ITRA20130006A1

ITRA20130006A1 - CLEANING SYSTEM FOR SANITARY PRODUCTS

Info

Publication number: ITRA20130006A1
Application number: IT000006A
Authority: IT
Inventors: Mauro Lazzarini
Original assignee: Mauro Lazzarini
Priority date: 2013-01-31
Filing date: 2013-01-31
Publication date: 2014-08-01

Description

"IMPIANTO DI PULIZIA PER SANITARI" "CLEANING SYSTEM FOR SANITARY WARE"

La presente invenzione Ã ̈ relativa ad un impianto di pulizia. In particolare, la presente invenzione Ã ̈ relativa ad un impianto di pulizia comprendente un dispositivo idraulico. PiÃ¹ in dettaglio, la presente invenzione si riferisce ad un impianto di pulizia comprendente un dispositivo idraulico predisposto per pulire e sanificare un sanitario. The present invention relates to a cleaning plant. In particular, the present invention relates to a cleaning plant comprising a hydraulic device. More in detail, the present invention relates to a cleaning plant comprising a hydraulic device designed to clean and sanitize a sanitary fixture.

DESCRIZIONE DELLO STATO DELLA TECNICA DESCRIPTION OF THE STATE OF THE ART

Ãˆ noto realizzare la pulizia dei sanitari impiegando dei dispositivi idraulici che erogano dell'acqua all'interno del vaso per liberarlo da feci o di quanto in esso scaricato dai rispettivi utenti. Tali dispositivi sono concepiti per erogare l'acqua al di sotto di una porzione anulare che delimita superiormente il vaso ed Ã ̈ conformata per supportare una seduta anch'essa anulare. Alcuni dispositivi sono associati alla porzione anulare e presentano una pluralitÃ di fori rivolti verso lo scarico, altri comprendono una mandata disposta posteriormente che invia un getto d'acqua tangenzialmente allo scarico del vaso in modo da percorrerlo con un movimento sostanzialmente a spirale concentrico. It is known to carry out the cleaning of sanitary ware using hydraulic devices that deliver water inside the vessel to free it from faeces or whatever is discharged into it by the respective users. These devices are designed to deliver water below an annular portion which delimits the vessel from the top and is shaped to support a seat which is also annular. Some devices are associated with the annular portion and have a plurality of holes facing the drain, others comprise a delivery placed at the rear that sends a jet of water tangentially to the drain of the vessel so as to travel through it with a substantially concentric spiral movement.

In considerazione della situazione sopra descritta sarebbe auspicabile disporre di un impianto di pulizia per sanitari che, oltre a permettere di limitare e possibilmente superare gl'inconvenienti tipici del sopra illustrato stato dell'arte nota, potrebbe definire un nuovo standard nella progettazione dei bagni di installazione domestica e/o per le utenze di uso pubblico. In consideration of the situation described above, it would be desirable to have a cleaning system for sanitary ware which, in addition to allowing to limit and possibly overcome the typical drawbacks of the aforementioned state of the art, could define a new standard in the design of installation bathrooms. domestic and / or for utilities of public use.

SOMMARIO DELLA PRESENTE INVENZIONE SUMMARY OF THE PRESENT INVENTION

Scopo della presente invenzione Ã ̈ realizzare un impianto di pulizia che permetta di risolvere gli inconvenienti sopra illustrati, e che sia atto a soddisfare un insieme di esigenze allo stato dei fatti ancora senza risposta; quindi, atto a rappresentare una nuova ed originale fonte di interesse economico, in grado di modificare l'attuale mercato dei sanitari. The purpose of the present invention is to provide a cleaning system which allows to solve the drawbacks illustrated above, and which is capable of satisfying a set of needs at the state of the art still unanswered; therefore, capable of representing a new and original source of economic interest, capable of modifying the current sanitaryware market.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un impianto di pulizia, le cui caratteristiche principali verranno descritte in almeno una delle rivendicazioni che seguono. According to the present invention, a cleaning plant is provided, the main characteristics of which will be described in at least one of the following claims.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell 'impianto secondo la presente invenzione appariranno piÃ¹ chiari dalla descrizione seguente, esposta con riferimento alle figure allegate che ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, nelle quali parti identiche o corrispondenti del dispositivo stesso sono identificate dagli stessi numeri di riferimento. In particolare: Further characteristics and advantages of the system according to the present invention will become clearer from the following description, shown with reference to the attached figures which illustrate some non-limiting examples of implementation, in which identical or corresponding parts of the device itself are identified by the same reference numbers . In particular:

- la figura 1 comprende due viste in elevazione laterale di una preferita versione della presente invenzione in due illustrata in due configurazioni operative; Figure 1 comprises two side elevation views of a preferred two-part version of the present invention illustrated in two operating configurations;

