ITPN20120012A1 - PROCEDURE FOR RECOVERY IN SITU OF MARINE CONTAMINATED SEDIMENTS AND ITS EQUIPMENT - Google Patents

PROCEDURE FOR RECOVERY IN SITU OF MARINE CONTAMINATED SEDIMENTS AND ITS EQUIPMENT Download PDF

Info

Publication number
ITPN20120012A1
ITPN20120012A1 IT000012A ITPN20120012A ITPN20120012A1 IT PN20120012 A1 ITPN20120012 A1 IT PN20120012A1 IT 000012 A IT000012 A IT 000012A IT PN20120012 A ITPN20120012 A IT PN20120012A IT PN20120012 A1 ITPN20120012 A1 IT PN20120012A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
container
marine
organisms
seabed
process according
Prior art date
Application number
IT000012A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Simone Cappello
Renata Denaro
Lucrezia Genovese
Maria Genovese
Laura Giuliano
Gaetano Irrera
Michail M Yakimov
Original Assignee
Consiglio Nazionale Ricerche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Consiglio Nazionale Ricerche filed Critical Consiglio Nazionale Ricerche
Priority to IT000012A priority Critical patent/ITPN20120012A1/en
Publication of ITPN20120012A1 publication Critical patent/ITPN20120012A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
    • B63C11/52Tools specially adapted for working underwater, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09CRECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09C1/00Reclamation of contaminated soil
    • B09C1/10Reclamation of contaminated soil microbiologically, biologically or by using enzymes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09CRECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09C1/00Reclamation of contaminated soil
    • B09C1/10Reclamation of contaminated soil microbiologically, biologically or by using enzymes
    • B09C1/105Reclamation of contaminated soil microbiologically, biologically or by using enzymes using fungi or plants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/32Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae
    • C02F3/327Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae characterised by animals and plants
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/006Dredgers or soil-shifting machines for special purposes adapted for working ground under water not otherwise provided for
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/20Heavy metals or heavy metal compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • C02F2101/32Hydrocarbons, e.g. oil
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/008Mobile apparatus and plants, e.g. mounted on a vehicle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: Description of the patent for industrial invention entitled:

“PROCEDIMENTO DI RECUPERO IN SITU DI SEDIMENTI MARINI â € œ PROCESS OF RECOVERY IN SITU OF MARINE SEDIMENTS

CONTAMINATI E RELATIVA APPARECCHIATURA" CONTAMINATES AND RELATED EQUIPMENT "

SETTORE TECNICO DELL’INVENZIONE TECHNICAL FIELD OF INVENTION

[001] La presente invenzione si riferisce ad un procedimento in situ per il recupero di sedimenti marini contaminati da idrocarburi e da metalli pesanti, e ad un’apparecchiatura per la realizzazione di detto procedimento. In particolare, l’invenzione à ̈ relativa ad un procedimento aerobio di biorecupero (bioremediation) in situ ed ad un’apparecchiatura costruttivamente semplice per il trattamento circoscritto di sedimenti o fondali marini. [001] The present invention refers to an in situ process for the recovery of marine sediments contaminated by hydrocarbons and heavy metals, and to an apparatus for carrying out said process. In particular, the invention relates to an aerobic bio-recovery process (bioremediation) in situ and to a constructively simple equipment for the limited treatment of sediments or sea beds.

STATO DELLA TECNICA ANTERIORE STATE OF THE PRIOR ART

[002] Purtroppo, oggigiorno, in ambiente marino, disastri ambientali accadono con una frequenza relativamente alta e, soprattutto, con un’irruenza devastante sia per il sistema ecologico marino sia di conseguenza per l’essere umano. Gli uomini possono essere esposti ai contaminati presenti nei sedimenti sia attraverso infiltrazioni (dei contaminati) nelle falde acquifere, sia per contatto diretto o tramite accumulazione nella catena trofica. [002] Unfortunately, today, in the marine environment, environmental disasters occur with a relatively high frequency and, above all, with a devastating impetus both for the marine ecological system and consequently for the human being. Humans can be exposed to contaminants present in sediments either through infiltration (of the contaminated) into the aquifers, either by direct contact or by accumulation in the food chain.

[003] Uno tra gli ultimi disastri marini più importanti à ̈ rappresentato dal ben noto incendio scoppiato il 20 aprile 2010 sulla piattaforma petrolifera Deepwater Horizon che ha causato un’immane perdita di petrolio dilagante nelle acque del Golfo del Messico. Questo ha determinato la formazione di un’enorme macchia di petrolio galleggiante che ha invaso le coste americane degli stati della Luisiana, Mississippi, Alabama e Florida, e la formazione (da parte delle frazioni più pesanti) di ammassi chilometrici depositatesi sul fondale marino. [003] One of the most recent major marine disasters is the well-known fire that broke out on April 20, 2010 on the Deepwater Horizon oil rig which caused a huge oil spill rampant in the waters of the Gulf of Mexico. This has led to the formation of an enormous floating oil stain that has invaded the American coasts of the states of Louisiana, Mississippi, Alabama and Florida, and the formation (by the heavier fractions) of kilometer clusters deposited on the seabed.

[004] Le devastanti conseguenze di tali disastri sono ben note a tutti. A breve/medio termine, gli effetti sulla popolazione locale si traducono in un sensibile aumento di malattie respiratorie e patologie della pelle, mentre a lungo termine si determinano effetti carcerogenici, genotossici o citotossici, sia sugli organismi marini (es. pesci, anfibi, uccelli o mammiferi) sia sull’uomo. Infatti, à ̈ ben noto come gli idrocarburi si accumulino sia nei terreni che negli organismi a vari livelli senza essere efficacemente smaltiti. In particolare, gli idrocarburi policiclici aromatici (IPA) sono generalmente metabolizzati nel fegato tramite enzimi specifici e reazioni d’idrolisi che portano alla formazione di gruppi chimici altamente reattivi come epossidi diossidrilati. Gli epossidi diossidrilati attaccano la guanina del DNA o dell’RNA delle cellule umane impedendone l’adattamento alla doppia elica del DNA e la formazione di legami idrogeno con la citosina. Questo danneggiamento provoca mutazioni che, come noto, aumentano la probabilità di carcinogenesi. [004] The devastating consequences of such disasters are well known to all. In the short / medium term, the effects on the local population result in a significant increase in respiratory diseases and skin diseases, while in the long term, carcerogenic, genotoxic or cytotoxic effects are determined, both on marine organisms (e.g. fish, amphibians, birds or mammals) and on man. In fact, it is well known that hydrocarbons accumulate both in soils and in organisms at various levels without being effectively disposed of. In particular, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are generally metabolized in the liver through specific enzymes and hydrolysis reactions that lead to the formation of highly reactive chemical groups such as dihydroxylated epoxides. The dihydroxylated epoxides attack the guanine of the DNA or RNA of human cells, preventing it from adapting to the DNA double helix and the formation of hydrogen bonds with cytosine. This damage causes mutations which, as known, increase the probability of carcinogenesis.

[005] Come in precedenza accennato, gravi effetti sono riscontrabili anche nella flora e nella fauna marina. Difatti, oltre i microrganismi in sospensione nelle acque, numerose specie di pesci, tartarughe, squali, delfini e capodogli, tonni, crostacei e varie specie di uccelli, nonché molluschi, alghe e coralli, vengono colpiti tramite l’esposizione diretta all’inquinante o indirettamente attraverso la catena alimentare. [005] As previously mentioned, serious effects are also found in marine flora and fauna. In fact, in addition to the microorganisms suspended in the waters, numerous species of fish, turtles, sharks, dolphins and sperm whales, tuna, crustaceans and various species of birds, as well as molluscs, algae and corals, are affected by direct exposure to the ™ pollutant or indirectly through the food chain.

[006] Durante gli interventi per il recupero delle aree marine inquinate, un ulteriore problema à ̈ determinato dall’impiego di agenti chimici (es. i disperdenti) che, versati direttamente sulla macchia di petrolio galleggiante al fine di aumentarne l’emulsificazione e la degradazione, provocano la formazione di minute goccioline che, più pesanti dell’acqua marina, precipitano sul fondale e quivi si accumulano continuando a danneggiare l’ecosistema a questo livello. [006] During the interventions for the recovery of polluted marine areas, a further problem is determined by the use of chemical agents (eg dispersants) which, when poured directly onto the floating oil stain in order to increase its emulsification and degradation, cause the formation of minute droplets which, heavier than sea water, fall to the seabed and accumulate there, continuing to damage the ecosystem at this level.

[007] Per purificare i sedimenti marini, sono state proposte diverse tecnologie e procedimenti. In primo luogo, la tecnica forse più diffusa à ̈ rappresentata dal dragare i fondali marini con opportuni mezzi atti a smuovere il catrame o la melma derivante dalla deposizione della componente pesante del petrolio e suoi derivati e sua raccolta ad esempio tramite aspirazione delle particelle inquinanti smosse. Il grave inconveniente legato a questa tecnica à ̈ rappresentato dallo scarso controllo che à ̈ possibile esercitare sullo smottamento dei fondali. Infatti, dragare implica movimentare, scavare e sollevare il fondale in modo irruento provocando una dispersione di parte delle particelle contaminanti nel circostante bacino marino. In aggiunta, il fondale viene praticamente distrutto in modo indifferenziato andando, perciò, a danneggiare anche la parte strutturale originaria nonché eventuali organismi ancora recuperabili. To purify marine sediments, various technologies and processes have been proposed. First of all, perhaps the most widespread technique is represented by dredging the seabed with suitable means to move the tar or sludge deriving from the deposition of the heavy component of oil and its derivatives and its collection, for example by suction of the polluting particles moved. . The serious drawback associated with this technique is represented by the scarce control that can be exercised on the landslide of the seabed. In fact, dredging implies moving, digging and raising the seabed in an impetuous way causing a dispersion of part of the contaminating particles in the surrounding sea basin. In addition, the seabed is practically destroyed in an undifferentiated way, thus also damaging the original structural part as well as any organisms that can still be recovered.

