ITRE20090042A1

ITRE20090042A1 - EQUIPMENT FOR CARTRIDGE ALIGNMENT

Info

Publication number: ITRE20090042A1
Application number: IT000042A
Authority: IT
Inventors: Marco Baccosi
Original assignee: M G T Di Baccosi Marco E C Societ A In Nome Col
Priority date: 2009-04-29
Filing date: 2009-04-29
Publication date: 2010-10-30

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del Brevetto Italiano per Invenzione Industriale dal titolo: of the Italian Patent for Industrial Invention entitled:

“ATTREZZATURA PER L’ALLINEAMENTO DI CARTUCCE” "EQUIPMENT FOR ALIGNING CARTRIDGES"

La presente invenzione riguarda un’attrezzatura per l’allineamento delle cartucce da arma da fuoco, in particolare delle cartucce da carabina. The present invention relates to equipment for the alignment of firearm cartridges, in particular rifle cartridges.

Come è noto, le cartucce da carabina comprendono un bossolo atto a contenere le polveri da sparo, al quale è associato un proiettile che deve essere sparato verso il bersaglio. As is known, rifle cartridges comprise a cartridge case suitable for containing gunpowder, to which a bullet is associated which must be fired towards the target.

Il bossolo è chiuso sul fondo ed è provvisto di un’apertura anteriore in cui è infilato il proiettile. The cartridge case is closed on the bottom and is provided with a front opening into which the bullet is inserted.

Il fondo del bossolo comprende una capsula d’innesco che, quando viene colpita dal percussore della carabina, causa una scintilla in grado di innescare la combustione delle polveri da sparo, la quale produce gas ad alta pressione che sparano il proiettile separandolo dal bossolo. The bottom of the cartridge case includes a primer capsule which, when hit by the firing pin of the rifle, causes a spark capable of triggering the combustion of the gunpowder, which produces high-pressure gas that fires the bullet by separating it from the cartridge case.

In generale, i bossoli delle cartucce hanno una forma allungata assialsimmetrica che termina con un colletto coassiale atto a delimitare l’apertura in cui è infilato il proiettile. In general, cartridge cases have an axially symmetrical elongated shape that ends with a coaxial collar designed to delimit the opening into which the bullet is inserted.

La forma più consueta per i bossoli da carabina è quella cosiddetta a “bottiglia”. The most common form for rifle cases is the so-called “bottle” one.

In pratica, il bossolo comprende un corpo principale cilindrico o leggermente conico ed un colletto coassiale di diametro inferiore, il quale è unito al corpo principale per mezzo di una spalla di raccordo. In practice, the case comprises a cylindrical or slightly conical main body and a coaxial collar of smaller diameter, which is joined to the main body by means of a connecting shoulder.

Le dimensioni principali di un bossolo sono la lunghezza, il diametro del fondello ed il diametro al colletto, che coincide di fato col calibro del proiettile. The main dimensions of a cartridge case are the length, the diameter of the caseback and the diameter of the collar, which coincides in fact with the caliber of the bullet.

Il proiettile presenta una tipica forma ad ogiva ed è infilato coassialmente all’interno del bossolo. The bullet has a typical ogive shape and is coaxially inserted inside the case.

La coassialità tra il proiettile ed il bossolo è molto importante per garantire un’elevata precisione di tiro. The coaxiality between the bullet and the cartridge case is very important to ensure high shooting accuracy.

Per questo motivo, molti appassionati sentono l’esigenza di verificare ed eventualmente di correggere la coassialità tra il proiettile ed il bossolo, sia quando la cartuccia è nuova sia soprattutto quando la cartuccia è stata ricaricata. For this reason, many enthusiasts feel the need to check and possibly correct the coaxiality between the bullet and the case, both when the cartridge is new and especially when the cartridge has been reloaded.

La ricarica delle cartucce è una pratica piuttosto diffusa tra gli appassionati. Refilling cartridges is a fairly common practice among enthusiasts.

A grandi linee, questa pratica consiste nel riportare il bossolo usato alla forma originaria, correggendo meccanicamente le deformazioni che esso ha subito durante lo sparo, nel ricaricare il bossolo con una dose fresca di polvere da sparo, ed infine nell’infilare un nuovo proiettile all’interno del colletto. Broadly speaking, this practice consists in restoring the used cartridge case to its original shape, mechanically correcting the deformations it has undergone during firing, in reloading the cartridge case with a fresh dose of gunpowder, and finally in inserting a new bullet inside. inside of the collar.

Prima che la cartuccia sia riutilizzata è buona norma verificare che essa non presenti difetti importanti, tra cui quello di coassialità tra bossolo e proiettile. Before the cartridge is reused, it is good practice to check that it does not have important defects, including that of coaxiality between case and bullet.

Attualmente esistono pochissime attrezzature che consentono di eseguire questa verifica di coassialità. There are currently very few equipment that allow this coaxiality check to be performed.

In particolare, è nota un’attrezzatura comprendente un corpo di supporto dotato di un foro cilindrico di centraggio avente lo stesso diametro del bossolo della cartuccia. In particular, equipment is known comprising a support body equipped with a cylindrical centering hole having the same diameter as the cartridge case.

