ITPR980013A1

ITPR980013A1 - FIRE FIGHTING DEVICE FOR VEHICLES

Info

Publication number: ITPR980013A1
Authority: IT
Inventors: Claudio Azzolini; Claudio Maghei
Original assignee: Mac Tubi S P A
Priority date: 1998-02-27
Filing date: 1998-02-27
Publication date: 1999-08-27
Also published as: IT1306037B1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo. attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title.

DISPOSITIVO ANTINCENDIO PER AUTOVEICOLI. FIRE-FIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES.

Forma oggetto del presente trovato un dispositivo antincendio per autoveicoli. Parallelamente al sempre maggiore diffondersi di mezzi di trasporto sono stati ideati svariati sistemi antincendio, spesso specificatamente mirati alle differenti peculiarità dei mezzi di trasporto stessi. The present invention relates to a fire-fighting device for motor vehicles. Parallel to the increasing spread of means of transport, various fire-fighting systems have been devised, often specifically aimed at the different peculiarities of the means of transport themselves.

Per quanto riguarda gli aerei, da EP-A-0400928 è noto un dispositivo antincendio comprendente una pluralità di piccoli contenitori di acqua ed anidride carbonica capaci di erogare simultaneamente, su comando elettrico o via cavo impartito dall'equipaggio, getti dei detti fluidi per circa tre minuti. As far as aircraft are concerned, a fire-fighting device is known from EP-A-0400928 comprising a plurality of small containers of water and carbon dioxide capable of simultaneously delivering, on electric or cable command given by the crew, jets of said fluids for about three minutes.

Da EP-A-0683500 è noto un dispositivo di prevenzione incendi per veicoli ed imbarcazioni che disattiva le utenze elettriche in caso di urto impedendo l'innesco di fiamme alle eventuali perdite di carburante che si dovessero verificare dopo limpatto. From EP-A-0683500 a fire prevention device for vehicles and boats is known which deactivates the electric utilities in the event of an impact, preventing the ignition of flames in the event of fuel leaks that may occur after the impact.

Per quanto riguarda i treni, da EP-A-650743 è noto un dispositivo antincendio comprendente un serbatoio contenente un contenitore pressurizzabile per un liquido estinguente che separa l'aria compressa ed il liquido ed ha una o più connessioni con il condotto di uscita. As far as trains are concerned, a fire-fighting device is known from EP-A-650743 comprising a tank containing a pressurizable container for an extinguishing liquid which separates the compressed air and the liquid and has one or more connections with the outlet duct.

Da EP-A-631894 è noto un dispositivo di protezione dal fuoco e dalle esplosioni per serbatoi di veicoli, soprattutto militari, che comprende una struttura cellulare a rete di fogli o fibre metalliche con punti di rottura prefissati posizionata all'interno del contenitore flessibile fungente da serbatoio. From EP-A-631894 a fire and explosion protection device for vehicle tanks, especially military ones, is known, which comprises a cellular network structure of metal sheets or fibers with predetermined breaking points positioned inside the flexible container acting from tank.

E' evidente che gli autoveicoli, sia a causa della loro diffusione sia per il fatto del loro intensivo utilizzo quali trasporti di persone, presentano un importante campo di applicazione di sistemi antincendio. It is evident that motor vehicles, both because of their diffusion and because of their intensive use as transport of people, have an important field of application of fire-fighting systems.

E' noto anche un dispositivo che, sempre in caso di urto, blocca automaticamente la erogazione di carburante al motore dell'autoveicolo. A device is also known which, again in the event of an impact, automatically blocks the delivery of fuel to the motor vehicle engine.

E' evidente che alcuni dei sistemi antincendio fìn'ora proposti presentano una obiettiva difficoltà od impossibilità di applicazione agli autoveicoli. Contemporaneamente, i sistemi già proposti specificatamente per autoveicoli presentano alcune limitazioni quali, ad esempio, la loro attivazione esclusivamente automatica in caso di urto, rimanendo scoperta la possibilità di attivazione volontaria da parte degli occupanti in caso di incendio fortuito non conseguente ad incidente. It is evident that some of the fire-fighting systems proposed so far present an objective difficulty or impossibility of application to motor vehicles. At the same time, the systems already proposed specifically for motor vehicles have some limitations such as, for example, their exclusively automatic activation in the event of a collision, the possibility of voluntary activation by the occupants in the event of a fortuitous fire not resulting from an accident remains uncovered.