[008] Altre tecniche consistono nel pompaggio, trasporto e/o trattamento ex situ. Tali tecniche alternative comportano, però, dispositivi complessi e costosi e, comunque, difficilmente risolvono il problema della dispersione incontrollata degli inquinanti. [008] Other techniques consist of pumping, transport and / or ex situ treatment. However, these alternative techniques involve complex and expensive devices and, in any case, hardly solve the problem of the uncontrolled dispersion of pollutants.

[009] Una tecnica molto interessante, che potenzialmente offrirebbe vantaggi enormi, à ̈ rappresentata dalla “bioremediation†che si basa sull’impiego di batteri o microrganismi in genere capaci di degradare e/o bio-accumulare gli idrocarburi ed i metalli pesanti. In natura esistono, infatti, microrganismi capaci di utilizzare vari idrocarburi del petrolio come principale e/o unica fonte di carbonio ed energia riducendoli a composti chimici innocui e/o accumulare metalli pesanti agendo come una sorta di filtri biologici per la degradazione ed il trattenimento delle sostanze inquinanti stesse. [009] A very interesting technique, which could potentially offer enormous advantages, is represented by â € œbioremediationâ € which is based on the use of bacteria or microorganisms in general capable of degrading and / or bio-accumulating hydrocarbons and heavy metals . In fact, in nature there are microorganisms capable of using various petroleum hydrocarbons as the main and / or sole source of carbon and energy, reducing them to harmless chemical compounds and / or accumulating heavy metals acting as a sort of biological filters for the degradation and retention of pollutants themselves.

[0010] Sebbene numerosi studi siano stati realizzati sulle capacità, biodegradative dei microorganismi, il loro impiego non à ̈ ancora ampiamente ed efficacemente diffuso in quanto à ̈ noto che i tempi richiesti per la loro azione sono molto lunghi (anche centinaia di anni). Questo à ̈ particolarmente vero per sistemi come i fondali marini, in cui fattori abiotici (es. la temperatura, la concentrazione di nutrienti e di ossigeno) diventano fattori limitanti per lo sviluppo della naturale flora microbica e dei processi biodegradativi in genere. E’ stato proposto di incrementare la biomassa di detti batteri per sopperire a detta lentezza aggiungendo sostanze nutrienti, ma questo deve essere ben valutato. Un inserimento non controllato di sostanze nutritive può determinare la comparsa di fenomeni di eutrofizzazione o sbilanciamento qualiquantitativo della flora e/o fauna marina tale da provocare gravi scompensi dell’ecosistema. [0010] Although numerous studies have been carried out on the biodegradative capacities of microorganisms, their use is not yet widely and effectively widespread as it is known that the times required for their action are very long (even hundreds of years). This is particularly true for systems such as the seabed, in which abiotic factors (e.g. temperature, nutrient and oxygen concentration) become limiting factors for the development of natural microbial flora and biodegradation processes in general. It has been proposed to increase the biomass of said bacteria to compensate for this slowness by adding nutrients, but this must be well evaluated. An uncontrolled insertion of nutrients can cause the appearance of eutrophication phenomena or qualitative imbalance of marine flora and / or fauna such as to cause serious imbalances of the ecosystem.

[0011] Alcuni ricercatori hanno ipotizzato l’immissione, in ambienti contaminati, di batteri geneticamente modificati e ottimizzati per un miglioramento dei processi biodegradativi. Tuttavia numerose riserve sono state espresse in relazione alle conseguenze nell’ecosistema (inquinamento biologico e/o genetico) di un’eventuale introduzione incontrollata di batteri esogeni e biologicamente modificati in una situazione del genere. [0011] Some researchers have hypothesized the introduction, in contaminated environments, of genetically modified and optimized bacteria to improve biodegradation processes. However, numerous reservations have been expressed in relation to the consequences in the ecosystem (biological and / or genetic pollution) of a possible uncontrolled introduction of exogenous and biologically modified bacteria in such a situation.

[0012] Oltremodo, l’uso di batteri à ̈ limitato ai contaminanti presenti in sospensione ma non esiste ancora un modo che permette la loro applicazione direttamente sui fondali marini. [0012] Furthermore, the use of bacteria is limited to contaminants present in suspension but there is still no way that allows their application directly on the seabed.

[0013] Inoltre, pur ampiamente conoscendo le capacità filtratorie dei macrorganismi animali o vegetali questi non sono stati mai particolarmente considerati a causa della loro difficile applicazione in campo. [0013] Furthermore, even though they are well aware of the filtering capacities of animal or vegetable macro-organisms, these have never been particularly considered due to their difficult application in the field.

[0014] L’alternativa rimane quella del prelievo di porzioni dei fondali per il trattamento ex situ con i suddetti svantaggi. [0014] The alternative remains that of taking portions of the seabed for ex situ treatment with the aforementioned disadvantages.

RIASSUNTO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

[0015] Il problema tecnico alla base della presente invenzione à ̈ quindi quello di proporre un procedimento in situ di bioremediation dei sedimenti marini contaminati da idrocarburi e da metalli pesanti tramite l’utilizzo di micro e macrorganismi (rispettivamente biodegradatori e bioaccumulatori) indigeni, eventualmente coadiuvati da organismi non indigeni. [0015] The technical problem underlying the present invention is therefore to propose an in situ bioremediation process of marine sediments contaminated by hydrocarbons and heavy metals through the use of indigenous micro and macroorganisms (biodegraders and bioaccumulators respectively), possibly assisted by non-indigenous organisms.

[0016] Tale problema à ̈ risolto da un procedimento di recupero ambientale comprendente la creazione di condizioni ambientali controllate in modo da incrementare l’efficienza di organismi “bio-pulitori†. [0016] This problem is solved by an environmental recovery process comprising the creation of controlled environmental conditions in order to increase the efficiency of â € œbio-cleanersâ € organisms.

[0017] Un primo oggetto dell’invenzione à ̈ quindi un procedimento per il recupero in situ di sedimenti marini. [0017] A first object of the invention is therefore a procedure for the in situ recovery of marine sediments.

[0018] Un secondo oggetto à ̈ un’apparecchiatura per il recupero in situ dei sedimenti marini. [0018] A second object is an equipment for the in situ recovery of marine sediments.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0019] Altre caratteristiche e vantaggi del procedimento ed apparecchiatura dell’invenzione diverranno più evidenti dalla seguente descrizione di una forma di realizzazione data a puro titolo di esempio non limitativo con riferimento alle seguenti figure in cui: [0019] Other characteristics and advantages of the process and apparatus of the invention will become more evident from the following description of an embodiment given purely by way of non-limiting example with reference to the following figures in which:

- la figura 1 rappresenta una vista schematica assonometrica di un’apparecchiatura per il recupero in situ di sedimenti marini in accordo con l’invenzione; - figure 1 represents a schematic axonometric view of an apparatus for the in situ recovery of marine sediments in accordance with the invention;

- la figura 2 rappresenta una vista schematica assonometrica di un particolare di un sistema di areazione dell’apparecchiatura di figura 1; - figure 2 represents an axonometric schematic view of a detail of a ventilation system of the apparatus of figure 1;

- la figura 3 rappresenta una vista schematica assonometrica di un supporto per organismi filtratori dell’apparecchiatura di figura 1. - figure 3 represents an axonometric schematic view of a support for filtering organisms of the apparatus of figure 1.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0020] E’ stato osservato che livelli di sostanze contaminanti effettivamente pericolose per l’ecosistema marino in realtà si trovano concentrati in aree ben definite, prevalentemente in corrispondenza di avvallamenti dei fondali. Ciò à ̈ presumibilmente dovuto all’azione delle correnti marine che tendono a spostare particelle e ad accumularle proprio in avvallamenti dove la loro azione non à ̈ efficace. [0020] It has been observed that levels of contaminants that are actually dangerous for the marine ecosystem are in reality concentrated in well-defined areas, mainly in correspondence with depressions in the seabed. This is presumably due to the action of sea currents which tend to move particles and accumulate them precisely in hollows where their action is not effective.

[0021] Di conseguenza, à ̈ stato pensato di realizzare un procedimento di recupero circoscritto in modo, anche, da evitare possibili contaminazioni in aree circostanti ove, tra l’altro, la contaminazione può essere meno rilevante o quantomeno non pericolosa perché smaltibile senza intervento esterno e senza particolare danno. [0021] Consequently, it was thought to carry out a limited recovery process so as to avoid possible contamination in surrounding areas where, among other things, the contamination may be less relevant or at least not dangerous because it can be disposed of. without external intervention and without particular damage.

[0022] L’idea alla base della presente invenzione à ̈, quindi, quella di escogitare un procedimento di bioremediation in cui l’uso di microorganismi biodegradatori e macro organismi bioaccumulatori sia controllato e confinato ed in cui non sia necessaria una pesante movimentazione del sedimento marino. In altre parole, il procedimento à ̈ stato studiato per creare condizioni ottimali per la degradazione biologica degli inquinanti in situ. [0022] The idea behind the present invention is, therefore, to devise a bioremediation process in which the use of biodegrading microorganisms and bioaccumulating macro organisms is controlled and confined and in which heavy handling is not necessary of marine sediment. In other words, the process was designed to create optimal conditions for the biological degradation of pollutants in situ.