La cartuccia viene infilata all’interno di questo foro di centraggio, e viene bloccata in una posizione assiale in cui il proiettile ed il colletto del bossolo sporgono all’esterno. The cartridge is inserted inside this centering hole, and is locked in an axial position in which the bullet and the collar of the case protrude outwards.

Al corpo di supporto sono ulteriormente associati un comparatore lineare ed un pressore. A linear comparator and a presser are further associated with the support body.

Il comparatore lineare comprende un tastatore mobile, ed è atto a misurare i movimenti compiuti da detto tastatore lungo un prefissato asse di azione. The linear comparator comprises a movable feeler, and is adapted to measure the movements performed by said feeler along a predetermined axis of action.

Il comparatore lineare è fissato al corpo di supporto in modo tale che detto asse di azione sia orientato radialmente rispetto all’asse del foro di centraggio, e che il tastatore sia atto a stare a contatto del proiettile della cartuccia. The linear comparator is fixed to the support body in such a way that said axis of action is oriented radially with respect to the axis of the centering hole, and that the feeler is able to stay in contact with the cartridge projectile.

In questo modo, l’utilizzatore può ruotare manualmente la cartuccia e verificare sul quadrante del comparatore se il proiettile è coassiale o meno con il bossolo. In this way, the user can manually rotate the cartridge and check on the dial of the comparator whether the bullet is coaxial or not with the case.

Il pressore è alloggiato in un cilindro di guida che è ricavato nel corpo di supporto, ed il cui asse longitudinale definisce l’asse di scorrimento del pressore. The presser is housed in a guide cylinder which is obtained in the support body, and whose longitudinal axis defines the sliding axis of the presser.

Il cilindro di guida è posizionato in modo tale che detto asse di scorrimento sia orientato radialmente rispetto all’asse del foro di centraggio, e che il pressore sia atto a agire contro il proiettile della cartuccia dalla parte opposta rispetto al tastatore mobile del comparatore. The guide cylinder is positioned in such a way that said sliding axis is oriented radially with respect to the axis of the centering hole, and that the presser is able to act against the cartridge projectile on the opposite side with respect to the mobile feeler of the comparator.

Se il proiettile è inizialmente disallineato rispetto al bossolo, l’utilizzatore può spingere il pressore contro il proiettile, modificandone leggermente l’inclinazione sino a raggiungere la voluta coassialità. If the bullet is initially misaligned with respect to the cartridge case, the user can push the presser against the bullet, slightly modifying its inclination until the desired coaxiality is reached.

Questa attrezzatura presenta tuttavia alcuni inconvenienti significativi. However, this equipment has some significant drawbacks.

Innanzitutto, il centraggio che può essere ottenuto infilando il bossolo della cartuccia nel foro cilindrico del corpo di supporto è piuttosto approssimativo. First of all, the centering that can be obtained by inserting the cartridge case into the cylindrical hole of the support body is rather approximate.

Per controllare cartucce di diametro diverso è poi necessario avere a disposizione una pluralità di attrezzature, ciascuna dotata di un foro di centraggio avente il diametro appropriato. To check cartridges of different diameters it is then necessary to have a plurality of equipment available, each provided with a centering hole having the appropriate diameter.

Un altro inconveniente è nel fatto che il pressore è predisposto per agire direttamente sul proiettile. Another drawback is that the presser is designed to act directly on the projectile.

Quando viene sottoposto alla spinta del pressore, il proiettile si comporta perciò come una leva che tende a svasare leggermente il colletto del bossolo, rischiando di compromettere la tenuta del collegamento. When subjected to the pressure of the presser, the projectile therefore behaves like a lever that tends to slightly flare the collar of the case, risking to compromise the tightness of the connection.

Uno scopo della presente invenzione è quello di superare gli inconvenienti della tecnica nota. An object of the present invention is to overcome the drawbacks of the known art.

Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di raggiungere il menzionato obiettivo nell’ambito di una soluzione semplice, razionale e dal costo contenuto. A further purpose of the invention is to achieve the aforementioned objective in the context of a simple, rational and low-cost solution.

Tali scopi sono raggiunti dalle caratteristiche dell’invenzione riportate nella rivendicazione indipendente 1. Le rivendicazioni dipendenti delineano aspetti preferiti e/o particolarmente vantaggiosi dell’invenzione. These purposes are achieved by the characteristics of the invention reported in independent claim 1. The dependent claims outline preferred and / or particularly advantageous aspects of the invention.

L’invenzione fornisce una nuova attrezzatura per l’allineamento di una cartuccia da arma da fuoco. The invention provides new equipment for the alignment of a firearm cartridge.

Detta attrezzatura comprende: This equipment includes:

un primo corpo di supporto provvisto di una sede anteriore atta ad accogliere e bloccare assialmente la punta del proiettile della cartuccia, ed a first support body provided with a front seat adapted to axially receive and block the tip of the projectile of the cartridge, and

un secondo corpo di supporto provvisto di una sede posteriore atta ad accogliere e bloccare assialmente il fondello del bossolo della cartuccia. a second support body provided with a rear seat able to axially receive and block the bottom of the cartridge case.

La sede anteriore e la sede posteriore sono reciprocamente coassiali, cosicché il loro asse comune definisce l’asse di riferimento principale della attrezzatura. The front seat and the rear seat are mutually coaxial, so that their common axis defines the main reference axis of the equipment.