- la figura 2 Ã ̈ una vista frontale in scala ingrandita e con parti asportate per chiarezza della figura 1, con alcuni particolari estratti per facilitarne la descrizione; - figure 2 is a front view on an enlarged scale and with parts removed for clarity of figure 1, with some details extracted to facilitate the description;

- la figura 3 illustra la figura 1 attraverso uno schema a blocchi esemplificativo; Figure 3 illustrates Figure 1 through an exemplary block diagram;

- la figura 4 illustra una variante di un particolare della figura 1; e Figure 4 illustrates a variant of a detail of Figure 1; And

- la figura 5 Ã ̈ una variante della figura 4. - figure 5 is a variant of figure 4.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLA PRESENTE INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE PRESENT INVENTION

Nella figura 1, con 1 Ã ̈ indicato, nel suo complesso un impianto di pulizia 1 per un sanitario 3 comprendente un vaso 4 provvisto di una bocca di scarico 5 per l'evacuazione di rifiuti organici umani, in particolare urina e feci, a cui Ã ̈ associata una diversa capacitÃ di lasciare traccia sulle pareti interne del vaso 4 a monte della bocca di scarico 5. Il vaso 4 Ã ̈ delimitato superiormente da una porzione anulare 7 a sbalzo che delimita perifericamente un vano 8 e presenta larghezza sufficiente per supportare una seduta 9 anulare, normalmente di forma geometricamente simile ala porzione anulare 7. L'impianto 1 comprende un dispositivo idraulico 10 a cui Ã ̈ associato un primo serbatoio 12 per dell'acqua prelevata dalla rete idrica in modo noto e non illustrato. Si noti che tale serbatoio 12 potrebbe essere indifferentemente del tipo incassato nella parete del bagno (come nella figura 1), come pure potrebbe comprendere una cassa 120 portata all'esterno della parete che delimita posteriormente o lateralmente il sanitario 3, come si vede nella figura 4. In entrambi i casi al serbatoio 12 sarÃ associato un quadro 50 di comando dell'erogazione dell'acqua per gravitÃ per l'evacuazione di liquidi organici attraverso la bocca di scarico 5. Tale quadro 50 sarÃ applicato alla parete normalmente retrostante il sanitario 3 o sul coperchio 122 della cassa 120 del serbatoio 12 esterno. In entrambi i casi il quadro 50 sarÃ provvisto di almeno un pulsante di azionamento 52. In Figure 1, 1 indicates, as a whole, a cleaning plant 1 for a sanitary ware 3 comprising a vessel 4 provided with a discharge mouth 5 for the evacuation of human organic waste, in particular urine and faeces, to which A different capacity is associated to leave traces on the internal walls of the vessel 4 upstream of the discharge mouth 5. The vessel 4 is delimited at the top by a cantilevered annular portion 7 which peripherally delimits a compartment 8 and has sufficient width to support a annular seat 9, normally geometrically similar in shape to the annular portion 7. The system 1 comprises a hydraulic device 10 to which a first tank 12 is associated for water drawn from the water mains in a known and not illustrated manner. It should be noted that this tank 12 could be indifferently of the type embedded in the bathroom wall (as in figure 1), as well as it could comprise a box 120 carried outside the wall which delimits the sanitary fixture 3 at the rear or side, as can be seen in figure 4. In both cases the tank 12 will be associated with a control panel 50 for the delivery of water by gravity for the evacuation of organic liquids through the discharge mouth 5. This panel 50 will be applied to the wall normally behind the sanitary 3 or on the lid 122 of the casing 120 of the external tank 12. In both cases the panel 50 will be provided with at least one actuation button 52.