[0023] Il procedimento comprende, dunque, in generale le fasi di: [0023] The procedure therefore generally includes the phases of:

- mettere a disposizione un contenitore atto ad essere posizionato su una porzione selezionata di un fondale marino in modo da isolare detta porzione di fondale e sovrastante colonna d’acqua rispetto all’ambiente marino circostante; - make available a container suitable for being positioned on a selected portion of a seabed in order to isolate said portion of the seabed and the overlying water column from the surrounding marine environment;

- mettere in detto contenitore macrorganismi marini bioaccumulatori; - putting bioaccumulating marine macro-organisms in said container;

- immettere aria ossigenata gorgogliante al di sotto della superficie di detta porzione di fondale marino in modo da smuovere e portare in sospensione particelle di inquinanti quivi depositate e contemporaneamente fornire ossigeno ai microrganismi biodegradatori aerobi e macroorganismi bioaccumulatori marini presenti nel contenitore. - introducing bubbling oxygenated air below the surface of said portion of the seabed in order to move and bring into suspension particles of pollutants deposited there and at the same time supply oxygen to the aerobic biodegrading microorganisms and marine bioaccumulating macroorganisms present in the container.

[0024] Attualmente, l’impiego di microrganismi di tipo aerobio à ̈ limitato al trattamento/degradazione di idrocarburi inquinanti che galleggiano sulla superficie del mare. [0024] Currently, the use of microorganisms of the aerobic type is limited to the treatment / degradation of polluting hydrocarbons floating on the sea surface.

[0025] Diversamente, il procedimento dell’invenzione à ̈ principalmente mirato al trattamento dei fondali marini sui quali si depositano e penetrano le particelle pesanti di detti idrocarburi. A tale scopo, à ̈ stato pensato di separare tali particelle dal fondo facendo gorgogliare aria ossigenata smuovendole in modo gentile senza danneggiare la struttura del fondo stesso per portarle in sospensione. L’ossigenazione così realizzata avrà un duplice scopo: uno meccanico finalizzato al distacco fisico degli inquinanti dal fondale marino ed uno biologico finalizzato a fornire ossigeno agli organismi marini e necessario alla sviluppo della naturale flora batterica con capacità biodegradative. [0025] Otherwise, the process of the invention is mainly aimed at the treatment of the seabed on which the heavy particles of said hydrocarbons are deposited and penetrated. For this purpose, it was thought to separate these particles from the bottom by bubbling oxygenated air, moving them gently without damaging the structure of the bottom itself to bring them into suspension. The oxygenation thus achieved will have a dual purpose: a mechanical one aimed at the physical detachment of pollutants from the seabed and a biological one aimed at supplying oxygen to marine organisms and necessary for the development of the natural bacterial flora with biodegradative capabilities.

[0026] In particolare, per svolgere al meglio la suddetta duplice funzione, il procedimento viene realizzato in uno spazio circoscritto, ben definito ed isolato rispetto all’ambiente circostante. In questo modo, infatti, à ̈ possibile da un lato controllare ed ottimizzare le condizioni di lavoro e dall’altro lato evitare di disperdere nelle zone limitrofe i contaminanti e/o la flora batterica formatesi. Tale spazio à ̈ fornito da un contenitore o “campana†, decritto in dettaglio in seguito con riferimento all’apparecchiatura di bioremediation. [0026] In particular, in order to perform the aforementioned dual function in the best possible way, the process is carried out in a circumscribed space, well defined and isolated from the surrounding environment. In this way, in fact, it is possible on the one hand to control and optimize the working conditions and on the other hand to avoid dispersing the contaminants and / or the bacterial flora formed in the surrounding areas. This space is provided by a container or â € œcampanaâ €, described in detail below with reference to the bioremediation equipment.

[0027] E’ da notare che il contenitore à ̈ chiuso su tutti i suoi lati tranne che sul lato che poggia sul fondale. Infatti, questo lato deve consentire l’immissione di aria ossigenata sotto il fondale stesso. Immissione che avviene tramite opportuni mezzi, come spiegato in seguito. [0027] It should be noted that the container is closed on all its sides except on the side that rests on the bottom. In fact, this side must allow the introduction of oxygenated air under the bottom itself. Entry that occurs through appropriate means, as explained below.

[0028] L’aria viene insufflata ad una profondità sotto la superficie del fondale variabile da 30 cm a 50 cm, con una pressione tra 1 atm e 3 atm. [0028] The air is blown to a depth below the surface of the seabed ranging from 30 cm to 50 cm, with a pressure between 1 atm and 3 atm.

[0029] All’interno della campana sono posti gli organismi biopulitori. Questi organismi comprendono macrorganismi bioaccumulatori che sono preferibilmente sospesi, tramite opportuni supporti, sopra il fondale in modo da essere investiti dall’aria insufflata nel fondale stesso e da questo fuoriuscente insieme alle particelle di inquinanti staccate proprio per effetto del gorgogliamento. Più preferibilmente, come sarà descritto in seguito in dettaglio, gli organismi sono racchiusi in gabbie di contenimento. [0029] The bio-cleaning organisms are placed inside the bell. These organisms include bioaccumulating macro-organisms which are preferably suspended, by means of suitable supports, above the seabed so as to be hit by the air blown into the seabed itself and coming out of it together with the particles of pollutants detached precisely due to the bubbling effect. More preferably, as will be described in detail below, the organisms are enclosed in containment cages.

[0030] Con il termine di “organismi biopulitori†si identificano micro e macrorganismi marini appartenenti sia al regno animale che vegetale. [0030] The term “biocleaning organisms” identifies marine micro and macro organisms belonging to both the animal and vegetable kingdoms.

[0031] In particolare, i macrorganismi animali sono rappresentati dalla classe dei molluschi lamellibranchi o bivalvi. Preferibilmente, sono quelli appartenenti alla sottoclasse pteriomorfi, ancor più preferibilmente all’ordine dei mitiloidei. Tra l’ordine dei mitiloidei i preferiti comprendono le specie Mytilus, Modiolus, Brachydontes. E’ da notare che a seconda del particolare clima marino, possono essere selezionati gli organismi autoctoni o, in altre parole, gli organismi che meglio si adattano alle condizioni locali, prima fra tutte la temperatura. Sulla base di queste considerazioni, gli organismi più preferiti sono Mytilus edulis, Mytilus galloprovincialis, Zebra Mussel. Il primo à ̈ più adatto a temperature marine comprese tra i 5° e 15°C, il secondo più a temperature tra 15° e 25°C, mentre l’ultimo a mari freddi fino a 5°C. [0031] In particular, animal macroorganisms are represented by the class of lamellibranch or bivalve molluscs. Preferably, they are those belonging to the pteriomorphic subclass, even more preferably to the order of the myloid. Among the order of the mussel the favorites include the species Mytilus, Modiolus, Brachydontes. It should be noted that according to the particular marine climate, the autochthonous organisms or, in other words, the organisms that best adapt to local conditions, first of all the temperature, can be selected. Based on these considerations, the most preferred organisms are Mytilus edulis, Mytilus galloprovincialis, Zebra Mussel. The first is more suitable for sea temperatures between 5 ° and 15 ° C, the second more suitable for temperatures between 15 ° and 25 ° C, while the last is more suited to cold seas up to 5 ° C.

[0032] Per quanto riguarda gli organismi vegetali, possono essere impiegate alghe rosse o rodofite e alghe brune o phaeophyceae marine con tallo più o meno sviluppato. Le preferite sono quelle appartenenti all’ordine delle gigartinali, come il genere Gracilaria, e al genere delle Fucus. Le prime sono caratteristiche delle acque calde, attorno ai 25°C, mentre le seconde sono tipiche dei mari freddi da 5° a 15°C ma con specie che si sono sviluppate anche nei mari caldi e temperati. [0032] As far as plant organisms are concerned, red or rhodophyte algae and brown algae or marine phaeophyceae with a more or less developed thallus can be used. The preferred ones are those belonging to the order of the gigartinals, such as the genus Gracilaria, and to the genus of the Fucus. The former are characteristic of warm waters, around 25 ° C, while the latter are typical of cold seas from 5 ° to 15 ° C but with species that have also developed in warm and temperate seas.

[0033] La combinazione dei suddetti organismi animali e vegetali à ̈ stata vantaggiosamente selezionata in quanto in seguito a numerose sperimentazioni à ̈ stato trovato un inaspettato sinergismo tra i due organismi molto particolare. Infatti, l’utilizzo contemporaneo dei due organismi conferisce un’alta efficacia biopulente del sistema, come descritto in seguito. [0033] The combination of the aforementioned animal and vegetable organisms has been advantageously selected as, following numerous experiments, an unexpected very particular synergy between the two organisms has been found. In fact, the simultaneous use of the two organisms confers a high biopulent efficacy of the system, as described below.

[0034] L’azione dei macrorganismi selezionati in accordo con la presente invenzione à ̈ quindi quella di favorire l’accumulo di frazioni recalcitranti del petrolio e di metalli pesanti che non possono essere degradati dall’azione batterica. Lo stato vitale degli organismi può essere periodicamente controllato in modo da verificare il loro grado di “saturazione†da detti inquinanti accumulati. [0034] The action of the macro-organisms selected in accordance with the present invention is therefore to favor the accumulation of recalcitrant oil fractions and heavy metals which cannot be degraded by bacterial action. The vital state of the organisms can be periodically checked in order to verify their degree of â € œsaturationâ € from said accumulated pollutants.

[0035] In particolare, à ̈ stato visto che la combinazione preferita di organismi à ̈ quella riportata nella Tabella 1 seguente. [0035] In particular, it has been seen that the preferred combination of organisms is that reported in Table 1 below.