In questo modo, la cartuccia da controllare è sostenuta alle proprie estremità. In this way, the cartridge to be checked is supported at its ends.

Ne consegue che l’attrezzatura può essere utilizzata per trattare cartucce di qualunque diametro. It follows that the equipment can be used to treat cartridges of any diameter.

L’attrezzatura comprende inoltre mezzi per variare la distanza reciproca tra detti primo e secondo corpo di supporto lungo l’asse di riferimento principale definito dalla sede anteriore e da quella posteriore. The equipment also includes means for varying the mutual distance between said first and second support bodies along the main reference axis defined by the front and rear seats.

In questo modo, è possibile bloccare e liberare la cartuccia prima e dopo l’allineamento, ed è anche possibile regolare la posizione relativa tra i corpi di supporto per trattare cartucce aventi lunghezze diverse. In this way, it is possible to lock and release the cartridge before and after alignment, and it is also possible to adjust the relative position between the support bodies to handle cartridges of different lengths.

In pratica la cartuccia da controllare è presa in morsa tra il primo ed il secondo corpo di supporto. In practice, the cartridge to be checked is gripped between the first and the second support body.

Se il proiettile ed il bossolo sono perfettamente coassiali, i loro assi coincidono con l’asse di riferimento principale dell’attrezzatura. If the bullet and the cartridge case are perfectly coaxial, their axes coincide with the main reference axis of the equipment.

Se invece non sono perfettamente coassiali, i loro assi hanno inclinazioni opposte rispetto all’asse di riferimento principale dell’attrezzatura, e formano un gomito in corrispondenza del colletto del bossolo. If, on the other hand, they are not perfectly coaxial, their axes have opposite inclinations with respect to the main reference axis of the equipment, and form an elbow at the collar of the case.

Questo disallineamento è misurato per mezzo di un comparatore lineare, il cui asse d’azione è orientato trasversalmente rispetto all’ asse di riferimento principale dell’attrezzatura, ed è compreso tra il primo ed il secondo corpo di supporto, in modo che il tastatore del comparatore sia atto stare a contatto con la cartuccia. This misalignment is measured by means of a linear comparator, whose axis of action is oriented transversely with respect to the main reference axis of the equipment, and is included between the first and the second support body, so that the probe of the comparator is suitable for contact with the cartridge.

In questo modo, l’utilizzatore può far ruotare la cartuccia intorno all’asse di riferimento principale dell’attrezzatura e verificare sul quadrante del comparatore se il proiettile è coassiale o meno con il bossolo. In this way, the user can rotate the cartridge around the main reference axis of the equipment and check on the dial of the comparator whether the bullet is coaxial or not with the case.

L’attrezzatura comprende infine un pressore scorrevole, il cui asse di scorrimento è orientato trasversalmente rispetto all’asse di riferimento principale dell’attrezzatura, ed è compreso tra il primo ed il secondo corpo di supporto, in modo che detto pressore possa essere spinto contro la cartuccia. The equipment finally comprises a sliding presser, whose sliding axis is oriented transversely with respect to the main reference axis of the equipment, and is comprised between the first and the second support body, so that said presser can be pushed against the cartridge.

In questo modo, se il proiettile non è allineato col bossolo, l’utilizzatore può spingere il pressore contro la cartuccia, modificando leggermente l’inclinazione relativa tra proiettile e bossolo sino a raggiungere la voluta coassialità. In this way, if the bullet is not aligned with the case, the user can push the presser against the cartridge, slightly modifying the relative inclination between the bullet and the case until the desired coaxiality is reached.

Secondo un preferito aspetto dell’invenzione, il primo ed il secondo corpo di supporto, il comparatore ed il pressore sono reciprocamente posizionabili, in modo tale che il tastatore del comparatore ed il pressore siano atti ad agire sul colletto del bossolo della cartuccia. According to a preferred aspect of the invention, the first and second support bodies, the comparator and the presser can be reciprocally positioned, so that the comparator feeler and the presser are able to act on the collar of the cartridge case.

Come anticipato in precedenza, se il proiettile ed il bossolo non sono perfettamente coassiali, i loro assi formano un gomito in corrispondenza del colletto del bossolo. As previously mentioned, if the bullet and the case are not perfectly coaxial, their axes form an elbow at the collar of the case.

Questo gomito è pertanto il punto della cartuccia avente la massima eccentricità rispetto all’asse di riferimento principale dell’attrezzatura. This elbow is therefore the point of the cartridge having the maximum eccentricity with respect to the main reference axis of the equipment.

Ne consegue che la sensibilità del comparatore in questo punto è massima e consente una verifica assai precisa. It follows that the sensitivity of the comparator in this point is maximum and allows a very precise verification.

Il fatto che il pressore agisca sul colletto del bossolo ha poi l’importante vantaggio di correggere l’allineamento del proiettile, senza produrre l’effetto leva che rischierebbe di deformare il colletto. The fact that the presser acts on the collar of the cartridge case then has the important advantage of correcting the alignment of the bullet, without producing the leverage effect that would risk deforming the collar.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno evidenti dalla lettura della descrizione seguente fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con l’ausilio delle figure illustrate nelle tavole allegate. Further features and advantages of the invention will become evident from reading the following description provided by way of non-limiting example, with the aid of the figures illustrated in the attached tables.