Altra limitazione particolarmente grave dei sistemi noti è la mancanza di attivazione degli stessi a seguito di emissioni di fumo; statisticamente, infatti, si sa che una considerevole fonte di decessi è proprio dovuta alla respirazione dei fumi degli incendi piuttosto che direttamente dagli incendi stessi. Another particularly serious limitation of the known systems is the lack of activation of the same following smoke emissions; statistically, in fact, it is known that a considerable source of death is due to the breathing of the fumes of the fires rather than directly from the fires themselves.

Scopo del dispositivo antincendio oggetto del presente trovato è quello di presentare contemporaneamente le possibilità di attivazione automatica nel caso di urto, manuale nel caso di incendio senza urto ed automatica su comando di un rilevatore di fumi. The purpose of the fire-fighting device according to the present invention is to present at the same time the possibility of automatic activation in the event of impact, manual activation in the event of a fire without impact and automatic activation on command of a smoke detector.

Questi ed altri scopi vengono tutti raggiunti dal dispositivo antincendio per autoveicoli oggetto del presente trovato, caratterizzato dal fatto che comprende: - un contenitore pressurizzato atto al contenimento di materiale estinguente sotto forma di schiuma; detto contenitore essendo dotato di una valvola erogatrice; - una tubazione collegata al citato contenitore, detta tubazione essendo dotata di una pluralità di ugelli erogatori e disposta attorno alle zone a pericolo d'incendio quali, principalmente, vano motore, serbatoio carburante e relativo condotto di alimentazione o qualsiasi altra zona a rischio; These and other purposes are all achieved by the fire-fighting device for motor vehicles according to the present invention, characterized in that it comprises: - a pressurized container suitable for containing extinguishing material in the form of foam; said container being equipped with a dispensing valve; - a pipe connected to the aforementioned container, said pipe being equipped with a plurality of dispensing nozzles and arranged around the areas at risk of fire such as, mainly, the engine compartment, the fuel tank and the relative supply pipe or any other area at risk;

- uno o più sensori inerziali la cui attivazione viene determinata dall'urto del o contro l'autoveicolo secondo qualsiasi direzione; detti sensori essendo atti a comandare l'erogazione della sostanza schiumogena; - one or more inertial sensors whose activation is determined by the impact of or against the vehicle in any direction; said sensors being adapted to control the delivery of the foaming substance;

- ulteriore caratteristica è data dal fatto che è previsto un sensore rilevazione fumi posizionato all’interno del vano motore, detto sensore essendo atto ad attivare la valvola erogatrice di un serbatoio pressurizzato contenente polvere. - Another feature is given by the fact that a smoke detection sensor is provided located inside the engine compartment, said sensor being able to activate the dispensing valve of a pressurized tank containing powder.

Questa ed altre caratteristiche risulteranno maggiormente evidenziate dalla descrizione seguente di una preferita forma di realizzazione illustrata, a puro titolo esemplificativo e non limitativo, nella unita tavola di disegno in cui: This and other characteristics will become more evident from the following description of a preferred embodiment illustrated, purely by way of non-limiting example, in the accompanying drawing table in which:

- la figura 1 illustra una possibile collocazione degli elementi costituenti il trovato in una vista assonometrica, in trasparenza, di un autoveicolo. Figure 1 illustrates a possible location of the elements making up the invention in an axonometric view, in transparency, of a motor vehicle.

Facendo esplicito riferimento alla citata figura, all'interno di un vano motore 1 anteriore di un autoveicolo sono posizionati un contenitore pressurizzato 2 contenente sostanza estinguente schiumogena ed un serbatoio pressurizzato 3 contenente sostanza in polvere. With explicit reference to the aforementioned figure, a pressurized container 2 containing foaming extinguishing substance and a pressurized tank 3 containing powdered substance are positioned inside a front engine compartment 1 of a motor vehicle.

I citati contenitore e serbatoio sono dotati entrambi di una propria valvola erogatrice, rispettivamente 4 e 5. The aforementioned container and tank are both equipped with their own dispensing valve, respectively 4 and 5.

Entrambe dette valvole sono collegate ad un unico distributore comune 6. Both said valves are connected to a single common distributor 6.

Da tale distributore comune si diparte un'unica tubazione 7 che, seguendo opportune diramazioni, avvolge sia il vano motore 1 che un serbatoio carburante 8 ed anche un relativo condotto di alimentazione 9. A single pipe 7 departs from this common distributor and, following appropriate branches, surrounds both the engine compartment 1 and a fuel tank 8 and also a relative supply duct 9.

