement of the U-bolt 205 and vice versa.
Il dispositivo comprende inoltre un cavo 225, ad esempio un cavo d'acciaio piuttosto rigido, il quale presenta un'estremità fissata al piattello 210 mediante una vite posta in posizione eccentrica rispetto all'asse di articolazione, ed una seconda estremità libera cui à ̈ fissato un occhiello di aggancio 230. The device also comprises a cable 225, for example a rather rigid steel cable, which has an end fixed to the plate 210 by means of a screw placed in an eccentric position with respect to the articulation axis, and a second free end which is fixed a hooking eyelet 230.
Come illustrato in figura 11, detto cavo 225 Ã ̈ contenuto nella cuffia 92 del manicotto di rivestimento 90, e si estende dal piattello 210 verso l'albero telescopico 20, in modo da portare l'occhiello di aggancio 230 in corrispondenza di un foro passante 235 ricavato in corrispondenza del fondo della cuffia 92. As shown in Figure 11, said cable 225 is contained in the hood 92 of the covering sleeve 90, and extends from the plate 210 towards the telescopic shaft 20, so as to bring the hooking eyelet 230 in correspondence with a through hole 235 obtained at the bottom of the cap 92.
In questo modo, il piattello 210 si comporta sostanzialmente come un bilanciere che può essere posto in rotazione intorno al proprio asse di articolazione tramite il cavo 225, causando una traslazione del cavallotto 205 e viceversa. In this way, the plate 210 substantially behaves like a rocker arm which can be rotated around its own articulation axis by means of the cable 225, causing a translation of the U-bolt 205 and vice versa.
Con questo dispositivo di bloccaggio, la fase di innesto della presa di forza 11 avviene secondo le stesse modalità descritte per la prima forma di realizzazione, con l'unica differenza che, quando il chiavistello 100 si porta in posizione di blocco, esso causa una contestuale traslazione del cavallotto 205 e quindi una rotazione del piattello 210 in un determinato verso di bloccaggio. With this locking device, the engagement phase of the power take-off 11 takes place according to the same methods described for the first embodiment, with the only difference that, when the bolt 100 moves to the locked position, it causes a contextual translation of the U-bolt 205 and therefore a rotation of the plate 210 in a determined locking direction.
Per disinnestare la presa di forza 11, un utilizzatore dovrà far ruotare la protezione 90, sino a quando l'occhiello di aggancio 230 risulta affacciato al foro 235 della cuffia di protezione 92. A questo punto, l'occhiello di aggancio 230 può essere afferrato tramite un utensile a gancio 240, in modo tale da tirare il cavo 225 e far così ruotare il piattello 210 in un verso di sbloccaggio opposto rispetto al precedente verso di bloccaggio. In questo modo, la rotazione del piattello 210 causa una traslazione del cavallotto 205 e quindi dello stelo 115 e del chiavistello 100 verso la posizione di sblocco. Una volta raggiunta questa posizione, l'utilizzatore può sfilare la presa di forza 11 esattamente come descritto in precedenza. To disengage the power take-off 11, a user must rotate the protection 90, until the hooking eye 230 faces the hole 235 of the protection hood 92. At this point, the hooking eye 230 can be grasped by means of a hook tool 240, in such a way as to pull the cable 225 and thus make the plate 210 rotate in an unlocking direction opposite to the previous locking direction. In this way, the rotation of the plate 210 causes a translation of the U-bolt 205 and therefore of the rod 115 and of the bolt 100 towards the release position. Once this position has been reached, the user can remove the power take-off 11 exactly as described above.
In figura 14 Ã ̈ illustrata un'altra variante della forcella 70, la quale consente di facilitare l'innesto della presa di forza 11 nel mozzo di collegamento 80, nel caso in cui la cuffia di protezione 92 (vedi figura 18) abbia una estensione tale da coprire completamente la forcella 70 stessa. Figure 14 illustrates another variant of the fork 70, which makes it easier to engage the power take-off 11 in the connection hub 80, in the event that the protective hood 92 (see figure 18) has an extension such as to completely cover the fork 70 itself.
In pratica, questa variante prevede che alla forcella 70 sia associato un codolo di invito 300 atto a ricevere coassialmente la presa di forza 11. Nell'esempio illustrato, detto codolo di invito 300 comprende un anello 305 avente diametro interno leggermente maggiore al diametro esterno della presa di forza 11. Il codolo di invito 300 comprende inoltre una pluralità di aste di guida 310, le quali sono fissate a sbalzo dalla stessa parte dell'anello 305, in modo da risultare disposte parallele e circonferenzialmente distribuite intorno all'asse di quest'ultimo. Ciascuna di queste aste di guida 310 à ̈ scorrevolmente accolta in un rispettivo canale 315 che si sviluppa parallelamente alla direzione dell'asse Y del mozzo di collegamento 80, ed à ̈ ricavato sul fondo di una scanalatura 73 della cavità assiale 71, in modo da non interferire con l'inserimento della presa di forza 11. In practice, this variant provides that an invitation shank 300 is associated with the fork 70, adapted to coaxially receive the power take-off 11. In the example illustrated, said invitation shank 300 comprises a ring 305 having an internal diameter slightly greater than the external diameter of the power take-off 11. The invitation shank 300 further comprises a plurality of guide rods 310, which are fixed cantilevered on the same side of the ring 305, so as to be arranged parallel and circumferentially distributed around the axis of the latter. last. Each of these guide rods 310 is slidably received in a respective channel 315 which extends parallel to the direction of the Y axis of the connecting hub 80, and is formed on the bottom of a groove 73 of the axial cavity 71, so as to do not interfere with the engagement of the power take-off 11.