La figura 1 è una vista in pianta di un’attrezzatura secondo l’invenzione. Figure 1 is a plan view of an equipment according to the invention.

La figura 2 è la sezione II-II di figura 1. Figure 2 is the section II-II of Figure 1.

La figura 3 è la sezione III-III di figura 1. Figure 3 is the section III-III of Figure 1.

Le figure 4A, 4B e 4C sono una porzione della sezione IV-IV di figura 3 mostrata in scala ingrandita, durante altrettante fasi di utilizzo dell’attrezzatura. Figures 4A, 4B and 4C are a portion of the section IV-IV of Figure 3 shown on an enlarged scale, during as many phases of use of the equipment.

L’attrezzatura 1 è preposta alla verifica e all’eventuale correzione dell’allineamento di una cartuccia 100 per arma da fuoco, in particolare di una cartuccia da carabina. The equipment 1 is responsible for checking and possibly correcting the alignment of a 100 cartridge for firearms, in particular of a rifle cartridge.

Come illustrato in figura 2, la cartuccia 100 comprende un bossolo 101 atto a contenere le polveri da sparo, ed un proiettile o palla 102. As illustrated in Figure 2, the cartridge 100 comprises a cartridge case 101 adapted to contain the gunpowder, and a projectile or ball 102.

Il bossolo 101 è chiuso sul fondo ed è provvisto di un’apertura anteriore in cui è infilato il proiettile 102. Case 101 is closed on the bottom and is provided with a front opening in which the bullet 102 is inserted.

Il fondo del bossolo comprende una capsula d’innesco atta ad essere colpita dal percussore per provocare lo sparo. The bottom of the cartridge case includes a primer capsule capable of being hit by the firing pin to cause the shot.

Nell’esempio mostrato, il bossolo 101 presenta la classica forma a “bottiglia”. In the example shown, case 101 has the classic "bottle" shape.

In pratica, il bossolo 101 comprende un corpo principale cilindrico che termina con un colletto coassiale 103 avente diametro più piccolo. In practice, the case 101 comprises a cylindrical main body which ends with a coaxial collar 103 having a smaller diameter.

Il proiettile 102 presenta una forma ad ogiva ed è infilato all’interno del colletto 103. The bullet 102 has an ogive shape and is inserted inside the collar 103.

L’attrezzatura 1 comprende una piastra di base 2 su cui sono fissati due blocchetti di sostegno 3. The equipment 1 includes a base plate 2 on which two support blocks 3 are fixed.

I blocchetti di sostegno 3 sono reciprocamente allineati e separati da una distanza superiore alla lunghezza massima delle cartucce 100 da controllare. The support blocks 3 are mutually aligned and separated by a distance greater than the maximum length of the cartridges 100 to be checked.

Ogni blocchetto di sostegno 3 comprende una camera cilindrica 30 ad asse orizzontale. Each supporting block 3 comprises a cylindrical chamber 30 with a horizontal axis.

La camera cilindrica 30 attraversa il blocchetto di sostegno 3 da parte a parte. The cylindrical chamber 30 passes through the support block 3 from side to side.

Le camere cilindriche 30 dei blocchetti di sostegno 3 sono reciprocamente coassiali, cosicché il loro asse comune X rappresenta l’asse di riferimento principale dell’attrezzatura 1. The cylindrical chambers 30 of the support blocks 3 are mutually coaxial, so that their common axis X represents the main reference axis of the equipment 1.

Ogni camera cilindrica 30 è aperta in corrispondenza dell’estremità prospiciente all’altra camera cilindrica 30. Each cylindrical chamber 30 is open at the end facing the other cylindrical chamber 30.

L’opposta estremità di ciascuna camera cilindrica 30 è chiusa da una ghiera fissa 31. The opposite end of each cylindrical chamber 30 is closed by a fixed ring nut 31.

In ciascuna camera cilindrica 30 è inserito un rispettivo cilindro di supporto 4. A respective support cylinder 4 is inserted in each cylindrical chamber 30.

I cilindri di supporto 4 possono scorrere avanti e indietro lungo l’asse di riferimento principale X in modo indipendente l’uno dall’altro. The support cylinders 4 can slide back and forth along the main reference axis X independently of each other.

Ogni cilindro di supporto 4 è avvitato all’estremità di una rispettiva asta filettata di regolazione 5. Each support cylinder 4 is screwed to the end of a respective threaded adjustment rod 5.

L’opposta estremità di ciascuna asta di regolazione 5 sporge dalla relativa camera cilindrica 30 attraverso un foro passante ricavato al centro della ghiera 31. The opposite end of each adjustment rod 5 protrudes from the relative cylindrical chamber 30 through a through hole obtained in the center of the ring nut 31.

Il foro passante della ghiera 31 consente all’asta di regolazione 5 di scorrere liberamente al suo interno. The through hole of the ring nut 31 allows the adjustment rod 5 to slide freely inside it.

L’estremità sporgente di ogni asta di regolazione 5 è avvitata ad una manopola di manovra 50. The protruding end of each adjustment rod 5 is screwed to a maneuver knob 50.

La manopola di manovra 50 riceve in avvitamento l’asta di regolazione 5 in un foro filettato passante. The operating knob 50 receives by screwing the adjustment rod 5 in a threaded through hole.