Il dispositivo idraulico 10 comprende un organo di erogazione 100 che Ã ̈ conformato per chiudere superiormente il vaso 4, Ã ̈ provvisto di almeno un ugello 102 collegato al primo serbatoio 12 a tenuta idraulica per eseguire l'erogazione dell'acqua all'interno del vaso 4. Si noterÃ che tale organo di erogazione 100 Ã ̈ incernierato al vaso 4 e/o alla seduta 9 anulare in modo noto e quindi risulta basculabile rispetto al vaso 4 stesso attorno ad un asse A. Tale organo di erogazione 100 comprende una lastra 104 che Ã ̈ conformata geometricamente in modo simile al vano 8 ed Ã ̈ dimensionata per chiuderlo per sovrapposizione. Secondo la figura 1 l'organo di erogazione 100 comprende un coperchio 109 che delimita perifericamente la lastra 104 in modo tale da creare una camera 110 interna a tenuta stagna unitamente alla lastra 104. Il dispositivo idraulico 10 comprende un'unitÃ di pompaggio 108 ad alimentazione elettrica, azionabile attraverso un proprio comando, collocata lungo un condotto 103 di alimentazione, a propria volta disposto tra il primo serbatoio 12 ed ogni ugello 102, in modo tale da alimentarlo con dell'acqua in pressione. L'acqua pressurizzata dall'unitÃ di pompaggio 108 permette, in uso, di eseguire la pulizia del sanitario 3 con particolare intensitÃ nelle zone che vengono a contatto diretto con i rifiuti organici umani e, quindi soggette ad accumulare sporco e batteri di varia natura, che quindi sono da eliminare con la massima cura, come la bocca di scarico 5 e, piÃ¹ in generale il vano 8. In particolare, l'unitÃ di pompaggio 108 potrÃ essere contenuta internamente al primo serbatoio 12 come nelle figure 1 e 4, come potrebbe anche essere supportata dal sanitario 3 o disposta in qualsiasi punto del condotto 103 di alimentazione in base alle esigenze del caso. Quindi, il coperchio 109 Ã ̈ basculabile in quanto incernierato al vaso 4 in corrispondenza all'asse A. The hydraulic device 10 comprises a delivery member 100 which is shaped to close the vessel 4 at the top, is provided with at least one nozzle 102 connected to the first watertight tank 12 to deliver the water inside the vessel 4. It will be noted that this dispensing member 100 is hinged to the vessel 4 and / or to the annular seat 9 in a known way and therefore can be pivoted with respect to the vessel 4 itself around an axis A. This dispensing organ 100 comprises a plate 104 which is geometrically shaped in a similar way to space 8 and is sized to close it by overlapping. According to Figure 1, the dispensing member 100 comprises a lid 109 which peripherally delimits the plate 104 in such a way as to create an internal sealed chamber 110 together with the plate 104. The hydraulic device 10 comprises a pumping unit 108 with supply electric, operable through its own control, located along a supply duct 103, in turn arranged between the first tank 12 and each nozzle 102, in such a way as to supply it with pressurized water. The pressurized water from the pumping unit 108 allows, in use, to perform the cleaning of the sanitary fixture 3 with particular intensity in the areas that come into direct contact with human organic waste and, therefore, subject to accumulation of dirt and bacteria of various kinds, which therefore must be eliminated with the utmost care, such as the discharge port 5 and, more generally, the compartment 8. In particular, the pumping unit 108 can be contained inside the first tank 12 as in figures 1 and 4, as it could also be supported by the sanitary fixture 3 or arranged in any point of the supply duct 103 according to the needs of the case. Therefore, the lid 109 can be pivoted as it is hinged to the vessel 4 in correspondence to the A axis.

Un modo per realizzare ogni ugello 102 in modo semplice ed economico Ã ̈ quello di realizzare almeno un foro 106 nella lastra 104 in posizione sostanzialmente centrata ed in comunicazione idraulica con il primo serbatoio 12. Pertanto, considerando che, per quanto sopra descritto, la lastra 104 Ã ̈ collegata al vaso 4 in modo basculabile, ogni foro 106 Ã ̈ disposto in posizione atta a risultare selettivamente affacciata alla bocca di scarico 5, in modo tale da minimizzare la distanza dalla stessa bocca di scarico 5 e massimizzare la capacitÃ pulente di un getto d'acqua erogato da ogni foro 106 internamente al vaso 4. D'altra parte, Ã ̈ opportuno precisare che puÃ² essere utile realizzare, come visibile nella porzione sinistra della figura 2, ogni foro 106 di forma allungata, con almeno due porzioni di bordo parallele fra loro o di forma circolare in base ad esigenze funzionali o di tipo estetico, dato che quando la lastra 104 Ã ̈ in posizione sollevata l'eventuale serie dei fori 106 Ã ̈ completamente in vista. Sempre per tali esigenze, Ã ̈ possibile abbinare fori 106 allungati e circolari come anche fori di ogni altra forma, tenendo conto del rapporto tra la potenza erogabile dall'unitÃ di pompaggio 108 e del grado di pulizia del vaso 4 che si ritiene piÃ¹ utile ottenere. One way to make each nozzle 102 in a simple and economical way is to make at least one hole 106 in the plate 104 in a substantially centered position and in hydraulic communication with the first tank 12. Therefore, considering that, as described above, the plate 104 is connected to the bowl 4 in a pivoting way, each hole 106 is arranged in a position suitable to be selectively facing the discharge mouth 5, in such a way as to minimize the distance from the same discharge mouth 5 and maximize the cleaning capacity of a jet of water delivered from each hole 106 inside the vessel 4. On the other hand, it should be noted that it may be useful to make, as shown in the left portion of Figure 2, each hole 106 of an elongated shape, with at least two portions of edges parallel to each other or circular in shape based on functional or aesthetic needs, given that when the sheet 104 is in the raised position, the possible series of holes 106 Ã It is completely in sight. Always for these needs, it is possible to combine elongated and circular holes 106 as well as holes of any other shape, taking into account the ratio between the power that can be delivered by the pumping unit 108 and the degree of cleanliness of the vessel 4 which is considered more useful to obtain. .