La tubazione 7, costituita da materiale flessibile antipiega, presenta, lungo tutto il suo sviluppo, una pluralità di ugelli erogatori 10. The pipe 7, made of flexible anti-crease material, has, along its entire length, a plurality of dispensing nozzles 10.

Uno o più sensori inerziali 11, anch'essi posizionati preferibilmente nel vano motore 1, sono collegati alla valvola erogatrice 4 del contenitore pressurizzato 2. Alla valvola erogatrice 5 del serbatoio pressurizzato 3 è collegato un interruttore 13 posizionato all'interno dell'abitacolo dell'autoveicolo. One or more inertial sensors 11, also preferably positioned in the engine compartment 1, are connected to the dispensing valve 4 of the pressurized container 2. A switch 13 positioned inside the passenger compartment of the motor vehicle.

Alla citata valvola erogatrice 5 è collegato anche un sensore di rilevazione fumi 12; detto sensore è posizionato all'interno del vano motore 1. A smoke detection sensor 12 is also connected to the aforementioned dispensing valve 5; said sensor is positioned inside the engine compartment 1.

Si descrive ora il funzionamento del dispositivo antincendio oggetto del presente trovato seguendo i riferimenti indicati nella figura. The operation of the fire-fighting device according to the present invention is now described by following the references indicated in the figure.

Nel caso in cui l’incendio si sviluppi dopo un urto del o contro l'autoveicolo, indipendentemente dalla direzione del'urto stesso, il sensore inerziale 1 1 invia automaticamente alla valvola erogatrice 4 del contenitore pressurizzato 2 il comando di erogazione della sostanza estinguente schiumogena nello stesso contenuta. Tale sostanza, passando attraverso il distributore comune 6, fluisce attraverso tutta la tubazione 7, fuoriuscendone dai relativi ugelli erogatori 10; si viene in tal modo a creare un cuscino di schiuma avvolgente contemporaneamente tutto il vano motore 1, tutto il serbatoio carburante 8 e tutto il relativo condotto di alimentazione 9. In the event that the fire develops after a collision of or against the vehicle, regardless of the direction of the collision itself, the inertial sensor 1 1 automatically sends the dispensing command of the foaming extinguishing substance to the dispensing valve 4 of the pressurized container 2 contained therein. This substance, passing through the common distributor 6, flows through the entire pipe 7, coming out of the relative dispensing nozzles 10; in this way, a foam cushion is created that simultaneously envelops the entire engine compartment 1, the entire fuel tank 8 and the entire relative supply duct 9.

Il funzionamento automatico del sensore inerziale 11 permette l’erogazione della sostanza estinguente schiumogena anche nel caso in cui gli occupanti dell'autoveicolo siano impossibilitati ad intervenire personalmente a causa delle conseguenze dell'urto. The automatic operation of the inertial sensor 11 allows the delivery of the foaming extinguishing substance even in the event that the occupants of the vehicle are unable to intervene personally due to the consequences of the impact.

Nel caso, invece, che l'incendio si sviluppi per motivi differenti indipendentemente da un urto e con occupanti presenti all'interno dell'autoveicolo, essi possono intervenire sull'interruttore 13 posizionato all'interno dell'abitacolo attivando in tal modo la valvola erogatrice 5 del serbatoio pressurizzato 3 contenente sostaza in polvere; questa, dopo essere passata attraverso il distributore comune 6, fluisce attraverso la già citata tubazione 7 fuoriuscendone sempre dai relativi ugelli erogatori 10. If, on the other hand, the fire develops for different reasons regardless of an impact and with occupants inside the vehicle, they can intervene on the switch 13 positioned inside the passenger compartment, thus activating the dispensing valve. 5 of the pressurized tank 3 containing powdered substances; this, after passing through the common distributor 6, flows through the aforementioned pipe 7, always coming out of the relative dispensing nozzles 10.

Nel caso in cui l'incendio si sviluppi accidentalmente in assenza di occupanti e non a seguito di urti, il sensore di rilevazione fumi 12, posizionato all'interno del vano motore 1, provvede ad attivare automaticamente l'erogazione della sostanza in polvere contenuta nel serbatoio pressurizzato 3. In the event that the fire develops accidentally in the absence of occupants and not as a result of collisions, the smoke detection sensor 12, positioned inside the engine compartment 1, automatically activates the dispensing of the powder substance contained in the pressurized tank 3.