All’interno di ciascuna camera cilindrica 30 è alloggiata una molla ad elica 51, la quale è interposta tra la ghiera 31 ed il fondo del cilindro di supporto 4. Inside each cylindrical chamber 30 there is a helical spring 51, which is interposed between the ring nut 31 and the bottom of the support cylinder 4.

La molla ad elica 51 spinge il cilindro di supporto 4 a scorrere verso l’esterno della camera cilindrica 30, in avvicinamento al cilindro di supporto 4 opposto. The helix spring 51 pushes the support cylinder 4 to slide towards the outside of the cylindrical chamber 30, approaching the opposite support cylinder 4.

Questo scorrimento è limitato dalla manopola di manovra 50 che arriva a battuta contro la ghiera 31. This sliding is limited by the operating knob 50 which abuts against the ring nut 31.

La superficie laterale di ogni cilindro di supporto 4 è solcata da una stretta scanalatura longitudinale 40. The lateral surface of each support cylinder 4 is furrowed by a narrow longitudinal groove 40.

Ogni scanalatura longitudinale 40 è atta ad affacciarsi ad un foro filettato trasversale 32, il quale è ricavato nel relativo blocchetto di sostegno 3. Each longitudinal groove 40 is able to face a transversal threaded hole 32, which is obtained in the relative support block 3.

Quando la scanalatura longitudinale 40 è affacciata al foro trasversale 32, quest’ultimo può ricevere in avvitamento una vite manuale 52. When the longitudinal groove 40 faces the transverse hole 32, the latter can receive a manual screw 52 in screwing.

In questo modo, l’estremità della vite manuale 52 si impegna nella scanalatura longitudinale 40, realizzando un vincolo che consente al cilindro di supporto 4 di scorrere assialmente ma che gli impedisce di ruotare. In this way, the end of the manual screw 52 engages in the longitudinal groove 40, creating a constraint that allows the support cylinder 4 to slide axially but which prevents it from rotating.

Naturalmente la vite manuale 52 potrebbe essere sostituita da un grano filettato o da qualunque altro organo filettato. Naturally, the manual screw 52 could be replaced by a threaded dowel or any other threaded member.

Ogni cilindro di supporto 4 comprende una testa che è direttamente prospiciente e contrapposta alla testa del cilindro di supporto 4 opposto. Each support cylinder 4 comprises a head which is directly facing and opposite the head of the opposite support cylinder 4.

Sulle teste dei cilindri di supporto 4 sono rispettivamente realizzate una sede posteriore 41 ed una sede anteriore 42. A rear seat 41 and a front seat 42 are respectively formed on the heads of the support cylinders 4.

La sede posteriore 41 è una cavità conica avente la base maggiore in corrispondenza dell’imboccatura. The rear seat 41 is a conical cavity having the largest base at the mouth.

La cavità conica 41 è atta ad accogliere il fondello del bossolo 101 della cartuccia 100. The conical cavity 41 is adapted to receive the bottom of the case 101 of the cartridge 100.

Il diametro dell’imboccatura della cavità conica 41 è quindi più grande del diametro massimo delle cartucce 100 da controllare. The diameter of the mouth of the conical cavity 41 is therefore larger than the maximum diameter of the cartridges 100 to be checked.

La sede anteriore 42 è un foro cieco avente una forma cilindrica con un piccolo raggio di raccordo all’imbocco. The front seat 42 is a blind hole having a cylindrical shape with a small radius of connection at the entrance.

Il foro cilindrico 42 è atto ad accogliere la punta del proiettile 102 della cartuccia. The cylindrical hole 42 is adapted to receive the tip of the projectile 102 of the cartridge.

Pertanto, il diametro del foro cilindrico 42 deve essere inferiore al calibro minimo dei proiettili 102 delle cartucce 100 da controllare. La cavità conica 41 ed il foro cilindrico 42 sono tra loro coassiali ed il loro asse comune coincide con l’asse di riferimento principale X dell’attrezzatura 1. Therefore, the diameter of the cylindrical bore 42 must be less than the minimum caliber of the bullets 102 of the cartridges 100 to be checked. The conical cavity 41 and the cylindrical hole 42 are coaxial with each other and their common axis coincides with the main reference axis X of the equipment 1.

Come illustrato in figura 1, l’attrezzatura 1 comprende inoltre un comparatore lineare 6. As shown in Figure 1, the equipment 1 also includes a linear comparator 6.

Il comparatore lineare 6 è uno strumento di misura di per sé ampiamente noto. The linear comparator 6 is a widely known measuring instrument per se.

Per quanto concerne la presente invenzione, è sufficiente rilevare quanto segue. As far as the present invention is concerned, it is sufficient to note the following.

Il comparatore lineare 6 basa il suo funzionamento sulla misura dello spostamento di un’asta 60 che scorre assialmente all’interno di una guida tubolare 61 fissa. The linear comparator 6 bases its operation on the measurement of the displacement of a rod 60 which slides axially inside a fixed tubular guide 61.

La direzione di scorrimento dell’asta 60 coincide con l’asse di azione Y del comparatore 6. The sliding direction of the rod 60 coincides with the Y axis of action of the comparator 6.