La camera 110 Ã ̈ quindi atta a contenere almeno un secondo condotto 112 di alimentazione che si dirama dal condotto 103 per collegare ogni foro 106 idraulicamente al primo serbatoio 12. D'altra parte, per quanto sopra descritto, la camera 110 Ã ̈ conformata per contenere una cassetta 114 collegata idraulicamente al primo serbatoio 12 a valle dell'unitÃ di pompaggio 108 per distribuire dell'acqua in pressione attraverso ogni foro 106. Dal punto di vista costruttivo, la cassetta 114 Ã ̈ conformata per essere prodotta insieme alla lastra 104 attraverso un'unica fase di stampaggio. Il dispositivo idraulico 10 comprende, inoltre, una valvola 111 associata al condotto 103 a monte della cassetta 114 rispetto ed ogni ugello 102/foro 106, ad esempio alla base della lastra 104 dalla parte dell'asse di cerniera della lastra 104 stessa con la seduta 9 anulare. Scopo di tale valvola 111 Ã ̈ di controllare lo sgocciolamento dagli ugelli 102 e, in determinate condizioni, di prevenirlo, in modo tale che al sollevamento della lastra 104 quest'ultima interrompa completamente l'erogazione di liquido evitando sgocciolamenti. A monte di tale valvola 111 al condotto 103 puÃ² essere selettivamente associato un secondo serbatoio 117 intermedio per del liquido disinfettante, impiegabile ad ogni lavaggio o selettivamente, in base alle esigenze del caso. The chamber 110 is therefore adapted to contain at least a second supply duct 112 which branches off from the duct 103 to connect each hole 106 hydraulically to the first tank 12. On the other hand, due to what has been described above, the chamber 110 is shaped to contain a box 114 hydraulically connected to the first tank 12 downstream of the pumping unit 108 to distribute the water under pressure through each hole 106. From the constructive point of view, the box 114 is shaped to be produced together with the plate 104 through a single molding phase. The hydraulic device 10 also comprises a valve 111 associated with the duct 103 upstream of the box 114 with respect to each nozzle 102 / hole 106, for example at the base of the plate 104 on the side of the hinge axis of the plate 104 itself with the seat 9 ring finger. The purpose of this valve 111 is to control dripping from the nozzles 102 and, under certain conditions, to prevent it, so that when the plate 104 is lifted, the latter completely interrupts the delivery of liquid, thus avoiding dripping. Upstream of this valve 111 to the duct 103 can be selectively associated a second intermediate tank 117 for the disinfectant liquid, which can be used at each washing or selectively, according to the needs of the case.

Con particolare riferimento alla figura 2, l'impianto 1 comprende un dispositivo di alimentazione 30 che Ã ̈ collegato elettricamente ai mezzi di pompaggio 108 per alimentarli elettricamente. Tale dispositivo di alimentazione 30 puÃ² comprendere una batteria ricaricabile 32 predisposta per essere di tipo rimuovibile e collegabile scatto, oppure il dispositivo 30 puÃ² essere direttamente collegato alla rete elettrica. Nella figura 2 Ã ̈ illustrata la soluzione che prevede l'impiego della batteria ricaricabile 32 mentre nella figura 3 Ã ̈ illustrato il collegamento alla rete elettrica. L'azionamento dell'unitÃ di pompaggio 108 puÃ² essere controllato direttamente dal proprio pulsante di azionamento, in modo tale da determinare la durata dell'intervallo di funzionamento. With particular reference to Figure 2, the plant 1 comprises a power supply device 30 which is electrically connected to the pumping means 108 to power them electrically. Said power supply device 30 can comprise a rechargeable battery 32 arranged to be of the removable and snap-connectable type, or the device 30 can be directly connected to the electrical network. Figure 2 illustrates the solution involving the use of the rechargeable battery 32 while figure 3 illustrates the connection to the mains. The actuation of the pump unit 108 can be controlled directly by its actuation button, in order to determine the duration of the operating interval.