TABELLA 1 TABLE 1

Temperatura mare 5°C 15°C 25°C Organismi Mytilus edulis, Mytilus edulis, Mytilus Sea temperature 5 ° C 15 ° C 25 ° C Organisms Mytilus edulis, Mytilus edulis, Mytilus

(animali) Zebra Mussel Mytilus galloprovincialis galloprovincialis (animals) Zebra Mussel Mytilus galloprovincialis galloprovincialis

Organismi Fucus sp. Fucus sp. Gracilaria dura, (vegetali) Caulerpa sp. Gracilaria longissima Caulerpa sp. Fucus sp. Fucus sp. Gracilaria dura, (plant) Caulerpa sp. Gracilaria longissima Caulerpa sp.

[0036] Preferibilmente, inoltre, il procedimento può comprendere anche una fase di agitazione del sistema di insufflazione dell’aria al di sotto della superficie del sedimento marino. Tale agitazione ha lo scopo di staccare eventuali particelle che impediscono l’insufflazione dell’aria o che si depositano sul sistema stesso. [0036] Preferably, moreover, the process can also comprise a step of stirring the system of insufflation of the air beneath the surface of the marine sediment. This agitation has the purpose of detaching any particles that prevent the insufflation of air or that settle on the system itself.

[0037] E’ da notare, come accennato in precedenza, che la fase di isolamento della porzione di sedimento marino tramite un contenitore comporta anche l’isolamento di una corrispondente colonna d’acqua sovrastante. Tale colonna d’acqua comprende, ad esempio, microrganismi degradatori autoctoni appartenenti a generi Alcanivorax. Marinobacter, Cycloclasticus, Oleispira, Thalassolituus, Oleiphilus, Neptunomonas, Pseudomonas. Di conseguenza, il procedimento può preferibilmente comprendere una fase di stimolazione del loro sviluppo e della loro capacità di degradatori con l’immissione di nutrienti (o sotto forma di sali inorganici o di nutrienti oleofili). In questo modo, à ̈ evidente che semplicemente sfruttando le capacità naturali del bacino marino in cui si opera il trattamento à ̈ possibile operare un ulteriore sinergismo tra i macrorganismi sopra descritti ed i microrganismi autoctoni così stimolati. [0037] It should be noted, as previously mentioned, that the phase of isolation of the portion of marine sediment by means of a container also involves the isolation of a corresponding overlying water column. This water column includes, for example, autochthonous degrading microorganisms belonging to Alcanivorax genera. Marinobacter, Cycloclasticus, Oleispira, Thalassolituus, Oleiphilus, Neptunomonas, Pseudomonas. Consequently, the process can preferably comprise a phase of stimulation of their development and their capacity as degraders with the input of nutrients (or in the form of inorganic salts or oleophilic nutrients). In this way, it is evident that simply by exploiting the natural capacities of the marine basin in which the treatment is carried out, it is possible to operate a further synergy between the macro-organisms described above and the autochthonous micro-organisms thus stimulated.

[0038] In accordo con una forma preferita dell’invenzione, il procedimento può comprendere una fase di immissione nella campana di microrganismi degradatori alloctoni. Tali microrganismi sono preferibilmente scelti tra batteri, lieviti, funghi quali, ad esempio, quelli in grado di catturare e ridurre i metalli, microrganismi correlati con i legumi, microrganismi di degradazione delle fibre delle piante, funghi del marciume bianco (white rot fungi). Più preferibilmente, i microrganismi sono scelti tra Acinetobacter sp., Aeromonas sp., Alicaligens sp., Bacillus sp., Pseudomonas sp., Alcanivorax sp., Cycloclasticus sp., Marinobacter sp., Neptunomonas sp., Oleiphilus sp., Oleispira sp., Thalassolitus sp., Flavobacterium sp., Rhodococcus sp., Mycobacterium sp., Rhizobium sp., Bradyrhizobium sp., Fibrobacter sp., Clostridium sp., Geobacter sp., Phanerochaet sp., Aspergillus sp., Penicillium sp., Fusarium sp., Amorphotec sp.a, Neosartorya sp., Paleomyces sp., Talaromyces sp., Graphium sp., Candida sp. e loro miscele. [0038] In accordance with a preferred form of the invention, the process can comprise a step for introducing alien degrading microorganisms into the bell. These microorganisms are preferably selected from bacteria, yeasts, fungi such as, for example, those capable of capturing and reducing metals, microorganisms related to legumes, microorganisms that degrade plant fibers, white rot fungi. More preferably, the microorganisms are selected from Acinetobacter sp., Aeromonas sp., Alicaligens sp., Bacillus sp., Pseudomonas sp., Alcanivorax sp., Cycloclasticus sp., Marinobacter sp., Neptunomonas sp., Oleiphilus sp., Oleispira sp. ., Thalassolitus sp., Flavobacterium sp., Rhodococcus sp., Mycobacterium sp., Rhizobium sp., Bradyrhizobium sp., Fibrobacter sp., Clostridium sp., Geobacter sp., Phanerochaet sp., Aspergillus sp., Penicillium sp., Fusarium sp., Amorphotec sp.a, Neosartorya sp., Paleomyces sp., Talaromyces sp., Graphium sp., Candida sp. and their mixtures.

[0039] La scelta dei microrganismi sarà dettata dalle condizioni ambientali, cioà ̈ in base al tipo di clima marino nel quale possono svilupparsi. In altre parole, verranno privilegiati gli organismi autoctoni con eventuale introduzione di organismi alloctoni previa valutazione delle condizioni climatiche e della competizione con gli organismi autoctoni. [0039] The choice of microorganisms will be dictated by the environmental conditions, that is, according to the type of marine climate in which they can develop. In other words, autochthonous organisms will be privileged with the possible introduction of alien organisms after evaluating the climatic conditions and competition with autochthonous organisms.

[0040] E’ da tenere presente che il procedimento dell’invenzione à ̈ stato comunque studiato in generale per favorire l’immissione nella campana di microrganismi degradatori. Tali microrganismi possono essere derivati dai batteri biodegradatori naturalmente presenti nel sito di trattamento. Infatti, à ̈ possibile selezionare in laboratorio tramite coltivazione, in terreno minerale minimo, l’acqua e/o il sedimento proveniente dalle zone di trattamento utilizzando gli idrocarburi (alifatici o poliaromatici) come unica fonte di carbonio e/o energia. Tale pratica permetterà di favorire lo sviluppo della biomassa microbica determinando la selezione dei batteri che mostrano le migliori capacità biodegradatorie e successivamente immetterli nella campana. In ogni caso, il sistema chiuso areato permette di stimolare un microambiente in modo controllato anche con l’immissione di nutrienti adatti allo sviluppo degli organismi in esso contenuti senza il rischio di alterare l’ecosistema marino circostante. [0040] It should be borne in mind that the process of the invention has in any case been studied in general to favor the introduction of degrading microorganisms into the chamber. These microorganisms can be derived from biodegrading bacteria naturally present at the treatment site. In fact, it is possible to select in the laboratory through cultivation, in minimal mineral soil, the water and / or sediment from the treatment areas using hydrocarbons (aliphatic or polyaromatic) as the only source of carbon and / or energy. This practice will allow to favor the development of the microbial biomass by determining the selection of the bacteria that show the best biodegradation capacities and subsequently to introduce them in the bell. In any case, the ventilated closed system allows to stimulate a microenvironment in a controlled way also with the introduction of nutrients suitable for the development of the organisms contained in it without the risk of altering the surrounding marine ecosystem.

[0041] Vantaggiosamente, il procedimento può comprendere una fase di termoregolazione dell’ambiente marino delimitato dalla campana. La termoregolazione può consentire di creare un microclima più adatto per taluni microrganismi e macrorganismi e che altrimenti non funzionerebbero al meglio delle loro capacità. Inoltre, in questo modo à ̈ possibile sfruttare quegli organismi che possiedono le migliori capacità degradative/accumulative rispetto a determinati tipi di inquinanti specifici indipendentemente dalle condizioni della temperatura del fondale marino da trattare. La termoregolazione può essere comandata e controllata attraverso una sonda collegata ad un generatore di energia in modo tale che quando la sonda rileva un abbassamento delle temperatura inferiore ad un livello prestabilito, invia un segnale al generatore che si attiva per fornire energia sotto forma di calore. Quando la sonda rileva una temperatura uguale a quella pre-impostata invia un segnale di spegnimento a detto generatore. [0041] Advantageously, the process can comprise a thermoregulation phase of the marine environment delimited by the bell. Thermoregulation can help create a microclimate that is more suitable for certain microorganisms and macroorganisms and which otherwise would not work to the best of their ability. Furthermore, in this way it is possible to exploit those organisms that possess the best degradative / accumulative capacities with respect to certain types of specific pollutants regardless of the temperature conditions of the seabed to be treated. The thermoregulation can be commanded and controlled through a probe connected to an energy generator in such a way that when the probe detects a lowering of the temperature below a predetermined level, it sends a signal to the generator which is activated to supply energy in the form of heat. When the probe detects a temperature equal to the pre-set one, it sends a shutdown signal to said generator.

[0042] In aggiunta, il procedimento può comprendere l’illuminazione della campana. L’illuminazione può, a sua volta, essere duplice: i) una illuminazione per consentire l’ispezione della campana durante il procedimento ed ii) una per fornire la necessaria luce agli organismi fotosintetici. Di conseguenza, l’illuminazione per l’ispezione può essere d’intensità sufficiente ad illuminare tutto l’ambiente circoscritto ove avviene il trattamento o parti di esso, mentre l’illuminazione per la fotosintesi avrà intensità da 400 a 1000 lux. selezionata a seconda del tipo di organismo fotosintetico posizionato nella campana. [0042] In addition, the process may include lighting the bell. The illumination can, in turn, be twofold: i) an illumination to allow the inspection of the bell during the procedure and ii) one to provide the necessary light to the photosynthetic organisms. Consequently, the illumination for inspection can be of sufficient intensity to illuminate the entire circumscribed environment where the treatment takes place or parts of it, while the illumination for photosynthesis will have an intensity from 400 to 1000 lux. selected according to the type of photosynthetic organism positioned in the bell.

