ITPN970030U1

ITPN970030U1 - REFRIGERANT APPLIANCE WITH PLATE EVAPORATOR

Info

Publication number: ITPN970030U1
Application number: IT97PN000030U
Authority: IT
Inventors: Luigi Maniago; Fabio Reale
Original assignee: Electrolux Zanussi Grandi Impi
Priority date: 1997-07-09
Filing date: 1997-07-09
Publication date: 1999-01-09
Also published as: EP0890805A2; IT243427Y1; EP0890805A3

Description

Descrizione Description

del brevetto per modello industriale di utilità avente per titolo: of the patent for an industrial utility model entitled:

"APPARECCHIO REFRIGERANTE CON EVAPORATORE A PIASTRA" "REFRIGERANT APPLIANCE WITH PLATE EVAPORATOR"

Il presente trovato si riferisce ad un apparecchio refrigerante, quale un frigorifero o un congelatore, comprendente almeno una cella refrigerata da almeno un evaporatore a piastra, ad esempio un evaporatore del cosiddetto tipo roll-bond. The present invention relates to a refrigerating appliance, such as a refrigerator or a freezer, comprising at least one cell refrigerated by at least one plate evaporator, for example an evaporator of the so-called roll-bond type.

Generalmente, negli apparecchi refrigeranti del tipo citato l'evaporatore a piastra, che può essere sostanzialmente piano o variamente sagomato, viene preferibilmente fissato all'interno della rispettiva cella mediante boccole di ancoraggio che vengono inserite in apposite sedi ricavate per tranciatura o foratura sulla parete della cella. Dette boccole hanno normalmente l'estremità posteriore sagomata in modo da poter essere innestata "a baionetta" nella rispettiva sede e l'estremità anteriore dotata di dentini elastici di aggancio a scatto, o simili. Generally, in refrigerating appliances of the aforementioned type, the plate evaporator, which can be substantially flat or variously shaped, is preferably fixed inside the respective compartment by means of anchoring bushings which are inserted in special seats obtained by cutting or drilling on the wall of the cell. Said bushings normally have the rear end shaped so as to be able to be inserted "bayonet" into the respective seat and the front end equipped with elastic snap-hook teeth, or the like.

L'evaporatore a piastra è dotato di una pluralità di fori passanti nei quali si inseriscono le estremità anteriori delle rispettive boccole di fissaggio, che pertanto ancorano in posizione l'evaporatore mediante i dentini di aggancio a scatto. The plate evaporator is equipped with a plurality of through holes into which the front ends of the respective fixing bushings are inserted, which therefore anchor the evaporator in position by means of the snap hooking teeth.

Tale sistema di ancoraggio dell'evaporatore è vantaggiosamente semplice e rapido, ma risulta indesideratamente poco sicuro in quanto l'elasticità dei dentini delle boccole può consentire uno sgancio accidentale dell'evaporatore dalle boccole stesse. This system for anchoring the evaporator is advantageously simple and quick, but is undesirably unsafe since the elasticity of the teeth of the bushings can allow accidental release of the evaporator from the bushings themselves.

Inoltre, tale sistema presenta notevoli difficoltà per la sostituzione di una boccola in caso di sua rottura, in quanto essa risulta parzialmente incorporata nella materia plastica schiumata di termoisolamento della parete. La riparazione viene di solito effettuata in modo piuttosto empirico . Furthermore, this system presents considerable difficulties in replacing a bush in the event of its breakage, since it is partially incorporated in the foamed plastic material for thermal insulation of the wall. Repair is usually done quite empirically.

Un ulteriore inconveniente risulta quello di rendere difficile lo smontaggio della piastra di evaporatore per consentire la pulizia della parete della cella e della superficie posteriore dell'evaporatore stesso. A further drawback is that of making it difficult to disassemble the evaporator plate to allow cleaning of the cell wall and the rear surface of the evaporator itself.

Pertanto, scopo del presente trovato è quello di fornire un apparecchio refrigerante con almeno un evaporatore a piastra in cui l'evaporatore stesso possa essere montato e smontato rispetto alla parete della cella, impiegando mezzi di ancoraggio semplici ed economici, in modo non solo comodo e rapido, ma anche sicuro, cioè sostanzialmente esente dalla possibilità di sganci accidentali. Therefore, the object of the present invention is to provide a refrigerating appliance with at least one plate evaporator in which the evaporator itself can be assembled and disassembled with respect to the cold room wall, using simple and economical anchoring means, in a way that is not only convenient and fast, but also safe, i.e. substantially free from the possibility of accidental releases.

Naturalmente, è importante poi il fatto che si evita qualsiasi foratura della parete isolante della cella dell'apparecchio, con tutti i problemi che ne deriverebbero. Of course, it is also important that any drilling of the insulating wall of the appliance compartment is avoided, with all the problems that would ensue.