L’estremità dell’asta 60 è comunemente chiamata tastatore ed è atta a stare a contatto con un oggetto da misurare. The end of the rod 60 is commonly called the feeler and is able to stay in contact with an object to be measured.

Una molla spinge costantemente l’asta 60 verso l’esterno della guida tubolare 61 in modo che il tastatore sia costantemente a contatto con l’oggetto da misurare. A spring constantly pushes the rod 60 towards the outside of the tubular guide 61 so that the probe is constantly in contact with the object to be measured.

Se l’oggetto da misurare si sposta nella direzione dell’asse di azione Y del comparatore 6, l’asta 60 è costretta a scorrere all’interno della guida tubolare 61. If the object to be measured moves in the direction of the Y axis of action of the comparator 6, the rod 60 is forced to slide inside the tubular guide 61.

Un sistema di lettura meccanico o elettronico amplifica questo spostamento dell’asta 60 e rende disponibile la misura su un quadrante o su un display 62. A mechanical or electronic reading system amplifies this displacement of the rod 60 and makes the measurement available on a dial or on a display 62.

Nell’attrezzatura 1 in oggetto, il comparatore 6 è portato da un supporto 63, il quale è fissato alla piastra di base 2 ed è atto a bloccare la guida tubolare 61. In the equipment 1 in question, the comparator 6 is carried by a support 63, which is fixed to the base plate 2 and is adapted to block the tubular guide 61.

In pianta, il comparatore 6 è posto leggermente a fianco dei blocchetti di sostegno 3 in modo da non frapporsi tra i cilindri di supporto 4. In plan view, the comparator 6 is placed slightly to the side of the support blocks 3 so as not to interpose between the support cylinders 4.

L’asse di azione Y è orientato ortogonalmente rispetto all’asse di riferimento principale X, e lo interseca in un punto compreso tra i due cilindri di supporto 4. The action axis Y is oriented orthogonally with respect to the main reference axis X, and intersects it at a point between the two support cylinders 4.

Come illustrato in figura 3, l’attrezzatura 1 comprende infine un cilindro pressore 7. As shown in Figure 3, the equipment 1 finally comprises a pressure cylinder 7.

Il cilindro pressore 7 è scorrevolmente infilato in una camera cilindrica 80 ad asse orizzontale, la quale è ricavata in un ulteriore blocchetto di sostegno 8 fissato sulla piastra di base 2. The pressure cylinder 7 is slidably inserted into a cylindrical chamber 80 with a horizontal axis, which is obtained in a further support block 8 fixed on the base plate 2.

L’asse della camera cilindrica 80 definisce con l’asse di scorrimento Z del cilindro pressore 7. The axis of the cylindrical chamber 80 defines with the sliding axis Z of the pressure cylinder 7.

In pianta, il blocchetto di sostegno 8 è posto dalla parte opposta rispetto al comparatore 6, in modo da non frapporsi tra i cilindri di supporto 4. In plan view, the support block 8 is placed on the opposite side with respect to the comparator 6, so as not to interpose between the support cylinders 4.

L’asse di scorrimento Z del cilindro pressore 7 coincide con l’asse di azione Y del comparatore 6. The Z sliding axis of the pressure cylinder 7 coincides with the Y axis of action of the comparator 6.

La superficie laterale del cilindro pressore 7 è solcata da una stretta scanalatura longitudinale 70. The lateral surface of the pressure cylinder 7 is furrowed by a narrow longitudinal groove 70.

La scanalatura longitudinale 70 si affaccia ad un foro filettato trasversale 81, il quale è ricavato nel blocchetto di sostegno 8 in modo da accogliere un grano filettato 82 la cui estremità si impegna nella scanalatura longitudinale 70, realizzando un vincolo che consente al cilindro pressore 7 di scorrere assialmente ma che gli impedisce di ruotare. The longitudinal groove 70 faces a transversal threaded hole 81, which is obtained in the support block 8 so as to receive a threaded dowel 82 whose end engages in the longitudinal groove 70, creating a constraint which allows the pressure cylinder 7 to sliding axially but preventing it from rotating.

L’estremità del cilindro pressore 7 che è rivolta verso l’asse di riferimento principale X, comprende una sede arcuata atta ad accogliere il colletto 103 della cartuccia 100. The end of the pressure cylinder 7 which faces the main reference axis X, includes an arched seat suitable for accommodating the collar 103 of the cartridge 100.

L’estremità opposta del cilindro pressore 7 è accoppiata con una vite di azionamento 83, la quale è avvitata in un foro filettato 84 coassiale e comunicante con la camera cilindrica 80. The opposite end of the pressure cylinder 7 is coupled with an actuation screw 83, which is screwed into a threaded hole 84 coaxial and communicating with the cylindrical chamber 80.

La vite di azionamento 83 sporge posteriormente dal foro filettato 84 ed è fissata ad una manopola di manovra 85. The actuation screw 83 protrudes from the rear of the threaded hole 84 and is fixed to a control knob 85.

L’accoppiamento tra il cilindro pressore 7 e la vite di azionamento 83 è tale da realizzare un vincolo bilaterale in direzione assiale, consentendo le rotazioni reciproche. The coupling between the pressure cylinder 7 and the drive screw 83 is such as to create a bilateral constraint in the axial direction, allowing reciprocal rotations.