La presenza di un dispositivo idraulico 10 alimentato elettricamente e del dispositivo di alimentazione 30 consente di dotare l'impianto 1 di un dispositivo di controllo 20 che sia provvisto di una pluralitÃ di sensori, di un'unitÃ di memoria nota e non illustrata, in cui salvare un programma di gestione delle funzionalitÃ dell'impianto stesso, e di un'unitÃ di elaborazione dati, anch'essa nota e non illustrata, che sia in collegamento con i sensori per ottimizzare il funzionamento dell'impianto 1 stesso. In particolare, il dispositivo di controllo 20 comprende un interruttore o un primo sensore 24 della posizione angolare della lastra 104 rispetto al vano 8 atto ad abilitare selettivamente il funzionamento dell'impianto 1 esclusivamente quando la lastra 104/il coperchio 109 sono nella posizione abbassata. Tale interruttore/primo sensore 24 puÃ² essere convenientemente disposto in corrispondenza dell'asse A di cerniera della lastra 104/del coperchio 109 (figura 2) e potrÃ essere indifferentemente provvisto di una sola parte collegata alla parte mobile, appunto la lastra 104 o il coperchio 109, o dÃ¬ una sola parte fissa collegata al vaso 4, o di una parte fissa e di una parte mobile collegate rispettivamente al vaso 4 e alla lastra 104 ed al coperchio 109. The presence of an electrically powered hydraulic device 10 and of the power supply device 30 makes it possible to equip the system 1 with a control device 20 which is provided with a plurality of sensors, with a known and not illustrated memory unit, in which save a program for managing the functions of the plant itself, and of a data processing unit, also known and not illustrated, which is in connection with the sensors to optimize the operation of the plant 1 itself. In particular, the control device 20 comprises a switch or a first sensor 24 of the angular position of the plate 104 with respect to the compartment 8 adapted to selectively enable the operation of the system 1 only when the plate 104 / the lid 109 are in the lowered position. Said switch / first sensor 24 can be conveniently arranged in correspondence with the hinge axis A of the plate 104 / of the lid 109 (figure 2) and can indifferently be provided with only one part connected to the movable part, precisely the plate 104 or the cover. 109, or gives a single fixed part connected to the vessel 4, or a fixed part and a movable part connected respectively to the vessel 4 and to the plate 104 and to the lid 109.

Come risulta nella figura 3, il dispositivo di controllo 20 puÃ² comprendere, inoltre, un organo di comando comprendente un pulsante di azionamento 23 luminoso, collegato elettricamente all'unitÃ di pompaggio 108 per comandare, in uso, l'erogazione di acqua prelevata dal primo serbatoio 12, alimentata in pressione dall'unitÃ di pompaggio 108 attraverso gli ugelli 102; un organo temporizzatore 25 collegato alla unitÃ di pompaggio 108 per regolare la durata del relativo funzionamento; un secondo sensore 26 associato al primo serbatoio 12 ed atto a misurare il quantitativo di acqua in esso contenuto; un organo segnalatore 28 collegato elettronicamente all'unitÃ di pompaggio 108 per indicarne una relativa condizione di funzionamento, collocabile in una posizione definibile a piacere ed indicato nella figura 2 per praticitÃ in associazione con il dispositivo di controllo 20. L'organo di comando 23 Ã ̈ collegato elettronicamente al dispositivo di controllo 20 e, in uso, Ã ̈ atto a comandare l'azionamento dell'unitÃ di pompaggio 108 a condizione che il primo sensore 24 abbia verificato la condizione che la lastra 104/il coperchio 109 Ã ̈ in posizione abbassata in affaccio al vano 8 e, quindi, abbia fornito il consenso a tale azionamento al dispositivo di controllo 20. Per quanto sopra descritto, l'organo di comando 23 puÃ² essere collocato in posizione remota rispetto al sanitario 3. Ad esempio, l'organo di comando 23 dell'unitÃ di pompaggio 108 puÃ² essere affiancato al pulsante 52 del quadro di comando 50 come risulta nella stessa figura 3. Il dispositivo di controllo 20 puÃ² comprendere, inoltre, uno strumento 29 grafico atto a rappresentare visivamente la caduta di acqua da ogni ugello 102, indipendentemente da come questa sia prodotto e collocabile in una posizione definibile a piacere ed indicato nella figura 2 per praticitÃ in associazione con il dispositivo di controllo 20.. Tale strumento 29 puÃ² comprendere validamente una striscia di led 290. D'altra parte, lo strumento 29 grafico potrebbe risultare opzionale se il pulsante di azionamento 23 comprendesse un provvisto di un led capace di cambiare colore durante la fase di funzionamento dell'unitÃ di pompaggio 108, per distinguere l'attivitÃ di l'erogazione dell'acqua attraverso gli ugelli 102 da quella di inattivitÃ dell'impianto 1. As shown in Figure 3, the control device 20 can also comprise a control member comprising a luminous actuation button 23, electrically connected to the pumping unit 108 to control, in use, the delivery of water drawn from the first tank 12, fed under pressure by the pumping unit 108 through the nozzles 102; a timer member 25 connected to the pumping unit 108 to regulate the duration of its operation; a second sensor 26 associated with the first tank 12 and adapted to measure the quantity of water contained therein; a signaling member 28 electronically connected to the pumping unit 108 to indicate a relative operating condition, which can be placed in a freely definable position and indicated in Figure 2 for convenience in association with the control device 20. The control member 23 Ã It is electronically connected to the control device 20 and, in use, is able to control the actuation of the pumping unit 108 provided that the first sensor 24 has verified the condition that the plate 104 / the lid 109 is in position lowered in front of the compartment 8 and, therefore, has given consent to this actuation of the control device 20. As described above, the control member 23 can be located in a remote position with respect to the sanitary 3. For example, the control member 23 of the pumping unit 108 can be placed side by side with the button 52 of the control panel 50 as shown in the same figure 3. The control device 20 can control furthermore, take a graphic instrument 29 able to visually represent the fall of water from each nozzle 102, regardless of how this is produced and can be placed in a position that can be defined at will and indicated in figure 2 for convenience in association with the control device 20 .. This instrument 29 can validly comprise a strip of led 290. On the other hand, the graphic instrument 29 could be optional if the actuation button 23 included a provided with a LED capable of changing color during the operating phase of the unit. pump 108, to distinguish the activity of water delivery through the nozzles 102 from that of inactivity of the system 1.