Secondo il trovato, tale scopo è ottenuto in un apparecchio refrigerante con evaporatore a piastra incorporante le caratteristiche delle rivendicazioni allegate . According to the invention, this object is achieved in a refrigerating appliance with a plate evaporator incorporating the characteristics of the attached claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi del trovato saranno chiariti dalla seguente descrizione, avente solo titolo di esempio non limitativo, con riferimento agli uniti disegni, m cui: The characteristics and advantages of the invention will be clarified by the following description, having only a non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 mostra schematicamente in sezione la cella dì un apparecchio refrigerante in cui è realizzato l'oggetto del trovato, che è messo in evidenza in un particolare ingrandito; - figure 1 schematically shows in section the cell of a refrigerating appliance in which the object of the invention is realized, which is highlighted in an enlarged detail;

- le figure 2A e 2B mostrano in sezione laterale e in vista frontale, rispettivamente, il particolare dell'apparecchio refrigerante di figura 1 in una prima fase di montaggio; - figures 2A and 2B show in lateral section and in front view, respectively, the detail of the refrigerating appliance of figure 1 in a first assembly step;

- le figure 3A e 3B mostrano mostrano il medesimo particolare delle figure 2A e 2B in una seconda fase di montaggio. - Figures 3A and 3B show the same detail of Figures 2A and 2B in a second assembly step.

Con riferimento alia figura 1, l'apparecchio refrigerante presenta una cella 10, sulla superficie interna della cui parete posteriore 11 è fissato un evaporatore a piastra 12, in particolare del tipo cosiddetto "roll bond". With reference to Figure 1, the refrigerating appliance has a cell 10, on the internal surface of the rear wall 11 of which a plate evaporator 12 is fixed, in particular of the so-called "roll bond" type.

Con riferimento anche alle figure 2A-2B e 3A-3B, la parete 11 è formata da uno strato di materiale isolante 13 racchiuso fra due gusci 14, 15 di contenimento. In particolare, il guscio 14 costituente la superficie interna della parete 11 presenta una pluralità di incavi 16, che sono opportunamente sagomati e posizionati in modo da costituire sedi adatte per accogliere delle boccole sagomate 17. Tali boccole sono preferibilmente realizzate in materiale plastico . With reference also to Figures 2A-2B and 3A-3B, the wall 11 is formed by a layer of insulating material 13 enclosed between two containment shells 14, 15. In particular, the shell 14 constituting the internal surface of the wall 11 has a plurality of recesses 16, which are suitably shaped and positioned so as to constitute seats suitable for receiving shaped bushings 17. These bushings are preferably made of plastic material.

Secondo il trovato, ciascuna boccola 17 presenta un corpo in cui si possono sostanzialmente riconoscere tre parti suddivise assialmente da due flange anulari. La parte posteriore 18, che si inserisce nella rispettiva sede 16 della parete 11, presenta due ingrossamenti 19 diametralmente contrapposti. La parte intermedia 20, delimitata da una flangia posteriore 21 e da una flangia anteriore 22, è sostanzialmente cilindrica. La parte anteriore o testa 23 è sagomata con una nervatura di presa 24 in modo da consentire, come vedremo in seguito, la rotazione della boccola 17, manualmente o mediante apposito attrezzo. According to the invention, each bush 17 has a body in which three parts divided axially by two annular flanges can be substantially recognized. The rear part 18, which fits into the respective seat 16 of the wall 11, has two diametrically opposed enlargements 19. The intermediate part 20, delimited by a rear flange 21 and a front flange 22, is substantially cylindrical. The front part or head 23 is shaped with a gripping rib 24 so as to allow, as we shall see below, the rotation of the bush 17, manually or by means of a suitable tool.

Secondo un ulteriore particolare del trovato, sulla superficie posteriore della flangia posteriore 21 è ricavato un risalto 25 previsto per cooperare con almeno un incavo 26, ricavato sulla superficie 14 della parete 11 in prossimità della sede 16 per la boccola 17. L'inserimento del risalto 25 nell'incavo 26 definisce in modo preciso l'angolo di rotazione della boccola 17. According to a further detail of the invention, on the rear surface of the rear flange 21 there is a projection 25 designed to cooperate with at least one recess 26, made on the surface 14 of the wall 11 in proximity to the seat 16 for the bushing 17. The insertion of the projection 25 in the recess 26 precisely defines the angle of rotation of the bush 17.

Come si nota dalla successione delle figure, il fissaggio dell'evaporatore 12 alla parete 11 della cella 10 prevede in una prima fase (figure 2A-2B) l'inserimento e il fissaggio delle boccole 17 nelle rispettive sedi 16. Per fare ciò, bisogna allineare la parte posteriore 18 di ciascuna boccola con il corrispondente profilo della propria sede, vale a dire che la boccola deve essere presentata in una prima posizione che consente il suo inserimento nella sede (freccia 1 in figura 2A) e quindi deve essere portata in una seconda posizione, ruotata in modo da innestare a baionetta la parte posteriore 18 della boccola nella sede. Preferibilmente, è prevista una rotazione di 45’ (freccia 2 in figura 2A). L'esattezza del fissaggio trova riscontro nell'accoppiamento del risalto 25 della flangia posteriore 21 con il corrispondente incavo 26, grazie alla plasticità del materiale costituente la boccola. As can be seen from the succession of the figures, the fixing of the evaporator 12 to the wall 11 of the cell 10 involves in a first step (figures 2A-2B) the insertion and fixing of the bushings 17 in their respective seats 16. To do this, it is necessary to align the rear part 18 of each bush with the corresponding profile of its seat, that is to say that the bush must be presented in a first position that allows it to be inserted into the seat (arrow 1 in figure 2A) and therefore must be brought into a second position, rotated so as to bayonet the rear part 18 of the bush into the seat. Preferably, a rotation of 45 'is provided (arrow 2 in figure 2A). The accuracy of the fastening is confirmed by the coupling of the projection 25 of the rear flange 21 with the corresponding recess 26, thanks to the plasticity of the material constituting the bush.