[0043] L’illuminazione per la fotosintesi può essere regolata manualmente o automaticamente in base ad esempio al posizionamento degli organismi sotto il livello del mare, al tipo di torbidità dell’acqua ed ai tipi di organismi stessi. Tutte queste regolazioni possono essere realizzate tramite sensori e tarature del tutto convenzionali. [0043] The lighting for photosynthesis can be adjusted manually or automatically based, for example, on the positioning of the organisms below sea level, the type of turbidity of the water and the types of organisms themselves. All these adjustments can be made using fully conventional sensors and calibrations.

[0044] Ulteriormente, il procedimento comprende anche l’areazione della campana. Tale areazione avviene tramite un tubo di sfiato, mostrato in seguito, caratterizzato da un sistema di filtrazione. L’areazione filtrata ha lo scopo di eliminare gli odori sgradevoli che si sviluppano in seguito al procedimento di biodegradazione degli inquinanti, oltre che agli eventuali odori di origine putrefattiva determinati da microrganismi ed organismi morti (ad esempio acido solforico e VOC). Preferibilmente, l’areazione filtrata à ̈ realizzata tramite l’uso di biofiltri del tutto convenzionali. [0044] Furthermore, the procedure also includes the ventilation of the bell. This ventilation takes place through a vent pipe, shown below, characterized by a filtration system. Filtered ventilation aims to eliminate unpleasant odors that develop following the biodegradation process of pollutants, as well as any odors of putrefactive origin caused by microorganisms and dead organisms (for example sulfuric acid and VOC). Preferably, filtered ventilation is achieved through the use of completely conventional biofilters.

[0045] Il procedimento può ulteriormente comprendere una fase di prelevamento di un campione di acqua/sedimento e successiva analisi gascromatografica per determinare la concentrazione degli inquinanti. Se la concentrazione scende sotto il livello desiderato allora il procedimento termina. Viene terminata l’erogazione di aria, la termoregolazione, l’illuminazione e gli organismi bioaccumulatori vengono prelevati per essere smaltiti. Per quanto riguarda i mitili e le alghe, questi vengono inceneriti in convenzionali forni. [0045] The process may further comprise a step of taking a water / sediment sample and subsequent gas chromatographic analysis to determine the concentration of the pollutants. If the concentration falls below the desired level then the process ends. The supply of air is terminated, thermoregulation, lighting and the bioaccumulating organisms are removed for disposal. As for mussels and algae, these are incinerated in conventional ovens.

[0046] In accordo con il secondo oggetto della presente invenzione, in figura 1 viene indicato con il numero di riferimento 1 un’apparecchiatura per il recupero di sedimenti marini. L’apparecchiatura 1 comprende un contenitore 2 di isolamento di una specifica e selezionata porzione 3 di fondale marino e rispettiva colonna d’acqua 4 sovrastante, un dispositivo 5 di areazione di detta porzione 3 di fondale marino ed un supporto 6 per i macrorganismi bioaccumulatori. [0046] In accordance with the second object of the present invention, in figure 1 the reference number 1 indicates an apparatus for the recovery of marine sediments. The equipment 1 comprises a container 2 for the isolation of a specific and selected portion 3 of the seabed and the respective water column 4 above it, a device 5 for the ventilation of said portion 3 of the seabed and a support 6 for the macro-organisms bioaccumulators.

[0047] Il contenitore 2 comprende una parete laterale 21, un coperchio 22 di chiusura superiore ed un’apertura 23 inferiore per il confinamento della porzione 3 di fondale per mezzo del suo bordo 24. Preferibilmente, il contenitore, chiamato anche “campana†, à ̈ di forma cilindrica con parete laterale e coperchio trasparente. Può avere un volume tra 80 m<3>e 200 m<3>ed essere costituito da un qualsiasi tipo di materiale adatto a restare immerso in acque marine per periodi lunghi senza rovinarsi. Ad esempio, può essere vetro o materiale plastico quale plexiglass. Il coperchio 22 chiude superiormente la campana in modo da sigillarla dall’ambiente esterno, ma in modo reversibile per consentire l’accesso al suo interno. La chiusura verrà realizzata tramite convenzionali mezzi di chiusura (non mostrati) reversibili a sigillo quali ganci a trazione o bulloni che comprimono guarnizioni applicate lungo i bordi di contatto tra coperchio 22 e parete laterale 21. [0047] The container 2 comprises a side wall 21, an upper closing lid 22 and a lower opening 23 for the confinement of the bottom portion 3 by means of its edge 24. Preferably, the container, also called â € œcampanaâ €, is cylindrical in shape with side wall and transparent lid. It can have a volume between 80 m <3> and 200 m <3> and be made up of any type of material suitable for being immersed in marine waters for long periods without getting damaged. For example, it can be glass or plastic such as plexiglass. The lid 22 closes the bell at the top in order to seal it from the external environment, but in a reversible way to allow access to the inside. The closure will be achieved by conventional reversible sealing means (not shown) such as tension hooks or bolts which compress gaskets applied along the contact edges between the lid 22 and the side wall 21.

[0048] Preferibilmente, la campana à ̈ provvista di zavorra (non mostrata) per ancorarla sul fondale ed evitare ribaltamenti dovuti a correnti marine di forte intensità che la investono. Tale zavorra può essere costituita da blocchi in cemento disposti attorno alla campana e a questa collegati tramite catene in tensione. Alternativamente, possono essere previsti arpioni da un lato fissati alla parete della campana e dall’altro lato inseriti in profondità nel fondale marino. [0048] Preferably, the bell is equipped with ballast (not shown) to anchor it on the seabed and avoid overturning due to strong sea currents that hit it. This ballast can consist of concrete blocks arranged around the bell and connected to it by tensioned chains. Alternatively, harpoons can be provided on one side fixed to the wall of the bell and on the other side inserted deep into the seabed.

[0049] Il dispositivo di areazione 5 comprende una pluralità 51 di ugelli erogatori di aria atti ad essere infilzati sotto la superficie del fondo marino ad una profondità variabile tra 30 cm e 50 cm. Preferibilmente, detta pluralità 51 di ugelli, come meglio mostrato in figura 2, può essere costituita da una serie di aghi atti a penetrare il fondale marino per rilasciare aria sotto forma di bollicine. Gli ugelli 51 o aghi sono collegati ad una griglia 52 di distribuzione dell’aria. Tale griglia nell’esempio di figura 1 à ̈ rappresentata da una serie di tubi circolari concentrici giacenti su un unico piano e diametralmente collegati tra loro tramite ulteriori tubi rettilinei. All’interno dei tubi viene immessa aria che fuoriesce dagli ugelli disposti perpendicolarmente rispetto a detto piano individuato dalla griglia. In particolare, a livello del centro della griglia si raccorda un condotto 53 in comunicazione con detta griglia per la distribuzione dell’aria spinta al suo interno tramite una pompa 54. Il condotto 53, infatti, percorre sostanzialmente tutta la lunghezza della campana 2 e fuoriesce dal coperchio 22 per collegarsi ad alla pompa 54 o compressore collocata fuori dalla superficie del mare. Il compressore à ̈ un dispositivo del tutto convenzionale per il pompaggio di aria all’interno del condotto e dei tubi della griglia fino a fuoriuscire dagli ugelli 51 con una pressione in accordo a quanto decritto in precedenza. [0049] The aeration device 5 comprises a plurality 51 of air dispensing nozzles adapted to be pierced under the surface of the seabed at a depth varying between 30 cm and 50 cm. Preferably, said plurality 51 of nozzles, as better shown in Figure 2, can be constituted by a series of needles adapted to penetrate the seabed to release air in the form of bubbles. The nozzles 51 or needles are connected to an air distribution grid 52. This grid in the example of figure 1 is represented by a series of concentric circular tubes lying on a single plane and diametrically connected to each other by further straight tubes. Air is introduced into the pipes and comes out of the nozzles arranged perpendicular to the plane identified by the grid. In particular, at the level of the center of the grid a duct 53 is connected in communication with said grid for the distribution of the air pushed into it by means of a pump 54. The duct 53, in fact, substantially runs along the entire length of the bell 2 and it protrudes from the cover 22 to connect to the pump 54 or compressor located off the sea surface. The compressor is a completely conventional device for pumping air inside the duct and the grid pipes until it comes out of the nozzles 51 with a pressure in accordance with what has been described above.

[0050] Preferibilmente, il dispositivo di areazione 5 può comprendere anche mezzi di agitazione 55 atti a scuotere la griglia 52 per evitare che particelle di inquinanti smosse dal sedimento tramite l’insufflazione dell’aria ostruiscano gli ugelli e si depositino sulla superficie della griglia stessa. Detti mezzi di agitazione possono essere costituiti da un motore a vibrazione, cioà ̈ un motore che genera vibrazione quale, ad esempio, attuatori piezoelettrici oppure due masse ruotanti in controfase. In ogni caso, generatori di questo tipo sono noti. [0050] Preferably, the aeration device 5 can also comprise stirring means 55 suitable for shaking the grate 52 to prevent particles of pollutants moved from the sediment by the insufflation of air from obstructing the nozzles and depositing on the surface of the grill itself. Said stirring means can be constituted by a vibration motor, that is a motor which generates vibration such as, for example, piezoelectric actuators or two masses rotating in counterphase. In any case, generators of this type are known.