In questo modo, l’avvitamento e lo svitamento della vite di azionamento 83 nel foro filettato 84 comportano lo scorrimento del cilindro di spinta nella camera cilindrica 80. In this way, the screwing and unscrewing of the drive screw 83 in the threaded hole 84 involve the sliding of the thrust cylinder in the cylindrical chamber 80.

In uso, l’utilizzatore colloca la cartuccia 100 tra i cilindri di supporto 4. In use, the user places the cartridge 100 between the support cylinders 4.

Successivamente, l’utilizzatore avvicina reciprocamente i cilindri di supporto 4, sino a bloccare assialmente il fondello del bossolo 101 nella cavità conica 41 e la punta del proiettile 102 nel foro cilindrico 42. Subsequently, the user approaches each other the support cylinders 4, until axially locking the bottom of the cartridge case 101 in the conical cavity 41 and the tip of the projectile 102 in the cylindrical hole 42.

Tale avvicinamento è ottenuto ruotando manualmente le manopole di manovra 50, dopo aver avvitato le viti manuali 52 nei fori filettati 32 impegnandole nelle scanalature 40. This approach is obtained by manually rotating the operating knobs 50, after having screwed the manual screws 52 into the threaded holes 32 engaging them in the grooves 40.

In questo modo infatti, i cilindri di supporto 4 non possono ruotare nelle camere cilindriche 30, per cui la rotazione delle manopole di manovra 50 causa lo scorrimento delle aste di regolazione 5, che a loro volta spingono i cilindri di supporto 4 a scorrere lungo l’asse di riferimento principale X. In this way, in fact, the support cylinders 4 cannot rotate in the cylindrical chambers 30, so that the rotation of the operating knobs 50 causes the adjustment rods 5 to slide, which in turn push the support cylinders 4 to slide along the 'main reference axis X.

Naturalmente il bloccaggio della cartuccia 100 potrebbe essere ottenuto muovendo uno solo dei cilindri di supporto 4 e lasciando fermo l’altro. Of course, the blocking of the cartridge 100 could be obtained by moving only one of the support cylinders 4 and leaving the other still.

La possibilità di regolare entrambi i cilindri di supporto 4 consente tuttavia all’utilizzatore di spostare l’intera cartuccia 100 lungo l’asse di riferimento principale X, in modo da poter sempre collocare il colletto 103 in corrispondenza del comparatore 6 e del cilindro pressore 7. However, the possibility of adjusting both support cylinders 4 allows the user to move the entire cartridge 100 along the main reference axis X, so that the collar 103 can always be positioned in correspondence with the comparator 6 and the pressure cylinder 7 .

Terminata la fese di bloccaggio, l’utilizzatore può rimuovere le viti manuali 52 per consentire ai cilindri di supporto 4 di ruotare intorno all’asse di riferimento principale X. After the locking slot, the user can remove the manual screws 52 to allow the support cylinders 4 to rotate around the main reference axis X.

Il bloccaggio della cartuccia 100 è comunque garantito dalle molle ad elica 51 che mantengono i cilindri di supporto 4 spinti l’uno verso l’altro. The locking of the cartridge 100 is however guaranteed by the helical springs 51 which keep the support cylinders 4 pushed towards each other.

A questo punto, il tastatore del comparatore 6 viene messo a contatto con la superficie esterna del colletto 103, e la cartuccia 100 viene fatta ruotare intorno all’asse di riferimento principale X dell’attrezzatura 1. At this point, the feeler of the comparator 6 is put in contact with the external surface of the collar 103, and the cartridge 100 is rotated around the main reference axis X of the equipment 1.

Tale rotazione è ottenuta ruotando manualmente almeno una delle manopole di manovra 50, dopo aver rimosso entrambe le viti manuali 52. This rotation is obtained by manually rotating at least one of the operating knobs 50, after having removed both manual screws 52.

Se il proiettile 102 ed il bossolo 101 non sono perfettamente coassiali come illustrato in figura 4A, i loro assi avranno inclinazioni opposte rispetto all’asse di riferimento principale X dell’attrezzatura 1. If the bullet 102 and the shell 101 are not perfectly coaxial as shown in Figure 4A, their axes will have opposite inclinations with respect to the main reference axis X of the equipment 1.

La cartuccia 100 presenterà pertanto un gomito in corrispondenza del colletto 103, il quale sarà eccentrico rispetto all’asse di riferimento principale X. The cartridge 100 will therefore have an elbow at the collar 103, which will be eccentric with respect to the main reference axis X.

Durante la rotazione della cartuccia 100, tale eccentricità sarà misurata dal comparatore 6 e segnalata all’utilizzatore tramite il quadrante 62. During the rotation of the cartridge 100, this eccentricity will be measured by the comparator 6 and signaled to the user via the dial 62.

Per correggere l’eccentricità, l’utilizzatore potrà quindi azionare il cilindro pressore 7. To correct the eccentricity, the user can then operate the pressure cylinder 7.

Inizialmente il cilindro pressore 7 è distante dalla cartuccia 100, per cui l’utilizzatore può avvitare manualmente la vite di azionamento 83 per provocare l’avvicinamento del cilindro pressore 7 al colletto 103. Initially, the pressure cylinder 7 is distant from the cartridge 100, so the user can manually screw the actuation screw 83 to cause the pressure cylinder 7 to approach the collar 103.