Grazie a questa struttura, il codolo di invito 300 risulta coassiale con la cavità 71 del mozzo di collegamento 80 ed à ̈ in grado di scorrere rispetto a quest'ultimo tra una posizione estratta, in cui l'anello 305 sporge all'esterno della cuffia di protezione 92, ed una posizione ritratta, in cui l'anello 305 si trova in prossimità del mozzo di collegamento 80. Thanks to this structure, the guide shank 300 is coaxial with the cavity 71 of the connection hub 80 and is able to slide with respect to the latter between an extracted position, in which the ring 305 protrudes outside the cap. protection 92, and a retracted position, in which the ring 305 is in proximity to the connection hub 80.
In particolare, il codolo di invito 300 à ̈ costantemente spinto verso la posizione estratta (mostrata in figura 18) da una molla a compressione 320, la quale avvolge esternamente le aste di guida 310 ed à ̈ interposta tra l'anello 305 ed il mozzo di collegamento 80. In particular, the invitation shank 300 is constantly pushed towards the extracted position (shown in figure 18) by a compression spring 320, which externally wraps the guide rods 310 and is interposed between the ring 305 and the hub. connection 80.
Per evitare che il codolo di invito 300 si possa sfilare dal mozzo di collegamento 80, à ̈ previsto un grano filettato 325 (v. figure 16 e 17), il quale à ̈ avvitato in un foro radiale del mozzo di collegamento 80, in modo da sporgere all'interno di un canale 315 che accoglie un asta di guida 310. Tale asta di guida 310 presenta una asola o incameratura 330, la quale à ̈ atta ad accogliere scorrevolmente la porzione sporgente del grano filettato 325 ed ha una estensione limitata, in modo tale che detta porzione sporgente del grano 325 non permetta il completo sfilamento del codolo di invito 300. To prevent the guide shank 300 from slipping out of the connection hub 80, a threaded dowel 325 is provided (see figures 16 and 17), which is screwed into a radial hole of the connection hub 80, so to protrude inside a channel 315 which receives a guide rod 310. This guide rod 310 has a slot or recess 330, which is adapted to slidingly receive the protruding portion of the threaded dowel 325 and has a limited extension, in such a way that said protruding portion of the grain 325 does not allow the complete extraction of the guide shank 300.
Il codolo di invito 300 comprende infine un perno 335, il quale sporge dalla superficie interna dell'anello 305 radialmente verso l'interno. Detto perno 335 à ̈ allineato in senso assiale con una delle scanalature 73 della cavità interna 71 del mozzo di collegamento 80, ed ha delle dimensioni tali da poter scorrere in una delle scanalature della presa di forza 11. Finally, the guide tang 300 comprises a pin 335, which protrudes from the inner surface of the ring 305 radially inwards. Said pin 335 is axially aligned with one of the grooves 73 of the internal cavity 71 of the connection hub 80, and has such dimensions as to be able to slide in one of the grooves of the power take-off 11.
Grazie a questa soluzione, prima dell'innesto della presa di forza 11, il codolo di invito 300 si trova in posizione estratta, spinto dalla molla 320 e bloccato dal grano filettato 325, come mostrato in figura 18. Per innestare la presa di forza 11, l'anello 305 del codolo di invito 300 viene infilato sulla presa di forza 11. In questo modo, il perno 335 viene scorrevolmente ricevuto in una delle scanalature della presa di forza 11, orientando correttamente la cavità 71 del mozzo di collegamento 80 rispetto alla presa di forza 11 stessa. Proseguendo con l'inserimento, l'anello 305 scorre sulla presa di forza 11 sino a quando il perno 335 raggiunge l'estremità della scanalatura in cui à ̈ inserito, dopo di che il codolo di invito 300 à ̈ costretto a scorrere assialmente rispetto al mozzo di collegamento 80, verso la propria posizione ritratta, rimanendo solidale alla presa di forza 11. Questo inserimento continua sino a quando il mozzo di collegamento 80 si infila sulla presa di forza 11 e raggiunge la posizione in cui il dispositivo di bloccaggio entra in funzione. Thanks to this solution, before the engagement of the power take-off 11, the invitation shank 300 is in the extracted position, pushed by the spring 320 and blocked by the threaded dowel 325, as shown in figure 18. To engage the power take-off 11 , the ring 305 of the invitation tang 300 is inserted on the power take-off 11. In this way, the pin 335 is slidably received in one of the grooves of the power take-off 11, correctly orienting the cavity 71 of the connection hub 80 with respect to the power take-off 11 itself. Continuing with the insertion, the ring 305 slides on the power take-off 11 until the pin 335 reaches the end of the groove in which it is inserted, after which the guide shank 300 is forced to slide axially with respect to the connection hub 80, towards its retracted position, remaining integral with the power take-off 11. This insertion continues until the connection hub 80 slides onto the power take-off 11 and reaches the position in which the locking device comes into operation .