Per quanto sopra descritto, ove previsto, il dispositivo di controllo 20 Ã ̈ in comunicazione elettronica sia con l'unitÃ di pompaggio 108 sia con il primo serbatoio 12, sia con la lastra 104 e quindi Ã ̈ in grado di gestire l'erogazione di acqua e le relative durata ed intensitÃ attraverso ogni ugello 102. As described above, where provided, the control device 20 is in electronic communication both with the pumping unit 108 and with the first tank 12, and with the plate 104 and therefore is able to manage the supply of water and its duration and intensity through each nozzle 102.

L'uso dell'impianto 1 Ã ̈ facilmente comprensibile da quanto sopra descritto e non richiede ulteriori spiegazioni. The use of implant 1 is easy to understand from what has been described above and does not require further explanations.

Risulta infine chiaro che all'impianto 1 sopra descritto possono essere apportate variazioni senza per questo uscire dall'ambito protettivo della presente invenzione. Ad esempio, puÃ² essere utile precisare che almeno un ugello 102 puÃ² comprendere almeno un organo 102 idraulico conformato per erogare dell'acqua a pioggia, come risulta nelle due viste localizzate a partire dal lato destro della figura 2. In particolare, nella vista della figura 2 che Ã ̈ disposta esternamente sul lato destro Ã ̈ previsto un solo ugello 102 conformato per erogare l'acqua in pressione a pioggia, mentre nella vista disposta immediatamente piÃ¹ centrale alla lastra 104 sono associati una pluralitÃ di ugelli 102. Finally, it is clear that changes can be made to the plant 1 described above without thereby departing from the protective scope of the present invention. For example, it may be useful to specify that at least one nozzle 102 can comprise at least one hydraulic member 102 shaped to deliver rain water, as shown in the two views located starting from the right side of figure 2. In particular, in the view of figure 2, which is arranged externally on the right side, only one nozzle 102 is provided, shaped to deliver pressurized rain water, while in the view located immediately more central to the plate 104 a plurality of nozzles 102 are associated.

Si noterÃ che nel caso in cui la valvola 111 fosse di tipo elettroattuabile, e collegata elettronicamente con il dispositivo di controllo 20, si potrebbe controllarne il funzionamento in combinazione con l'unitÃ di pompaggio 108, la quale potrebbe, al termine di un ciclo di lavaggio e/o sanificazione, produrre una depressione nel condotto di alimentazione 103 attraverso un'adeguata programmazione del dispositivo di controllo 20, in modo tale da risucchiare almeno parzialmente il liquido giÃ alimentato agli ugelli 102. In aggiunta, se il secondo serbatoio 117 fosse collegato al condotto di alimentazione 103 attraverso un circuito by-pass provvisto di una valvola elettroattuabile di controllo nota e non illustrata, collegata elettronicamente al dispositivo di controllo 20, si potrebbero definire le condizioni operative in cui abilitare l'erogazione selettiva del liquido sanificante contenuto nel secondo serbatoio 117 da alimentare agli ugelli 102 insieme all'acqua prelevata dal primo serbatoio 12. It will be noted that in the event that the valve 111 were of the electronically operable type, and electronically connected to the control device 20, its operation could be controlled in combination with the pumping unit 108, which could, at the end of a washing and / or sanitizing, to produce a depression in the supply duct 103 through adequate programming of the control device 20, in such a way as to suck at least partially the liquid already fed to the nozzles 102. In addition, if the second tank 117 were connected the operating conditions in which to enable the selective dispensing of the sanitizing liquid contained in the second tank 117 to be fed to the nozzles 102 together with the water taken from the first tank 12.