Come illustrato in figura 4B, il cilindro pressore 7 accoglie il colletto 103 nella sede concava posta alla propria estremità, e lo spinge in senso trasversale modificando leggermente l’inclinazione relativa tra proiettile 102 e bossolo 101. As shown in Figure 4B, the pressure cylinder 7 welcomes the collar 103 in the concave seat at its end, and pushes it in a transverse direction by slightly modifying the relative inclination between bullet 102 and case 101.

Queste operazioni di verifica e correzione possono essere ripetute più volte sino a raggiungere la coassialità, allorquando gli assi del bossolo 101 e del proiettile 102 coincidono con l’asse principale X dell’attrezzatura 1. These verification and correction operations can be repeated several times until coaxiality is reached, when the axes of the cartridge case 101 and of the bullet 102 coincide with the main axis X of the equipment 1.

Al termine delle operazioni, i cilindri di supporto 4 vengono allontanati con le stesse modalità con cui erano stati precedentemente serrati, ossia avvitando nuovamente le viti 52 e ruotando le manopole 50, in modo tale da liberare la cartuccia 100. At the end of the operations, the support cylinders 4 are removed in the same way as they were previously tightened, that is by screwing the screws 52 again and turning the knobs 50, so as to free the cartridge 100.

Ovviamente all’attrezzatura 1 sopra descritta, un tecnico del settore potrà apportare numerose modifiche di natura tecnico applicativa, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione come sotto rivendicata. Obviously, to the equipment 1 described above, a technician in the field will be able to make numerous changes of a technical application nature, without thereby departing from the scope of the invention as claimed below.

Claims

CLAIMS 1. Equipment for the alignment of a firearm cartridge (100), characterized by the fact of including: a first support body (4) provided with a front seat (42) adapted to receive and axially block the tip of the projectile (102) of the cartridge, a second support body (4) provided with a rear seat (41) adapted to axially accommodate and block the bottom of the cartridge case (101), said rear seat (41) being coaxial to the front seat (42) of the first support body (4), means for varying the mutual distance between said first and second support bodies (4) in the direction of the common axis (X) of the front and rear seats (41, 42), a linear comparator (6) provided with a feeler (60) movable along an axis of action (Y), in which said axis of action (Y) is oriented transversely with respect to the common axis (X) of the seats, and is between the first and second support bodies (4), so that the feeler (60) is able to stay in contact with the cartridge (100), and a presser (7) movable along a sliding axis (Z), in which said sliding axis (Z) is oriented transversely with respect to the common axis (X) of the seats, and is comprised between the first and the second support body (4), so that said presser (7) can act against the cartridge (100).

2. Equipment according to claim 1, characterized in that the front seat (42) is a cylindrical hole.

3. Equipment according to claim 1, characterized in that the rear seat (41) is a conical cavity.

4. Equipment according to claim 1, characterized in that said first and second support bodies (4), and said presser (7) can be reciprocally positioned, so that the presser (7) is adapted to act against the collar (103 ) of the cartridge case.

5. Equipment according to claim 4, characterized in that the presser (7) comprises an arched seat adapted to receive the collar (103) of the cartridge case.

6. Equipment according to claim 1, characterized in that said first and second support bodies (4), and said comparator (6) can be reciprocally positioned so that the feeler (60) of the comparator is able to stay in contact with the collar (103) of the cartridge case.

7. Equipment according to claim 1, characterized in that the axis of action (Y) of the linear comparator (6) and the sliding axis (Z) of the presser (7) are mutually coincident and positioned on opposite sides of the common axis (X) of the seats.

8. Equipment according to claim 1, characterized in that at least one of the first and second support bodies (4) is slidingly associated with a support element (3), so as to be able to slide in the direction of the common axis ( X) of the offices.

9. Equipment according to claim 8, characterized in that both support bodies (4) are slidingly associated with a support element (3), so as to be able to slide back and forth in the direction of the common axis (X) of the locations.

10. Equipment according to claim 8 or 9, characterized in that an elastic spring (51) is associated with each sliding support body (4), which is interposed between said sliding support body (4) and a contrast wall (31) fixed of the support element (3), so as to push said sliding support body (4) towards the other support body.

11. Equipment according to claim 10, characterized in that each sliding support body (4) is further associated with an adjustment rod (5), which is fixed to said support body (4) and is inserted into a through hole of said fixed contrast wall (31), from which protrudes with a threaded section on which a maneuver knob (50) is screwed.

12. Equipment according to claim 1, characterized by the fact that said first and second support bodies (4) are rotatably coupled to respective support elements (3), so as to be able to rotate around the common axis (X) of the seats.

13. Equipment according to claim 1, characterized in that said presser (7) is inserted in a guide cylinder (80) whose axis coincides with the sliding axis (Z), maneuvering means (83, 85) being provided to move the presser (7) in both directions in the guide cylinder (80).

14. Equipment according to claim 13, characterized in that said operating means comprise an actuation screw (83), which is screwed into a threaded hole (84) coaxial and communicating with the guide cylinder (80), one end of said drive screw (83) being coupled head to the presser (7), so as to create a bilateral constraint in the axial direction and so as to be able to rotate idly around the axis of the presser, the opposite end of said operating screw being provided with a handle (85).