[0051] Il supporto 6 per i macrorganismi degradatori/accumulatori può anch’esso essere costituito da una griglia sulla quale fare crescere o fissare i suddetti organismi animali e vegetali aerobi. Altri supporti possono essere impiegati quali cordoni (reste) attorno ai quali si attaccano soprattutto i mitili, oppure, come schematicamente rappresentato nelle figure 1 e 3, gabbie 61 all’interno delle quali possono essere posizionati sia gli organismi animali che quelli vegetali. [0051] The support 6 for the degrading / accumulating macro-organisms can also consist of a grid on which to grow or fix the aforementioned aerobic animal and vegetable organisms. Other supports can be used such as cords (reste) around which mussels are especially attached, or, as schematically represented in figures 1 and 3, cages 61 inside which both animal and vegetable organisms can be positioned.

[0052] Preferibilmente, le gabbie possono essere suddivise in due compartimenti: un primo compartimento 62 atto ad alloggiare gli organismi vegetali ed un secondo compartimento atto ad alloggiare gli organismi animali. In particolare, il primo compartimento 62 può essere posizionato superiormente rispetto al secondo 63 con riferimento alla superficie del mare. Quivi, gli organismi sono ancorati alle maglie delle gabbie semplicemente in modo naturale tramite peduncoli e filamenti che si protendono e sono secreti dagli organismi stessi. [0052] Preferably, the cages can be divided into two compartments: a first compartment 62 suitable for housing the vegetable organisms and a second compartment suitable for housing the animal organisms. In particular, the first compartment 62 can be positioned above the second 63 with reference to the sea surface. Here, the organisms are anchored to the meshes of the cages simply in a natural way by means of peduncles and filaments that protrude and are secreted by the organisms themselves.

[0053] Inoltre, gli organismi animali e vegetali sono rappresentati da quelli descritti in precedenza con riferimento al procedimento dell’invenzione. [0053] Furthermore, the animal and vegetable organisms are represented by those described above with reference to the process of the invention.

[0054] Le gabbie 61 sono sospese all’interno della campana e possono essere recuperate in seguito all’apertura del coperchio, sia manualmente sia tramite appositi verricelli. [0054] The cages 61 are suspended inside the bell and can be recovered after opening the lid, either manually or by means of suitable winches.

[0055] Preferibilmente, inoltre, l’apparecchiatura 1 secondo la presente invenzione può comprendere un dispositivo 7 di termoregolazione della temperatura all’interno del contenitore, un sistema 8 di illuminazione e/o un dispositivo 9 di filtraggio dell’aria in uscita dal contenitore. [0055] Furthermore, the apparatus 1 according to the present invention can preferably comprise a device 7 for thermoregulating the temperature inside the container, a lighting system 8 and / or a device 9 for filtering the air in exit from the container.

[0056] Il dispositivo di termoregolazione 7 comprende un riscaldatore 71 costituito ad esempio da una resistenza controllata da un sensore (non mostrati). Il sensore viene tarato ad una temperatura prefissata in relazione alle caratteristiche metaboliche fisiologiche dei micro- e macro-organismi presenti nella campana. Infatti, il sensore registra la temperatura dell’acqua e se scende sotto il livello prestabilito, invia un segnale al riscaldatore in modo da attivarlo. Quando la temperatura prefissata viene raggiunta, un nuovo segnale viene inviato per spegnere il riscaldatore. La gestione di tale accensione e spegnimento avviene tramite convenzionali microprocessori disponibili in commercio così come i relativi sensori. [0056] The thermoregulation device 7 comprises a heater 71 consisting for example of a resistance controlled by a sensor (not shown). The sensor is calibrated at a predetermined temperature in relation to the physiological metabolic characteristics of the micro- and macro-organisms present in the bell. In fact, the sensor records the water temperature and if it falls below the preset level, it sends a signal to the heater in order to activate it. When the set temperature is reached, a new signal is sent to turn off the heater. The management of this switching on and off takes place through conventional microprocessors available on the market as well as the relative sensors.

[0057] Il sistema d’illuminazione 8 comprende preferibilmente due tipi di sorgenti luminose: i) una prima sorgente di luce adatta a favorire i processi fotosintetici degli organismi vegetali ed ii) una seconda sorgente atta ad illuminare la campana per ispezione dello stato di funzionamento. Preferibilmente, la sorgente di luce per la fotosintesi à ̈ a bassa intensità, cioà ̈ viene emessa con lampade specifiche aventi una temperatura di luce tipica per garantire la crescita delle piante acquatiche di interesse (es. Sylvania Aquastar, 30W 10000K°). Mentre la sorgente d’illuminazione per ispezione può essere costituita da uno un più LED di potenza ed intensità sufficiente ad illuminare la campana o parti di essa. Preferibilmente, la potenza e l’intensità di luce sono, rispettivamente, da 3 a 5 W, e da 180 a 280 lumen. [0057] The lighting system 8 preferably comprises two types of light sources: i) a first light source suitable for favoring the photosynthetic processes of plant organisms and ii) a second source suitable for illuminating the bell for inspection of the state of operation. Preferably, the light source for photosynthesis is low intensity, ie it is emitted with specific lamps having a typical light temperature to ensure the growth of the aquatic plants of interest (eg Sylvania Aquastar, 30W 10000K °). While the inspection lighting source can consist of one or more LEDs of sufficient power and intensity to illuminate the bell or parts of it. Preferably, the power and intensity of light are, respectively, from 3 to 5 W, and from 180 to 280 lumens.

[0058] Il dispositivo 9 di filtraggio dell’aria comprende un filtro 91 montato esternamente alla campana 2 e collegato con l’interno della campana attraverso un condotto 92 di sfiato dell’aria. Tale dispositivo, otre che consentire lo sfogo dell’aria immessa dal dispositivo di areazione 5, svolge anche la funzione di trattare l’aria o purificarla. Infratti, in seguito a processi degradativi, si liberano sostanze volatili maleodoranti o tossiche (acido solforico e VOC). Quindi, prima di essere liberate nell’aria aperta, passano attraverso il filtro 91 in modo essere depurate. Il filtro 91 può essere rappresentato da convenzionali filtri in carbone attivo oppure biofiltri o loro combinazioni. [0058] The air filtering device 9 comprises a filter 91 mounted externally to the bell 2 and connected to the interior of the bell through an air vent duct 92. This device, besides allowing the venting of the air introduced by the ventilation device 5, also performs the function of treating the air or purifying it. In fact, as a result of degradation processes, malodorous or toxic volatile substances (sulfuric acid and VOC) are released. Then, before being released into the open air, they pass through the filter 91 in order to be purified. Filter 91 can be represented by conventional activated carbon filters or biofilters or combinations thereof.

[0059] Da quanto descritto in precedenza, Ã ̈ evidente che sono stati superati gli inconvenienti riscontrati nei procedimenti e nelle apparecchiature della tecnica nota e, contemporaneamente, sono stati raggiunti importanti vantaggi. [0059] From what has been described above, it is evident that the drawbacks encountered in the processes and apparatus of the known art have been overcome and, at the same time, important advantages have been achieved.

[0060] Prima di tutto, il trattamento dei sedimenti marini inquinati viene realizzato in situ ed in aree ben delimitate ed isolate dall’ambiente circostante. Questo permette da un lato di operare solo nelle zone realmente sottoposte a contaminazione grave e dall’altro lato di evitare la dispersione di contaminanti e/o organismi degradatori o accumulatori contaminati che possono entrare nella catena alimentare. [0060] First of all, the treatment of polluted marine sediments is carried out in situ and in well-defined areas isolated from the surrounding environment. This allows on the one hand to operate only in areas that are really subject to serious contamination and on the other hand to avoid the dispersion of contaminants and / or degrading organisms or contaminated accumulators that can enter the food chain.

[0061] In secondo luogo, il trattamento viene realizzato tramite il minimo intervento invasivo dell’ambiente marino, sia perché come spiegato viene circoscritto, sia perché l’insufflazione dell’aria sotto la superficie del fondale viene realizzata in modo sufficiente a staccare e liberare in sospensione le particelle inquinanti quivi depositate senza distruggere la struttura del fondale stesso e di organismi eventualmente ancora non contaminati o comunque naturalmente recuperabili. [0061] Secondly, the treatment is carried out through the minimum invasive intervention of the marine environment, both because, as explained, it is limited, and because the insufflation of the air below the surface of the seabed is carried out in a sufficient to detach and release in suspension the polluting particles deposited there without destroying the structure of the seabed itself and of organisms that may still not be contaminated or in any case naturally recoverable.

[0062] E’ da tenere presente, inoltre, che l’impiego dei suddetti macrorganismi animali e vegetali aerobi autoctoni permette di evitare l’inserimento in un determinato ecosistema, anche se come detto controllato, di organismi potenzialmente dannosi per l’equilibrio naturale. [0062] It should also be borne in mind that the use of the aforementioned autochthonous aerobic animal and vegetable macro-organisms allows to avoid the insertion in a specific ecosystem, even if controlled as mentioned, of organisms potentially harmful to the ™ natural balance.

[0063] In aggiunta, la combinazione di specifici macrorganismi si à ̈ rivelata particolarmente vantaggiosa in termini di capacità di rimozione rispetto ai sistemi noti che impiegano prevalentemente microrganismi biodegradatori naturali o geneticamente modificati. Infatti, à ̈ stata osservata un’azione sinergica tra detti organismi. [0063] In addition, the combination of specific macro-organisms has proved to be particularly advantageous in terms of removal capacity with respect to known systems which mainly employ natural or genetically modified biodegrading microorganisms. In fact, a synergistic action has been observed between these organisms.