Dopo avere fissato le boccole 17 nelle rispettive sedi, si può agganciare l'evaporatore a piastra 12 alle boccole stesse (figure 3A-3B). A tale scopo, si utilizzano appositi fori ricavati sulla piastra dell'evaporatore, facendo in modo che le estremità anteriori delle boccole si inseriscano in detti fori (freccia 1 in figura 3A). Infine, per fissare l'evaporatore 12 alla parete 11, si ruotano ulteriormente le boccole 17, ad esempio di altri 45 (freccia 2 in figura 3B), in modo da serrare i bordi dei fori sulla piastra dell'evaporatore tra la flangia anteriore 22 e la nervatura 24 di ciascuna boccola 17. After having fixed the bushings 17 in their respective seats, the plate evaporator 12 can be hooked to the bushings themselves (figures 3A-3B). For this purpose, special holes made on the evaporator plate are used, making sure that the front ends of the bushings fit into said holes (arrow 1 in figure 3A). Finally, to fix the evaporator 12 to the wall 11, the bushings 17 are further rotated, for example by another 45 (arrow 2 in figure 3B), so as to tighten the edges of the holes on the evaporator plate between the front flange 22 and the rib 24 of each bushing 17.

Il sistema di ancoraggio dall'evaporatore alla parete della cella secondo il trovato risulta quindi particolarmente semplice e sicuro. Un unico elemento, la boccola 17 di facile stampaggio in materia plastica, consente infatti di realizzare il fissaggio mediante due rotazioni successive. Il sistema offre inoltre l'importante vantaggio di rendere possibile in modo facile e comodo lo smontaggio dell'evaporatore a piastra per qualsiasi necessità, in particolare per la pulizia del vano tra la parete posteriore della cella e l'evaporatore. The anchoring system from the evaporator to the cell wall according to the invention is therefore particularly simple and safe. A single element, the bush 17, which is easily molded in plastic material, in fact allows the fastening to be carried out by means of two successive rotations. The system also offers the important advantage of making it possible in an easy and convenient way to disassemble the plate evaporator for any need, in particular for cleaning the compartment between the rear wall of the cell and the evaporator.

Naturalmente, modifiche e varianti possono essere apportate al sistema senza uscire dall'ambito di protezione delle rivendicazioni conclusive. Per esempio, la boccola 17 può presentare una conformazione del corpo diversa da quella descritta, fermo restando però che la sua parte posteriore deve potersi ancorare alla sede nella parete della cella e che la parte anteriore deve consentire la rotazione della boccola stessa. Inoltre, il fissaggio dell'evaporatore alla parete della cella deve avvenire mediante due rotazioni distinte, ma gli angoli di rotazione possono essre diversi da quelli indicati. Of course, modifications and variations can be made to the system without departing from the protection scope of the final claims. For example, the bush 17 can have a body conformation different from that described, it being understood however that its rear part must be able to anchor itself to the seat in the cell wall and that the front part must allow the bush itself to rotate. Furthermore, the evaporator must be fixed to the cell wall by means of two distinct rotations, but the rotation angles may be different from those indicated.

Claims

CLAIMS 1. Refrigerating appliance, such as a refrigerator or a freezer, comprising at least one cell (10) refrigerated by at least one plate evaporator (12), said evaporator being fixed to a wall (11) of the cell by means of a plurality of shaped bushings (17 ), preferably made of plastic material, the rear end (18) of each bush being anchored in a respective seat (16) obtained in the cell wall, while the front end (23) of the bush is hooked into a respective hole of the plate evaporator, characterized in that the front end (23) of each bush (17) is equipped with a gripping rib (24) to allow rotation of the bush around its longitudinal axis, said bush being able to assume three positions with different angle of rotation, a first position for inserting the bush in the seat (16) of the wall (11), a second position for fixing the bush in said seat and a a third position to ensure the coupling between the bushing and the evaporator hole (12).

2. Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that each bush (17) has a rear part (18), which is provided with two diametrically opposed enlargements able to fit into the respective seat (16) of the wall (11), one substantially cylindrical intermediate part, and a front part (23) provided with a gripping rib (24), said parts being divided by two circular flanges (21, 22).

3. Refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that on the rear surface of the rear flange (21) there is a projection (25) able to cooperate with at least one recess (26) obtained on the cell wall to define at least said second position fixing the bushing in said seat (16).