Nella descrizione si è fatto specifico riferimento ad uno o più sensori inerziali 11, ma questi potrebbero essere vantaggiosamente sostituiti da uno o più tastatori meccanici, opportunamente disposti, ed atti ad essere attivati dalla deformazione delle lamiere dell'autoveicolo a seguito di un impatto. In the description specific reference has been made to one or more inertial sensors 11, but these could advantageously be replaced by one or more mechanical feelers, suitably arranged and able to be activated by the deformation of the plates of the motor vehicle following an impact.

Allo stesso modo si è fatto specifico riferimento ad una pluralità di ugelli erogatori 10, ma risulta evidente che essi potrebbero essere vantaggiosamente sostituiti da una pluralità di fori. In the same way, specific reference has been made to a plurality of dispensing nozzles 10, but it is evident that they could advantageously be replaced by a plurality of holes.

Inoltre, si è fatto specifico riferimento, quale materiale estinguente contenuto nel serbatoio pressurizzato 3, ad una sostanza in polvere ma essa potrebbe essere sostituita da sostanze alternative quali, ad esempio, gas, liquidi. Furthermore, specific reference has been made, as extinguishing material contained in the pressurized tank 3, to a powder substance but it could be replaced by alternative substances such as, for example, gases, liquids.

Nella descrizione si è fatto inoltre specifico riferimento ad un autoveicolo, ma è evidente che il trovato potrebbe essere installato anche a bordo di veicoli di tipologia differente come, ad esempio, imbarcazioni. In the description specific reference has also been made to a motor vehicle, but it is evident that the invention could also be installed on board vehicles of different types such as, for example, boats.

Claims

CLAIMS 1) Fire-fighting device for motor vehicles, characterized in that it comprises: - a pressurized container (2) suitable for containing extinguishing material in the form of foam, said container being equipped with a dispensing valve (4); - a pipe (7) connected to the aforementioned container, said pipe being equipped with a plurality of dispensing nozzles (10) and arranged around the areas at risk of fire such as, mainly, the engine compartment (1), the fuel tank (8) and relative supply duct (9) or any other risk area; - one or more inertial sensors (11) whose activation is determined by the impact of or against the vehicle in any direction; said sensors being adapted to control the dispensing valve. for dispensing the foaming substance; 2) Fire-fighting device for motor vehicles, characterized in that it comprises: - a pressurized tank (3) containing extinguishing material in the form of powder; said tank being equipped with a dispensing valve (5); - a pipe connected to the aforementioned tank and equipped with a plurality of dispensing nozzles; - a switch (13) positioned inside the passenger compartment, said switch being able to activate the delivery of the powder extinguishing substance, contained in the pressurized tank (3), by the occupants of the vehicle; - a smoke detection sensor (12) positioned inside the engine compartment (1), said sensor being able to activate the dispensing valve (5) of the pressurized tank (3). 3) Fire-fighting device according to claims 1) and 2), characterized in that it comprises, in combination: - a pressurized container (2) suitable for containing extinguishing material in the form of foam; said container being equipped with a dispensing valve (4); - a pipe (7) connected to the aforementioned container, said pipe being equipped with a plurality of dispensing nozzles (10) and arranged around the areas at risk of fire such as, mainly, the engine compartment (1), the fuel tank (8) and relative supply duct (9) or any other risk area; - one or more inertial sensors (11) whose activation is determined by the impact of or against the vehicle in any direction; said sensors being adapted to control the delivery of the foaming substance; - a pressurized tank (3) containing extinguishing material in the form of powder; said tank being equipped with a dispensing valve (5); - a pipe connected to the aforementioned tank and equipped with a plurality of dispensing nozzles; - a switch (13) positioned inside the passenger compartment, said switch being able to activate the delivery of the extinguishing substance in powder, contained in the pressurized tank (3), by the occupants of the vehicle: - a smoke detection sensor (12), said sensor being adapted to activate the dispensing valve (5) of the pressurized tank (3); 4) Fire-fighting device according to claim 3), characterized in that the pipe leaving the pressurized tank (3) can coincide with the pipe (7) leaving the pressurized container (2); in this case the only pipe (7) is connected to a common distributor (6) which is in turn connected to the dispensing valves (4) and (5). 5) Fire-fighting device according to claims 1), 2) and 3), characterized in that the pressurized container (2), the pressurized tank (3) and the inertial sensors (11) can all be positioned inside the vehicle, in any position. 6) Fire-fighting device according to claims 1), 2) and 3), characterized in that the pipe equipped with dispensing nozzles emerging from the pressurized container (2) and from the pressurized tank (3) is made of flexible anti-crease material, said material being able to withstand without damage the possible deformations resulting from collisions with or against the vehicle.