Naturalmente, la zona del vaso 4 che sarÃ interessata dall'azione pulente combinata o meno con l'azione sanificante sarÃ tanto piÃ¹ estesa verso il basso, e quindi a maggiore distanza dagli ugelli 102, tanto piÃ¹ sarÃ elevata la potenza dell'unitÃ di pompaggio 108. In alcuni casi, si potrÃ anche prevedere una potenza sufficiente a determinare un'azione pulente eseguita a ridosso della bocca di scarico 5. Naturally, the area of the vessel 4 which will be affected by the cleaning action combined or not with the sanitizing action will be much more extended downwards, and therefore at a greater distance from the nozzles 102, the greater the power of the pumping unit will be. 108. In some cases, it will also be possible to provide sufficient power to determine a cleaning action performed close to the discharge mouth 5.

Ãˆ chiaro che se il primo serbatoio 12 fosse esposto, e quindi, come nella figura 4 collocato completamente all'esterno della parete al disopra del vaso 4, potrebbe risultare particolarmente facile attrezzare l'impianto 1 associando almeno una tra l'unitÃ di pompaggio 108 e la batteria 32 ricaricabile ad un coperchio 122 del primo serbatoio 12 stesso, oppure si potrebbe pensare di predisporre un blocco 40 funzionale, anch'esso illustrato schematicamente nella figura 4. Naturalmente tale blocco 40 sarÃ predisposto per essere installato lateralmente al primo serbatoio 12 attraverso l'impiego di elementi di collegamento a vite di tipo noto e non illustrato una volta eseguiti i fori di servizio per il passaggio dei collegamenti idraulici ed i fori di fissaggio nella cassa 122 del primo serbatoio 12 stesso. Tale blocco 40 potrebbe comprendere un interruttore 24, il pulsante di azionamento 23, l'organo temporizzatore 25, il secondo sensore 26 associato al primo serbatoio 12, l'organo segnalatore 28, lo strumento 29 grafico, la batteria 32 ricaricabile, e l'unitÃ di pompaggio 108 ed il dispositivo di controllo 20. Naturalmente, tale blocco funzionale 40 potrebbe fare parte di un kit per l'adeguamento degl'impianti esistenti in modo tale da renderli funzionalmente equivalenti all'impianto 1 sopra descritto. Tale kit dovrebbe comprendere, inoltre,tutti i condotti di alimentazione necessari per determinare i collegamenti idraulici ed i cavi di collegamento elettrico ed elettronico tra i dispositivi sopra elencati ed un coperchio 109 provvisto della lastra 104, della valvola 111 anti-sgocciolamento e degli ugelli 102, eventualmente realizzati attraverso i fori 106 della lastra 104 o in qualsiasi altro modo, come sopra descritto. It is clear that if the first tank 12 were exposed, and therefore, as in figure 4 placed completely outside the wall above the tank 4, it could be particularly easy to equip the plant 1 by associating at least one of the pumping unit 108 and the rechargeable battery 32 to a lid 122 of the first tank 12 itself, or it could be thought of providing a functional block 40, also schematically illustrated in Figure 4. Naturally, this block 40 will be arranged to be installed laterally to the first tank 12 through the use of screw connection elements of a known type and not illustrated once the service holes for the passage of the hydraulic connections and the fixing holes in the casing 122 of the first tank 12 itself have been made. This block 40 could comprise a switch 24, the actuation button 23, the timer member 25, the second sensor 26 associated with the first tank 12, the signaling member 28, the graphic instrument 29, the rechargeable battery 32, and the pumping unit 108 and control device 20. Naturally, this functional block 40 could be part of a kit for the adaptation of existing systems in such a way as to make them functionally equivalent to the system 1 described above. This kit should also include all the supply pipes necessary to determine the hydraulic connections and the electrical and electronic connection cables between the devices listed above and a cover 109 provided with the plate 104, the anti-dripping valve 111 and the nozzles 102. , possibly made through the holes 106 of the plate 104 or in any other way, as described above.

D'altra parte, rientra all'interno dell'ambito di tutela della presente invenzione anche l'impianto 1 illustrato nella figura 5, che comprende un blocco 40 ed un'unitÃ di pompaggio 108 predisposti per essere alloggiati direttamente all'interno della cassa 122 del serbatoio 12. On the other hand, the system 1 illustrated in Figure 5 also falls within the scope of protection of the present invention, which comprises a block 40 and a pumping unit 108 arranged to be housed directly inside the casing 122 tank 12.