[0064] In particolare, grazie alle condizioni ottimali per la crescita e l’attività degli organismi create all’interno dell’apparecchiatura, i tempi di trattamento, cioà ̈ di recupero dei fondali, sono vantaggiosamente ridotti. Infatti, à ̈ stato visto che per purificare una zona, sperimentazioni di laboratorio realizzate su sistemi pilota (1000 Kg di sedimento artificialmente contaminato con una quantità di 1000 ppm di petrolio greggio e con Fenantrene (5 ppm), Pirene (5 ppm), Antracene (5 ppm), Benzo(α)Pirene (0.4 ppm) e Bifenile (5 ppm) in una campana di circa 1.1 m<3>) hanno evidenziato come, in sistemi realizzati insufflando aria nei sedimenti ad una profondità di circa 30cm, con una pressione di esercizio della pompa dell’aria di circa 1bar, con la temperatura sperimentale a circa 25°C ed impiegando la combinazione di organismi adatti riportati in tabella 1 (circa 20 esemplari di Mytilus galloprovincialis e di circa 10 esemplari di Caulerpa sp., in soli 60 giorni si à ̈ osservato una degradazione di almeno 70% degli inquinanti immessi. [0064] In particular, thanks to the optimal conditions for the growth and activity of the organisms created inside the equipment, treatment times, ie recovery of the seabed, are advantageously reduced. In fact, it has been seen that to purify an area, laboratory experiments carried out on pilot systems (1000 Kg of artificially contaminated sediment with a quantity of 1000 ppm of crude oil and with Phenanthrene (5 ppm), Pyrene (5 ppm), Anthracene (5 ppm), Benzo (Î ±) Pyrene (0.4 ppm) and Biphenyl (5 ppm) in a bell of about 1.1 m <3>) have shown how, in systems made by blowing air into the sediments at a depth of about 30cm, with an operating pressure of the air pump of about 1 bar, with the experimental temperature at about 25 ° C and using the combination of suitable organisms shown in table 1 (about 20 specimens of Mytilus galloprovincialis and about 10 specimens of Caulerpa sp ., in just 60 days a degradation of at least 70% of the pollutants introduced was observed.

[0065] Inoltre, l’aggiunta di microrganismi degradatori all’interno della campana incrementa ulteriormente la capacità degradativa dell’intero sistema. [0065] Furthermore, the addition of degrading microorganisms inside the bell further increases the degradation capacity of the entire system.

[0066] Numerose varianti e modifiche del procedimento e dell’apparecchiatura della presente invenzione possono essere adottate da un tecnico del settore pur senza uscire dall’ambito di tutela come definito dalle rivendicazioni allegate. [0066] Numerous variations and modifications of the process and of the apparatus of the present invention can be adopted by a person skilled in the art without departing from the scope of protection as defined by the attached claims.

[0067] Ad esempio, i macrorganismi animali e vegetali possono essere supportati direttamente dalla griglia in prossimità del fondale, oppure la griglia può essere dotata di più livelli posizionati a varie profondità e ciascuno portante una serie di detti organismi ad esempio distribuiti in modo alternato. [0067] For example, the animal and vegetable macroorganisms can be supported directly by the grid in proximity to the seabed, or the grid can be equipped with several levels positioned at various depths and each carrying a series of said organisms, for example distributed alternately.

[0068] Inoltre à ̈ possibile dotare l’invenzione suddetta di un automatismo energetico. Ovvero à ̈ possibile collegare l’invenzione ad un sistema di panelli solari, di piccole pale eoliche o di turbine che utilizzando rispettivamente l’energia radiante del sole, eolica del vento o delle correnti marine tali da generare energia elettrica necessaria per il funzionamento del sistema di insufflazione di aria, di termoregolazione dell’acqua, di illuminazione interna (sia per ispezionare la struttura sia per gli animali). I sistemi di produzione di energia (comprensivi di tutte le loro componenti per il funzionamento) saranno collocati in una piattaforma galleggiante collegata direttamente con i dispositivi della campana. I collegamenti posti tra la campana e la piattaforma galleggiante avranno la duplice funzione di: i) impedire la deriva della struttura galleggiante e ii) permettere il trasferimento di corrente elettrica dalla struttura di produzione all’invenzione. Tali sistemi e rispettivi collegamenti sono del tutto convenzionali e non verranno qui ulteriormente descritti. [0068] Furthermore, it is possible to equip the above invention with an energetic automatism. That is, it is possible to connect the invention to a system of solar panels, small wind turbines or turbines that using respectively the radiant energy of the sun, wind, wind or sea currents such as to generate electricity necessary for operation. the air insufflation system, water thermoregulation, internal lighting (both to inspect the structure and for the animals). The energy production systems (including all their components for operation) will be placed in a floating platform connected directly with the bell devices. The connections placed between the bell and the floating platform will have the dual function of: i) preventing the drift of the floating structure and ii) allowing the transfer of electric current from the production structure to the invention. Such systems and respective connections are entirely conventional and will not be further described here.

Claims (20)

Rivendicazioni del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: “PROCEDIMENTO DI RECUPERO IN SITU DI SEDIMENTI MARINI CONTAMINATI E RELATIVA APPARECCHIATURA" RIVENDICAZIONI 1. Procedimento di recupero in situ di sedimenti marini, comprendente le fasi di: - mettere a disposizione un contenitore atto ad essere posizionato su una porzione selezionata di un fondale marino e sovrastante colonna d’acqua in modo da isolare detta porzione rispetto all’ambiente marino circostante; - mettere in detto contenitore macrorganismi marini bioaccumulatori animali e vegetali; - immettere aria ossigenata gorgogliante al di sotto della superficie di detta porzione di fondale marino in modo da smuovere e portare in sospensione particelle di inquinanti quivi depositate e contemporaneamente fornire ossigeno ai microrganismi biodegradatori aerobi e macroorganismi bioaccumulatori marini presenti nel contenitore. Patent claims for industrial invention entitled: â € œ PROCESS OF RECOVERY IN SITU OF MARINE SEDIMENTS CONTAMINATES AND RELATED EQUIPMENT " CLAIMS 1. Procedure for in situ recovery of marine sediments, including the steps of: - provide a container suitable to be positioned on a selected portion of a seabed and overlying a column of water in order to isolate said portion from the surrounding marine environment; - placing in said container animal and vegetable bioaccumulating marine macro-organisms; - introducing bubbling oxygenated air below the surface of said portion of the seabed in order to move and bring into suspension particles of pollutants deposited there and at the same time supply oxygen to the aerobic biodegrading microorganisms and marine bioaccumulating macroorganisms present in the container. 2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, in cui la fase di immissione dell’aria avviene ad una profondità sotto la superficie del fondale variabile da 30 cm a 50 cm, con una pressione tra 1 atm e 3 atm. 2. Process according to claim 1, in which the step of introducing the air takes place at a depth under the surface of the seabed ranging from 30 cm to 50 cm, with a pressure between 1 atm and 3 atm. 3. Procedimento secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui i macrorganismi animali comprendono organismi della classe dei molluschi lamellibranchi o bivalvi e i macrorganismi vegetali comprendono alghe rosse e/o alghe brune marine provviste di tallo. Process according to claim 1 or 2, wherein the animal macroorganisms comprise organisms of the class of lamellibranch or bivalve molluscs and the vegetable macroorganisms comprise red algae and / or brown marine algae provided with thallus. 4. Procedimento secondo la rivendicazione 3, in cui i molluschi sono scelti tra quelli appartenenti alla sottoclasse pteriomorfi, preferibilmente all’ordine dei mitiloidei, e le alghe sono scelte tra quelle appartenenti all’ordine delle gigartinali, preferibilmente il genere Gracilaria e il genere Fucus. 4. Process according to claim 3, in which the molluscs are selected from among those belonging to the pteriomorphic subclass, preferably to the order of the myloid, and the algae are selected from those belonging to the order of the gigartinals, preferably the genus Gracilaria and the genus Fucus. 5. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, comprendente inoltre una fase di agitazione di mezzi di immissione dell’aria al di sotto della superficie del sedimento marino per staccare eventuali particelle che impediscono l’insufflazione dell’aria o che si depositano sui mezzi stessi. 5. Process according to any one of claims 1 to 4, further comprising a step of stirring means for introducing air beneath the surface of the marine sediment to detach any particles that prevent the insufflation of the air or that are deposited on the vehicles themselves. 6. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, comprendente inoltre una fase di sviluppo di microrganismi degradatori autoctoni confinati nel contenitore anche tramite aggiunta di nutrienti. 6. Process according to any one of claims 1 to 5, further comprising a stage of development of autochthonous degrading microorganisms confined in the container also by adding nutrients. 7. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, comprendente inoltre una fase di prelievo di batteri naturalmente presenti nel sito di interesse, selezione di quelli che mostrano maggior capacità biodegradativa e reimmissione nel contenitore. 7. Process according to any one of claims 1 to 6, further comprising a step for taking bacteria naturally present in the site of interest, selecting those showing greater biodegradative capacity and re-placing them in the container. 8. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, comprendente una fase di immissione nel contenitore di microrganismi alloctoni. 8. Process according to any one of claims 1 to 7, comprising a step for introducing allochthonous microorganisms into the container. 9. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, comprendente inoltre una fase di termoregolazione dell’ambiente marino delimitato dal contenitore. 9. Process according to any one of claims 1 to 8, further comprising a thermoregulation step of the marine environment delimited by the container. 10. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 9, comprendente inoltre una fase di illuminazione per consentire l’ispezione della campana durante il procedimento ed una fase di illuminazione per fornire la necessaria luce agli organismi fotosintetici. 10. Process according to any one of claims 1 to 9, further comprising an illumination phase to allow inspection of the bell during the process and an illumination phase to provide the necessary light to the photosynthetic organisms. 11. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 10, comprendente inoltre una fase di areazione filtrata dell’aria uscente dal contenitore. 11. Process according to any one of claims 1 to 10, further comprising a step of filtered aeration of the air leaving the container. 12. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 11, comprendente inoltre una fase di alimentazione di energia elettrica per il funzionamento delle suddette fasi per mezzo di energia radiante del sole, eolica del vento o delle correnti marine. Method according to any one of claims 1 to 11, further comprising an electric power supply phase for the operation of the aforementioned phases by means of radiant energy from the sun, wind, wind or sea currents. 13. Apparecchiatura (1) di biopurificazione di sedimenti marini in situ, comprendente un contenitore (2) o campana di isolamento di una specifica e selezionata porzione (3) di fondale marino e rispettiva colonna d’acqua (4) sovrastante, un dispositivo (5) di areazione di detta porzione (3) di fondale marino ed un supporto (6) per macrorganismi biodegradatori/bioaccumulatori animali e vegetali. 13. Apparatus (1) for the biopurification of marine sediments in situ, comprising a container (2) or bell for the isolation of a specific and selected portion (3) of the seabed and the respective water column (4) above, a device (5) for the ventilation of said portion (3) of the seabed and a support (6) for animal and vegetable biodegrading / bioaccumulating macroorganisms. 14. Apparecchiatura (1) secondo la rivendicazione 13, in cui detto dispositivo di areazione (5) comprende una pluralità (51) di ugelli erogatori di aria atti ad essere infilzati sotto la superficie del fondo marino ad una profondità variabile tra 30 cm e 50 cm. Apparatus (1) according to claim 13, wherein said aeration device (5) comprises a plurality (51) of air dispensing nozzles adapted to be pierced under the surface of the seabed at a depth varying between 30 cm and 50 cm. 15. Apparecchiatura (1) secondo la rivendicazione 13 o 14 comprendente inoltre mezzi di agitazione (55) della pluralità (51) di ugelli per evitare l’ostruzione da parte degli inquinanti. 15. Apparatus (1) according to claim 13 or 14 further comprising means for stirring (55) the plurality (51) of nozzles to avoid obstruction by pollutants. 16. Apparecchiatura (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 13 a 15, comprendente inoltre un supporto (6) per i macrorganismi degradatori/accumulatori, preferibilmente rappresentato da gabbie (61) all’interno delle quali possono essere posizionati sia gli organismi animali che quelli vegetali. 16. Apparatus (1) according to any one of claims 13 to 15, further comprising a support (6) for the degrading / accumulating macroorganisms, preferably represented by cages (61) inside which both animal organisms can be positioned than vegetable ones. 17. Apparecchiatura (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 13 a 16, comprendente inoltre un dispositivo (7) di termoregolazione della temperatura all’interno del contenitore, un sistema (8) di illuminazione e/o un dispositivo (9) di filtraggio dell’aria in uscita dal contenitore. 17. Apparatus (1) according to any one of claims 13 to 16, further comprising a device (7) for thermoregulating the temperature inside the container, a lighting system (8) and / or a device (9) for filtering of the air exiting the container. 18. Apparecchiatura (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 13 a 17, comprendente inoltre un dispositivo di creazione di energia elettrica adatta ad alimentare i dispositivi, mezzi e sistemi di lavoro, scelto tra pannelli solari, pale eoliche, turbine azionate dalle correnti marine. 18. Apparatus (1) according to any one of claims 13 to 17, further comprising a device for creating electrical energy suitable for powering the devices, means and work systems, selected from solar panels, wind turbines, turbines operated by sea currents . 19. Apparecchiatura (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 13 a 18, comprendente inoltre mezzi di ancoraggio atti ad ancorare l’apparecchiatura al fondale marino. 19. Apparatus (1) according to any one of claims 13 to 18, further comprising anchoring means suitable for anchoring the apparatus to the seabed. 20. Apparecchiatura (1) secondo la rivendicazione 18 o 19, in cui tale dispositivo di creazione di energia elettrica à ̈ collocato su una piattaforma galleggiante operativamente collegato all’apparecchiatura stessa tramite opportuni cablaggi.20. Apparatus (1) according to claim 18 or 19, in which said electrical energy creation device is placed on a floating platform operatively connected to the apparatus itself by means of suitable wiring.
IT000012A 2012-03-05 2012-03-05 PROCEDURE FOR RECOVERY IN SITU OF MARINE CONTAMINATED SEDIMENTS AND ITS EQUIPMENT ITPN20120012A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000012A ITPN20120012A1 (en) 2012-03-05 2012-03-05 PROCEDURE FOR RECOVERY IN SITU OF MARINE CONTAMINATED SEDIMENTS AND ITS EQUIPMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000012A ITPN20120012A1 (en) 2012-03-05 2012-03-05 PROCEDURE FOR RECOVERY IN SITU OF MARINE CONTAMINATED SEDIMENTS AND ITS EQUIPMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPN20120012A1 true ITPN20120012A1 (en) 2013-09-06