A tal proposito, si desidera osservare che il dispositivo di bloccaggio illustrato nelle figure da 14 a 18 Ã ̈ conforme alla seconda versione precedentemente descritta, e funziona allo stesso modo. Non si esclude tuttavia che, in altre forme di realizzazione, il sistema di bloccaggio possa essere conforme alla prima versione precedentemente descritta. In this regard, it should be noted that the locking device illustrated in Figures 14 to 18 conforms to the second version described above, and operates in the same way. However, it is not excluded that, in other embodiments, the locking system may conform to the first version described above.
Naturalmente, a tutto ciò che à ̈ stato descritto un tecnico del settore potrebbe apportare numerose modifiche di natura tecnico applicativa, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione come sotto rivendicata. Naturally, a person skilled in the art could make numerous modifications of a technical applicative nature to everything that has been described, without thereby departing from the scope of the invention as claimed below.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000070A ITRE20120070A1 (en) | 2012-10-16 | 2012-10-16 | FORK FOR CARDAN JOINT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000070A ITRE20120070A1 (en) | 2012-10-16 | 2012-10-16 | FORK FOR CARDAN JOINT |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITRE20120070A1 true ITRE20120070A1 (en) | 2014-04-17 |
Family
ID=47425252
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT000070A ITRE20120070A1 (en) | 2012-10-16 | 2012-10-16 | FORK FOR CARDAN JOINT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | ITRE20120070A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10232771B3 (en) * | 2002-07-18 | 2004-01-22 | Nacam Deutschland Gmbh | Safety device of a slotted fork sleeve |
EP2034203A2 (en) * | 2007-08-31 | 2009-03-11 | JTEKT Corporation | Assembly error prevention member and universal joint having same member |
WO2012023905A1 (en) * | 2010-08-20 | 2012-02-23 | Cerjak D.O.O. | Protective casing with a movable lever for a coupling splined yoke with a safety pin |
-
2012
- 2012-10-16 IT IT000070A patent/ITRE20120070A1/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10232771B3 (en) * | 2002-07-18 | 2004-01-22 | Nacam Deutschland Gmbh | Safety device of a slotted fork sleeve |
EP2034203A2 (en) * | 2007-08-31 | 2009-03-11 | JTEKT Corporation | Assembly error prevention member and universal joint having same member |
WO2012023905A1 (en) * | 2010-08-20 | 2012-02-23 | Cerjak D.O.O. | Protective casing with a movable lever for a coupling splined yoke with a safety pin |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8875350B2 (en) | Extension pole with reversible tip assembly | |
KR102137298B1 (en) | Pipe machining apparatus with hinge and lifting member and support member for a pipe machining apparatus | |
US9446626B2 (en) | Vehicle wheel hub assembly | |
US20040007102A1 (en) | Coupling device for locking push-on couplings of tools | |
ITPD20130154A1 (en) | SUPPORT FOR PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT | |
CA2655113A1 (en) | Locking mechanism for a ground drill | |
ITMI980082A1 (en) | FIXING DEVICE TO JOIN FURNITURE PANELS BETWEEN THEM | |
US20190328168A1 (en) | Pressure cooker | |
US9999912B2 (en) | Sheet metal dent repair tool exchange handle | |
US20140059808A1 (en) | Press button-controlled retractable bar | |
BR102014011513B1 (en) | LOCKABLE SYRINGE FOR PRESSURIZING A MEDICAL DEVICE | |
JP2018513748A5 (en) | ||
KR20170020772A (en) | Hydraulic cylinder, production method thereof and clutch or brake control system comprising said cylinder | |
CN111810603A (en) | One-way driving linear actuator | |
US20120301088A1 (en) | Coupling and coupling device | |
IT9021939A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTION OF A PLUG TO A SOCKET OF COAXIAL CONNECTORS | |
ITRE20120070A1 (en) | FORK FOR CARDAN JOINT | |
US20150126292A1 (en) | Universal joint | |
CN217242897U (en) | Automatic locker of unblock and locking and have shoes of trading of this locker | |
CN104870849A (en) | Safety guard for power take off | |
CN210681033U (en) | Scooter | |
ITUB20154754A1 (en) | STEERING COLUMN | |
ITTO20060375A1 (en) | ADJUSTMENT DEVICE AND PRESSURE FILING VALVE | |
BR112017027982B1 (en) | HYDRAULIC TOOL AND CLAMP CONNECTOR ARRANGEMENT | |
EP2959080B1 (en) | Cylinder for a lock |