Claims

CLAIMS 1. Cleaning plant (1) for a sanitary ware (3) comprising a vessel (4) provided with a discharge mouth (5) for the evacuation of faeces or the like; the said vessel (4) has a compartment (8) delimited at the top by a cantilevered annular portion (7) which defines it peripherally and is designed to support an annular seat (9); said system (1) comprising a hydraulic device (10) provided with a first tank (12) for water, at least one nozzle (102) hydraulically connected to said first tank (12) and pumping means (108) arranged between said first tank (12) and each said nozzle (102) to pressurize the water to be dispensed; characterized in that said hydraulic device (10) comprises a delivery member (100) coupled to said vessel (4) in a pivoting manner at least one said nozzle (102); the said delivery member (100) being shaped to selectively close the said vessel (4) and arrange each said nozzle (102) in a position facing the said compartment (8) in correspondence with the said discharge mouth (5).

2. Plant according to claim 1, characterized in that said said dispensing member (100) comprises a plate (104) geometrically shaped in a similar way to said compartment (8) and sized to close it by overlapping.

3. System according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a control device (20) provided with a data processing unit (22) in electronic communication with the said hydraulic device (10) to manage the supply of water through each said nozzle (102).

4. Plant according to claim 3, characterized in that said control device (20) comprises a luminous actuation button (23) connected to the pumping means (108) to control, in use, the delivery of water taken from the said first tank (12); a first sensor (24) of the angular position of said plate (104) with respect to said compartment (8).

5. Plant according to any one of claims 2-3, characterized in that said control device (20) comprises a second sensor (26) associated with said first tank (12) and able to measure the quantity of water contained therein .

6. System according to any one of claims 2-5, characterized in that said control device (20) comprises a signaling member (28) electronically connected to said pumping means (108) to indicate a relative operating condition.

7. Plant according to claim 5, characterized in that said control device (20) comprises a graphic instrument (29) able to visually represent the fall of water from each said nozzle (102).

8. Plant according to claim 5 or 6, characterized in that said control device (20) comprises a timer member (25) connected to said pumping means (108) to regulate the duration of the relative operation.

9. System according to claim 6 or 7, characterized in that said instrument (29) comprises a LED strip (290) or said luminous button (23) arranged to emit light of different colors for different operating states of said means pumping (108).

10. System according to any one of claims 2-8, characterized in that said plate (104) has at least one nozzle (102) produced through a relative hole (106) made in hydraulic communication with said first tank (12) and arranged in a position suitable for facing the said discharge mouth (5) in such a way as to minimize the distance from the said discharge mouth (5).

11. Plant according to any one of claims 2-10, characterized in that at least one said nozzle (102) comprises a hydraulic member (102) shaped to deliver rain water.

System according to any one of claims 2-10, characterized in that it comprises a power supply device (30) electrically connected to said pumping means (108) to power them electrically.

13. System according to claim 11, characterized in that said power supply device (30) comprises a rechargeable battery (32).

14. System according to claim 12, characterized in that said rechargeable battery (32) is arranged to be of the removable and clickable type.

15. System according to claim 13, characterized in that said power supply device (30) is connected to the electrical network.

16. System according to claim 1, characterized in that said dispensing member (100) comprises a lid (109) which is hinged to said vessel (4) and peripherally delimits said plate (104) in such a way as to create an internal sealed chamber (110) together with said plate (104).

17. Plant according to claim 15, characterized in that said chamber (110) is adapted to contain a supply duct (112) for each said hole (106) hydraulically connected to said tank.

18. Plant according to claim 16, characterized in that said chamber (110) is shaped to contain a box (114) hydraulically connected to said first tank (12) downstream of said pumping means (108) for distribution of water under pressure through each said hole (106); a valve (111) being arranged upstream of said box (114) with respect to each nozzle (102).

19. Plant according to claim 17, characterized in that at least one said hole (106) has an elongated shape with at least two edge portions parallel to each other.

20. Plant according to claim 17 or 18, characterized in that at least one said hole (106) is shaped in a substantially circular way.

21. Plant according to any one of claims 17-20, characterized in that said box (114) is produced together with said plate (104) in a single molding.

22. Kit for the construction of a sanitary cleaning plant as described with reference to claims 1-20 and provided with a first tank (12) of the external type; characterized in that it comprises a functional block (40) comprising a switch (21), an operating button (23), a timer (25), a second sensor (26) associated with the first tank (12), a signaling member (28), a led graphic instrument (29), a rechargeable battery (32) and a pumping unit (108), a control device (20); said functional block (40) being arranged for lateral installation to a first tank (12).

23. Kit according to claim 21, characterized in that it comprises a cover 109 provided with the plate 104, the anti-dripping valve 111 and the nozzles 102, possibly made through the holes 106 of the plate 104 or in any other way.