Family

ID=46000170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000012A ITPN20120012A1 (en) 2012-03-05 2012-03-05 PROCEDURE FOR RECOVERY IN SITU OF MARINE CONTAMINATED SEDIMENTS AND ITS EQUIPMENT

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITPN20120012A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4133761A (en) * 1977-04-25 1979-01-09 Posgate Edward S Submerged settler for suspended solids
US4657675A (en) * 1985-06-10 1987-04-14 Zan Ja D Solar water conditioning apparatus for fishpond
US4867608A (en) * 1989-02-13 1989-09-19 Kinghorn Robert E Method and apparatus for repairing submerged liners
US5577558A (en) * 1995-10-16 1996-11-26 General Motors Corporation In-well device for in situ removal of underground contaminants
US20040240945A1 (en) * 2002-06-04 2004-12-02 Frantz Anthony F. Piling decontamination and marine life enhancement system
US20050045556A1 (en) * 2003-09-03 2005-03-03 Thomas Kryzak Apparatus, system and method for remediation of contamination
US20070235377A1 (en) * 2006-03-20 2007-10-11 Kryzak Thomas J Apparatus, System and Method for Recovery of Artifacts and Eradication of Invasive Species in Aquatic Environments
WO2011068856A2 (en) * 2009-12-01 2011-06-09 Kryzak Thomas J Environmental remediation system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4133761A (en) * 1977-04-25 1979-01-09 Posgate Edward S Submerged settler for suspended solids
US4657675A (en) * 1985-06-10 1987-04-14 Zan Ja D Solar water conditioning apparatus for fishpond
US4867608A (en) * 1989-02-13 1989-09-19 Kinghorn Robert E Method and apparatus for repairing submerged liners
US5577558A (en) * 1995-10-16 1996-11-26 General Motors Corporation In-well device for in situ removal of underground contaminants
US20040240945A1 (en) * 2002-06-04 2004-12-02 Frantz Anthony F. Piling decontamination and marine life enhancement system
US20050045556A1 (en) * 2003-09-03 2005-03-03 Thomas Kryzak Apparatus, system and method for remediation of contamination
US20070235377A1 (en) * 2006-03-20 2007-10-11 Kryzak Thomas J Apparatus, System and Method for Recovery of Artifacts and Eradication of Invasive Species in Aquatic Environments
WO2011068856A2 (en) * 2009-12-01 2011-06-09 Kryzak Thomas J Environmental remediation system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AIKE C. SILVA ET AL: "Bioremediation of Marine Sediments Impacted by Petroleum", APPLIED BIOCHEMISTRY AND BIOTECHNOLOGY, vol. 153, no. 1-3, 1 May 2009 (2009-05-01), pages 58 - 66, XP055034705, ISSN: 0273-2289, DOI: 10.1007/s12010-008-8457-z *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yeh et al. Artificial floating islands for environmental improvement
KR101241838B1 (en) Sewage purification methods and devices with combined effects by utilizing wetland
WO2014137061A1 (en) Water purification apparatus using aquatic plant for ecological restoration
KR101244388B1 (en) Free water surface constructed wetland for nps control in livestock watershed area
CN107176687B (en) Three-dimensional partition combined ecological floating bed and application thereof
WO2012107936A2 (en) A devise and method to separate at entry polluted water from clean water and treat it inside a river and inside a lake
CN104030446A (en) Combined ecological floating bed restoration system
CN107628689A (en) A kind of administering method of blue-green algae
CN100410186C (en) Semi-submergence type sewagte biological contacting oxidation prool and sewage treatment method
CN103960193A (en) Songjiang perch breeding water treatment system for simulating natural ecological environment and operation management method
RU2595670C9 (en) System for decomposition of organic compounds and operating method thereof
KR101064738B1 (en) Screen module for purifying water and air using effective microoganims, method for purifying and apparatus for purifying water of fish-raising farm
CN205892895U (en) Oil water separator for sewage treatment
KR20120080828A (en) Method of removing green and red tides in water by using nano-bubbler
KR101167599B1 (en) The biological nutrient removal efficiency of nitrogen and phosphorous apparatus filled porous media
ITPN20120012A1 (en) PROCEDURE FOR RECOVERY IN SITU OF MARINE CONTAMINATED SEDIMENTS AND ITS EQUIPMENT
CN102224112B (en) System for water purification and method of increasing dissolved-oxygen concentration in water to be purified
CN109879536A (en) A kind of domestic sewage in rural areas purification system and purification method
CN105776551B (en) A kind of sewage-treatment plant
JPH10113693A (en) Method for cleaning water by water culture and its water cleaner
KR101000346B1 (en) Apparatus and method for raising and gathering attached algae automatically
KR100306539B1 (en) An Apparatus for Treating Waste Water using Effective Microbe in Soil
KR101860758B1 (en) Treatment apparatus and method for waste nutrient solution
CN203855453U (en) Landscape water body purification device
CN109081443A (en) The purification treatment method of river rain dirt row&#39;s mouth sewage